misurato participio passato di misurare
= contenuto, limitato <
---------------
- Eh via ! - interruppe subito il dottore , aggrottando le ciglia , aggrinzando il naso rosso , e storcendo la bocca , - eh via ! Che mi venite a rompere il capo con queste fandonie ? Fate di questi discorsi tra voi altri , che non sapete misurar le parole ; e non venite a farli con un galantuomo che sa quanto valgono .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
- Ma ! le annate vanno scarse , fra Galdino ; e , quando s'ha a misurar il pane , non si può allargar la mano nel resto .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Così dicendo , additò , con impero sprezzante , un uscio in faccia a quello per cui erano entrati ; il padre Cristoforo chinò il capo , e se n'andò , lasciando don Rodrigo a misurare , a passi infuriati , il campo di battaglia .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Andava innanzi il giovine , attento alla strada , con una grand'impazienza d'arrivare , e rallentando però il passo , per misurarlo alle forze del compagno ; il quale , stanco dalle fatiche , aggravato dal male , oppresso dall'afa , camminava stentatamente , alzando ogni tanto al cielo la faccia smunta , come per cercare un respiro più libero .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Sidora si mise a piangere forte e, piangendo, si strappava i capelli, fingeva di non poter parlare per far meglio comprendere e misurare alla madre, alle vicine, l'enormità del caso che le era occorso, della paura che s'era presa.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Efix fece osservare bene al nuovo padroncino le arginature costrutte da lui con metodi preistorici: e il giovane guardava con meraviglia i massi accumulati dal piccolo uomo , e poi guardava questi come per misurare meglio la grandiosità della costruzione .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Ella procacciarmi ogni più ambìto diporto, temere per me l’aria e il sole, ma non lo sguardo e la parola dell’uomo; ella misurarmi i cibi, scegliermi gli abbigliamenti, acconciarmi i capelli; e, ornata che m’aveva con lunga cura da impazientire fin la mia vanità giovanile, e, vagheggiatami, e lodata con molte parole in me l’opera sua, quasi contenta baciarmi. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
— Manca poco — rispose l'uomo, estraendo la piccola canna introdotta nel fóro del serbatoio per misurare la quantità. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
* – Libero! – dicevo ancora; ma già cominciavo a penetrare il senso e a misurare i confini di questa mia libertà. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )<>
---------------
* Accompagnato dal vecchio pensionato che aveva continuato a misurare col suo passo il piccolo corridoio , entrai nella stanza mortuaria .(I.Svevo - La coscienza di zeno)<>
---------------
accelerometro
= strumento per misurare la variazione di velocità nell'unità di tempo .<>
---------------
acidimetria
= insieme dei metodi di analisi chimica per misurare il grado di acidità di una soluzione .<>
---------------
acidimetro
= apparecchio per misurare l'acidità di una soluzione .<>
---------------
affrontare
= verbo trans. andare incontro a qualcuno per misurarsi con lui<>
---------------
afrometro
= apparecchio per misurare l'anidride carbonica negli spumanti .<>
---------------
alcalimetria
= l'insieme dei metodi dell'analisi chimica per misurare il grado di alcalinità di una soluzione .<>
---------------
alcalimetro
= apparecchio per misurare l'alcalinità di una soluzione .<>
---------------
algesimetro
= strumento usato per misurare l'intensità degli stimoli dolorosi .<>
---------------
alidada
= indice mobile che , scorrendo sul cerchio graduato di un goniometro , permette di misurare l'apertura di un angolo .<>
---------------
amperometro
= strumento per misurare l'intensità di una corrente elettrica .<>
---------------
astrolabio
= antico strumento per misurare l'altezza apparente degli astri sull'orizzonte<>
---------------
ballestriglia
= o balestriglia , antico strumento usato dai naviganti per misurare l'altezza del polo e delle stelle.
---------------
barestesiometro
= strumento per misurare la barestesia.
---------------
barimetria
= misura approssimata del peso degli animali attraverso quella delle dimensioni del corpol'insieme dei metodi per misurare la pressione atmosferica.
---------------
barometro
= strumento che serve a misurare la pressione atmosferica
---------------
bilancia
= strumento usato per misurare il peso di un corpo
---------------
calibro
= strumento di precisione che si usa per misurare e controllare le dimensioni esterne e interne di pezzi meccanici relativamente piccoli <>
---------------
canneggiare
= verbo trans. misurare il terreno con la canna metrica. <>
---------------
capnometria
= valutazione della quantità  e della composizione dei fumi industriali presenti nell'aria, al fine di misurare il tasso di inquinamento. <>
---------------
centratore
= strumento per misurare le eccentricità  di un pezzo in lavorazione al tornio. <>
---------------
chilometrare
= verbo trans. misurare in chilometri. <>
---------------
clinometro
= strumento composto da una livella e un pendolo orizzontale, per misurare l'inclinazione di un corpo rispetto al piano orizzontale. <>
---------------
commensurare
= verbo trans. ecc.) misurare insieme, in proporzione <>
---------------
commisurare
= verbo trans. misurare qualcosa rispetto a un'altra <>
---------------
compassare
= verbo trans. misurare col compasso ponderare, vagliare con cura. <>
---------------
compasso
= strumento formato da due aste collegate a cerniera, usato per disegnare circonferenze o misurare distanze <>
---------------
contasecondi
= particolare tipo di orologio predisposto per misurare i secondi e le frazioni di secondo. <>
---------------
cronometrare
= verbo trans. misurare il tempo con il cronometro <>
---------------
curvimetro
= strumento per misurare la lunghezza di un arco di curva <>
---------------
declinometro
= strumento per misurare la declinazione magnetica . <>
---------------
densimetro
= strumento per misurare la densità dei fluidi <>
---------------
dentellometro
= strumento per misurare la dentellatura dei francobolli . <>
---------------
dilatometro
= strumento per misurare la dilatazione termica e il coefficiente relativo . <>
---------------
distanziometrico
= che serve per misurare le distanze <>
---------------
dosare
= verbo trans . determinare - misurare o mettere la dose necessaria <>
---------------
drosometro
= apparecchio per misurare la quantità di rugiada che si forma in una notte su un'unità di superficie . <>
---------------
durometro
= strumento atto a misurare la durezza dei materiali - in particolare la resistenza alla penetrazione . <>
---------------
ecologo
= apparecchio subacqueo per misurare - mediante l'emissione e la ricezione di onde sonore o ultrasoniche - la profondità del fondale <>
---------------
elettrodinamometro
= strumento a due bobine - una fissa e l'altra mobile - usato per misurare l'intensità di corrente . <>
---------------
elettrometro
= dispositivo atto a misurare differenze di potenziale . <>
---------------
eliometro
= strumento usato un tempo per misurare il diametro di corpi celesti . <>
---------------
ergometro
= strumento atto a misurare il lavoro di una forza . <>
---------------
eriometro
= strumento simile a un microscopio - che serve a misurare il diametro dei fili di lana . <>
---------------
estensimetro
= strumento per misurare le deformazioni elastiche di una struttura soggetta a sollecitazione esterna . <>
---------------
estesiometro
= strumento per misurare la sensibilità tattile . <>
---------------
etilometro
= strumento per misurare la concentrazione di alcol etilico nell'alito e valutare quindi l'eventuale stato di ebbrezza degli automobilisti . <>
---------------
evaporimetro
= strumento per misurare la quantità d'acqua che evapora in un luogo in un dato periodo di tempo . <>
---------------
flessimetro
= strumento per misurare le deformazioni per flessione di un solido elastico sotto l'azione di una forza . <>
---------------
flussometro
= apparecchio atto a misurare un flusso - apparecchio che misura la portata di un liquido che fluisce in un condotto - dispositivo per la misurazione del flusso di induzione magnetica apparecchio a pulsante che eroga un determinato quantitativo d'acqua per lo scarico dei gabinetti . <>
---------------
fluviometro
= apparecchio usato per misurare le variazioni di livello di un corso d'acqua . <>
---------------
fonometro
= strumento usato per misurare l'intensità dei suoni . <>
---------------
fonoscopio
= apparecchio usato per osservare e misurare le proprietà degli strumenti musicali . <>
---------------
glucometro
= apparecchio usato in enologia per misurare il contenuto di zuccheri di un vino o di un mosto. <>
---------------
goniometro
= strumento per misurare gli angoli , che trova impiego in topografia , geodesia e cristallografia. <>
---------------
gravimetro
= strumento usato per misurare la forza di gravità . <>
---------------
grisumetro
= apparecchio per misurare la percentuale di grisou presente nell'aria delle miniere. <>
---------------
immensurabile
= aggettivo sing.masc/sem - che non si può misurare - plur.masc/fem: immensurabili <>
---------------
luxmetro
= apparecchio per misurare l'illuminazione in lux . <>
---------------
magnetometro
= strumento che serve per misurare l'intensità e la direzione di un campo magnetico, spec. di quello terrestre <>
---------------
manometro
= strumento che serve a misurare la pressione dei fluidi <>
---------------
mantenitore
= colui che mantiene - difensore di un'idea, di una credenza, di una dottrina 3 nelle giostre e nei tornei, il cavaliere che lanciava la sfida e aspettava in campo colui che volesse misurarsi con lui. <>
---------------
meter
= strumento che, collegato a un certo numero di televisori, permette di misurare l'audience di una trasmissione. <>
---------------
millimetrare
= verbo trans. misurare, dividere in millimetri. <>
---------------
minimetro
= strumento di grande precisione per misurare piccole lunghezze, generalmente spessori, usato anche come comparatore. <>
---------------
misurabile
= che si può misurare <>
---------------
misurato participio passato di misurare
= contenuto, limitato <>
---------------
misurazione
= l'operazione del misurare <>
---------------
molmetro
= strumento per misurare il numero di moli in una data quantità , in peso, di composto chimico. <>
---------------
mostimetro
= strumento per misurare la quantità di zucchero contenuto nel mosto. <>
---------------
obiettivare o obbiettivare
= verbo trans . rendere obiettivo , oggettivare - rilevare e misurare un fenomeno mediante esami semeiotici o strumentali - obiettivarsi
= verbo riflessivo assumere un atteggiamento obiettivo . <>
---------------
odometro
= strumento per misurare la lunghezza di un percorso terrestre , consistente essenzialmente in una ruota di circonferenza nota , che si fa rotolare sul terreno , collegata a un contagiri . <>
---------------
odontometro
= strumento usato per misurare il grado di dentellatura dei francobolli . <>
---------------
oleoacidimetro
= apparecchio per misurare l'acidità dell'olio . <>
---------------
oleometro
= strumento per misurare la densità degli oli . <>
---------------
optometro
= strumento usato per misurare la vista . <>
---------------
orologio
= strumento per misurare il tempo in ore e frazioni di ore <>
---------------
osmometro
= strumento usato per misurare la pressione osmotica . <>
---------------
pertenere
= verbo intr . misurare a pertiche<>
---------------
pesare
= verbo trans . misurare , calcolare il peso di qualcuno o di qualcosa<>
---------------
piezometro
= strumento che serve a misurare la compressibilità dei fluidi attraverso la misurazione della pressione in un punto .<>
---------------
piombinare
= verbo trans . misurare con il filo a piombo<>
---------------
planimetro
= strumento che consente di misurare l'area di una planimetria percorrendone il perimetro .<>
---------------
pluviometro
= strumento per misurare la quantità di pioggia che cade in una località in un dato periodo<>
---------------
porosimetro
= strumento per misurare la porosità dei materiali .<>
---------------
provapile
= apparecchio per misurare l'efficienza delle pile .<>
---------------
provavalvole
= apparecchio per misurare le caratteristiche elettriche dei tubi elettronici .<>
---------------
psicostasia
= in varie religioni antiche e orientali , forma di giudizio divino in cui l'anima viene pesata su una bilancia per misurarne i meriti e i demeriti .<>
---------------
psicrometro
= apparecchio che serve a misurare l'umidità dell'aria .<>
---------------
quantametro
= strumento per misurare l'energia convogliata da un fascio di fotoni . <>
---------------
radartachimetro
= piccolo radar per misurare la velocità di avvicinamento o di allontanamento di un corpo in moto, spec. di un veicolo. <>
---------------
radiometro
= strumento per misurare le radiazioni. <>
---------------
radiopolarimetro
= strumento per misurare la polarizzazione delle onde radio. <>
---------------
radiovento
= apparecchio che serve a misurare, per mezzo di radiosonde, la direzione e la velocità dei venti ad alta quota. <>
---------------
reometro
= in idraulica, strumento per misurare la velocità delle correnti nei fluidi <>
---------------
riflettometro
= strumento per misurare il coefficiente di riflessione di superfici solide relativo alle onde elettromagnetiche. <>
---------------
rifrattometro o refrattometro
= strumento ottico per misurare l'indice di rifrazione dei corpi trasparenti. <>
---------------
rimisurare
= verbo trans. misurare di nuovo. <>
---------------
saltometro
= asta graduata che si usa per misurare l'altezza di un salto . <>
---------------
scandagliare
= verbo transitivo misurare la profondità delle acque mediante lo scandaglio , <>
---------------
scandaglio
= strumento per misurare la profondità delle acque , <>
---------------
sclerometro
= apparecchio per misurare la durezza dei materiali , minerali e cristalli . <>
---------------
sensitometro
= apparecchio per misurare la sensibilità delle emulsioni fotografiche . <>
---------------
sestante
= strumento per misurare angoli , in partic . l'altezza apparente degli astri sopra l'orizzonte e la distanza angolare tra due astri , <>
---------------
sfigmomanometro
= apparecchio per misurare la pressione arteriosa . <>
---------------
silometro
= strumento usato per misurare la velocità delle navi . <>
---------------
solarimetro
= strumento usato in geofisica per misurare l'intensità delle radiazioni solari . <>
---------------
solcometro
= strumento usato per misurare la velocità delle navi , <>
---------------
spessimetro
= strumento per misurare il gioco tra due organi meccanici o la larghezza delle fessure nei pezzi in lavorazione , <>
---------------
spettrometria
= tecnica e sistema per misurare le lunghezze d'onda e l'intensità delle righe degli spettri . <>
---------------
spettrometro
= spettroscopio munito di scala graduata o di altro dispositivo per misurare direttamente la lunghezza d'onda delle radiazioni dello spettro esaminato - spettrometro di massa , strumento che misura la massa di particelle ionizzate distinguendole in base al loro rapporto fra carica elettrica e massa . <>
---------------
squadra
= strumento a forma di triangolo rettangolo , adoperato per costruire o misurare angoli retti e per disegnare perpendicolari e parallele a una retta data , <>
---------------
stazzare stazare ,
= verbo transitivo misurare la stazza di una nave o la stazza di regata di un'imbarcazione a vela -
= verbo intransitivo avere una determinata stazza , <>
---------------
sticometro
= regolo graduato che serve a misurare lo spazio che occuperà in una riga di stampa una riga del manoscritto da comporre . <>
---------------
telemetro
= strumento - dispositivo ottico usato per misurare la distanza intercorrente tra l'osservatore e un punto lontano <>
---------------
termoestesiometro
= strumento usato per misurare la sensibilità  termica della cute . <>
---------------
termografo
= strumento per misurare e registrare graficamente le variazioni di temperatura <>
---------------
termoregolatore
= dispositivo atto a misurare la temperatura di un oggetto , di un liquido , di un ambiente e ad azionare altri dispositivi elettromeccanici di riscaldamento - refrigerazione <>
---------------
termoscopio
= strumento che serve a dare indicazioni sulle variazioni di temperatura di un corpo senza misurarle . <>
---------------
tester
= strumento , spesso portatile , usato per misurare tensioni e correnti elettriche e resistenze elettriche . <>
---------------
torcimetro
= nell'industria tessile , apparecchio che serve a misurare la torcitura di un filato . <>
---------------
totalrifrattometro
= strumento per misurare l'indice di rifrazione di una sostanza , basato sul fenomeno della riflessione totale . <>
---------------
ultramicrometro
= micrometro in grado di misurare spostamenti lineari piccolissimi , dell'ordine di un decimillesimo di millimetro. <>
---------------
vaporimetro
= strumento per misurare la tensione di vapore di un liquido. <>
---------------
varmetro
= strumento che serve a misurare la potenza dovuta alla reattanza di un circuito elettrico a corrente alternata. <>
---------------
velocimetria
= tecnica per misurare la velocità di un corpo in movimento con rilevazioni a distanza. <>
---------------
velocimetro
= strumento per misurare a distanza la velocità di un mezzo mobile. <>
---------------
venturimetro
= apparecchio per misurare la portata di fluidi scorrenti in tubi chiusi e a pressione. <>
---------------
vibrometro
= strumento per misurare le vibrazioni meccaniche di strutture solide. <>
---------------
viscosimetro
= strumento per misurare la viscosità di un liquido. <>
---------------
voltmetro
= o voltimetro , voltometro , reometro industriale a lettura diretta per misurare la differenza di potenziale esistente tra due punti di un circuito elettrico. <>
---------------
volumenometro
= apparecchio per misurare il volume di corpi solidi , spec. se pulverulenti. <>
---------------

(Jane Austen - Pride and prejudice ) "But what," said she, after a pause, "can have been his motive? What canhave induced him to behave so cruelly?""A thorough, determined dislike of me--a dislike which I cannot butattribute in some measure to jealousy.<>
---------------
Nothing, on the contrary, could be more natural; and while able tosuppose that it cost him a few struggles to relinquish her, she wasready to allow it a wise and desirable measure for both, and could verysincerely wish him happy.<>
---------------
That he had been concerned in the measurestaken to separate Bingley and Jane she had never doubted; but she hadalways attributed to Miss Bingley the principal design and arrangementof them.<>
---------------
(Jane Austen - Pride and prejudice ) She then proceeded to inquire into the measures which her father hadintended to pursue, while in town, for the recovery of his daughter.<>
---------------
(Jane Austen - Pride and prejudice ) Mr. Gardiner himselfdid not expect any success from this measure, but as his brother waseager in it, he meant to assist him in pursuing it.<>
---------------
The stranger took Mr. Winkle's measure with his eye, and that featureglistened with satisfaction as he said, 'Just the thing.<>
---------------
Like a general postman's coat--queercoats those--made by contract--no measuring--mysterious dispensationsof Providence--all the short men get long coats--all the long men shortones.<>
---------------
The ground was measured, andpreliminaries arranged.<>
---------------
( Dickens The Pickwick papers ) 'The measure of the unhappy woman's misery and misfortune was about tobe completed.<>
---------------
Sir,' said the little man, rising, 'I wish to address what I have tosay to you and not to our worthy chairman, because our worthy chairmanis in some measure--I may say in a great degree--the subject of what Ihave to say, or I may say to--to--' 'State,' suggested Mr. Jingle.<>
---------------
With thepromptness and energy which characterised not only the publicproceedings, but all the private actions of this extraordinary man, heat once led his new attendant to one of those convenient emporiumswhere gentlemen's new and second-hand clothes are provided, and thetroublesome and inconvenient formality of measurement dispensed with;and before night had closed in, Mr. Weller was furnished with a greycoat with the P.<>
---------------
( Dickens The Pickwick papers ) 'You see, Mr. Pickwick,' said the host in explanation of his wife'slament, 'that we are in some measure cut off from many enjoyments andpleasures of which we might otherwise partake.<>
---------------
The two gentlemen beingthus completely domesticated in the editor's house, Mr. Tupman and Mr.Snodgrass were in a great measure cast upon their own resources.<>
---------------
Thus, notwithstanding that they were in a great measuredeprived of the comfort and advantage of Mr. Pickwick's society, theywere still enabled to beguile the time, and to prevent its hangingheavily on their hands.<>
---------------
Instant measures must be taken,' said Mr. Pickwick.<>
---------------
With this apology Mr. Pickwickburied his head in his hands, and ruminated; while Wardle measured out aregular circle of nods and winks, addressed to the other members of thecompany.<>
---------------
Nothing but vigorous measures will do in these times, Grummer,' saidthe magistrate, in a determined manner.<>
---------------
Mr. Sawyer, being a bachelor, had only onetumbler in the house, which was assigned to Mr. Winkle as a complimentto the visitor, Mr. Ben Allen being accommodated with a funnel with acork in the narrow end, and Bob Sawyer contented himself with one ofthose wide-lipped crystal vessels inscribed with a variety of cabalisticcharacters, in which chemists are wont to measure out their liquid drugsin compounding prescriptions.<>
---------------
( Dickens The Pickwick papers ) As to the scientific gentleman, he demonstrated, in a masterly treatise,that these wonderful lights were the effect of electricity; and clearlyproved the same by detailing how a flash of fire danced before his eyeswhen he put his head out of the gate, and how he received a shock whichstunned him for a quarter of an hour afterwards; which demonstrationdelighted all the scientific associations beyond measure, and caused himto be considered a light of science ever afterwards.<>
---------------
When they had insome measure recovered from their trance of admiration, Job Trotterdischarged himself of the rest of his commission.<>
---------------
"Only, if this is a privateroom specially ordered for the occasion, I should think the public roommust be a VERY comfortable one;" with this, my uncle sat himself down ina high-backed chair, and took such an accurate measure of the gentleman,with his eyes, that Tiggin and Welps could have supplied him withprinted calico for a suit, and not an inch too much or too little, fromthat estimate alone.<>
---------------
The funeral had evidently taken place that day, for attached to his hat,which he still retained on his head, was a hatband measuring about ayard and a half in length, which hung over the top rail of the chairand streamed negligently down.<>
---------------
He had examined everything, measured,everything, taken down everybody's deposition, taken everybody's finger-prints, put everybody's back up, and found himself at the end leftfacing a fact which he could not believe.<>
---------------
That will give you about a measure ofhis psychological insight and sensibility.<>
---------------