Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     è   é     ì     í     ò 
ó      ù    ú     ü    ñ     ç   Cerca  frasi:
sinonimi di
govern
Italiano
Vocabolario e frasi
* Tra i ringraziamenti , Renzo tentò pure di fargli ricevere qualche danaro ; ma quello , al pari del barcaiolo , aveva in mira un'altra ricompensa , più lontana , ma più abbondante: ritirò le mani , anche lui , e , come fuggendo , corse a governare la sua bestia .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Attento e infaticabile a disporre e a governare , dove riteneva che fosse suo dovere il farlo , sfuggì sempre d'impicciarsi negli affari altrui ; anzi si scusava a tutto potere dall'ingerirvisi ricercato: discrezione e ritegno non comune , come ognuno sa , negli uomini zelatori del bene , qual era Federigo .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Gli disse in succinto di che si trattava ; e se saprebbe trovar subito una buona donna che volesse andare in una lettiga al castello , a prender Lucia: una donna di cuore e di testa , da sapersi ben governare in una spedizione così nuova , e usar le maniere più a proposito , trovar le parole più adattate , a rincorare , a tranquillizzare quella poverina , a cui , dopo tante angosce , e in tanto turbamento , la liberazione stessa poteva metter nell'animo una nuova confusione .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Era quest'uomo , come già s'è detto , il celebre Ambrogio Spinola , mandato per raddirizzar quella guerra e riparare agli errori di don Gonzalo , e incidentemente , a governare ; e noi pure possiamo qui incidentemente rammentar che morì dopo pochi mesi , in quella stessa guerra che gli stava tanto a cuore ; e morì , non già di ferite sul campo , ma in letto , d'affanno e di struggimento , per rimproveri , torti , disgusti d'ogni specie ricevuti da quelli a cui serviva .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Il tribunale e i decurioni , non sapendo dove battere il capo , pensaron di rivolgersi ai cappuccini , e supplicarono il padre commissario della provincia , il quale faceva le veci del provinciale , morto poco prima , acciò volesse dar loro de' soggetti abili a governare quel regno desolato .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* I primi erano addetti ai servizi più penosi e pericolosi della pestilenza: levar dalle case , dalle strade , dal lazzeretto , i cadaveri ; condurli sui carri alle fosse , e sotterrarli ; portare o guidare al lazzeretto gl'infermi , e governarli ; bruciare , purgare la roba infetta e sospetta .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Il bello era a sentirlo raccontare le sue avventure: e finiva sempre col dire le gran cose che ci aveva imparate , per governarsi meglio in avvenire .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Ma far la roba è niente: a governarla ti voglio! E dunque gli ulivi si governano ogni tre anni con tre o quattro corbelli di sugo sostanzioso, pecorino? Sí? davvero? Oh che piacere! E gli sorrisi anche quando in cantina, con un'aria da Carlomagno, mi mostrò quattro lunghe andane di botti, e anche lí mi spiegò come valga piú saper governare il tino che la botte e com'egli facesse piú colorito il vino e come gli accrescesse forza e corpo mescolandovi certe qualità d'uve scelte, spicciolate, ammostate da sé, senza mai erbe, mai foglie di sambuco o di tiglio, mai tannino o gesso o catrame.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
«Mi sono sempre sentita diversa e staccata da te», riprese Luisa, «nel sentimento che deve governare tutti gli altri. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
* Straziato da questo esilio, ch'era d'un passo e infinito, dalla sua stessa vita, la quale, ecco, viveva là, fuori di lui, innanzi a lui, e lo lasciava spettatore inerte della sua propria miseria, della sua nullità adesso, Giustino ebbe un impeto d'orgoglio e pensò che - sì - seguitava ad andare da sé l'opera sua; ma come? non certo come se ci fosse lui ancora, a dirigerla, a sorvegliarla, a governarla, a sorreggerla da tutte le parti! Davvicino avrebbe voluto vedere com'essa seguitava ad andare senza di lui! Che preparazione aveva avuto quella prima del nuovo dramma? Appena appena ne avevano parlato i giornali della sera avanti e della mattina... ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Mi son riallacciato ai miei progenitori contadini , ai buoni villani plebei che governaron le vacche e segarono il grano da queste parti . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
autogovernarsi
= verbo rifl. governare sè stesso
---------------
autonomia
= il governarsi da sè , sulla base di leggi proprie , liberamente sancite
---------------
balire
= verbo trans. reggere , governare balire la spada , saperla maneggiare.
---------------
buongoverno
= o buon governo , modo di governare onesto ed efficientenome di alcune magistrature medievali.
---------------
governabile
= che si può governare
---------------
governamento
= il governare , l'essere governato
---------------
governante
= part. pres. di governare , che , colui che governa
---------------
governatura
= l'operazione del governare gli animali , i terreni o il vino.
---------------
governo
= il governare , l'essere governato
---------------
nautica
= il complesso delle cognizioni tecniche e pratiche necessarie per governare e condurre una nave
---------------
seghetta
= sega - laminetta metallica a bordo dentellato usata per incidere il collo delle fialette di vetro , anello metallico , seghettato all'interno , che si mette nella parte anteriore del muso degli animali da tiro per governarli .
---------------
sgovernare
= verbo transitivo governare male .
---------------
sgoverno
= il governare male ,
---------------
straorzare
= verbo intransitivo detto di nave a vela , venire violentemente all'orza , cioè volgere con violenza la prua verso la direzione dalla quale spira il vento -
= verbo transitivo governare una nave a vela in modo che la prua vada decisamente all'orza .
---------------
strapoggiare o strapuggiare ,
= verbo intransitivo detto di nave a vela , venire violentemente alla poggia , cioè portare decisamente la prora lontano dalla direzione del vento -
= verbo transitivo governare una nave a vela in modo che la prora vada decisamente alla poggia .
---------------
Inglese
Vocabolario e frasi
* 'it is an old prerogative of kings to govern everything but their
---------------
Coniugazione:1 - governare
Ausiliare:avere transitivo/intransitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io governo
tu governi
egli governa
noi governiamo
voi governate
essi governano
Imperfetto
io governavo
tu governavi
egli governava
noi governavamo
voi governavate
essi governavano
Passato remoto
io governai
tu governasti
egli governò
noi governammo
voi governaste
essi governarono
Passato prossimo
io ho governato
tu hai governato
egli ha governato
noi abbiamo governato
voi avete governato
essi hanno governato
Trapassato prossimo
io avevo governato
tu avevi governato
egli aveva governato
noi avevamo governato
voi avevate governato
essi avevano governato
Trapassato remoto
io ebbi governato
tu avesti governato
egli ebbe governato
noi avemmo governato
voi eveste governato
essi ebbero governato
Futuro semplice
io governerò
tu governerai
egli governerà
noi governeremo
voi governerete
essi governeranno
Futuro anteriore
io avrò governato
tu avrai governato
egli avrà governato
noi avremo governato
voi avrete governato
essi avranno governato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io governi
che tu governi
che egli governi
che noi governiamo
che voi governiate
che essi governino
Passato
che io abbia governato
che tu abbia governato
che egli abbia governato
che noi abbiamo governato
che voi abbiate governato
che essi abbiano governato
Imperfetto
che io governassi
che tu governassi
che egli governasse
che noi governassimo
che voi governaste
che essi governassero
Trapassato
che io avessi governato
che tu avessi governato
che egli avesse governato
che noi avessimo governato
che voi aveste governato
che essi avessero governato
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io governerei
tu governeresti
egli governerebbe
noi governeremmo
voi governereste
essi governerebbero
Passato
io avrei governato
tu avresti governato
egli avrebbe governato
noi avremmo governato
voi avreste governato
essi avrebbero governato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
governa
governi
governiamo
governate
governino
Futuro
-
governerai
governerà
governeremo
governerete
governeranno
INFINITO - attivo
Presente
governar
Passato
essersi governato
PARTICIPIO - attivo
Presente
governante
Passato
governato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
governando
Passato
avendo governato
Verb: to govern-governed-governed
Ausiliar: to have - transitivo
Affermative - INDICATIVE
Present simple
I govern
you govern
he/she/it governs
we govern
you govern
they govern
Simple past
I governed
you governed
he/she/it governed
we governed
you governed
they governed
Simple past
I governed
you governed
he/she/it governed
we governed
you governed
they governed
Present perfect
I have governed
you have governed
he/she/it has governed
we have governed
you have governed
they have governed
Past perfect
I had governed
you had governed
he/she/it had governed
we had governed
you had governed
they had governed
Past perfect
I had governed
you had governed
he/she/it had governed
we had governed
you had governed
they had governed
Simple future
I will govern
you will govern
he/she/it will govern
we will govern
you will govern
they will govern
Future perfect
I will have governed
you will have governed
he/she/it will have governed
we will have governed
you will have governed
they will have governed
Present continuous
I am governing
you are governing
he/she/it is governing
we are governing
you are governing
they are governing
Past simple continuous
I was governing
you were governing
he/she/it was governing
we were governing
you were governing
they were governing
Future continuous
I will be governing
you will be governing
he/she/it will be governing
we will be governing
you will be governing
they will be governing
Future perfect continuous
I will have been governing
you will have been governing
he/she/it will have been governing
we will have been governing
you will have been governing
they will have been governing
Present perfect continuous
I have been governing
you have been governing
he/she/it has been governing
we have been governing
you have been governing
they have been governing
Past perfect continuous
I had been governing
you had been governing
he/she/it had been governing
we had been governing
you had been governing
they had been governing
Affermative - SUBJUNCTIVE
Present simple
That I govern
That you govern
That he/she/it govern
That we govern
That you govern
That they govern
Present perfect
That I have governed
That you have governed
That he/she/it have governed
That we have governed
That you have governed
That they have governed
Simple past
That I governed
That you governed
That he/she/it governed
That we governed
That you governed
That they governed
Past perfect
That I had governed
That you had governed
That he/she/it had governed
That we had governed
That you had governed
That they had governed
Affermative - CONDITIONAL
Present
I would govern
you would govern
we would govern
we would govern
you would govern
they would govern
Past
I would have governed
you would have governed
he/she/it would have governed
we would have governed
you would have governed
they would have governed
Present continous
I would be governing
you would be governing
we would be governing
we would be governing
you would be governing
they would be governing
Past continous
I would have been governing
you would have been governing
he/she/it would have been governing
we would have been governing
you would have been governing
they would have been governing
Affermative - IMPERATIVE
Present
let me govern
govern
let him govern
let us govern
govern
let them govern
 
 
 
 
 
 
 
Affermative - INFINITIVE
Present
to govern
Past
to have governed
Present continous
to be governing
Perfect continous
to have been governing
Affermative - PARTICIPLE
Present
governing
Past
governed
Perfect
having governed
Affermative - GERUND
Present
governing
Past
having governed
Negative - INDICATIVE
Present simple
I do not govern
you do not govern
he/she/it does not governs
we do not govern
you do not govern
they do not govern
Simple past
I did not govern
you did not govern
he/she/it did not govern
we did not govern
you did not govern
they did not govern
Simple past
I did not govern
you did not govern
he/she/it did not govern
we did not govern
you did not govern
they did not govern
Present perfect
I have not governed
you have not governed
he/she/it has not governed
we have not governed
you have not governed
they have not governed
Past perfect
I had not governed
you had not governed
he/she/it had not governed
we had not governed
you had not governed
they had not governed
Past perfect
I had not governed
you had not governed
he/she/it had not governed
we had not governed
you had not governed
they had not governed
Simple future
I will not govern
you will not govern
he/she/it will not govern
we will not govern
you will not govern
they will not govern
Future perfect
I will not have governed
you will not have governed
he/she/it will not have governed
we will not have governed
you will not have governed
they will not have governed
Present continuous
I am not governing
you are not governing
he/she/it is not governing
we are not governing
you are not governing
they are not governing
Past simple continuous
I was not governing
you were not governing
he/she/it was not governing
we were not governing
you were not governing
they were not governing
Future continuous
I will not be governing
you will not be governing
he/she/it will not be governing
we will not be governing
you will not be governing
they will not be governing
Future perfect continuous
I will not have been governing
you will not have been governing
he/she/it will not have been governing
we will not have been governing
you will not have been governing
they will not have been governing
Present perfect continuous
I have not been governing
you have not been governing
he/she/it has not been governing
we have not been governing
you have not been governing
they have not been governing
Past perfect continuous
I had not been governing
you had not been governing
he/she/it had not been governing
we had not been governing
you had not been governing
they had not been governing
Negative - SUBJUNCTIVE
Present simple
That I do not govern
That you do not govern
That he/she/it does not govern
That we do not govern
That you do not govern
That they do not govern
Present perfect
That I have not governed
That you have not governed
That he/she/it have not governed
That we have not governed
That you have not governed
That they have not governed
Simple past
That I did not govern
That you did not govern
That he/she/it did not govern
That we did not govern
That you did not govern
That they did not govern
Past perfect
That I had not governed
That you had not governed
That he/she/it had not governed
That we had not governed
That you had not governed
That they had not governed
Negative - CONDITIONAL
Present
I would not govern
you would not govern
we would not govern
we would not govern
you would not govern
they would not govern
Past
I would not have governed
you would not have governed
he/she/it would not have governed
we would not have governed
you would not have governed
they would not have governed
Present continous
I would not be governing
you would not be governing
we would not be governing
we would not be governing
you would not be governing
they would not be governing
Past continous
I would not have been governing
you would not have been governing
he/she/it would not have been governing
we would not have been governing
you would not have been governing
they would not have been governing
Negative - IMPERATIVE
Present
do not let me govern
do not govern
do not let him govern
do not let us govern
do not govern
do not let them govern
 
 
 
 
 
 
 
Negative - INFINITIVE
Present
not to govern
Past
not to have governed
Present continous
not to be governing
Perfect continous
not to have been governing
Negative - PARTICIPLE
Present
not governing
Past
not governed
Perfect
not having governed
Negative - GERUND
Present
not governing
Past
not having governed
Interrogative - INDICATIVE
Present simple
do I govern ?
do you govern ?
does she/he/it governs ?
do we govern ?
do you govern ?
do they govern ?
Simple past
did I govern ?
did you govern ?
did she/he/it govern ?
did we govern ?
did you govern ?
did they govern ?
Simple past
did I govern ?
did you govern ?
did she/he/it govern ?
did we govern ?
did you govern ?
did they govern ?
Present perfect
have I governed ?
have you governed ?
has she/he/it governed ?
have we governed ?
have you governed ?
have they governed ?
Past perfect
had I governed ?
had you governed ?
had she/he/it governed ?
had we governed ?
had you governed ?
had they governed ?
Past perfect
had I governed ?
had you governed ?
had she/he/it governed ?
had we governed ?
had you governed ?
had they governed ?
Simple future
will I govern ?
will you govern ?
will she/he/it govern ?
will we govern ?
will you govern ?
will they govern ?
Future perfect
will I have governed ?
will you have governed ?
will she/he/it have governed ?
will we have governed ?
will you have governed ?
will they have governed ?
Present continuous
am I governing ?
are you governing ?
is she/he/it governing ?
are we governing ?
are you governing ?
are they governing ?
Past simple continuous
was I governing ?
were you governing ?
was she/he/it governing ?
were we governing ?
were you governing ?
were they governing ?
Future continuous
will I be governing ?
will you be governing ?
will she/he/it be governing ?
will we be governing ?
will you be governing ?
will they be governing ?
Future perfect continuous
will I have been governing ?
will you have been governing ?
will she/he/it have been governing ?
will we have been governing ?
will you have been governing ?
will they have been governing ?
Present perfect continuous
have I been governing ?
have you been governing ?
has she/he/it been governing ?
have we been governing ?
have you been governing ?
have they been governing ?
Past perfect continuous
had I been governing ?
had you been governing ?
had she/he/it been governing ?
had we been governing ?
had you been governing ?
had they been governing ?
Interrogative - SUBJUNCTIVE
Present simple
That do I govern ?
That do you govern ?
That does she/he/it govern ?
That do we govern ?
That do you govern ?
That do they govern ?
Present perfect
That have I governed ?
That have you governed ?
That have she/he/it governed ?
That have we governed ?
That have you governed ?
That have they governed ?
Simple past
That did I govern ?
That did you govern ?
That did she/he/it govern ?
That did we govern ?
That did you govern ?
That did they govern ?
Past perfect
That had I governed ?
That had you governed ?
That had she/he/it governed ?
That had we governed ?
That had you governed ?
That had they governed ?
Interrogative - CONDITIONAL
Present
would I govern ?
would you govern ?
would she/he/it govern ?
would we govern ?
would you govern ?
would they govern ?
Past
would I have governed?
would you have governed?
would she/he/it have governed?
would we have governed?
would you have governed?
would they have governed?
Present continous
would I be governing ?
would you be governing ?
would she/he/it be governing ?
would we be governing ?
would you be governing ?
would they be governing ?
Past continous
would I have been governing?
would you have been governing?
would she/he/it have been governing?
would we have been governing?
would you have been governing?
would they have been governing?
Interrogative - IMPERATIVE
Present
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Interrogative-Negative - INDICATIVE
Present simple
do I not govern ?
do you not govern ?
does she/he/it not governs ?
do we not govern ?
do you not govern ?
do they not govern ?
Simple past
did I not govern ?
did you not govern ?
did she/he/it not govern ?
did we not govern ?
did you not govern ?
did they not govern ?
Simple past
did I not govern ?
did you not govern ?
did she/he/it not govern ?
did we not govern ?
did you not govern ?
did they not govern ?
Present perfect
have I not governed ?
have you not governed ?
has she/he/it not governed ?
have we not governed ?
have you not governed ?
have they not governed ?
Past perfect
had I not governed ?
had you not governed ?
had she/he/it not governed ?
had we not governed ?
had you not governed ?
had they not governed ?
Past perfect
had I not governed ?
had you not governed ?
had she/he/it not governed ?
had we not governed ?
had you not governed ?
had they not governed ?
Simple future
will I not govern ?
will you not govern ?
will she/he/it not govern ?
will we not govern ?
will you not govern ?
will they not govern ?
Future perfect
will I not have governed ?
will you not have governed ?
will she/he/it not have governed ?
will we not have governed ?
will you not have governed ?
will they not have governed ?
Present continuous
am I not governing ?
are you not governing ?
is she/he/it not governing ?
are we not governing ?
are you not governing ?
are they not governing ?
Past simple continuous
was I not governing ?
were you not governing ?
was she/he/it not governing ?
were we not governing ?
were you not governing ?
were they not governing ?
Future continuous
will I not be governing ?
will you not be governing ?
will she/he/it not be governing ?
will we not be governing ?
will you not be governing ?
will they not be governing ?
Future perfect continuous
will I not have been governing ?
will you not have been governing ?
will she/he/it not have been governing ?
will we not have been governing ?
will you not have been governing ?
will they not have been governing ?
Present perfect continuous
have I not been governing ?
have you not been governing ?
has she/he/it not been governing ?
have we not been governing ?
have you not been governing ?
have they not been governing ?
Past perfect continuous
had I not been governing ?
had you not been governing ?
had she/he/it not been governing ?
had we not been governing ?
had you not been governing ?
had they not been governing ?
Interrogative-Negative - SUBJUNCTIVE
Present simple
That do I not govern ?
That do you not govern ?
That does she/he/it not govern ?
That do we not govern ?
That do you not govern ?
That do they not govern ?
Present perfect
That have I not governed ?
That have you not governed ?
That have she/he/it not governed ?
That have we not governed ?
That have you not governed ?
That have they not governed ?
Simple past
That did I not govern ?
That did you not govern ?
That did she/he/it not govern ?
That did we not govern ?
That did you not govern ?
That did they not govern ?
Past perfect
That had I not governed ?
That had you not governed ?
That had she/he/it not governed ?
That had we not governed ?
That had you not governed ?
That had they not governed ?
Interrogative-Negative - CONDITIONAL
Present
would I not govern ?
would you not govern ?
would she/he/it not govern ?
would we not govern ?
would you not govern ?
would they not govern ?
Past
would I not have governed?
would you not have governed?
would she/he/it not have governed?
would we not have governed?
would you not have governed?
would they not have governed?
Present continous
would I not be governing ?
would you not be governing ?
would she/he/it not be governing ?
would we not be governing ?
would you not be governing ?
would they not be governing ?
Past continous
would I not have been governing?
would you not have been governing?
would she/he/it not have been governing?
would we not have been governing?
would you not have been governing?
would they not have been governing?
Interrogative-Negative - IMPERATIVE
Present