Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     è   é     ì     í     ò 
ó      ù    ú     ü    ñ     ç   Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
Ma la popolazione di Costanova, ben pagata ed eccitata dal vino delle cantine di Sua Maestà, non si lasciò intimidire da quel rinforzo; e il giorno segnato insorse in una frenetica dimostrazione.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Il dott. Boschi ha un bell'intimare e intimidire , ma io il due o il tre partirò di quassù (Carducci)
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
* —Desa suerte —dijo don Quijote—, quitado me ha Nuestro Señor del trabajo que había de tomar en vengar su muerte, si otro alguno le hubiera muerto; pero, habiéndole muerto quien le mató, no hay sino callar y encoger los hombros, porque lo mismo hiciera si a mí mismo me matara; y quiero que sepa vuestra reverencia que yo soy un caballero de la Mancha llamado don Quijote, y es mi oficio y ejercicio andar por el mundo enderezando tuertos y desfaciendo agravios( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Hecho esto, que él pensó que era lo más que tenía que hacer para salir de aquel terrible aprieto y angustia, le sobrevino otra mayor, que fue que le pareció que no podía mudarse sin hacer estrépito y ruido, y comenzó a apretar los dientes y a encoger los hombros, recogiendo en sí el aliento todo cuanto podía.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* De lo del ser otra vez manteado no digo nada, que semejantes desgracias mal se pueden prevenir y, si vienen, no hay que hacer otra cosa sino encoger los hombros, detener el aliento, cerrar los ojos y dejarse ir por donde la suerte y la manta nos llevare( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Oyó Cardenio el nombre de Luscinda y no hizo otra cosa que encoger los hombros, morderse los labios, enarcar las cejas y dejar de allí a poco caer por sus ojos dos fuentes de lágrimas.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* ¡Deteneos, mal nacida canalla, no le sigáis ni persigáis; si no, conmigo sois en la batalla! Y, diciendo y haciendo, desenvainó la espada, y de un brinco se puso junto al retablo y con acelerada y nunca vista furia comenzó a llover cuchilladas sobre la titerera morisma, derribando a unos, descabezando a otros, estropeando a este, destrozando a aquel, y entre otros muchos, tiró un altibajo tal, que si maese Pedro no se abaja, se encoge y agazapa, le cercenara la cabeza con más facilidad que si fuera hecha de masa de mazapán.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Tan buen pan hacen aquí como en Francia, y de noche todos los gatos son pardos, y asaz de desdichada es la persona que a las dos de la tarde no se ha desayunado; y no hay estomago que sea un palmo mayor que otro, el cual se puede llenar, como suele decirse, de paja y de heno, y las avecitas del campo tienen a Dios por su proveedor y despensero; y más calientan cuatro varas de paño de Cuenca que otras cuatro de limiste de Segovia; y al dejar este mundo y meternos la tierra adentro, por tan estrecha senda va el príncipe como el jornalero, y no ocupa más pies de tierra el cuerpo del papa que el del sacristán, aunque sea más alto el uno que el otro; que al entrar en el hoyo todos nos ajustamos y encogemos, o nos hacen ajustar y encoger, mal que nos pese, y a buenas noches; y torno a decir que si vuestra señoría no me quisiere dar la ínsula por tonto, yo sabré no dárseme nada por discreto; y yo he oído decir que detrás de la cruz está el diablo, y que no es oro todo lo que reluce; y que de entre los bueyes, arados y coyundas sacaron al labrador Bamba para ser rey de España, y de entre los brocados, pasatiempos y riquezas sacaron a Rodrigo para ser comido de culebras, si es que las trovas de los romances antiguos no mienten( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Encogerse de hombros
---------------
Coniugazione:3 - intimidire
Ausiliare:avere/essere transitivo/intransitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io intimidisco
tu intimidisci
egli intimidisce
noi intimidiamo
voi intimidite
essi intimidiscono
Imperfetto
io intimidivo
tu intimidivi
egli intimidiva
noi intimidivamo
voi intimidivate
essi intimidivano
Passato remoto
io intimidii
tu intimidisti
egli intimidì
noi intimidimmo
voi intimidiste
essi intimidirono
Passato prossimo
io ho intimidito
tu hai intimidito
egli ha intimidito
noi abbiamo intimidito
voi avete intimidito
essi hanno intimidito
Trapassato prossimo
io avevo intimidito
tu avevi intimidito
egli aveva intimidito
noi avevamo intimidito
voi avevate intimidito
essi avevano intimidito
Trapassato remoto
io ebbi intimidito
tu avesti intimidito
egli ebbe intimidito
noi avemmo intimidito
voi eveste intimidito
essi ebbero intimidito
Futuro semplice
io intimidirò
tu intimidirai
egli intimidirà
noi intimidiremo
voi intimidirete
essi intimidiranno
Futuro anteriore
io avrò intimidito
tu avrai intimidito
egli avrà intimidito
noi avremo intimidito
voi avrete intimidito
essi avranno intimidito
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io intimidisca
che tu intimidisca
che egli intimidisca
che noi intimidiamo
che voi intimidiate
che essi intimidiscano
Passato
che io abbia intimidito
che tu abbia intimidito
che egli abbia intimidito
che noi abbiamo intimidito
che voi abbiate intimidito
che essi abbiano intimidito
Imperfetto
che io intimidissi
che tu intimidissi
che egli intimidisse
che noi intimidissimo
che voi intimidiste
che essi intimidissero
Trapassato
che io avessi intimidito
che tu avessi intimidito
che egli avesse intimidito
che noi avessimo intimidito
che voi aveste intimidito
che essi avessero intimidito
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io intimidirei
tu intimidiresti
egli intimidirebbe
noi intimidiremmo
voi intimidireste
essi intimidirebbero
Passato
io avrei intimidito
tu avresti intimidito
egli avrebbe intimidito
noi avremmo intimidito
voi avreste intimidito
essi avrebbero intimidito
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
intimidisci
intimidisca
intimidiamo
intimidite
intimidiscano
Futuro
-
intimidirai
intimidirà
intimidiremo
intimidirete
intimidiranno
INFINITO - attivo
Presente
intimidir
Passato
essersi intimidito
PARTICIPIO - attivo
Presente
intimidente
Passato
intimidito
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
intimidendo
Passato
avendo intimidito
Conjugacíon: 2 - encoger
auxiliar: haber - transitivo/pronominale
INDICATIVO activo
Presente
yo encojo
encoges
él/ella encoge
nosotros encogemos
nosotros encogéis
ellos/ellas encogen
Imperfecto
yo encogía
encogías
él/ella encogía
nosotros encogíamos
vosotros encogíais
ellos/ellas encogían
Pretérito indefinito
yo encogí
encogiste
él/ella encogió
nosotros encogimos
vosotros encogisteis
ellos/ellas encogieron
Preterito perfecto
yo he encogido
has encogido
él/ella ha encogido
nosotros hemos encogido
vosotros habéis encogido
ellos/ellas han encogido
Preterito pluscuamperfecto
yo había encogido
habías encogido
él/ella había encogido
nosotros habíamos encogido
vosotros habíais encogido
ellos/ellas habían encogido
Preterito anterior
yo hube encogido
hubiste encogido
él/ella hubo encogido
nosotros hubimos encogido
vosotros hubisteis encogido
ellos/ellas hubieron encogido
Futuro
yo encogeré
encogeras
él/ella encogerá
nosotros encogeremos
vosotros encogereis
ellos/ellas encogerán
Futuro perfecto
yo habré encogido
habrás encogido
él/ella habrá encogido
nosotros habremos encogido
vosotros habréis encogido
ellos/ellas habrán encogido
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo encoja
encojas
él/ella encoja
nosotros encojamos
nosotros encojáis
ellos/ellas encojan
Pretérito perfecto
yo haya encogido
hayas encogido
él/ella haya encogido
nosotros hayamos encogido
nosotros hayáis encogido
ellos/ellas hayan encogido
Pretérito imperfetto I
yo encogiera
encogieras
él/ella encogiera
nosotros encogiéramos
nosotros encogierais
ellos/ellas encogieran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera encogido
hubieras encogido
él/ella hubiera encogido
nosotros hubiéramos encogido
nosotros hubierais encogido
ellos/ellas hubieran encogido
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese encogido
hubieses encogido
él/ella hubiese encogido
nosotros hubiésemos encogido
nosotros hubieseis encogido
ellos/ellas hubiesen encogido
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo encogiere
encogieres
él/ella encogiere
nosotros encogiéremos
nosotros encogiereis
ellos/ellas encogieren
Futuro perfecto
yo hubiere encogido
hubieres encogido
él/ella hubiere encogido
nosotros hubiéremos encogido
nosotros hubiereis encogido
ellos/ellas hubieren encogido
POTENCIAL - activo
Presente
yo encogería
encogerías
él/ella encogería
nosotros encogeríamos
vosotros encogeríais
ellos/ellas encogerían
Perfecto
yo habría encogido
habrías encogido
él/ella habría encogido
nosotros habríamos encogido
vosotros habríais encogido
ellos/ellas habrían encogido
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
encoge
encoja
encojamos
encoged
encojan
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber encogido
PARTICIPIO - activo
Presente
que encoge
Compuesto
encogido
GERUNDIO activo
Presente
encogiendo
Compuesto
habiendo encogido
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy encogido
eres encogido
él/ella es encogido
nosotros somos encogidos
nosotros seis encogidos
ellos/ellas son encogidos
Imperfecto
yo era encogido
eras encogido
él/ella era encogido
nosotros èramos encogidos
vosotros erais encogidos
ellos/ellas eran encogidos
Pretérito indefinito
yo fui encogido
fuiste encogido
él/ella fue encogido
nosotros fuimos encogidos
vosotros fuisteis encogidos
ellos/ellas fueron encogidos
Preterito perfecto
yo he sido encogido
has sido encogido
él/ella ha sido encogido
nosotros hemos sido encogidos
vosotros habèis sido encogidos
ellos/ellas han sido encogidos
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido encogido
habías sido encogido
él/ella había sido encogido
nosotros habíamos sido encogidos
vosotros habías sido encogidos
ellos/ellas habían sido encogidos
Preterito anterior
yo hube sido encogido
hubiste sido encogido
él/ella hubo sido encogido
nosotros hubimos sido encogidos
vosotros hubisteis sido encogidos
ellos/ellas hubieron sido encogidos
Futuro
yo seré encogido
serás encogido
él/ella será encogido
nosotros seremos encogidos
vosotros sereis encogidos
ellos/ellas serán encogidos
Futuro perfecto
yo habrè sido encogido
habrás sido encogido
él/ella habrá sido encogido
nosotros habremos sido encogidos
vosotros habreis sido encogidos
ellos/ellas habrán sido encogidos
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea encogido
seas encogido
él/ella sea encogido
nosotros seamos encogidos
nosotros seáis encogidos
ellos/ellas sean encogidos
Pretérito perfecto
yo haya sido encogido
hayas sido encogido
él/ella haya sido encogido
nosotros hayamos sido encogido
nosotros hayáis sido encogido
ellos/ellas hayan sido encogido
Pretérito imperfetto I
yo fuere encogido
fueres encogido
él/ella fuere encogido
nosotros fuéremos encogidos
nosotros fuereis encogidos
ellos/ellas fueren encogidos
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido encogido
hubieres sido encogido
él/ella hubiere sido encogido
nosotros hubiéremos sido encogidos
nosotros hubierei sido encogidos
ellos/ellas hubieren sido encogidos
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido encogido
hubieses sido encogido
él/ella hubiese sido encogido
nosotros hubiésemos sido encogidos
nosotros hubieseis sido encogidos
ellos/ellas hubiesen sido encogidos
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere encogido
fueres encogido
él/ella fuere encogido
nosotros fuéremos encogidos
nosotros fuereis encogidos
ellos/ellas fueren encogidos
Futuro perfecto
yo hubiere sido encogido
hubieres sido encogido
él/ella hubiere sido encogido
nosotros hubiéremos sido encogidos
nosotros hubiereis sido encogidos
ellos/ellas hubieren sido encogidos
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería encogido
serías encogido
él/ella sería encogido
nosotros seríamos encogidos
vosotros seríais encogidos
ellos/ellas serían encogidos
Perfecto
yo habría sido encogido
habrías sido encogido
él/ella habría sido encogidos
nosotros habríamos sido encogidos
vosotros habríais sido encogidos
ellos/ellas habrían sido encogidos
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé encogido
sea encogido
seamos encogidos
sed encogidos
sean encogidos
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser encogido
Compuesto
haber sido encogido
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es encogido
Compuesto
encogido
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo encogido
Compuesto
habiendo sido encogido