Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     é     è     ì     í     ò
ó     ù     ú     ü     ñ     ç
Latin version Latino

sinonimi di encarnar
Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
Spagnolo
Vocabolario e frasi
* No me dio lugar mi suspensión y arrobamiento para que mirase y notase en particular lo que traía vestido: solo pude advertir a las colores, que eran encarnado y blanco, y en las vislumbres que las piedras y joyas del tocado y de todo el vestido hacían, a todo lo cual se aventajaba la belleza singular de sus hermosos y rubios cabellos, tales, que en competencia de las preciosas piedras y de las luces de cuatro hachas que en la sala estaban, la suya con más resplandor a los ojos ofrecían.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* De una señora sé yo, que preguntó a uno destos figureros que si una perrilla de falda pequeña que tenía si se empreñaría y pariría, y cuántos y de qué color serían los perros que pariese; a lo que el señor judiciario, después de haber alzado la figura, respondió que la perrica se empreñaría y pariría tres perricos, el uno verde, el otro encarnado y el otro de mezcla, con tal condición que la tal perra se cubriese entre las once y doce del día o de la noche, y que fuese en lunes o en sábado; y lo que sucedió fue que de allí a dos días se murió la perra de ahíta, y el señor levantador quedó acreditado en el lugar por acertadísimo judiciario, como lo quedan todos o los más levantadores( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* —Son —respondió Sancho—, las dos verdes, las dos encarnadas, las dos azules, y la una de mezcla( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Miráronla de arriba abajo, y vieron que venía con unas medias de seda encarnada, con ligas de tafetán blanco y rapacejos de oro y aljófar; los greguescos eran verdes, de tela de oro, y una saltaembarca o ropilla de lo mesmo, suelta, debajo de la cual traía un jubón de tela finísima de oro y blanco, y los zapatos eran blancos y de hombre.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
Coniugazione:1 - incarnare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io incarno
tu incarni
egli incarna
noi incarniamo
voi incarnate
essi incarnano
Imperfetto
io incarnavo
tu incarnavi
egli incarnava
noi incarnavamo
voi incarnavate
essi incarnavano
Passato remoto
io incarnai
tu incarnasti
egli incarnò
noi incarnammo
voi incarnaste
essi incarnarono
Passato prossimo
io ho incarnato
tu hai incarnato
egli ha incarnato
noi abbiamo incarnato
voi avete incarnato
essi hanno incarnato
Trapassato prossimo
io avevo incarnato
tu avevi incarnato
egli aveva incarnato
noi avevamo incarnato
voi avevate incarnato
essi avevano incarnato
Trapassato remoto
io ebbi incarnato
tu avesti incarnato
egli ebbe incarnato
noi avemmo incarnato
voi eveste incarnato
essi ebbero incarnato
Futuro semplice
io incarnerò
tu incarnerai
egli incarnerà
noi incarneremo
voi incarnerete
essi incarneranno
Futuro anteriore
io avrò incarnato
tu avrai incarnato
egli avrà incarnato
noi avremo incarnato
voi avrete incarnato
essi avranno incarnato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io incarni
che tu incarni
che egli incarni
che noi incarniamo
che voi incarniate
che essi incarnino
Passato
che io abbia incarnato
che tu abbia incarnato
che egli abbia incarnato
che noi abbiamo incarnato
che voi abbiate incarnato
che essi abbiano incarnato
Imperfetto
che io incarnassi
che tu incarnassi
che egli incarnasse
che noi incarnassimo
che voi incarnaste
che essi incarnassero
Trapassato
che io avessi incarnato
che tu avessi incarnato
che egli avesse incarnato
che noi avessimo incarnato
che voi aveste incarnato
che essi avessero incarnato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io incarnerei
tu incarneresti
egli incarnerebbe
noi incarneremmo
voi incarnereste
essi incarnerebbero
Passato
io avrei incarnato
tu avresti incarnato
egli avrebbe incarnato
noi avremmo incarnato
voi avreste incarnato
essi avrebbero incarnato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
incarna
incarni
incarniamo
incarnate
incarnino
Futuro
-
incarnerai
incarnerà
incarneremo
incarnerete
incarneranno
INFINITO - attivo
Presente
incarnar
Passato
essersi incarnato
PARTICIPIO - attivo
Presente
incarnante
Passato
incarnato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
incarnando
Passato
avendo incarnato
Conjugacíon: 1 - encarnar
auxiliar: haber - intransitivo/transitivo/pronominale
INDICATIVO activo
Presente
yo encarno
encarnas
él/ella encarna
nosotros encarnamos
nosotros encarnáis
ellos/ellas encarnan
Imperfecto
yo encarnaba
encarnabas
él/ella encarnaba
nosotros encarnabamos
vosotros encarnabais
ellos/ellas encarnaban
Pretérito indefinito
yo encarné
encarnaste
él/ella encarnó
nosotros encarnamos
vosotros encarnasteis
ellos/ellas encarnaron
Preterito perfecto
yo he encarnado
has encarnado
él/ella ha encarnado
nosotros hemos encarnado
vosotros habéis encarnado
ellos/ellas han encarnado
Preterito pluscuamperfecto
yo había encarnado
habías encarnado
él/ella había encarnado
nosotros habíamos encarnado
vosotros habíais encarnado
ellos/ellas habían encarnado
Preterito anterior
yo hube encarnado
hubiste encarnado
él/ella hubo encarnado
nosotros hubimos encarnado
vosotros hubisteis encarnado
ellos/ellas hubieron encarnado
Futuro
yo encarnaré
encarnaras
él/ella encarnará
nosotros encarnaremos
vosotros encarnareis
ellos/ellas encarnarán
Futuro perfecto
yo habré encarnado
habrás encarnado
él/ella habrá encarnado
nosotros habremos encarnado
vosotros habréis encarnado
ellos/ellas habrán encarnado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo encarne
encarnes
él/ella encarne
nosotros encarnemos
nosotros encarnéis
ellos/ellas encarnen
Pretérito perfecto
yo haya encarnado
hayas encarnado
él/ella haya encarnado
nosotros hayamos encarnado
nosotros hayáis encarnado
ellos/ellas hayan encarnado
Pretérito imperfetto I
yo encarnara
encarnaras
él/ella encarnara
nosotros encarnáramos
nosotros encarnarais
ellos/ellas encarnaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera encarnado
hubieras encarnado
él/ella hubiera encarnado
nosotros hubiéramos encarnado
nosotros hubierais encarnado
ellos/ellas hubieran encarnado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese encarnado
hubieses encarnado
él/ella hubiese encarnado
nosotros hubiésemos encarnado
nosotros hubieseis encarnado
ellos/ellas hubiesen encarnado
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo encarnare
encarnares
él/ella encarnare
nosotros encarnáremos
nosotros encarnareis
ellos/ellas encarnaren
Futuro perfecto
yo hubiere encarnado
hubieres encarnado
él/ella hubiere encarnado
nosotros hubiéremos encarnado
nosotros hubiereis encarnado
ellos/ellas hubieren encarnado
POTENCIAL - activo
Presente
yo encarnaría
encarnarías
él/ella encarnaría
nosotros encarnaríamos
vosotros encarnaríais
ellos/ellas encarnarían
Perfecto
yo habría encarnado
habrías encarnado
él/ella habría encarnado
nosotros habríamos encarnado
vosotros habríais encarnado
ellos/ellas habrían encarnado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
encarna
encarne
encarnemos
encarnad
encarnen
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber encarnado
PARTICIPIO - activo
Presente
que encarna
Compuesto
encarnado
GERUNDIO activo
Presente
encarnando
Compuesto
habiendo encarnado