Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     è   é     ì     í     ò 
ó      ù    ú     ü    ñ     ç   Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
* Se il padre si fosse messo a questionare con ragioni , a fra Fazio non sarebber mancate altre ragioni da opporre ; e sa il cielo quando e come la cosa sarebbe finita .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Ma perché lagnarsi del padre, se egli si era piegato ai voleri di lui senza opporre la minima resistenza, senza arrischiar neppure la piú timida osservazione, come a un patto fin dalla nascita stabilito e concluso e ormai non piú discutibile? se egli stesso, proprio per sottrarsi alle tentazioni che potevano venirgli dall'ideale di vita ben diverso, fin allora vagheggiato, s'era indotto a prender moglie, a sposar colei che gli era stata destinata da gran tempo: la cugina orfana, Flavia? Come tutte le donne di quell'odiato paese, in cui gli uomini, nella briga, nella costernazione assidua degli affari rischiosi, non trovavan mai tempo da dedicare all'amore, Flavia, che avrebbe potuto essere per lui l'unica rosa lí tra le spine, s'era invece acconciata subito, senza rammarico, come d'intesa, alla parte modesta di badare alla casa, perché nulla mancasse al marito dei comodi materiali, quando stanco, spossato, ritornava dalle zolfare o dal banco o dai depositi di zolfo lungo la spiaggia, dove, sotto il sole cocente, egli aveva atteso tutto il giorno all'esportazione del minerale.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Oh Dio, dov'è, dov'è? Il dottor Vocalòpulo tese le mani, quasi per opporre un argine alle domande.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Sissignore! sissignore! - disse il Mauri, senza opporre nessuna resistenza, rinculando.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E se vi dicessi che per sei mesi e più, in altro tempo, fui cieco al sorriso di donna a cui non mancava intelletto né dell’amore né della vita, voi mi potreste opporre che la timidità raffrenava il desiderio: ma la timidità è guardia anch’essa della virtù; e se c’è un po’ d’orgoglio, c’è anche un po’ di pudore.. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Ma poi, la parte della donna non era forse di opporre alle ingiustizie e alle prepotenze una dolcezza mansueta, di mitigare ed emendare gli offensori piuttosto che di respinger con la forza l'offesa? Luisa diventò rossa e rispose che ad alcune donne, forse alle migliori, questa parte conveniva, ma che non poteva convenire a tutte perché tutte non potevano essere tanto miti e umili. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Così, così – è incredibile – come nel giuoco avrebbe fatto lui ragazzetto di nove anni, hanno pensato sul serio di poter fare i Tedeschi, ora, dopo quarantaquattro anni di preparazione militare! Sul serio hanno pensato che il Belgio neutrale potesse lasciarsi invadere quietamente e lasciarli passare senza opporre la minima resistenza, a Liegi, a Namur, per dar tempo alla Francia impreparata di raccogliere gli eserciti e all’Inghilterra di sbarcare le sue prime milizie ausiliarie: così!
---------------
– si prova a opporre Berecche.
---------------
E cercò qualche altra cosa da opporre a quel male, da gettare a quella specie d'insana fame che distruggeva in lei l'intera massa della vita vissuta e non le lasciava su la lingua se non un gusto di sangue e di polvere. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
contrapporre
= verbo trans. mettere di fronte, opporre
---------------
eccepire
= verbo trans . obiettare - opporre
---------------
idrodinamico
= che riguarda l'idrodinamica - fatto in modo da opporre poca resistenza all'acqua
---------------
obiettare o obbiettare
= verbo trans . opporre , presentare come argomento contrario
---------------
opponente
= participio presente di opporre
= che oppone o si oppone
= chi si oppone
---------------
opponere
= opporre .
---------------
opponibile
= che si può opporre - in partic . , si dice del pollice , in quanto può opporsi a ogni altro dito della stessa mano , consentendo la presa
---------------
opposto
= o opposito , participio passato di opporre
= che è posto di fronte
---------------
ostacolare
= verbo trans . essere d'ostacolo , opporre ostacoli
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
* No porque todos fuésemos culpados, que algunos había cristianos firmes y verdaderos; pero eran tan pocos que no se podían oponer a los que no lo eran, y no era bien criar la sierpe en el seno teniendo los enemigos dentro de casa.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Coniugazione:2 - opporre
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io oppongo
tu opponi
egli oppone
noi opponiamo
voi opponete
essi oppongono
Imperfetto
io opponevo
tu opponevi
egli opponeva
noi opponevamo
voi opponevate
essi opponevano
Passato remoto
io opposi
tu opponesti
egli oppose
noi opponemmo
voi opponeste
essi opposero
Passato prossimo
io ho opposto
tu hai opposto
egli ha opposto
noi abbiamo opposto
voi avete opposto
essi hanno opposto
Trapassato prossimo
io avevo opposto
tu avevi opposto
egli aveva opposto
noi avevamo opposto
voi avevate opposto
essi avevano opposto
Trapassato remoto
io ebbi opposto
tu avesti opposto
egli ebbe opposto
noi avemmo opposto
voi eveste opposto
essi ebbero opposto
Futuro semplice
io opporrò
tu opporrai
egli opporrà 
noi opporremo
voi opporrete
essi opporranno
Futuro anteriore
io avrò opposto
tu avrai opposto
egli avrà opposto
noi avremo opposto
voi avrete opposto
essi avranno opposto
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io opponga
che tu opponga
che egli opponga
che noi opponiamo
che voi opponiate
che essi oppongano
Passato
che io abbia opposto
che tu abbia opposto
che egli abbia opposto
che noi abbiamo opposto
che voi abbiate opposto
che essi abbiano opposto
Imperfetto
che io opponessi
che tu opponessi
che egli opponesse
che noi opponessimo
che voi opponeste
che essi opponessero
Trapassato
che io avessi opposto
che tu avessi opposto
che egli avesse opposto
che noi avessimo opposto
che voi aveste opposto
che essi avessero opposto
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io opporrei
tu opporresti
egli opporrebbe
noi opporremmo
voi opporreste
essi opporrebbero
Passato
io avrei opposto
tu avresti opposto
egli avrebbe opposto
noi avremmo opposto
voi avreste opposto
essi avrebbero opposto
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
opponi
opponga
opponiamo
opponete
oppongano
Futuro
-
opporrai
opporrà 
opporremo
opporrete
opporranno
INFINITO - attivo
Presente
opporr
Passato
essersi opposto
PARTICIPIO - attivo
Presente
opponente
Passato
opposto
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
opponendo
Passato
avendo opposto
Conjugacíon: 2 - oponer
auxiliar: haber - transitivo/pronominale
INDICATIVO activo
Presente
yo opongo
opones
él/ella opone
nosotros oponemos
nosotros oponéis
ellos/ellas oponen
Imperfecto
yo oponía
oponías
él/ella oponía
nosotros oponíamos
vosotros oponíais
ellos/ellas oponían
Pretérito indefinito
yo opuse
opusiste
él/ella opuso
nosotros opusoos
vosotros opusisteis
ellos/ellas opusieron
Preterito perfecto
yo he opuesto
has opuesto
él/ella ha opuesto
nosotros hemos opuesto
vosotros habéis opuesto
ellos/ellas han opuesto
Preterito pluscuamperfecto
yo había opuesto
habías opuesto
él/ella había opuesto
nosotros habíamos opuesto
vosotros habíais opuesto
ellos/ellas habían opuesto
Preterito anterior
yo hube opuesto
hubiste opuesto
él/ella hubo opuesto
nosotros hubimos opuesto
vosotros hubisteis opuesto
ellos/ellas hubieron opuesto
Futuro
yo opondré
opondrás
él/ella opondrá
nosotros opondremos
vosotros opondréis
ellos/ellas opondrán
Futuro perfecto
yo habré opuesto
habrás opuesto
él/ella habrá opuesto
nosotros habremos opuesto
vosotros habréis opuesto
ellos/ellas habrán opuesto
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo oponga
opongas
él/ella oponga
nosotros opongamos
nosotros opongáis
ellos/ellas opongan
Pretérito perfecto
yo haya opuesto
hayas opuesto
él/ella haya opuesto
nosotros hayamos opuesto
nosotros hayáis opuesto
ellos/ellas hayan opuesto
Pretérito imperfetto I
yo opusiese
opusieses
él/ella opusiese
nosotros opusiésemos
nosotros opusieseis
ellos/ellas opusiese
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera opuesto
hubieras opuesto
él/ella hubiera opuesto
nosotros hubiéramos opuesto
nosotros hubierais opuesto
ellos/ellas hubieran opuesto
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese opuesto
hubieses opuesto
él/ella hubiese opuesto
nosotros hubiésemos opuesto
nosotros hubieseis opuesto
ellos/ellas hubiesen opuesto
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo opusiere
opusieres
él/ella opusiere
nosotros opusiéremos
nosotros opusiereis
ellos/ellas opusieren
Futuro perfecto
yo hubiere opuesto
hubieres opuesto
él/ella hubiere opuesto
nosotros hubiéremos opuesto
nosotros hubiereis opuesto
ellos/ellas hubieren opuesto
POTENCIAL - activo
Presente
yo opondría
opondrías
él/ella opondría
nosotros opondríamos
vosotros opondríais
ellos/ellas opondrían
Perfecto
yo habría opuesto
habrías opuesto
él/ella habría opuesto
nosotros habríamos opuesto
vosotros habríais opuesto
ellos/ellas habrían opuesto
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
opon
oponga
opongamos
oponed
opongan
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber opuesto
PARTICIPIO - activo
Presente
que opone
Compuesto
opuesto
GERUNDIO activo
Presente
oponiendo
Compuesto
habiendo opuesto
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy opuesto
eres opuesto
él/ella es opuesto
nosotros somos opuestos
nosotros seis opuestos
ellos/ellas son opuestos
Imperfecto
yo era opuesto
eras opuesto
él/ella era opuesto
nosotros èramos opuestos
vosotros erais opuestos
ellos/ellas eran opuestos
Pretérito indefinito
yo fui opuesto
fuiste opuesto
él/ella fue opuesto
nosotros fuimos opuestos
vosotros fuisteis opuestos
ellos/ellas fueron opuestos
Preterito perfecto
yo he sido opuesto
has sido opuesto
él/ella ha sido opuesto
nosotros hemos sido opuestos
vosotros habèis sido opuestos
ellos/ellas han sido opuestos
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido opuesto
habías sido opuesto
él/ella había sido opuesto
nosotros habíamos sido opuestos
vosotros habías sido opuestos
ellos/ellas habían sido opuestos
Preterito anterior
yo hube sido opuesto
hubiste sido opuesto
él/ella hubo sido opuesto
nosotros hubimos sido opuestos
vosotros hubisteis sido opuestos
ellos/ellas hubieron sido opuestos
Futuro
yo seré opuesto
serás opuesto
él/ella será opuesto
nosotros seremos opuestos
vosotros sereis opuestos
ellos/ellas serán opuestos
Futuro perfecto
yo habrè sido opuesto
habrás sido opuesto
él/ella habrá sido opuesto
nosotros habremos sido opuestos
vosotros habreis sido opuestos
ellos/ellas habrán sido opuestos
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea opuesto
seas opuesto
él/ella sea opuesto
nosotros seamos opuestos
nosotros seáis opuestos
ellos/ellas sean opuestos
Pretérito perfecto
yo haya sido opuesto
hayas sido opuesto
él/ella haya sido opuesto
nosotros hayamos sido opuesto
nosotros hayáis sido opuesto
ellos/ellas hayan sido opuesto
Pretérito imperfetto I
yo fuere opuesto
fueres opuesto
él/ella fuere opuesto
nosotros fuéremos opuestos
nosotros fuereis opuestos
ellos/ellas fueren opuestos
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido opuesto
hubieres sido opuesto
él/ella hubiere sido opuesto
nosotros hubiéremos sido opuestos
nosotros hubierei sido opuestos
ellos/ellas hubieren sido opuestos
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido opuesto
hubieses sido opuesto
él/ella hubiese sido opuesto
nosotros hubiésemos sido opuestos
nosotros hubieseis sido opuestos
ellos/ellas hubiesen sido opuestos
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere opuesto
fueres opuesto
él/ella fuere opuesto
nosotros fuéremos opuestos
nosotros fuereis opuestos
ellos/ellas fueren opuestos
Futuro perfecto
yo hubiere sido opuesto
hubieres sido opuesto
él/ella hubiere sido opuesto
nosotros hubiéremos sido opuestos
nosotros hubiereis sido opuestos
ellos/ellas hubieren sido opuestos
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería opuesto
serías opuesto
él/ella sería opuesto
nosotros seríamos opuestos
vosotros seríais opuestos
ellos/ellas serían opuestos
Perfecto
yo habría sido opuesto
habrías sido opuesto
él/ella habría sido opuestos
nosotros habríamos sido opuestos
vosotros habríais sido opuestos
ellos/ellas habrían sido opuestos
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé opuesto
sea opuesto
seamos opuestos
sed opuestos
sean opuestos
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser opuesto
Compuesto
haber sido opuesto
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es opuesto
Compuesto
opuesto
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo opuesto
Compuesto
habiendo sido opuesto