Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     é     è     ì     í     ò
ó     ù     ú     ü     ñ     ç
Latin version Latino

sinonimi di roborar
Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
* Don Gonzalo , parendogli anche d'uscirne con poco , aveva levato l'assedio da Casale , dov'era subito entrato un corpo di Francesi , a rinforzar la guarnigione .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Lui intanto non istava mai fermo ; dentro e fuori del castello , su e giù per la salita , in giro per la valle , a stabilire , a rinforzare , a visitar posti , a vedere , a farsi vedere , a mettere e a tenere in regola , con le parole , con gli occhi , con la presenza .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* E tutti servirono a rinforzare e a ingrandire quella paura speciale dell'unzioni , la quale , ne' suoi effetti , ne' suoi sfoghi , era spesso , come abbiam veduto , un'altra perversità .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
I Tutto il giorno Efix , il servo delle dame Pintor , aveva lavorato a rinforzare l'argine primitivo da lui stesso costruito un po' per volta a furia d'anni e di fatica , giú in fondo al poderetto lungo il fiume: e al cader della sera contemplava la sua opera dall'alto , seduto davanti alla capanna sotto il ciglione glauco di canne a mezza costa sulla bianca collina dei Colombi . Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Per ciò egli aveva atteso a rinforzare i suoi congegni: aveva mutato il motore, il serbatoio, l'elica; con molta industria aveva sospesa sul suo capo, nel suo posto di timoniere, lontana dalla perturbazione del ferro e corretta, una bussola rovescia fornita d'una carta marina su cui era segnata la giacitura degli atterraggi utili, costantemente orientata dall'ago. In fine aveva detto al capo dei suoi uomini, a quel Giovanni artiere prediletto da Giulio Cambiaso: «Domattina, alla diana, farò un altro volo di prova.» (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
afforzare
= verbo trans. rinforzare
---------------
asola
= orlatura di filo a punto smerlo fatta ai bordi di un occhiello per rinforzare il tessuto
---------------
banca
= panca , banco nel medioevo e in età rinascimentale , tribunale sedere alla banca , giudicare 3 terrapieno a gradini per rinforzare l'argine di un fiume.
---------------
borchia
= disco metallico o di altro materiale , più o meno lavorato , che serve per rinforzare e ornare tappezzerie e mobili , oggetti d'abbigliamento , legature di libri ecc.chiodo da tappezziere , a testa molto larga e di forma variabile. dim. borchietta , borchiettina accr. borchiona , borchione .
---------------
controrotaia
= rotaia applicata all'interno del binario ferroviario nelle curve di piccolo raggio e negli scambi per rinforzare l'armamento, e nei passaggi a livello per sostenere la massicciata stradale.
---------------
controventare
= verbo trans. rinforzare con controventi.
---------------
corroborare
= verbo trans. rinforzare, rinvigorire
---------------
falsachiglia
= struttura che ricopre la chiglia di uno scafo di legno - o di metallo per rinforzarla e proteggerla .
---------------
fiancare
= verbo trans .
= rinforzare i fianchi di archi , volte e sim . colpire nel fianco .
---------------
listare
= verbo tr . contrassegnare , ornare , rinforzare con liste
---------------
palificare
= verbo trans . irrobustire , rinforzare con pali<>
---------------
puntellare
= verbo trans . rinforzare con puntelli di sostegno o con altri mezzi adeguati qualcosa che altrimenti potrebbe cedere<>
---------------
rafforzare
= verbo trans. rinforzare, rendere più forte, più saldo
---------------
rinfiancare meno com. rifiancare
= verbo trans. rinforzare qualcosa irrobustendone i fianchi
---------------
rinforzamento
= il rinforzare, il rinforzarsi
---------------
rinforzata
= il rinforzare
---------------
rinforzato
= participio passato di rinforzare , reso più forte, provvisto di rinforzo
---------------
rinforzo
= il rinforzare
---------------
rintelatura
= operazione di restauro che consiste nel rinforzare la tela di un dipinto incollando sul retro una tela nuova o un foglio di carta.
---------------
sgarrettare
= verbo transitivo tagliare i garretti a un animale , in arboricoltura , recidere le piantine fino al piede , allo scopo di rinforzarle .
---------------
stanga
= lunga sbarra squadrata , di ferro o di legno , usata soprattutto per rinforzare la chiusura di porte e finestre . dim . stanghetta , stanghettina accr . stangona , stangone il braccio centrale o ciascuno dei due bracci laterali del carro ai quali si attaccano gli animali da tiro ,
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
Coniugazione:1 - rinforzare
Ausiliare:essere intransitivo/transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io rinforzo
tu rinforzi
egli rinforza
noi rinforziamo
voi rinforzate
essi rinforzano
Imperfetto
io rinforzavo
tu rinforzavi
egli rinforzava
noi rinforzavamo
voi rinforzavate
essi rinforzavano
Passato remoto
io rinforzai
tu rinforzasti
egli rinforzò
noi rinforzammo
voi rinforzaste
essi rinforzarono
Passato prossimo
io sono rinforzato
tu sei rinforzato
egli é rinforzato
noi siamo rinforzati
voi siete rinforzati
essi sono rinforzati
Trapassato prossimo
io ero rinforzato
tu eri rinforzato
egli era rinforzato
noi eravamo rinforzati
voi eravate rinforzati
essi erano rinforzati
Trapassato remoto
io fui rinforzato
tu fosti rinforzato
egli fu rinforzato
noi fummo rinforzati
voi foste rinforzati
essi furono rinforzati
Futuro semplice
io rinforzerò
tu rinforzerai
egli rinforzerà
noi rinforzeremo
voi rinforzerete
essi rinforzeranno
Futuro anteriore
io sarò rinforzato
tu sarai rinforzato
egli sarà rinforzato
noi saremo rinforzati
voi sarete rinforzati
essi saranno rinforzati
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io rinforzi
che tu rinforzi
che egli rinforzi
che noi rinforziamo
che voi rinforziate
che essi rinforzino
Passato
che io sia rinforzato
che tu sia rinforzato
che egli sia rinforzato
che noi siamo rinforzati
che voi siate rinforzati
che essi siano rinforzati
Imperfetto
che io rinforzassi
che tu rinforzassi
che egli rinforzasse
che noi rinforzassimo
che voi rinforzaste
che essi rinforzassero
Trapassato
che io fossi rinforzato
che tu fossi rinforzato
che egli fosse rinforzato
che noi fossimo rinforzati
che voi foste rinforzati
che essi fossero rinforzati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io rinforzerei
tu rinforzeresti
egli rinforzerebbe
noi rinforzeremmo
voi rinforzereste
essi rinforzerebbero
Passato
io sarei rinforzato
tu saresti rinforzato
egli sarebbe rinforzato
noi saremmo rinforzati
voi sareste rinforzati
essi sarebbero rinforzati
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
rinforza
rinforzi
rinforziamo
rinforzate
rinforzino
Futuro
-
rinforzerai
rinforzerà
rinforzeremo
rinforzerete
rinforzeranno
INFINITO - attivo
Presente
rinforzar
Passato
essersi rinforzato
PARTICIPIO - attivo
Presente
rinforzante
Passato
rinforzato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
rinforzando
Passato
essendo rinforzato
Conjugacíon: 1 - roborar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo roboro
roboras
él/ella robora
nosotros roboramos
nosotros roboráis
ellos/ellas roboran
Imperfecto
yo roboraba
roborabas
él/ella roboraba
nosotros roborabamos
vosotros roborabais
ellos/ellas roboraban
Pretérito indefinito
yo roboré
roboraste
él/ella roboró
nosotros roboramos
vosotros roborasteis
ellos/ellas roboraron
Preterito perfecto
yo he roborado
has roborado
él/ella ha roborado
nosotros hemos roborado
vosotros habéis roborado
ellos/ellas han roborado
Preterito pluscuamperfecto
yo había roborado
habías roborado
él/ella había roborado
nosotros habíamos roborado
vosotros habíais roborado
ellos/ellas habían roborado
Preterito anterior
yo hube roborado
hubiste roborado
él/ella hubo roborado
nosotros hubimos roborado
vosotros hubisteis roborado
ellos/ellas hubieron roborado
Futuro
yo roboraré
roboraras
él/ella roborará
nosotros roboraremos
vosotros roborareis
ellos/ellas roborarán
Futuro perfecto
yo habré roborado
habrás roborado
él/ella habrá roborado
nosotros habremos roborado
vosotros habréis roborado
ellos/ellas habrán roborado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo robore
robores
él/ella robore
nosotros roboremos
nosotros roboréis
ellos/ellas roboren
Pretérito perfecto
yo haya roborado
hayas roborado
él/ella haya roborado
nosotros hayamos roborado
nosotros hayáis roborado
ellos/ellas hayan roborado
Pretérito imperfetto I
yo roborara
roboraras
él/ella roborara
nosotros roboráramos
nosotros roborarais
ellos/ellas roboraran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera roborado
hubieras roborado
él/ella hubiera roborado
nosotros hubiéramos roborado
nosotros hubierais roborado
ellos/ellas hubieran roborado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese roborado
hubieses roborado
él/ella hubiese roborado
nosotros hubiésemos roborado
nosotros hubieseis roborado
ellos/ellas hubiesen roborado
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo roborare
roborares
él/ella roborare
nosotros roboráremos
nosotros roborareis
ellos/ellas roboraren
Futuro perfecto
yo hubiere roborado
hubieres roborado
él/ella hubiere roborado
nosotros hubiéremos roborado
nosotros hubiereis roborado
ellos/ellas hubieren roborado
POTENCIAL - activo
Presente
yo roboraría
roborarías
él/ella roboraría
nosotros roboraríamos
vosotros roboraríais
ellos/ellas roborarían
Perfecto
yo habría roborado
habrías roborado
él/ella habría roborado
nosotros habríamos roborado
vosotros habríais roborado
ellos/ellas habrían roborado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
robora
robore
roboremos
roborad
roboren
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber roborado
PARTICIPIO - activo
Presente
que robora
Compuesto
roborado
GERUNDIO activo
Presente
roborando
Compuesto
habiendo roborado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy roborado
eres roborado
él/ella es roborado
nosotros somos roborados
nosotros seis roborados
ellos/ellas son roborados
Imperfecto
yo era roborado
eras roborado
él/ella era roborado
nosotros èramos roborados
vosotros erais roborados
ellos/ellas eran roborados
Pretérito indefinito
yo fui roborado
fuiste roborado
él/ella fue roborado
nosotros fuimos roborados
vosotros fuisteis roborados
ellos/ellas fueron roborados
Preterito perfecto
yo he sido roborado
has sido roborado
él/ella ha sido roborado
nosotros hemos sido roborados
vosotros habèis sido roborados
ellos/ellas han sido roborados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido roborado
habías sido roborado
él/ella había sido roborado
nosotros habíamos sido roborados
vosotros habías sido roborados
ellos/ellas habían sido roborados
Preterito anterior
yo hube sido roborado
hubiste sido roborado
él/ella hubo sido roborado
nosotros hubimos sido roborados
vosotros hubisteis sido roborados
ellos/ellas hubieron sido roborados
Futuro
yo seré roborado
serás roborado
él/ella será roborado
nosotros seremos roborados
vosotros sereis roborados
ellos/ellas serán roborados
Futuro perfecto
yo habrè sido roborado
habrás sido roborado
él/ella habrá sido roborado
nosotros habremos sido roborados
vosotros habreis sido roborados
ellos/ellas habrán sido roborados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea roborado
seas roborado
él/ella sea roborado
nosotros seamos roborados
nosotros seáis roborados
ellos/ellas sean roborados
Pretérito perfecto
yo haya sido roborado
hayas sido roborado
él/ella haya sido roborado
nosotros hayamos sido roborado
nosotros hayáis sido roborado
ellos/ellas hayan sido roborado
Pretérito imperfetto I
yo fuere roborado
fueres roborado
él/ella fuere roborado
nosotros fuéremos roborados
nosotros fuereis roborados
ellos/ellas fueren roborados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido roborado
hubieres sido roborado
él/ella hubiere sido roborado
nosotros hubiéremos sido roborados
nosotros hubierei sido roborados
ellos/ellas hubieren sido roborados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido roborado
hubieses sido roborado
él/ella hubiese sido roborado
nosotros hubiésemos sido roborados
nosotros hubieseis sido roborados
ellos/ellas hubiesen sido roborados
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere roborado
fueres roborado
él/ella fuere roborado
nosotros fuéremos roborados
nosotros fuereis roborados
ellos/ellas fueren roborados
Futuro perfecto
yo hubiere sido roborado
hubieres sido roborado
él/ella hubiere sido roborado
nosotros hubiéremos sido roborados
nosotros hubiereis sido roborados
ellos/ellas hubieren sido roborados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería roborado
serías roborado
él/ella sería roborado
nosotros seríamos roborados
vosotros seríais roborados
ellos/ellas serían roborados
Perfecto
yo habría sido roborado
habrías sido roborado
él/ella habría sido roborados
nosotros habríamos sido roborados
vosotros habríais sido roborados
ellos/ellas habrían sido roborados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé roborado
sea roborado
seamos roborados
sed roborados
sean roborados
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser roborado
Compuesto
haber sido roborado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es roborado
Compuesto
roborado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo roborado
Compuesto
habiendo sido roborado