Spagnolo
Vocabolario e frasi
* No me dio lugar mi suspensión y arrobamiento para que mirase y notase en particular lo que traÃa vestido: solo pude advertir a las colores, que eran encarnado y blanco, y en las vislumbres que las piedras y joyas del tocado y de todo el vestido hacÃan, a todo lo cual se aventajaba la belleza singular de sus hermosos y rubios cabellos, tales, que en competencia de las preciosas piedras y de las luces de cuatro hachas que en la sala estaban, la suya con más resplandor a los ojos ofrecÃan.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* De una señora sé yo, que preguntó a uno destos figureros que si una perrilla de falda pequeña que tenÃa si se empreñarÃa y parirÃa, y cuántos y de qué color serÃan los perros que pariese; a lo que el señor judiciario, después de haber alzado la figura, respondió que la perrica se empreñarÃa y parirÃa tres perricos, el uno verde, el otro encarnado y el otro de mezcla, con tal condición que la tal perra se cubriese entre las once y doce del dÃa o de la noche, y que fuese en lunes o en sábado; y lo que sucedió fue que de allà a dos dÃas se murió la perra de ahÃta, y el señor levantador quedó acreditado en el lugar por acertadÃsimo judiciario, como lo quedan todos o los más levantadores( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* —Son —respondió Sancho—, las dos verdes, las dos encarnadas, las dos azules, y la una de mezcla( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Miráronla de arriba abajo, y vieron que venÃa con unas medias de seda encarnada, con ligas de tafetán blanco y rapacejos de oro y aljófar; los greguescos eran verdes, de tela de oro, y una saltaembarca o ropilla de lo mesmo, suelta, debajo de la cual traÃa un jubón de tela finÃsima de oro y blanco, y los zapatos eran blancos y de hombre.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
|