Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     è   é     ì     í     ò 
ó      ù    ú     ü    ñ     ç   Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
Ma qui proteste calorosissime del signor Postella, alle quali ha stimato opportuno di partecipare anche la moglie, ma con la mimica soltanto, quasi per rafforzare e rendere piú efficaci i gesti del piccolo marito, che d'ajuto di parole non aveva bisogno.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
* Ma erano esperimenti in famiglia! Poteva mai sospettare che la signorina Caporale e Papiano si prendessero il gusto d’ingannarlo? e perché, poi? che gusto? Egli era più che convinto e non aveva affatto bisogno di quegli esperimenti per rafforzar la sua fede. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Tornarono e si rafforzarono gU istinti barbari e libertari degli anni di prima : si cominciò a strigliare , strapazzare e stroncare a destra e a sinistra , a volte con santa e perfetta giustizia , a volte con troppa precipitazione ma sempre in buona fede e per un più grande amore . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* In me sorgeva allora il sogno taumaturgico : il bisogno , il desiderio di purificare e rafforzare lo spirito per farlo capace d'agir sulle cose senza strumenti e intermediari e giunger eosì al miracolo e all'onnipotenza . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
assaettato
= è usato per rafforzare altri aggettivi
---------------
bastion terrapieno sostenuto da grosse mura , usato anticamente per rafforzare la difesa di una piazzaforte difesa.
---------------
confermare
= verbo trans. rendere più fermo, rafforzare, rinsaldare
---------------
controfosso o contraffosso,
= secondo fosso, più profondo, scavato intorno alle fortificazioni per rafforzarle
---------------
devozionale
= proprio della devozione
= oggetto che serve ad agevolare la meditazione religiosa e a rafforzare il sentimento della pietà .
---------------
epanalessi
= figura retorica che consiste nel ripetere - dopo un certo intervallo - una o più parole per rafforzare o chiarire un concetto
---------------
infortire
= verbo transitivo , rendere forte , rafforzare
---------------
inforzare
= verbo transitivo , rafforzare
---------------
rafforzamento
= il rafforzare, il rafforzarsi, l'essere rafforzato
---------------
rafforzativo
= che rafforza, atto a rafforzare
---------------
rafforzato
= participio passato di rafforzare reso più forte
---------------
ralinga
= corda cucita ai bordi di una vela, per rafforzarla.
---------------
ritemprare
= verbo trans. ridare la tempra, rafforzare, rinvigorire
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
* El ventero tornó a reforzar la voz pidiendo favor a la Santa Hermandad; de modo que toda la venta era llantos, voces, gritos, confusiones, temores, sobresaltos, desgracias, cuchilladas, mojicones, palos, coces y efusión de sangre; y en la mitad deste caos, máquina y laberinto de cosas, se le representó en la memoria de don Quijote que se veía metido de hoz y de coz en la discordia del campo de Agramante7766; y, así, dijo con voz que atronaba la venta: —¡Ténganse todos; todos envainen; todos se sosieguen; óiganme todos, si todos quieren quedar con vida! A cuya gran voz todos se pararon, y él prosiguió, diciendo: —¿No os dije yo, señores, que este castillo era encantado y que alguna región de demonios debe de habitar en él? En confirmación de lo cual quiero que veáis por vuestros ojos cómo se ha pasado aquí y trasladado entre nosotros la discordia del campo de Agramante.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Quedó como galápago encerrado y cubierto con sus conchas, o como medio tocino metido entre dos artesas, o bien así como barca que da al través en la arena, y no por verle caído aquella gente burladora le tuvieron compasión alguna; antes, apagando las antorchas tornaron a reforzar las voces y a reiterar el ¡arma! con tan gran priesa, pasando por encima del pobre Sancho, dándole infinitas cuchilladas sobre los paveses, que si él no se recogiera y encogiera metiendo la cabeza entre los paveses, lo pasara muy mal el pobre gobernador; el cual, en aquella estrecheza recogido, sudaba y trasudaba, y de todo corazón se encomendaba a Dios que de aquel peligro le sacase.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* El duque quiso reforzar el donaire, y dijo: —No me parece bien, señor caballero, que, habiendo recebido en este mi castillo el buen acogimiento que en él se os ha hecho, os hayáis atrevido a llevaros tres tocadores, por lo menos; si por lo más, las ligas de mi doncella; indicios son de mal pecho y muestras que no corresponden a vuestra fama( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Coniugazione:1 - rafforzare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io rafforzo
tu rafforzi
egli rafforza
noi rafforziamo
voi rafforzate
essi rafforzano
Imperfetto
io rafforzavo
tu rafforzavi
egli rafforzava
noi rafforzavamo
voi rafforzavate
essi rafforzavano
Passato remoto
io rafforzai
tu rafforzasti
egli rafforzò
noi rafforzammo
voi rafforzaste
essi rafforzarono
Passato prossimo
io ho rafforzato
tu hai rafforzato
egli ha rafforzato
noi abbiamo rafforzato
voi avete rafforzato
essi hanno rafforzato
Trapassato prossimo
io avevo rafforzato
tu avevi rafforzato
egli aveva rafforzato
noi avevamo rafforzato
voi avevate rafforzato
essi avevano rafforzato
Trapassato remoto
io ebbi rafforzato
tu avesti rafforzato
egli ebbe rafforzato
noi avemmo rafforzato
voi eveste rafforzato
essi ebbero rafforzato
Futuro semplice
io rafforzerò
tu rafforzerai
egli rafforzerà
noi rafforzeremo
voi rafforzerete
essi rafforzeranno
Futuro anteriore
io avrò rafforzato
tu avrai rafforzato
egli avrà rafforzato
noi avremo rafforzato
voi avrete rafforzato
essi avranno rafforzato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io rafforzi
che tu rafforzi
che egli rafforzi
che noi rafforziamo
che voi rafforziate
che essi rafforzino
Passato
che io abbia rafforzato
che tu abbia rafforzato
che egli abbia rafforzato
che noi abbiamo rafforzato
che voi abbiate rafforzato
che essi abbiano rafforzato
Imperfetto
che io rafforzassi
che tu rafforzassi
che egli rafforzasse
che noi rafforzassimo
che voi rafforzaste
che essi rafforzassero
Trapassato
che io avessi rafforzato
che tu avessi rafforzato
che egli avesse rafforzato
che noi avessimo rafforzato
che voi aveste rafforzato
che essi avessero rafforzato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io rafforzerei
tu rafforzeresti
egli rafforzerebbe
noi rafforzeremmo
voi rafforzereste
essi rafforzerebbero
Passato
io avrei rafforzato
tu avresti rafforzato
egli avrebbe rafforzato
noi avremmo rafforzato
voi avreste rafforzato
essi avrebbero rafforzato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
rafforza
rafforzi
rafforziamo
rafforzate
rafforzino
Futuro
-
rafforzerai
rafforzerà
rafforzeremo
rafforzerete
rafforzeranno
INFINITO - attivo
Presente
rafforzar
Passato
essersi rafforzato
PARTICIPIO - attivo
Presente
rafforzante
Passato
rafforzato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
rafforzando
Passato
avendo rafforzato
Conjugacíon: 1 - reforzar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo refuerzo
refuerzas
él/ella refuerza
nosotros reforzamos
nosotros reforzáis
ellos/ellas refuerzan
Imperfecto
yo reforzaba
reforzabas
él/ella reforzaba
nosotros reforzabamos
vosotros reforzabais
ellos/ellas reforzaban
Pretérito indefinito
yo reforcé
reforzaste
él/ella reforzó
nosotros reforzamos
vosotros reforzasteis
ellos/ellas reforzaron
Preterito perfecto
yo he reforzado
has reforzado
él/ella ha reforzado
nosotros hemos reforzado
vosotros habéis reforzado
ellos/ellas han reforzado
Preterito pluscuamperfecto
yo había reforzado
habías reforzado
él/ella había reforzado
nosotros habíamos reforzado
vosotros habíais reforzado
ellos/ellas habían reforzado
Preterito anterior
yo hube reforzado
hubiste reforzado
él/ella hubo reforzado
nosotros hubimos reforzado
vosotros hubisteis reforzado
ellos/ellas hubieron reforzado
Futuro
yo reforzaré
reforzaras
él/ella reforzará
nosotros reforzaremos
vosotros reforzareis
ellos/ellas reforzarán
Futuro perfecto
yo habré reforzado
habrás reforzado
él/ella habrá reforzado
nosotros habremos reforzado
vosotros habréis reforzado
ellos/ellas habrán reforzado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo refuerce
refuerces
él/ella refuerce
nosotros reforcemos
nosotros reforcéis
ellos/ellas refuercen
Pretérito perfecto
yo haya reforzado
hayas reforzado
él/ella haya reforzado
nosotros hayamos reforzado
nosotros hayáis reforzado
ellos/ellas hayan reforzado
Pretérito imperfetto I
yo reforzara
reforzaras
él/ella reforzara
nosotros reforzáramos
nosotros reforzarais
ellos/ellas reforzaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera reforzado
hubieras reforzado
él/ella hubiera reforzado
nosotros hubiéramos reforzado
nosotros hubierais reforzado
ellos/ellas hubieran reforzado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese reforzado
hubieses reforzado
él/ella hubiese reforzado
nosotros hubiésemos reforzado
nosotros hubieseis reforzado
ellos/ellas hubiesen reforzado
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo reforzare
reforzares
él/ella reforzare
nosotros reforzáremos
nosotros reforzareis
ellos/ellas reforzaren
Futuro perfecto
yo hubiere reforzado
hubieres reforzado
él/ella hubiere reforzado
nosotros hubiéremos reforzado
nosotros hubiereis reforzado
ellos/ellas hubieren reforzado
POTENCIAL - activo
Presente
yo reforzaría
reforzarías
él/ella reforzaría
nosotros reforzaríamos
vosotros reforzaríais
ellos/ellas reforzarían
Perfecto
yo habría reforzado
habrías reforzado
él/ella habría reforzado
nosotros habríamos reforzado
vosotros habríais reforzado
ellos/ellas habrían reforzado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
refuerza
refuerce
reforcemos
reforzad
refuercen
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber reforzado
PARTICIPIO - activo
Presente
que refuerza
Compuesto
reforzado
GERUNDIO activo
Presente
reforzando
Compuesto
habiendo reforzado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy reforzado
eres reforzado
él/ella es reforzado
nosotros somos reforzados
nosotros seis reforzados
ellos/ellas son reforzados
Imperfecto
yo era reforzado
eras reforzado
él/ella era reforzado
nosotros èramos reforzados
vosotros erais reforzados
ellos/ellas eran reforzados
Pretérito indefinito
yo fui reforzado
fuiste reforzado
él/ella fue reforzado
nosotros fuimos reforzados
vosotros fuisteis reforzados
ellos/ellas fueron reforzados
Preterito perfecto
yo he sido reforzado
has sido reforzado
él/ella ha sido reforzado
nosotros hemos sido reforzados
vosotros habèis sido reforzados
ellos/ellas han sido reforzados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido reforzado
habías sido reforzado
él/ella había sido reforzado
nosotros habíamos sido reforzados
vosotros habías sido reforzados
ellos/ellas habían sido reforzados
Preterito anterior
yo hube sido reforzado
hubiste sido reforzado
él/ella hubo sido reforzado
nosotros hubimos sido reforzados
vosotros hubisteis sido reforzados
ellos/ellas hubieron sido reforzados
Futuro
yo seré reforzado
serás reforzado
él/ella será reforzado
nosotros seremos reforzados
vosotros sereis reforzados
ellos/ellas serán reforzados
Futuro perfecto
yo habrè sido reforzado
habrás sido reforzado
él/ella habrá sido reforzado
nosotros habremos sido reforzados
vosotros habreis sido reforzados
ellos/ellas habrán sido reforzados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea reforzado
seas reforzado
él/ella sea reforzado
nosotros seamos reforzados
nosotros seáis reforzados
ellos/ellas sean reforzados
Pretérito perfecto
yo haya sido reforzado
hayas sido reforzado
él/ella haya sido reforzado
nosotros hayamos sido reforzado
nosotros hayáis sido reforzado
ellos/ellas hayan sido reforzado
Pretérito imperfetto I
yo fuere reforzado
fueres reforzado
él/ella fuere reforzado
nosotros fuéremos reforzados
nosotros fuereis reforzados
ellos/ellas fueren reforzados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido reforzado
hubieres sido reforzado
él/ella hubiere sido reforzado
nosotros hubiéremos sido reforzados
nosotros hubierei sido reforzados
ellos/ellas hubieren sido reforzados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido reforzado
hubieses sido reforzado
él/ella hubiese sido reforzado
nosotros hubiésemos sido reforzados
nosotros hubieseis sido reforzados
ellos/ellas hubiesen sido reforzados
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere reforzado
fueres reforzado
él/ella fuere reforzado
nosotros fuéremos reforzados
nosotros fuereis reforzados
ellos/ellas fueren reforzados
Futuro perfecto
yo hubiere sido reforzado
hubieres sido reforzado
él/ella hubiere sido reforzado
nosotros hubiéremos sido reforzados
nosotros hubiereis sido reforzados
ellos/ellas hubieren sido reforzados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería reforzado
serías reforzado
él/ella sería reforzado
nosotros seríamos reforzados
vosotros seríais reforzados
ellos/ellas serían reforzados
Perfecto
yo habría sido reforzado
habrías sido reforzado
él/ella habría sido reforzados
nosotros habríamos sido reforzados
vosotros habríais sido reforzados
ellos/ellas habrían sido reforzados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé reforzado
sea reforzado
seamos reforzados
sed reforzados
sean reforzados
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser reforzado
Compuesto
haber sido reforzado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es reforzado
Compuesto
reforzado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo reforzado
Compuesto
habiendo sido reforzado