Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     è   é     ì     í     ò 
ó      ù    ú     ü    ñ     ç   Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
* Allora , quello di cui si parlava , spinse l'uscio , e si fece vedere ; Lucia , che poco prima lo desiderava , anzi , non avendo speranza in altra cosa del mondo , non desiderava che lui , ora , dopo aver veduti visi , e sentite voci amiche , non poté reprimere un subitaneo ribrezzo ; si riscosse , ritenne il respiro , si strinse alla buona donna , e le nascose il viso in seno .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
- Di', di', come m'immaginavi? - lo interruppe subito il Griffi; e, quasi spinto da un'ansia strana, con moto repentino gli s'accostò, battendo piú e piú volte di seguito le palpebre e tenendosi le mani, come per reprimer la smania.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Era una vera tortura sentirsi tuttavia giovane nel cuore, e non poterlo dire, non poterlo dimostrare, per paura di perdere anche la stima e la gratitudine di lei, accordate solo a questo patto: reprimere ogni impulso di quell'amore che per lui era il primo e sarebbe stato l'ultimo.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Era commosso e sentiva confusamente di doversi dominare, di dover reprimere la propria commozione e raccogliersi, veder chiaro nella cosa e in se stesso. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Rimasta sola, ella fu presa da un'agitazione così violenta che si premette il pugno su la bocca per reprimere le grida. Temendo di far rumore, camminava sul tappeto scalza, da un angolo all'altro della grande stanza; e la sua ombra s'inalzava e s'allargava su le pareti. S'arrestò, soffocata dal cuore, presso il limitare della stanza attigua. E si chiedeva: «Perché ho fatto questo?» E dal suo male non le veniva la risposta, ma un male ancora più sordo. Contenne l'ansito, fece un passo. Vide il lettino bianco, e sul guanciale la macchia fosca della capellatura. S'appressò, a poco a poco, temendo di svegliare la sorellina col suo palpito. Alla luce fievole della lampada, la scorgeva supina. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
Egli non osava interromperla, se bene soffrisse un supplizio insoffribile. Ella aveva preso uno dei grandi garofani e lo teneva pel gambo, posato su la tovaglia sparsa di frutti, di confetture, di vini chiari, di cristalli, di argenti. E qualcosa come il rombo d'una fatalità ritornante era nell'aria chiusa. Ed egli rivedeva quel viso d'allora, il viso sfrontato e convulso, stretto ermeticamente fra le trecce dense, con la luce dorata nella gola e nell'irrisione, il viso della tentatrice frenetica. Ma ben più misterioso era quello che ora gli stava dinanzi, quello segnato dai colpi dell'assassino ch'egli non aveva potuto reprimere, quello ch'egli aveva percosso e accarezzato e che né la percossa né la carezza avevano avvicinato a lui. Fragile era tuttavia ma remoto, infinito, alto su una profondità dove non era dato discendere a lui ch'era disceso nel fondo del mare. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
* Un’ardente ebbrezza mi aveva preso, che godeva dello spasimo che le costava lo sforzo di reprimer la sua foga smaniosa per esprimersi invece con le maniere d’una dolce tenereza, come voleva il candore di quella timida anima soave. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
battispiaggia
= imbarcazione con cui la finanza perlustrava il mare lungo le coste per reprimere il contrabbando
---------------
insopprimibile
= che non si può sopprimere , reprimere , eliminare
---------------
repressione
= il reprimere, il venire represso, spec. in senso sociale e politico
---------------
repressivo
= che reprime, che tende a reprimere
---------------
represso
= participio passato di reprimere , tenuto a freno, soffocato
---------------
reprimibile
= che si può reprimere
---------------
sorvegliare
= verbo transitivo osservare , seguire con attenzione qualcuno o qualcosa per prevenire o reprimere eventi non voluti , dannosi , illeciti o controllare il regolare svolgimento di un'attività , garantire la normalità di una situazione , seguire l'evoluzione di un procedimento ,
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
* —Yo callaré, señora mía —dijo don Quijote—, y reprimiré la justa cólera que ya en mi pecho se había levantado, y iré quieto y pacifico hasta tanto que os cumpla el don prometido; pero en pago deste buen deseo os suplico me digáis, si no se os hace de mal, cuál es la vuestra cuita y cuántas, quiénes y cuáles son las personas de quien os tengo de dar debida, satisfecha y entera venganza( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Coniugazione:2 - reprimere
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io reprimo
tu reprimi
egli reprime
noi reprimiamo
voi reprimete
essi reprimono
Imperfetto
io reprimevo
tu reprimevi
egli reprimeva
noi reprimevamo
voi reprimevate
essi reprimevano
Passato remoto
io repressi
tu reprimésti
egli represse
noi reprimémmo
voi repriméste
essi repressero
Passato prossimo
io ho represso
tu hai represso
egli ha represso
noi abbiamo represso
voi avete represso
essi hanno represso
Trapassato prossimo
io avevo represso
tu avevi represso
egli aveva represso
noi avevamo represso
voi avevate represso
essi avevano represso
Trapassato remoto
io ebbi represso
tu avesti represso
egli ebbe represso
noi avemmo represso
voi eveste represso
essi ebbero represso
Futuro semplice
io reprimerò
tu reprimerai
egli reprimerà
noi reprimeremo
voi reprimerete
essi reprimeranno
Futuro anteriore
io avrò represso
tu avrai represso
egli avrà represso
noi avremo represso
voi avrete represso
essi avranno represso
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io reprima
che tu reprima
che egli reprima
che noi reprimiamo
che voi reprimiate
che essi reprimano
Passato
che io abbia represso
che tu abbia represso
che egli abbia represso
che noi abbiamo represso
che voi abbiate represso
che essi abbiano represso
Imperfetto
che io repriméssi
che tu repriméssi
che egli reprimésse
che noi repriméssimo
che voi repriméste
che essi repriméssero
Trapassato
che io avessi represso
che tu avessi represso
che egli avesse represso
che noi avessimo represso
che voi aveste represso
che essi avessero represso
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io reprimerei
tu reprimeresti
egli reprimerebbe
noi reprimeremmo
voi reprimereste
essi reprimerebbero
Passato
io avrei represso
tu avresti represso
egli avrebbe represso
noi avremmo represso
voi avreste represso
essi avrebbero represso
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
reprimi
reprima
reprimiamo
reprimete
reprimano
Futuro
-
reprimerai
reprimerà
reprimeremo
reprimerete
reprimeranno
INFINITO - attivo
Presente
reprimer
Passato
essersi represso
PARTICIPIO - attivo
Presente
reprimente
Passato
represso
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
reprimendo
Passato
avendo represso
Conjugacíon: 3 - reprimir
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo reprimo
reprimes
él/ella reprime
nosotros reprimimos
nosotros reprimís
ellos/ellas reprimen
Imperfecto
yo reprimía
reprimías
él/ella reprimía
nosotros reprimíamos
vosotros reprimíais
ellos/ellas reprimían
Pretérito indefinito
yo reprimí
reprimiste
él/ella reprimió
nosotros reprimimos
vosotros reprimisteis
ellos/ellas reprimieron
Preterito perfecto
yo he reprimido
has reprimido
él/ella ha reprimido
nosotros hemos reprimido
vosotros habéis reprimido
ellos/ellas han reprimido
Preterito pluscuamperfecto
yo había reprimido
habías reprimido
él/ella había reprimido
nosotros habíamos reprimido
vosotros habíais reprimido
ellos/ellas habían reprimido
Preterito anterior
yo hube reprimido
hubiste reprimido
él/ella hubo reprimido
nosotros hubimos reprimido
vosotros hubisteis reprimido
ellos/ellas hubieron reprimido
Futuro
yo reprimiré
reprimiras
él/ella reprimirá
nosotros reprimiremos
vosotros reprimireis
ellos/ellas reprimirán
Futuro perfecto
yo habré reprimido
habrás reprimido
él/ella habrá reprimido
nosotros habremos reprimido
vosotros habréis reprimido
ellos/ellas habrán reprimido
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo reprima
reprimas
él/ella reprima
nosotros reprimamos
nosotros reprimáis
ellos/ellas repriman
Pretérito perfecto
yo haya reprimido
hayas reprimido
él/ella haya reprimido
nosotros hayamos reprimido
nosotros hayáis reprimido
ellos/ellas hayan reprimido
Pretérito imperfetto I
yo reprimiera
reprimieras
él/ella reprimiera
nosotros reprimiéramos
nosotros reprimierais
ellos/ellas reprimieran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera reprimido
hubieras reprimido
él/ella hubiera reprimido
nosotros hubiéramos reprimido
nosotros hubierais reprimido
ellos/ellas hubieran reprimido
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese reprimido
hubieses reprimido
él/ella hubiese reprimido
nosotros hubiésemos reprimido
nosotros hubieseis reprimido
ellos/ellas hubiesen reprimido
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo reprimiere
reprimieres
él/ella reprimiere
nosotros reprimiéremos
nosotros reprimiereis
ellos/ellas reprimieren
Futuro perfecto
yo hubiere reprimido
hubieres reprimido
él/ella hubiere reprimido
nosotros hubiéremos reprimido
nosotros hubiereis reprimido
ellos/ellas hubieren reprimido
POTENCIAL - activo
Presente
yo reprimiría
reprimirías
él/ella reprimiría
nosotros reprimiríamos
vosotros reprimiríais
ellos/ellas reprimirían
Perfecto
yo habría reprimido
habrías reprimido
él/ella habría reprimido
nosotros habríamos reprimido
vosotros habríais reprimido
ellos/ellas habrían reprimido
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
reprime
reprima
reprimamos
reprimid
repriman
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber reprimido
PARTICIPIO - activo
Presente
que reprime
Compuesto
reprimido
GERUNDIO activo
Presente
reprimiendo
Compuesto
habiendo reprimido
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy reprimido
eres reprimido
él/ella es reprimido
nosotros somos reprimidos
nosotros seis reprimidos
ellos/ellas son reprimidos
Imperfecto
yo era reprimido
eras reprimido
él/ella era reprimido
nosotros èramos reprimidos
vosotros erais reprimidos
ellos/ellas eran reprimidos
Pretérito indefinito
yo fui reprimido
fuiste reprimido
él/ella fue reprimido
nosotros fuimos reprimidos
vosotros fuisteis reprimidos
ellos/ellas fueron reprimidos
Preterito perfecto
yo he sido reprimido
has sido reprimido
él/ella ha sido reprimido
nosotros hemos sido reprimidos
vosotros habèis sido reprimidos
ellos/ellas han sido reprimidos
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido reprimido
habías sido reprimido
él/ella había sido reprimido
nosotros habíamos sido reprimidos
vosotros habías sido reprimidos
ellos/ellas habían sido reprimidos
Preterito anterior
yo hube sido reprimido
hubiste sido reprimido
él/ella hubo sido reprimido
nosotros hubimos sido reprimidos
vosotros hubisteis sido reprimidos
ellos/ellas hubieron sido reprimidos
Futuro
yo seré reprimido
serás reprimido
él/ella será reprimido
nosotros seremos reprimidos
vosotros sereis reprimidos
ellos/ellas serán reprimidos
Futuro perfecto
yo habrè sido reprimido
habrás sido reprimido
él/ella habrá sido reprimido
nosotros habremos sido reprimidos
vosotros habreis sido reprimidos
ellos/ellas habrán sido reprimidos
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea reprimido
seas reprimido
él/ella sea reprimido
nosotros seamos reprimidos
nosotros seáis reprimidos
ellos/ellas sean reprimidos
Pretérito perfecto
yo haya sido reprimido
hayas sido reprimido
él/ella haya sido reprimido
nosotros hayamos sido reprimido
nosotros hayáis sido reprimido
ellos/ellas hayan sido reprimido
Pretérito imperfetto I
yo fuere reprimido
fueres reprimido
él/ella fuere reprimido
nosotros fuéremos reprimidos
nosotros fuereis reprimidos
ellos/ellas fueren reprimidos
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido reprimido
hubieres sido reprimido
él/ella hubiere sido reprimido
nosotros hubiéremos sido reprimidos
nosotros hubierei sido reprimidos
ellos/ellas hubieren sido reprimidos
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido reprimido
hubieses sido reprimido
él/ella hubiese sido reprimido
nosotros hubiésemos sido reprimidos
nosotros hubieseis sido reprimidos
ellos/ellas hubiesen sido reprimidos
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere reprimido
fueres reprimido
él/ella fuere reprimido
nosotros fuéremos reprimidos
nosotros fuereis reprimidos
ellos/ellas fueren reprimidos
Futuro perfecto
yo hubiere sido reprimido
hubieres sido reprimido
él/ella hubiere sido reprimido
nosotros hubiéremos sido reprimidos
nosotros hubiereis sido reprimidos
ellos/ellas hubieren sido reprimidos
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería reprimido
serías reprimido
él/ella sería reprimido
nosotros seríamos reprimidos
vosotros seríais reprimidos
ellos/ellas serían reprimidos
Perfecto
yo habría sido reprimido
habrías sido reprimido
él/ella habría sido reprimidos
nosotros habríamos sido reprimidos
vosotros habríais sido reprimidos
ellos/ellas habrían sido reprimidos
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé reprimido
sea reprimido
seamos reprimidos
sed reprimidos
sean reprimidos
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser reprimido
Compuesto
haber sido reprimido
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es reprimido
Compuesto
reprimido
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo reprimido
Compuesto
habiendo sido reprimido