Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     é     è     ì     í     ò
ó     ù     ú     ü     ñ     ç
Latin version Latino

sinonimi di suponer
Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
supporre
= verbo transitivo ammettere provvisoriamente , in via di ipotesi , che una cosa sia o possa verificarsi in un dato modo , <
---------------
Quel " dunque " fu proferito con una tale energia , l'aspetto di Renzo divenne così minaccioso , che don Abbondio non poté più nemmen supporre la possibilità di disubbidire .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Si chiuse subito con lui , e l'informò del colpo tentato dai poveri sposi , il che spiegava naturalmente la casa trovata vota e il sonare a martello , senza che facesse bisogno di supporre che in casa ci fosse qualche traditore , come dicevano que' due galantuomini .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Non è certamente fare ingiuria ai nostri lettori il supporre che qualcheduno di loro domandi se di tanto ingegno e di tanto studio quest'uomo abbia lasciato qualche monumento .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Son cose che chi conosce la storia le deve sapere ; ma siccome , per un giusto sentimento di noi medesimi , dobbiam supporre che quest'opera non possa esser letta se non da ignoranti , così non sarà male che ne diciamo qui quanto basti per infarinarne chi n'avesse bisogno .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Ma Renzo , il quale , da quel poco che gli s'era fatto veder per aria , doveva supporre tutt'altro che una così benigna noncuranza , stette un pezzo senz'altro pensiero o , per dir meglio , senz'altro studio , che di viver nascosto .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Le donne e i bambini , si vuol supporre che saranno stati messi in quartieri separati , benché le memorie del tempo non ne dican nulla .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Agnese interrompeva questi contrasti , entrando anche lei a parlare de' suoi guai: e non si rammaricava tanto dell'incomodo e del danno , quanto di vedere svanita la speranza di riabbracciar presto la sua Lucia ; ché , se vi rammentate , era appunto quell'autunno sul quale avevan fatto assegnamento: né era da supporre che donna Prassede volesse venire a villeggiare da quelle parti , in tali circostanze: piuttosto ne sarebbe partita , se ci si fosse trovata , come facevan tutti gli altri villeggianti .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Niente di straordinario in questo; ma creda pure che non fa punto piacere il supporre questa cosa ovvia e comunissima nella propria moglie, prigioniera col corpo, non con l'anima.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Poco dopo, però, Zoe, ripensandoci meglio, domandava a se stessa: - Che cosa dobbiamo fare per Iduccia nostra? Poche carezze alla piccina? E perché? Perché Spiro, vedendo ch'io gliene faccio troppe, potrebbe supporre...(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Non riprese a insegarsi i baffi, per non far supporre che, da vedovo, pensasse ancora ad aver cura della propria persona, quantunque Zoe però gli avesse detto che i baffi insegati gli stavano male.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Pregiudizio il supporre che la donna, praticando di continuo con gli uomini, si sarebbe alla fine immascolinata troppo? Pregiudizio il prevedere che la casa, senza piú le cure assidue, intelligenti, amorose della donna, avrebbe perduto quella poesia intima e cara, che è la maggiore attrattiva del matrimonio per l'uomo? Pregiudizio il supporre che la donna, cooperando anch'essa col proprio guadagno al mantenimento della casa, non avrebbe piú avuto per l'uomo quella devozione e quel rispetto, di cui tanto esso si compiace? Ingiusto, questo rispetto? Ma perché allora, dal canto suo, voleva esser tanto rispettata la donna? Via! via! Se l'uomo e la donna non erano stati fatti da natura allo stesso modo, segno era che una cosa deve far l'uomo e un'altra la donna, e che pari dunque non possono essere.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
"Veramente, la magnificenza delle casse e la solennità della pompa potrebbero far supporre, che qualche cosa gli uomini debbano sapere su queste loro spedizioni.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
La aspetta! Che deve supporre Clementina? Le viene in mente quest'altro pensiero: - Non vedrà bene come sono fatta.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Uno era stato; ma chi de' due ella non solo non poteva dire, ma non voleva nemmeno supporre.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Scioccamente, perché il ragazzo - com'era facile supporre - tornò ad annunziarle con lo stesso tono: - Mamma, ecco un altro seccatore.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
In questo momento mi sta occupando lei, e creda che non provo nessun piacere del treno che ha perduto, della famiglia che l'aspetta in villeggiatura, di tutti i fastidii che posso supporre in lei...(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Non potendo supporre che egli pensasse ancora a quel fanciullo infermo e non intendendo perciò la domanda, gli domandai a mia volta: - Quanti giorni di che? - Che il bambino è ammalato? - spiegò Nonno Bauer, come se parlasse in sogno.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
C'erano in quella sala, appesi in fila alle pareti, i ritratti a olio di tutti i sindaci passati: quello di don Francesco di Paola Vivona era, si può ben supporre, al posto d'onore, proprio sopra la testa dell'assessore addetto allo stato civile.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Don Filiberto Fiorinnanzi poteva supporre che dormisse.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Ma poi per fortuna rifletté che con la presenza di quell'altra in paese, lui, certo ormai senza piú memoria di lei, avrebbe potuto supporre che il soccorso gli veniva da quella, a prezzo di chi sa quale vergogna.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Ella aveva detto di sí, perché il dottore non era piú giovane, e nessuno dunque avrebbe potuto supporre ch'ella lo sposasse per amore, per vero amore: aveva detto di sí, perché egli stesso non avrebbe certamente preteso d'essere amato come un giovanotto, e si sarebbe contentato di quell'affetto quieto e tepido, fatto di stima, di gratitudine e di devozione.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Ora le piacque si supporre che dopo il suo sermone matrimoniale al nipote, gli fosse pervenuta nel mistero una parolina di miele, di vischio e di veleno. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
«Hai pensato», disse Franco, «che farei anche disonore a mio padre?» «In che modo?» «Prima per la forma oltraggiosa delle disposizioni e poi perché farei supporre la complicità di mio padre nella soppressione del testamento. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Ma ragiona: tanto vero, che subito comprende che, dicendo così, senza spiegare come e dove sia caduto, la moglie, la figlia Carlotta possono supporre che egli abbia tentato d’uccidersi.(Pirandello - Berecche e la guerra)
---------------
— Se mi amasse? — ripetè Vana, meglio segnando l'accento che fa supporre quel che non si esprime. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
* Come uomo dabbenissimo che era, non arrivava a supporre che potessero ingannarlo per altro fine. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )<>
---------------
– Potevo mai supporre? – dissi. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )<>
---------------
* Papiano non poteva certo supporre ch’io incolpassi di quel furto il pittore spagnuolo o il signor Anselmo, la signorina Caporale o la serva di casa o lo spirito di Max: doveva esser certo che avrei incolpato lui, lui e il fratello: eppure, ecco, ci s’era messo, quasi sfidandomi. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )<>
---------------
* Che doveva ella dunque supporre? Ch’io, negando a quel modo il furto, avevo voluto punirla del mancato giuramento. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )<>
---------------
* Eran forse denari rubati, i miei? Ella avrebbe potuto supporre anche questo... ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )<>
---------------
* Non posso supporre che il signor Ambrogio Casati elettricista, abbia letto il mio romanzo e recato i fiori alla sua tomba per imitazione del fu Mattia Pascal. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )<>
---------------
presumere
= presummere o prosumere , verbo trans . congetturare , supporre , immaginare<>
---------------
presupporre
= verbo trans . immaginare , supporre prima , in anticipo<>
---------------
prevedere
= verbo trans . supporre in anticipo , prefigurare un evento futuro<>
---------------
previsione
= il prevedere , il supporre quello che accadrà sulla base di certi elementi , indizi e sim .<>
---------------
supponente
= participio presente di supporre , che manifesta supponenza , <>
---------------
supponibile
= che si può supporre , <>
---------------
supposito
= forma antica del participio passato di supporre s . m . persona sostituita ad altra , <>
---------------
supposizione
= il supporre , la cosa supposta , <>
---------------
supposto
= participio passato di supporre , immaginato , ammesso per congettura , <>
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
Coniugazione:2 - supporre
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io suppongo
tu supponi
egli suppone
noi supponiamo
voi supponete
essi suppongono
Imperfetto
io supponevo
tu supponevi
egli supponeva
noi supponevamo
voi supponevate
essi supponevano
Passato remoto
io supposi
tu supponesti
egli suppose
noi supponemmo
voi supponeste
essi supposero
Passato prossimo
io
tu
egli
noi
voi
essi
Trapassato prossimo
io
tu
egli
noi
voi
essi
Trapassato remoto
io
tu
egli
noi
voi
essi
Futuro semplice
io supporrò
tu supporrai
egli supporrà
noi supporremo
voi supporrete
essi supporranno
Futuro anteriore
io
tu
egli
noi
voi
essi
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io supponga
che tu supponga
che egli supponga
che noi supponiamo
che voi supponiate
che essi suppongano
Passato
che io
che tu
che egli
che noi
che voi
che essi
Imperfetto
che io supponessi
che tu supponessi
che egli supponesse
che noi supponessimo
che voi supponeste
che essi supponessero
Trapassato
che io
che tu
che egli
che noi
che voi
che essi
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io supporrei
tu supporresti
egli supporrebbe
noi supporremmo
voi supporreste
essi supporrebbero
Passato
io
tu
egli
noi
voi
essi
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
supponga
supponiamo
supponete
suppongano
supporrai
Futuro
-
supporremo
supporrete
supporranno
supponente
supponendo
INFINITO - attivo
Presente
supporre
Passato
PARTICIPIO - attivo
Presente
supponente
Passato
-
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
supposti
Passato
Conjugacíon: 2 - suponer
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo supongo
supones
él/ella supone
nosotros suponemos
nosotros suponéis
ellos/ellas suponen
Imperfecto
yo suponía
suponías
él/ella suponía
nosotros suponíamos
vosotros suponíais
ellos/ellas suponían
Pretérito indefinito
yo supuse
supusiste
él/ella supuso
nosotros supusimos
vosotros supusisteis
ellos/ellas supusieron
Preterito perfecto
yo he supuesto
has supuesto
él/ella ha supuesto
nosotros hemos supuesto
vosotros habéis supuesto
ellos/ellas han supuesto
Preterito pluscuamperfecto
yo había supuesto
habías supuesto
él/ella había supuesto
nosotros habíamos supuesto
vosotros habíais supuesto
ellos/ellas habían supuesto
Preterito anterior
yo hube supuesto
hubiste supuesto
él/ella hubo supuesto
nosotros hubimos supuesto
vosotros hubisteis supuesto
ellos/ellas hubieron supuesto
Futuro
yo supondré
supondrás
él/ella supondrá
nosotros supondremos
vosotros supondréis
ellos/ellas supondrán
Futuro perfecto
yo habré supuesto
habrás supuesto
él/ella habrá supuesto
nosotros habremos supuesto
vosotros habréis supuesto
ellos/ellas habrán supuesto
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo suponga
supongas
él/ella suponga
nosotros supongamos
nosotros supongáis
ellos/ellas supongan
Pretérito perfecto
yo haya supuesto
hayas supuesto
él/ella haya supuesto
nosotros hayamos supuesto
nosotros hayáis supuesto
ellos/ellas hayan supuesto
Pretérito imperfetto I
yo supusiese
supusieses
él/ella supusiese
nosotros supusiésemos
nosotros supusieseis
ellos/ellas supusiese
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera supuesto
hubieras supuesto
él/ella hubiera supuesto
nosotros hubiéramos supuesto
nosotros hubierais supuesto
ellos/ellas hubieran supuesto
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese supuesto
hubieses supuesto
él/ella hubiese supuesto
nosotros hubiésemos supuesto
nosotros hubieseis supuesto
ellos/ellas hubiesen supuesto
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo supusiere
supusieres
él/ella supusiere
nosotros supusiéremos
nosotros supusiereis
ellos/ellas supusieren
Futuro perfecto
yo hubiere supuesto
hubieres supuesto
él/ella hubiere supuesto
nosotros hubiéremos supuesto
nosotros hubiereis supuesto
ellos/ellas hubieren supuesto
POTENCIAL - activo
Presente
yo supondría
supondrías
él/ella supondría
nosotros supondríamos
vosotros supondríais
ellos/ellas supondrían
Perfecto
yo habría supuesto
habrías supuesto
él/ella habría supuesto
nosotros habríamos supuesto
vosotros habríais supuesto
ellos/ellas habrían supuesto
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
supon
suponga
supongamos
suponed
supongan
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber supuesto
PARTICIPIO - activo
Presente
que supone
Compuesto
supuesto
GERUNDIO activo
Presente
suponiendo
Compuesto
habiendo supuesto
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy supuesto
eres supuesto
él/ella es supuesto
nosotros somos supuestos
nosotros seis supuestos
ellos/ellas son supuestos
Imperfecto
yo era supuesto
eras supuesto
él/ella era supuesto
nosotros èramos supuestos
vosotros erais supuestos
ellos/ellas eran supuestos
Pretérito indefinito
yo fui supuesto
fuiste supuesto
él/ella fue supuesto
nosotros fuimos supuestos
vosotros fuisteis supuestos
ellos/ellas fueron supuestos
Preterito perfecto
yo he sido supuesto
has sido supuesto
él/ella ha sido supuesto
nosotros hemos sido supuestos
vosotros habèis sido supuestos
ellos/ellas han sido supuestos
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido supuesto
habías sido supuesto
él/ella había sido supuesto
nosotros habíamos sido supuestos
vosotros habías sido supuestos
ellos/ellas habían sido supuestos
Preterito anterior
yo hube sido supuesto
hubiste sido supuesto
él/ella hubo sido supuesto
nosotros hubimos sido supuestos
vosotros hubisteis sido supuestos
ellos/ellas hubieron sido supuestos
Futuro
yo seré supuesto
serás supuesto
él/ella será supuesto
nosotros seremos supuestos
vosotros sereis supuestos
ellos/ellas serán supuestos
Futuro perfecto
yo habrè sido supuesto
habrás sido supuesto
él/ella habrá sido supuesto
nosotros habremos sido supuestos
vosotros habreis sido supuestos
ellos/ellas habrán sido supuestos
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea supuesto
seas supuesto
él/ella sea supuesto
nosotros seamos supuestos
nosotros seáis supuestos
ellos/ellas sean supuestos
Pretérito perfecto
yo haya sido supuesto
hayas sido supuesto
él/ella haya sido supuesto
nosotros hayamos sido supuesto
nosotros hayáis sido supuesto
ellos/ellas hayan sido supuesto
Pretérito imperfetto I
yo fuere supuesto
fueres supuesto
él/ella fuere supuesto
nosotros fuéremos supuestos
nosotros fuereis supuestos
ellos/ellas fueren supuestos
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido supuesto
hubieres sido supuesto
él/ella hubiere sido supuesto
nosotros hubiéremos sido supuestos
nosotros hubierei sido supuestos
ellos/ellas hubieren sido supuestos
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido supuesto
hubieses sido supuesto
él/ella hubiese sido supuesto
nosotros hubiésemos sido supuestos
nosotros hubieseis sido supuestos
ellos/ellas hubiesen sido supuestos
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere supuesto
fueres supuesto
él/ella fuere supuesto
nosotros fuéremos supuestos
nosotros fuereis supuestos
ellos/ellas fueren supuestos
Futuro perfecto
yo hubiere sido supuesto
hubieres sido supuesto
él/ella hubiere sido supuesto
nosotros hubiéremos sido supuestos
nosotros hubiereis sido supuestos
ellos/ellas hubieren sido supuestos
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería supuesto
serías supuesto
él/ella sería supuesto
nosotros seríamos supuestos
vosotros seríais supuestos
ellos/ellas serían supuestos
Perfecto
yo habría sido supuesto
habrías sido supuesto
él/ella habría sido supuestos
nosotros habríamos sido supuestos
vosotros habríais sido supuestos
ellos/ellas habrían sido supuestos
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé supuesto
sea supuesto
seamos supuestos
sed supuestos
sean supuestos
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser supuesto
Compuesto
haber sido supuesto
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es supuesto
Compuesto
supuesto
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo supuesto
Compuesto
habiendo sido supuesto