fruttare
= verbo intr .
= dar frutti <
---------------
In mezzo a quella sua gran collera , aveva Renzo pensato di che profitto poteva esser per lui lo spavento di Lucia ? E non aveva adoperato un po' d'artifizio a farlo crescere , per farlo fruttare ? Il nostro autore protesta di non ne saper nulla ; e io credo che nemmen Renzo non lo sapesse bene .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Il desiderio d'obbligare il padre guardiano , la compiacenza di proteggere , il pensiero del buon concetto che poteva fruttare la protezione impiegata così santamente , una certa inclinazione per Lucia , e anche un certo sollievo nel far del bene a una creatura innocente , nel soccorrere e consolare oppressi , avevan realmente disposta la signora a prendersi a petto la sorte delle due povere fuggitive .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Non parlo del lavoro della mente , che non era piccolo , a pensare alla miglior maniera di farli fruttare .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Dammele , che te le farò fruttare .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
* Io non sbraito contro di te , o Destino , eterno ed astratto cireneo delle umane anemie , né me la piglio colFasinità e malvagità degli uomini che hanno impedito il fiorire e il fruttare del mio spirito e non m'hanno concesso il trionfo che forse meritavo . (G .Papini - Un uomo finito)<>
---------------
fruttato
= participio pass . di fruttare e
= nei sign . del verbo
= il complesso dei frutti prodotti da un albero , da un campo e sim . rendita , reddito , interesse <>
---------------

It comes when we remember nothingbut clear skies, green fields, and sweet-smelling flowers--when therecollection of snow, and ice, and bleak winds, has faded from our mindsas completely as they have disappeared from the earth--and yet whata pleasant time it is! Orchards and cornfields ring with the hum oflabour; trees bend beneath the thick clusters of rich fruit which bowtheir branches to the ground; and the corn, piled in graceful sheaves,or waving in every light breath that sweeps above it, as if it wooedthe sickle, tinges the landscape with a golden hue.<>
---------------
( Dickens The Pickwick papers ) As the coach rolls swiftly past the fields and orchards which skirtthe road, groups of women and children, piling the fruit in sieves, orgathering the scattered ears of corn, pause for an instant from theirlabour, and shading the sun-burned face with a still browner hand, gazeupon the passengers with curious eyes, while some stout urchin, toosmall to work, but too mischievous to be left at home, scrambles overthe side of the basket in which he has been deposited for security, andkicks and screams with delight.<>
---------------