Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     é     è     ì     í     ò
ó     ù     ú     ü     ñ     ç
Latin version Latino

sinonimi di temer
Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
* Due occhi , neri neri anch'essi , si fissavano talora in viso alle persone , con un'investigazione superba ; talora si chinavano in fretta , come per cercare un nascondiglio ; in certi momenti , un attento osservatore avrebbe argomentato che chiedessero affetto , corrispondenza , pietà ; altre volte avrebbe creduto coglierci la rivelazione istantanea d'un odio inveterato e compresso , un non so che di minaccioso e di feroce: quando restavano immobili e fissi senza attenzione , chi ci avrebbe immaginata una svogliatezza orgogliosa , chi avrebbe potuto sospettarci il travaglio d'un pensiero nascosto , d'una preoccupazione familiare all'animo , e più forte su quello che gli oggetti circostanti .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Qualcheduna anche , rammentandosi d'essere stata , con simili arti , condotta a quello di cui s'era pentita poi , sentiva compassione della povera innocentina , e si sfogava col farle carezze tenere e malinconiche: ma questa era ben lontana dal sospettare che ci fosse sotto mistero ; e la faccenda camminava .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Oltre il ribrezzo che le cagionava il pensiero di render consapevole della sua debolezza quel grave e dabben prete , che pareva così lontano dal sospettar tal cosa di lei ; la poveretta pensava poi anche ch'egli poteva bene impedire che si facesse monaca ; ma lì finiva la sua autorità sopra di lei , e la sua protezione .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Lo sventurato vicario stava , in quel momento , facendo un chilo agro e stentato d'un desinare biascicato senza appetito , e senza pan fresco , e attendeva , con gran sospensione , come avesse a finire quella burrasca , lontano però dal sospettar che dovesse cader così spaventosamente addosso a lui .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Se quel signore avesse potuto appena sospettare che razza di pensieri passavano per la testa al suo compagno , non si può dire cosa avrebbe fatto per rassicurarlo ; ma era lontano le mille miglia da un tal sospetto ; e don Abbondio stava attento a non far nessun atto che significasse chiaramente: non mi fido di vossignoria .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Due o tre giorni dopo , il 18 di novembre , emanò il governatore una grida , in cui ordinava pubbliche feste , per la nascita del principe Carlo , primogenito del re Filippo IV , senza sospettare o senza curare il pericolo d'un gran concorso , in tali circostanze: tutto come in tempi ordinari , come se non gli fosse stato parlato di nulla .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Poteva mai sospettare don Mattia Scala che Dima Chiarenza, di cui si fidava come di se stesso, Dima Chiarenza, ch'egli aveva raccolto dalla strada, trattato come un figliuolo e messo a parte degli affari, Dima Chiarenza lo dovesse tradire, come Giuda tradí Cristo? Proprio cosí! S'era messo d'accordo, l'infame, con l'ingegnere direttore della zolfara, d'accordo coi capimastri, coi pesatori, coi carrettieri, per rubarlo a man salva su le spese d'amministrazione, su lo zolfo estratto, finanche sul carbone che doveva servire ad alimentar le macchine per l'eduzione delle acque sotterranee.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
E dunque, forte della testimonianza di ogni atto della sua vita, intesa tutta a cancellare il marchio d'infamia che il padre e la madre gli avevano inciso su la fronte; quando sarebbe ritornato in paese, con la laurea di medico, e si sarebbe formata un'onesta posizione, non avrebbe potuto chiedere agli Orsani, in prova dell'affetto che gli avevano sempre dimostrato, la mano di quell'orfana, di cui già si lusingava di goder la simpatia? Ma Flavia, poco dopo il ritorno di lui dagli studii, era diventata moglie di Gabriele, a cui egli, è vero, non aveva mai dato alcun motivo di sospettare il suo amore per la cugina.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
E lo scandalo, inoltre, che non si meritava: egli, cosí corretto in tutto, separato ora dalla moglie, esposto alla malignità della gente, che avrebbe potuto sospettare chi sa quali torti in lui, quando Dio era testimonio di quanta longanimità, di quanta condiscendenza avesse dato prova in quei tre anni.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
V Ma potevano mai pensare sul serio le tre sorelle superstiti di prendere il posto della sorellina morta, che aveva lasciato un cosí gran vuoto nel loro cuore e nella casa? Come sospettarlo? Ma nessuna delle tre! Ecco, faceva male Zoe, anzi, a mostrar troppo il compianto e la tenerezza per la povera piccina orfana.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Ma poi, notando che Serafina e Carlotta, a tavola, lanciavano qualche occhiata obliqua a quei baffi e poi si guardavano tra loro, temendo ch'esse potessero sospettare ch'egli intendesse usare qualche particolarità a Zoe, tornò anche a insegarsi i baffi come un tempo.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Ma te lo dico io che posso parlar franca, perché nessuno può sospettare di me e non ho bisogno, io, di far l'ipocrita come tutte le altre per far piacere ai signori uomini.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Clementina non può sospettare che quel giovine, il quale appare tanto, tanto triste, si voglia pigliare il gusto di beffarsi di lei.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Ma no: in coscienza, né l'uno, né l'altro de' due amici avevano alcun motivo di sospettarlo.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Era una sciagura per tutti e tre; e nessuno de' due amici s'arrischiò a domandare dapprima alla donna: - Tu chi credi? - per timore che l'altro potesse sospettare ch'egli intendesse con ciò di sottrarsi alla responsabilità, rovesciandola soltanto addosso a uno; né Melina tentò minimamente d'indurre l'uno o l'altro a credere che il padre fosse lui.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Nipote, capisco; siete mio nipote, ma la gente vi sa forestiere, con certi costumi curiosi, e chi sa che cosa può sospettare.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Di ben altro Anna, ora per la prima volta, guardando (senza neppur sospettarlo) nella sua vita con gli occhi di quella morta, trovava da lagnarsi del marito.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Teme intanto che questo fine interessato appaia chiaro alla moglie, che già ha dimostrato di sospettare che quelle visite di lui possano avere qualche altro scopo, oltre il bisogno d'un conforto morale.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Oh Dio, se avessi potuto sospettare che tu...(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Irritazione e mortificazione, ira e cruccio sobbalzavano allo stesso modo nell'animo stramazzato del signor Anselmo, per quelle sue incredibili risate d'ogni notte, nel sonno, le quali facevano sospettare alla moglie che egli, dormendo, guazzasse chi sa in quali beatitudini, mentr'ella, ecco, gli giaceva accanto, insonne, arrabbiata dal perpetuo mal di capo e con l'asma nervosa, la palpitazione di cuore, e insomma tutti i malanni possibili e immaginabili in una donna sentimentale presso alla cinquantina.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Seduta sull'uscio, gli tendeva le braccia gridando: - Caro! Amore di mamma! Vieni, caro, vieni! E come il gallo le saltava in grembo fremendo e starnazzando, prendeva a lisciarlo, a baciarlo su la cresta, o gli afferrava con due dita e gli scoteva amorosamente i languidi bargigli, ripetendo tra i baci e le carezze: - Bello mio! Bello di mamma! Sangue del mio cuore! Amore mio! Certe scene che, se non fosse stato un gallo, chi sa che cosa si sarebbe potuto sospettare.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Egli senza sospettar male, con la provida semplicità delle anime oneste, risponde sé non esser venuto speculatore ed economo: insistono, ripromettono lucri, s’ingegnano d’addossargli una parte, un’ombra del carico. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Comincio dunque; di dove comincio? Ah Signore, vede che bestia sono che non so nemmeno più dove cominciare? Ah, quell'allucinazione! Sì, Le ho detto una bugia poco fa, posso benissimo sospettare l'origine di quell'allucinazione. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Malgrado tutta la sua fede e le sue pratiche cristiane, egli era lontanissimo dal sospettare che un tale sentimento non fosse interamente buono e che una magnanimità meno conscia di se stessa sarebbe stata più nobile. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
E la barca venne, Luisa e Franco salirono senza sospettare di nulla, pensando che la bambina dormisse. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Quell'occhiata, l'impero che lesse negli occhi del Controllore fecero sospettare Luisa che vi fosse sotto un mistero. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
* Ma erano esperimenti in famiglia! Poteva mai sospettare che la signorina Caporale e Papiano si prendessero il gusto d’ingannarlo? e perché, poi? che gusto? Egli era più che convinto e non aveva affatto bisogno di quegli esperimenti per rafforzar la sua fede. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
sospecciare
= verbo transitivo sospettare .
---------------
sospettato
= participio passato di sospettare - chi è sospettato di essere l'autore di un reato ,
---------------
sospettoso
= che tende a sospettare ,
---------------
suspicare
= verbo transitivo e intr . sospettare , dubitare .
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
* —¡Oh! —replicó el cabrero—, aún no sé yo la mitad de los casos sucedidos a los amantes de Marcela; mas podría ser que mañana topásemos en el camino algún pastor que nos los dijese, y, por ahora, bien será que os vais a dormir debajo de techado, porque el sereno os podría dañar la herida, puesto que es tal la medicina que se os ha puesto, que no hay que temer de contrario accidente( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Bien es verdad que quiero confesar ahora que, puesto que yo veía con cuán justas causas don Fernando a Luscinda alababa, me pesaba de oír aquellas alabanzas de su boca, y comencé a temer y a recelarme dél, porque no se pasaba momento donde no quisiese que tratásemos de Luscinda, y él movía la plática aunque la trujese por los cabellos, cosa que despertaba en mí un no sé qué de celos, no porque yo temiese revés alguno de la bondad y de la fe de Luscinda, pero, con todo eso, me hacía temer mi suerte lo mesmo que ella me aseguraba( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Díjole Anselmo que bien podía estar segura de aquella sospecha, porque él sabía que Lotario andaba enamorado de una doncella principal de la ciudad, a quien él celebraba debajo del nombre de Clori, y que, aunque no lo estuviera, no había que temer de la verdad de Lotario y de la mucha amistad de entrambos.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Finge que te ausentas por dos o tres días, como otras veces sueles, y haz de manera que te quedes escondido en tu recámara, pues los tapices que allí hay, y otras cosas con que te puedas encubrir, te ofrecen mucha comodidad, y entonces verás por tus mismos ojos, y yo por los míos, lo que Camila quiere; y si fuere la maldad, que se puede temer antes que esperar, con silencio, sagacidad y discreción podrás ser el verdugo de tu agravio( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Mas como pocas veces, o nunca, viene el bien puro y sencillo, sin ser acompañado o seguido de algún mal que le turbe o sobresalte, quiso nuestra ventura, o quizá las maldiciones que el moro a su hija había echado, que siempre se han de temer de cualquier padre que sean, quiso, digo, que estando ya engolfados, y siendo ya casi pasadas tres horas de la noche, yendo con la vela tendida de alto baja, frenillados los remos porque el próspero viento nos quitaba del trabajo de haberlos menester, con la luz de la luna que claramente resplandecía, vimos cerca de nosotros un bajel redondo, que, con todas las velas tendidas, llevando un poco a orza el timón, delante de nosotros atravesaba, y esto tan cerca, que nos fue forzoso amainar por no embestirle, y ellos, asimesmo, hicieron fuerza de timón para darnos lugar que pasásemos.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Primeramente, oh hijo, has de temer a Dios, porque en el temerle está la sabiduría, y siendo sabio, no podrás errar en nada.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* —No hay que temer —dijo el mayordomo—; que aquí estamos todos( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Escribiome el duque mi señor el otro día, dándome aviso que habían entrado en esta ínsula ciertas espías para matarme, y hasta agora yo no he descubierto otra que un cierto doctor que está en este lugar asalariado para matar a cuantos gobernadores aquí vinieren; llamase el doctor Pedro Recio, y es natural de Tirteafuera; porque vea vuesa merced qué nombre para no temer que he de morir a sus manos.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* La otra, que el lenguaje es aragonés, porque tal vez escribe sin artículos; y la tercera, que más le confirma por ignorante, es que yerra y se desvía de la verdad en más principal de la historia, porque aquí dice que la mujer de Sancho Panza mi escudero se llama Mari Gutiérrez, y no llama tal, sino Teresa Panza; y quien en esta parte tan principal yerra, bien se podrá temer que yerra en todas las demás de la historia( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Hablé con don Gaspar, contele el peligro que corría el mostrar ser hombre, vestile de mora, y aquella mesma tarde le truje a la presencia del rey, el cual, en viéndole, quedó admirado y hizo disignio de guardarla para hacer presente della al Gran Señor; y por huir del peligro que en el serrallo de sus mujeres podía tener y temer de sí mismo, la mandó poner en casa de unas principales moras que la guardasen y la sirviesen, adonde le llevaron luego.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Sancho iba diciendo entre si: —¿Nosotros tortolitas, nosotros barberos ni estropajos? ¿Nosotros perritas, a quien dicen cita cita? No me contentan nada estos nombres, a mal viento va esta parva; todo el mal nos viene junto, como al perro los palos, y ¡ojalá parase en ellos lo que amenaza esta aventura tan desventurada! Iba don Quijote embelesado, sin poder atinar con cuantos discursos hacía qué serían aquellos nombres llenos de vituperios que les ponían, de los cuales sacaba en limpio no esperar ningún bien y temer mucho mal.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
Coniugazione:1 - sospettare
Ausiliare:avere intransitivo/transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io sospetto
tu sospetti
egli sospetta
noi sospettiamo
voi sospettate
essi sospettano
Imperfetto
io sospettavo
tu sospettavi
egli sospettava
noi sospettavamo
voi sospettavate
essi sospettavano
Passato remoto
io sospettai
tu sospettasti
egli sospettò
noi sospettammo
voi sospettaste
essi sospettarono
Passato prossimo
io ho sospettato
tu hai sospettato
egli ha sospettato
noi abbiamo sospettato
voi avete sospettato
essi hanno sospettato
Trapassato prossimo
io avevo sospettato
tu avevi sospettato
egli aveva sospettato
noi avevamo sospettato
voi avevate sospettato
essi avevano sospettato
Trapassato remoto
io ebbi sospettato
tu avesti sospettato
egli ebbe sospettato
noi avemmo sospettato
voi eveste sospettato
essi ebbero sospettato
Futuro semplice
io sospetterò
tu sospetterai
egli sospetterà
noi sospetteremo
voi sospetterete
essi sospetteranno
Futuro anteriore
io avrò sospettato
tu avrai sospettato
egli avrà sospettato
noi avremo sospettato
voi avrete sospettato
essi avranno sospettato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io sospetti
che tu sospetti
che egli sospetti
che noi sospettiamo
che voi sospettiate
che essi sospettino
Passato
che io abbia sospettato
che tu abbia sospettato
che egli abbia sospettato
che noi abbiamo sospettato
che voi abbiate sospettato
che essi abbiano sospettato
Imperfetto
che io sospettassi
che tu sospettassi
che egli sospettasse
che noi sospettassimo
che voi sospettaste
che essi sospettassero
Trapassato
che io avessi sospettato
che tu avessi sospettato
che egli avesse sospettato
che noi avessimo sospettato
che voi aveste sospettato
che essi avessero sospettato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io sospetterei
tu sospetteresti
egli sospetterebbe
noi sospetteremmo
voi sospettereste
essi sospetterebbero
Passato
io avrei sospettato
tu avresti sospettato
egli avrebbe sospettato
noi avremmo sospettato
voi avreste sospettato
essi avrebbero sospettato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
sospetta
sospetti
sospettiamo
sospettate
sospettino
Futuro
-
sospetterai
sospetterà
sospetteremo
sospetterete
sospetteranno
INFINITO - attivo
Presente
sospettare
Passato
avere sospettato
PARTICIPIO - attivo
Presente
sospettante
Passato
sospettato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
sospettando
Passato
avendo sospettato
Conjugacíon: 2 - temer
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo temo
temes
él/ella teme
nosotros tememos
nosotros teméis
ellos/ellas temen
Imperfecto
yo temía
temías
él/ella temía
nosotros temíamos
vosotros temíais
ellos/ellas temían
Pretérito indefinito
yo temí
temiste
él/ella temió
nosotros temimos
vosotros temisteis
ellos/ellas temieron
Preterito perfecto
yo he temido
has temido
él/ella ha temido
nosotros hemos temido
vosotros habéis temido
ellos/ellas han temido
Preterito pluscuamperfecto
yo había temido
habías temido
él/ella había temido
nosotros habíamos temido
vosotros habíais temido
ellos/ellas habían temido
Preterito anterior
yo hube temido
hubiste temido
él/ella hubo temido
nosotros hubimos temido
vosotros hubisteis temido
ellos/ellas hubieron temido
Futuro
yo temeré
temeras
él/ella temerá
nosotros temeremos
vosotros temereis
ellos/ellas temerán
Futuro perfecto
yo habré temido
habrás temido
él/ella habrá temido
nosotros habremos temido
vosotros habréis temido
ellos/ellas habrán temido
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo tema
temas
él/ella tema
nosotros temamos
nosotros temáis
ellos/ellas teman
Pretérito perfecto
yo haya temido
hayas temido
él/ella haya temido
nosotros hayamos temido
nosotros hayáis temido
ellos/ellas hayan temido
Pretérito imperfetto I
yo temiera
temieras
él/ella temiera
nosotros temiéramos
nosotros temierais
ellos/ellas temieran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera temido
hubieras temido
él/ella hubiera temido
nosotros hubiéramos temido
nosotros hubierais temido
ellos/ellas hubieran temido
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese temido
hubieses temido
él/ella hubiese temido
nosotros hubiésemos temido
nosotros hubieseis temido
ellos/ellas hubiesen temido
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo temiere
temieres
él/ella temiere
nosotros temiéremos
nosotros temiereis
ellos/ellas temieren
Futuro perfecto
yo hubiere temido
hubieres temido
él/ella hubiere temido
nosotros hubiéremos temido
nosotros hubiereis temido
ellos/ellas hubieren temido
POTENCIAL - activo
Presente
yo temería
temerías
él/ella temería
nosotros temeríamos
vosotros temeríais
ellos/ellas temerían
Perfecto
yo habría temido
habrías temido
él/ella habría temido
nosotros habríamos temido
vosotros habríais temido
ellos/ellas habrían temido
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
teme
tema
temamos
temed
teman
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber temido
PARTICIPIO - activo
Presente
que teme
Compuesto
temido
GERUNDIO activo
Presente
temiendo
Compuesto
habiendo temido
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy temido
eres temido
él/ella es temido
nosotros somos temidos
nosotros seis temidos
ellos/ellas son temidos
Imperfecto
yo era temido
eras temido
él/ella era temido
nosotros èramos temidos
vosotros erais temidos
ellos/ellas eran temidos
Pretérito indefinito
yo fui temido
fuiste temido
él/ella fue temido
nosotros fuimos temidos
vosotros fuisteis temidos
ellos/ellas fueron temidos
Preterito perfecto
yo he sido temido
has sido temido
él/ella ha sido temido
nosotros hemos sido temidos
vosotros habèis sido temidos
ellos/ellas han sido temidos
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido temido
habías sido temido
él/ella había sido temido
nosotros habíamos sido temidos
vosotros habías sido temidos
ellos/ellas habían sido temidos
Preterito anterior
yo hube sido temido
hubiste sido temido
él/ella hubo sido temido
nosotros hubimos sido temidos
vosotros hubisteis sido temidos
ellos/ellas hubieron sido temidos
Futuro
yo seré temido
serás temido
él/ella será temido
nosotros seremos temidos
vosotros sereis temidos
ellos/ellas serán temidos
Futuro perfecto
yo habrè sido temido
habrás sido temido
él/ella habrá sido temido
nosotros habremos sido temidos
vosotros habreis sido temidos
ellos/ellas habrán sido temidos
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea temido
seas temido
él/ella sea temido
nosotros seamos temidos
nosotros seáis temidos
ellos/ellas sean temidos
Pretérito perfecto
yo haya sido temido
hayas sido temido
él/ella haya sido temido
nosotros hayamos sido temido
nosotros hayáis sido temido
ellos/ellas hayan sido temido
Pretérito imperfetto I
yo fuere temido
fueres temido
él/ella fuere temido
nosotros fuéremos temidos
nosotros fuereis temidos
ellos/ellas fueren temidos
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido temido
hubieres sido temido
él/ella hubiere sido temido
nosotros hubiéremos sido temidos
nosotros hubierei sido temidos
ellos/ellas hubieren sido temidos
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido temido
hubieses sido temido
él/ella hubiese sido temido
nosotros hubiésemos sido temidos
nosotros hubieseis sido temidos
ellos/ellas hubiesen sido temidos
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere temido
fueres temido
él/ella fuere temido
nosotros fuéremos temidos
nosotros fuereis temidos
ellos/ellas fueren temidos
Futuro perfecto
yo hubiere sido temido
hubieres sido temido
él/ella hubiere sido temido
nosotros hubiéremos sido temidos
nosotros hubiereis sido temidos
ellos/ellas hubieren sido temidos
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería temido
serías temido
él/ella sería temido
nosotros seríamos temidos
vosotros seríais temidos
ellos/ellas serían temidos
Perfecto
yo habría sido temido
habrías sido temido
él/ella habría sido temidos
nosotros habríamos sido temidos
vosotros habríais sido temidos
ellos/ellas habrían sido temidos
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé temido
sea temido
seamos temidos
sed temidos
sean temidos
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser temido
Compuesto
haber sido temido
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es temido
Compuesto
temido
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo temido
Compuesto
habiendo sido temido