Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     é     è     ì     í     ò
ó     ù     ú     ü     ñ     ç
Latin version Latino

sinonimi di prever
Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
previsto
= participio passato di prevedere
= conosciuto , saputo in anticipo<
---------------
* " Carneade ! questo nome mi par bene d'averlo letto o sentito ; doveva essere un uomo di studio , un letteratone del tempo antico: è un nome di quelli ; ma chi diavolo era costui ? " Tanto il pover'uomo era lontano da prevedere che burrasca gli si addensasse sul capo !<>
---------------
* Che però Gertrude , conoscendo i sentimenti che s'avevan per lei in quel luogo , poteva preveder con certezza qual sarebbe questa risposta ; e che intanto nessuna regola proibiva alla badessa e alle suore di manifestare la consolazione che sentivano di quella richiesta .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* So che n'avete molto , e non siete ragazza da guastar sulla fine una cosa fatta bene ; ma io doveva preveder tutti i casi .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Ma questo partito aveva anche i suoi inconvenienti e i suoi rischi , tanto più gravi quanto meno si potevano calcolar prima ; giacché nessuno avrebbe saputo prevedere fin dove anderebbe , una volta che si fosse imbarcato con quell'uomo , potente ausiliario certamente , ma non meno assoluto e pericoloso condottiere .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Quando un nostro padre predicatore ha preso il volo , non si può prevedere su che ramo potrà andarsi a posare .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Lucia fu atterrita d'una tale richiesta ; e con quella sua suggezione , ma senza nascondere una gran maraviglia , addusse subito , per disimpegnarsene , le ragioni che la signora doveva intendere , che avrebbe dovute prevedere: senza la madre , senza nessuno , per una strada solitaria , in un paese sconosciuto . . .Ma Gertrude , ammaestrata a una scola infernale , mostrò tanta maraviglia anche lei , e tanto dispiacere di trovare una tal ritrosia nella persona di cui credeva poter far più conto , figurò di trovar così vane quelle scuse ! di giorno chiaro , quattro passi , una strada che Lucia aveva fatta pochi giorni prima , e che , quand'anche non l'avesse mai veduta , a insegnargliela , non la poteva sbagliare ! . . .Tanto disse , che la poverina , commossa e punta a un tempo , si lasciò sfuggir di bocca: - e bene ; cosa devo fare ?<>
---------------
* - Ora , - proseguì questo , - uno fuggitivo da casa sua , l'altra in procinto d'abbandonarla , tutt'e due con troppo forti motivi di starne lontani , senza probabilità di riunirsi mai qui , e contenti di sperare che Dio li riunisca altrove ; ora , pur troppo , non hanno bisogno di voi ; pur troppo , voi non avete occasione di far loro del bene ; né il corto nostro prevedere può scoprirne alcuna nell'avvenire .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Il presidente della Sanità ricorse , per disperato , con le lacrime agli occhi , a que' due bravi frati che soprintendevano al lazzeretto ; e il padre Michele s'impegnò a dargli , in capo a quattro giorni , sgombra la città di cadaveri ; in capo a otto , aperte fosse sufficienti , non solo al bisogno presente , ma a quello che si potesse preveder di peggio nell'avvenire .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Il medico non può prevederlo.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Molti giornali ne recavano le prime notizie, e di alcune fra le piú importanti conclusioni avevano anche preso a discutere animatamente le maggiori riviste non solo italiane ma anche straniere, lasciando cosí prevedere la fama altissima, a cui tra breve quell'opera sarebbe salita.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Pregiudizio il supporre che la donna, praticando di continuo con gli uomini, si sarebbe alla fine immascolinata troppo? Pregiudizio il prevedere che la casa, senza piú le cure assidue, intelligenti, amorose della donna, avrebbe perduto quella poesia intima e cara, che è la maggiore attrattiva del matrimonio per l'uomo? Pregiudizio il supporre che la donna, cooperando anch'essa col proprio guadagno al mantenimento della casa, non avrebbe piú avuto per l'uomo quella devozione e quel rispetto, di cui tanto esso si compiace? Ingiusto, questo rispetto? Ma perché allora, dal canto suo, voleva esser tanto rispettata la donna? Via! via! Se l'uomo e la donna non erano stati fatti da natura allo stesso modo, segno era che una cosa deve far l'uomo e un'altra la donna, e che pari dunque non possono essere.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Com'era però da prevedersi, la sconfitta fu per il commendator Zegretti, avendo il Cappadona tutto il paese dalla sua.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Non se ne sarebbe accorto, sta bene, per la bontà di lei! Ma se qualche dissapore, un giorno o l'altro, fosse sorto, com'era facile prevedere, tra donne, cioè tra lei e la moglie di lui, l'una di fronte all'altra, quasi suocera e nuora? Ecco: c'era da considerar questo! E i dissapori, si sa come cominciano, non si sa come possano andare a finire.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Ma posso mai fingere di non capire, come tanti fanno, la vera ragione per cui quello ora piange e grida ajuto, e mostrare d'esser cieco anch'io, quando l'ho preveduta? Tu dici: - L'hai preveduta, perché tu non senti nulla! Ma come e che potrei vedere e prevedere veramente, se non sentissi nulla, Momino? E come aver questo riso che par tanto crudele? Questa crudeltà di riso, anzi, tanto piú è sincera, quanto e dove piú sembra voluta, perché appunto strazia prima degli altri me stesso là dove esteriormente si scopre come un giuoco ch'io voglia fare, crudele.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Perché io debbo preveder fin d'ora quello che certamente avverrà, sapendo, come so, chi mi riprendo in casa.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
- Dio, che miseria, quell'intimo esame di tutto il suo corpo per affermare che sí, sí, era ancor bella, era ancor desiderabile; e che poteva perciò sicuramente prevedere, parlando col parroco e l'Aricò, che il marito l'avrebbe messa presto alle strette e si sarebbe fatto cacciar di casa.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Se avessi potuto prevedere i patimenti e i falli di questi undici anni di vita! A Bastia ci fermammo tre giorni. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Chi può prevedere le conseguenze d’un così inaudito conflitto? Forse non vincerà nessuno e si distruggerà tutto, ricchezze, industrie, civiltà.(Pirandello - Berecche e la guerra)
---------------
* Allora Adriana accennò di volersene andare; io stupido, la trattenni; ma, già, come potevo prevedere? In tutti gl’impicci miei, grandi e piccini, sono stato, come s’è visto, soccorso sempre dalla fortuna. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* No, che onta? non c’era alcuna onta per lei, né per il suo babbo; io sapevo su chi ricadeva la colpa di quel furto; Papiano aveva stimato che il mio amore per lei valesse bene dodicimila lire, e io dovevo dimostrargli di no? Denunziarlo? Ebbene, sì, l’avrei fatto, non per me, ma per liberar la casa di lei da quel miserabile: sì, ma a un patto: che ella prima di tutto si calmasse, non piangesse più così, via! via! e poi, che mi giurasse su quel che aveva di più caro al mondo, che non avrebbe parlato a nessuno, a nessuno, di quel furto, se prima io non consultavo un avvocato per tutte le conseguenze che, in tanta sovreccitazione, né io né lei potevamo prevedere. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Che m' importava di una piena possibilità perduta nell'incoscienza ? Io volevo agire sulle cose particolari: conoscere , sapere , prevedere . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Nessuna , nessuna speranza ho nel cuore ; nessuna , nessuna promessa posso fare a me stesso e agli altri ; nessun compenso posso prevedere per i miei atti ; nessun resultato da' miei pensieri . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Era ben doloroso di prevedere e di non essere più in tempo di salvare .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
* Chi avrebbe potuto prevederlo quando avevo zoppicato da Ada ad Alberta per arrivare ad Augusta? Scoprivo di essere stato non un bestione cieco diretto da altri , ma un uomo abilissimo .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Ma il Copler fece anche di peggio , solo che tanto quando parlò , come quando agì , egli non poteva prevedere dove mi avrebbe condotto .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
* Come avrei io potuto prevedere di essere fatto così? Con una certa rudezza le domandai:
---------------
– Ma che cosa vuoi dire? Che cosa dovevo io prevedere?
---------------
* Pareva prodotta dallo scalpello in un marmo colorato e nessuno avrebbe potuto prevedere che vi sovrastasse imminente la putrefazione .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
Perciò anche quando di Carla non m’importava più tanto , mi fu sempre facile prevedere che il giorno appresso io non sarei stato contento di venir a cercare la mia amante e di non trovarla più .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
anticonoscere
= verbo trans. prevedere .
---------------
catastrofismo
= teoria secondo la quale sia le grandi trasformazioni della superficie terrestre sia l'evoluzione delle forme di vita sono da ricondurre a improvvisi cataclismitendenza a prevedere catastrofi
---------------
chiaroveggenza
= la facoltà paranormale di vedere cose remote o di prevedere il futuro la qualità di colui che vede le cose con perspicacia
---------------
comminare
= verbo trans. prevedere una pena o una sanzione per la trasgressione di una legge
---------------
divinazione
= nelle religioni antiche e primitive - l'arte di prevedere il futuro attraverso l'interpretazione di eventi ritenuti segni dati dagli dei
---------------
imponderabile =tanto leggero da non poter essere pesato - che non si può prevedere , determinare o valutare
---------------
imprevedibile
= che non si può prevedere
---------------
ipotizzare
= verbo trans .supporre , ammettere , prevedere come ipotesi .
---------------
molinismo
= corrente teologica secondo la quale dio concede la grazia efficace agli uomini in base ai loro meriti, che egli stesso è in grado di prevedere nella sua prescienza.
---------------
pelvimetria
= misurazione delle dimensioni del bacino , soprattutto di quello femminile al fine di prevedere condizioni e modalità del parto .<>
---------------
preconoscere
= verbo trans . conoscere in precedenza , prevedere .<>
---------------
predittivo
= che è in grado di prevedere , in base a metodi scientifici<>
---------------
prevedibile
= che si può prevedere<>
---------------
preveggente
= che è in grado di prevedere quanto accadrà .<>
---------------
prevendita
= vendita anticipata rispetto al momento in cui si utilizzerà la cosa venduta prevedere , pronosticare .<>
---------------
previdenza
= il prevedere i casi futuri e il provvedervi opportunamente<>
---------------
previsibile
= che si può prevedere<>
---------------
previsione
= il prevedere , il supporre quello che accadrà sulla base di certi elementi , indizi e sim .<>
---------------
previsto
= participio passato di prevedere
= conosciuto , saputo in anticipo<>
---------------
pronosticare
= verbo trans . prevedere , presagire , predire<>
---------------
statistica
= analisi quantitativa dei fenomeni collettivi che hanno attitudine a variare , allo scopo di descriverli e di individuare le leggi o i modelli che permettono di spiegarli e di prevederli ,
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
Coniugazione:2 - prevedere
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io prevedo
tu prevedi
egli prevede
noi prevediamo
voi prevedete
essi prevedono
Imperfetto
io prevedevo
tu prevedevi
egli prevedeva
noi prevedevamo
voi prevedevate
essi prevedevano
Passato remoto
io prevedéi
tu prevedésti
egli prevedé
noi prevedémmo
voi prevedéste
essi prevedérono
Passato prossimo
io ho previsto
tu hai previsto
egli ha previsto
noi abbiamo previsto
voi avete previsto
essi hanno previsto
Trapassato prossimo
io avevo previsto
tu avevi previsto
egli aveva previsto
noi avevamo previsto
voi avevate previsto
essi avevano previsto
Trapassato remoto
io ebbi previsto
tu avesti previsto
egli ebbe previsto
noi avemmo previsto
voi eveste previsto
essi ebbero previsto
Futuro semplice
io prevederò
tu prevederai
egli prevederà
noi prevederemo
voi prevederete
essi prevederanno
Futuro anteriore
io avrò previsto
tu avrai previsto
egli avrà previsto
noi avremo previsto
voi avrete previsto
essi avranno previsto
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io preveda
che tu preveda
che egli preveda
che noi prevediamo
che voi prevediate
che essi prevedano
Passato
che io abbia previsto
che tu abbia previsto
che egli abbia previsto
che noi abbiamo previsto
che voi abbiate previsto
che essi abbiano previsto
Imperfetto
che io prevedéssi
che tu prevedéssi
che egli prevedésse
che noi prevedéssimo
che voi prevedéste
che essi prevedéssero
Trapassato
che io avessi previsto
che tu avessi previsto
che egli avesse previsto
che noi avessimo previsto
che voi aveste previsto
che essi avessero previsto
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io prevederei
tu prevederesti
egli prevederebbe
noi prevederemmo
voi prevedereste
essi prevederebbero
Passato
io avrei previsto
tu avresti previsto
egli avrebbe previsto
noi avremmo previsto
voi avreste previsto
essi avrebbero previsto
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
prevedi
preveda
prevediamo
prevedete
prevedano
Futuro
-
prevederai
prevederà
prevederemo
prevederete
prevederanno
INFINITO - attivo
Presente
prevedere
Passato
avere previsto
PARTICIPIO - attivo
Presente
prevedente
Passato
previsto
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
prevedendo
Passato
avendo previsto
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono previsto
tu sei previsto
egli é previsto
noi siamo previsti
voi siete previsti
essi sono previsti
Imperfetto
io ero previsto
tu eri previsto
egli era previsto
noi eravamo previsti
voi eravate previsti
essi erano previsti
Passato remoto
io fui previsto
tu fosti previsto
egli fu previsto
noi fummo previsti
voi foste previsti
essi furono previsti
Passato prossimo
io sono stato previsto
tu sei stato previsto
egli é stato previsto
noi siamo stati previsti
voi siete stati previsti
essi sono stati previsti
Trapassato prossimo
io ero stato previsto
tu eri stato previsto
egli era stato previsto
noi eravamo stati previsti
voi eravate stati previsti
essi erano statiprevisti
Trapassato remoto
io fui stato previsto
tu fosti stato previsto
egli fu stato previsto
noi fummo stati previsti
voi foste stati previsti
essi furono stati previsti
Futuro semplice
io sarò previsto
tu sarai previsto
egli sarà previsto
noi saremo previsti
voi sarete previsti
essi saranno previsti
Futuro anteriore
io sarò stato previsto
tu sarai stato previsto
egli sarà stato previsto
noi saremo stati previsti
voi sarete stati previsti
essi saranno stati previsti
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia previsto
che tu sia previsto
che egli sia previsto
che noi siamo previsti
che voi siate previsti
che essi siano previsti
Passato
che io sia stato previsto
che tu sia stato previsto
che egli sia stato previsto
che noi siamo stati previsti
che voi siate stati previsti
che essi siano stati previsti
Imperfetto
che io fossi previsto
che tu fossi previsto
che egli fosse previsto
che noi fossimo previsti
che voi foste previsti
che essi fossero previsti
Trapassato
che io fossi stato previsto
che tu fossi stato previsto
che egli fosse stato previsto
che noi fossimo stati previsti
che voi foste stati previsti
che essi fossero stati previsti
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei previsto
tu saresti previsto
egli sarebbe previsto
noi saremmo previsti
voi sareste previsti
essi sarebbero previsti
Passato
io sarei stato previsto
tu saresti stato previsto
egli sarebbe stato previsto
noi saremmo stati previsti
voi sareste stati previsti
essi sarebbero stati previsti
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii previsto
sia previsto
siamo previsti
siate previsti
siano previsti
Futuro
-
sarai previsto
sarà previsto
saremo previsti
sarete previsti
saranno previsti
INFINITO - passivo
Presente
essere previsto
Passato
essere stato previsto
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
previsto
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo previsto
Passato
essendo stato previsto
Conjugacíon: 2 - prever
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo preveo
prevés
él/ella prevé
nosotros prevemos
nosotros preveis
ellos/ellas prevén
Imperfecto
yo preveía
preveías
él/ella preveía
nosotros preveíamos
vosotros preveíais
ellos/ellas preveían
Pretérito indefinito
yo preví
previste
él/ella previó
nosotros previmos
vosotros previsteis
ellos/ellas previeron
Preterito perfecto
yo he previsto
has previsto
él/ella ha previsto
nosotros hemos previsto
vosotros habéis previsto
ellos/ellas han previsto
Preterito pluscuamperfecto
yo había previsto
habías previsto
él/ella había previsto
nosotros habíamos previsto
vosotros habíais previsto
ellos/ellas habían previsto
Preterito anterior
yo hube previsto
hubiste previsto
él/ella hubo previsto
nosotros hubimos previsto
vosotros hubisteis previsto
ellos/ellas hubieron previsto
Futuro
yo preveré
preveras
él/ella preverá
nosotros preveremos
vosotros prevereis
ellos/ellas preverán
Futuro perfecto
yo habré previsto
habrás previsto
él/ella habrá previsto
nosotros habremos previsto
vosotros habréis previsto
ellos/ellas habrán previsto
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo prevea
preveas
él/ella prevea
nosotros preveamos
nosotros preveáis
ellos/ellas prevean
Pretérito perfecto
yo haya previsto
hayas previsto
él/ella haya previsto
nosotros hayamos previsto
nosotros hayáis previsto
ellos/ellas hayan previsto
Pretérito imperfetto I
yo previera
previeras
él/ella previera
nosotros previéramos
nosotros previerais
ellos/ellas previeran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera previsto
hubieras previsto
él/ella hubiera previsto
nosotros hubiéramos previsto
nosotros hubierais previsto
ellos/ellas hubieran previsto
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese previsto
hubieses previsto
él/ella hubiese previsto
nosotros hubiésemos previsto
nosotros hubieseis previsto
ellos/ellas hubiesen previsto
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo previere
previeres
él/ella previere
nosotros previéremos
nosotros previereis
ellos/ellas previeren
Futuro perfecto
yo hubiere previsto
hubieres previsto
él/ella hubiere previsto
nosotros hubiéremos previsto
nosotros hubiereis previsto
ellos/ellas hubieren previsto
POTENCIAL - activo
Presente
yo prevería
preverías
él/ella prevería
nosotros preveríamos
vosotros preveríais
ellos/ellas preverían
Perfecto
yo habría previsto
habrías previsto
él/ella habría previsto
nosotros habríamos previsto
vosotros habríais previsto
ellos/ellas habrían previsto
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
preve
prevea
preveamos
preved
prevean
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber previsto
PARTICIPIO - activo
Presente
que prevé
Compuesto
previsto
GERUNDIO activo
Presente
previendo
Compuesto
habiendo previsto
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy previsto
eres previsto
él/ella es previsto
nosotros somos previstos
nosotros seis previstos
ellos/ellas son previstos
Imperfecto
yo era previsto
eras previsto
él/ella era previsto
nosotros èramos previstos
vosotros erais previstos
ellos/ellas eran previstos
Pretérito indefinito
yo fui previsto
fuiste previsto
él/ella fue previsto
nosotros fuimos previstos
vosotros fuisteis previstos
ellos/ellas fueron previstos
Preterito perfecto
yo he sido previsto
has sido previsto
él/ella ha sido previsto
nosotros hemos sido previstos
vosotros habèis sido previstos
ellos/ellas han sido previstos
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido previsto
habías sido previsto
él/ella había sido previsto
nosotros habíamos sido previstos
vosotros habías sido previstos
ellos/ellas habían sido previstos
Preterito anterior
yo hube sido previsto
hubiste sido previsto
él/ella hubo sido previsto
nosotros hubimos sido previstos
vosotros hubisteis sido previstos
ellos/ellas hubieron sido previstos
Futuro
yo seré previsto
serás previsto
él/ella será previsto
nosotros seremos previstos
vosotros sereis previstos
ellos/ellas serán previstos
Futuro perfecto
yo habrè sido previsto
habrás sido previsto
él/ella habrá sido previsto
nosotros habremos sido previstos
vosotros habreis sido previstos
ellos/ellas habrán sido previstos
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea previsto
seas previsto
él/ella sea previsto
nosotros seamos previstos
nosotros seáis previstos
ellos/ellas sean previstos
Pretérito perfecto
yo haya sido previsto
hayas sido previsto
él/ella haya sido previsto
nosotros hayamos sido previsto
nosotros hayáis sido previsto
ellos/ellas hayan sido previsto
Pretérito imperfetto I
yo fuere previsto
fueres previsto
él/ella fuere previsto
nosotros fuéremos previstos
nosotros fuereis previstos
ellos/ellas fueren previstos
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido previsto
hubieres sido previsto
él/ella hubiere sido previsto
nosotros hubiéremos sido previstos
nosotros hubierei sido previstos
ellos/ellas hubieren sido previstos
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido previsto
hubieses sido previsto
él/ella hubiese sido previsto
nosotros hubiésemos sido previstos
nosotros hubieseis sido previstos
ellos/ellas hubiesen sido previstos
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere previsto
fueres previsto
él/ella fuere previsto
nosotros fuéremos previstos
nosotros fuereis previstos
ellos/ellas fueren previstos
Futuro perfecto
yo hubiere sido previsto
hubieres sido previsto
él/ella hubiere sido previsto
nosotros hubiéremos sido previstos
nosotros hubiereis sido previstos
ellos/ellas hubieren sido previstos
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería previsto
serías previsto
él/ella sería previsto
nosotros seríamos previstos
vosotros seríais previstos
ellos/ellas serían previstos
Perfecto
yo habría sido previsto
habrías sido previsto
él/ella habría sido previstos
nosotros habríamos sido previstos
vosotros habríais sido previstos
ellos/ellas habrían sido previstos
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé previsto
sea previsto
seamos previstos
sed previstos
sean previstos
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser previsto
Compuesto
haber sido previsto
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es previsto
Compuesto
previsto
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo previsto
Compuesto
habiendo sido previsto