Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     é     è     ì     í     ò
ó     ù     ú     ü     ñ     ç
Latin version Latino

sinonimi di extirpar
Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
* Pienamente informato della miseria in che vive questa Città e Stato per cagione del gran numero di bravi che in esso abbonda . . .e risoluto di totalmente estirpare seme tanto pernizioso , dà fuori , il 5 decembre 1600 , una nuova grida piena anch'essa di severissime comminazioni , con fermo proponimento che , con ogni rigore , e senza speranza di remissione , siano onninamente eseguite .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* In quel giorno l'Illustrissimo ed Eccellentissimo Signore , il Signor Don Giovanni de Mendozza , Marchese de la Hynoiosa , Gentiluomo etc . , Governatore etc . , pensò seriamente ad estirparlo .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Fame non se ne pativa , no ; eppoi , chi aveva fame ? Io no: sentivo qualche volta come una mano che mi abbrancava lo stomaco e pareva volesse estirparmelo: allora mangiavo e mi acquetavo .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Tanto l'amava? Tanto a dentro egli l'aveva lasciata penetrare nella radice della sua vita? Chi mai poteva estirparla?
---------------
* Uccidere , recidere , estirpare tutto quel che c'era ancora di sottumano nell'uomo per renderlo soprumano — non più uomo . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
bulldozer
= macchina cingolata munita anteriormente di una grossa lama concava , usata per livellare terreni , sgomberare macerie , estirpare piccoli alberi ecc.
---------------
cavare
= verbo trans. estrarre, tirar fuori, estirpare
---------------
dibarbare
= verbo trans . estirpare - sradicare
---------------
inestirpabile
= che non si può estirpare
---------------
mahdi
= nella religione islamica, il messia che alla fine dei tempi verrà a estirpare il male dal mondo, portando pace e giustizia e completando l'opera di maometto.
---------------
sarchiellare
= verbo transitivo sollevare leggermente la terra col sarchiello per estirpare le erbacce .
---------------
sterpare
= verbo transitivo estirpare , divellere ,
---------------
stirpare
= verbo transitivo estirpare .
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
* El Maestro Joseph de Valdivielso APROBACIÓN Por comisión del señor Doctor Gutierre de Cetina, vicario general desta villa de Madrid, Corte de su Majestad, he visto este libro de la Segunda parte del Ingenioso Caballero don Quijote de la Mancha, por Miguel de Cervantes Saavedra, y no hallo en él cosa indigna de un cristiano celo ni que disuene de la decencia debida a buen ejemplo, ni virtudes morales: antes mucha erudición y aprovechamiento, así en la continencia de su bien seguido asunto para extirpar los vanos y mentirosos libros de caballerías, cuyo contagio había cundido más de lo que fuera justo, como en la lisura del lenguaje castellano, no adulterado con enfadosa y estudiada afectación, vicio con razón aborrecido de hombres cuerdos, y en la corrección de vicios que generalmente toca, ocasionado de sus agudos discursos, guarda con tanta cordura las leyes de reprehensión cristiana, que aquel que fuere tocado de la enfermedad que pretende curar, en 102 El Arcipreste de Hita lo tradujo como: «que el hombre a sus cuidados, que tiene en corazón, / entremezcle placeres y alegre razón»( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
Coniugazione:1 - estirpare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io estirpo
tu estirpi
egli estirpa
noi estirpiamo
voi estirpate
essi estirpano
Imperfetto
io estirpavo
tu estirpavi
egli estirpava
noi estirpavamo
voi estirpavate
essi estirpavano
Passato remoto
io estirpai
tu estirpasti
egli estirpò
noi estirpammo
voi estirpaste
essi estirparono
Passato prossimo
io ho estirpato
tu hai estirpato
egli ha estirpato
noi abbiamo estirpato
voi avete estirpato
essi hanno estirpato
Trapassato prossimo
io avevo estirpato
tu avevi estirpato
egli aveva estirpato
noi avevamo estirpato
voi avevate estirpato
essi avevano estirpato
Trapassato remoto
io ebbi estirpato
tu avesti estirpato
egli ebbe estirpato
noi avemmo estirpato
voi eveste estirpato
essi ebbero estirpato
Futuro semplice
io estirperò
tu estirperai
egli estirperà
noi estirperemo
voi estirperete
essi estirperanno
Futuro anteriore
io avrò estirpato
tu avrai estirpato
egli avrà estirpato
noi avremo estirpato
voi avrete estirpato
essi avranno estirpato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io estirpi
che tu estirpi
che egli estirpi
che noi estirpiamo
che voi estirpiate
che essi estirpino
Passato
che io abbia estirpato
che tu abbia estirpato
che egli abbia estirpato
che noi abbiamo estirpato
che voi abbiate estirpato
che essi abbiano estirpato
Imperfetto
che io estirpassi
che tu estirpassi
che egli estirpasse
che noi estirpassimo
che voi estirpaste
che essi estirpassero
Trapassato
che io avessi estirpato
che tu avessi estirpato
che egli avesse estirpato
che noi avessimo estirpato
che voi aveste estirpato
che essi avessero estirpato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io estirperei
tu estirperesti
egli estirperebbe
noi estirperemmo
voi estirpereste
essi estirperebbero
Passato
io avrei estirpato
tu avresti estirpato
egli avrebbe estirpato
noi avremmo estirpato
voi avreste estirpato
essi avrebbero estirpato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
estirpa
estirpi
estirpiamo
estirpate
estirpino
Futuro
-
estirperai
estirperà
estirperemo
estirperete
estirperanno
INFINITO - attivo
Presente
estirpare
Passato
avere estirpato
PARTICIPIO - attivo
Presente
estirpante
Passato
estirpato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
estirpando
Passato
avendo estirpato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono estirpato
tu sei estirpato
egli é estirpato
noi siamo estirpati
voi siete estirpati
essi sono estirpati
Imperfetto
io ero estirpato
tu eri estirpato
egli era estirpato
noi eravamo estirpati
voi eravate estirpati
essi erano estirpati
Passato remoto
io fui estirpato
tu fosti estirpato
egli fu estirpato
noi fummo estirpati
voi foste estirpati
essi furono estirpati
Passato prossimo
io sono stato estirpato
tu sei stato estirpato
egli é stato estirpato
noi siamo stati estirpati
voi siete stati estirpati
essi sono stati estirpati
Trapassato prossimo
io ero stato estirpato
tu eri stato estirpato
egli era stato estirpato
noi eravamo stati estirpati
voi eravate stati estirpati
essi erano statiestirpati
Trapassato remoto
io fui stato estirpato
tu fosti stato estirpato
egli fu stato estirpato
noi fummo stati estirpati
voi foste stati estirpati
essi furono stati estirpati
Futuro semplice
io sarò estirpato
tu sarai estirpato
egli sarà estirpato
noi saremo estirpati
voi sarete estirpati
essi saranno estirpati
Futuro anteriore
io sarò stato estirpato
tu sarai stato estirpato
egli sarà stato estirpato
noi saremo stati estirpati
voi sarete stati estirpati
essi saranno stati estirpati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia estirpato
che tu sia estirpato
che egli sia estirpato
che noi siamo estirpati
che voi siate estirpati
che essi siano estirpati
Passato
che io sia stato estirpato
che tu sia stato estirpato
che egli sia stato estirpato
che noi siamo stati estirpati
che voi siate stati estirpati
che essi siano stati estirpati
Imperfetto
che io fossi estirpato
che tu fossi estirpato
che egli fosse estirpato
che noi fossimo estirpati
che voi foste estirpati
che essi fossero estirpati
Trapassato
che io fossi stato estirpato
che tu fossi stato estirpato
che egli fosse stato estirpato
che noi fossimo stati estirpati
che voi foste stati estirpati
che essi fossero stati estirpati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei estirpato
tu saresti estirpato
egli sarebbe estirpato
noi saremmo estirpati
voi sareste estirpati
essi sarebbero estirpati
Passato
io sarei stato estirpato
tu saresti stato estirpato
egli sarebbe stato estirpato
noi saremmo stati estirpati
voi sareste stati estirpati
essi sarebbero stati estirpati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii estirpato
sia estirpato
siamo estirpati
siate estirpati
siano estirpati
Futuro
-
sarai estirpato
sarà estirpato
saremo estirpati
sarete estirpati
saranno estirpati
INFINITO - passivo
Presente
essere estirpato
Passato
essere stato estirpato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
estirpato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo estirpato
Passato
essendo stato estirpato
Conjugacíon: 1 - extirpar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo extirpo
extirpas
él/ella extirpa
nosotros extirpamos
nosotros extirpáis
ellos/ellas extirpan
Imperfecto
yo extirpaba
extirpabas
él/ella extirpaba
nosotros extirpabamos
vosotros extirpabais
ellos/ellas extirpaban
Pretérito indefinito
yo extirpé
extirpaste
él/ella extirpó
nosotros extirpamos
vosotros extirpasteis
ellos/ellas extirparon
Preterito perfecto
yo he extirpado
has extirpado
él/ella ha extirpado
nosotros hemos extirpado
vosotros habéis extirpado
ellos/ellas han extirpado
Preterito pluscuamperfecto
yo había extirpado
habías extirpado
él/ella había extirpado
nosotros habíamos extirpado
vosotros habíais extirpado
ellos/ellas habían extirpado
Preterito anterior
yo hube extirpado
hubiste extirpado
él/ella hubo extirpado
nosotros hubimos extirpado
vosotros hubisteis extirpado
ellos/ellas hubieron extirpado
Futuro
yo extirparé
extirparas
él/ella extirpará
nosotros extirparemos
vosotros extirpareis
ellos/ellas extirparán
Futuro perfecto
yo habré extirpado
habrás extirpado
él/ella habrá extirpado
nosotros habremos extirpado
vosotros habréis extirpado
ellos/ellas habrán extirpado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo extirpe
extirpes
él/ella extirpe
nosotros extirpemos
nosotros extirpéis
ellos/ellas extirpen
Pretérito perfecto
yo haya extirpado
hayas extirpado
él/ella haya extirpado
nosotros hayamos extirpado
nosotros hayáis extirpado
ellos/ellas hayan extirpado
Pretérito imperfetto I
yo extirpara
extirparas
él/ella extirpara
nosotros extirpáramos
nosotros extirparais
ellos/ellas extirparan
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera extirpado
hubieras extirpado
él/ella hubiera extirpado
nosotros hubiéramos extirpado
nosotros hubierais extirpado
ellos/ellas hubieran extirpado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese extirpado
hubieses extirpado
él/ella hubiese extirpado
nosotros hubiésemos extirpado
nosotros hubieseis extirpado
ellos/ellas hubiesen extirpado
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo extirpare
extirpares
él/ella extirpare
nosotros extirpáremos
nosotros extirpareis
ellos/ellas extirparen
Futuro perfecto
yo hubiere extirpado
hubieres extirpado
él/ella hubiere extirpado
nosotros hubiéremos extirpado
nosotros hubiereis extirpado
ellos/ellas hubieren extirpado
POTENCIAL - activo
Presente
yo extirparía
extirparías
él/ella extirparía
nosotros extirparíamos
vosotros extirparíais
ellos/ellas extirparían
Perfecto
yo habría extirpado
habrías extirpado
él/ella habría extirpado
nosotros habríamos extirpado
vosotros habríais extirpado
ellos/ellas habrían extirpado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
extirpa
extirpe
extirpemos
extirpad
extirpen
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber extirpado
PARTICIPIO - activo
Presente
que extirpa
Compuesto
extirpado
GERUNDIO activo
Presente
extirpando
Compuesto
habiendo extirpado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy extirpado
eres extirpado
él/ella es extirpado
nosotros somos extirpados
nosotros seis extirpados
ellos/ellas son extirpados
Imperfecto
yo era extirpado
eras extirpado
él/ella era extirpado
nosotros èramos extirpados
vosotros erais extirpados
ellos/ellas eran extirpados
Pretérito indefinito
yo fui extirpado
fuiste extirpado
él/ella fue extirpado
nosotros fuimos extirpados
vosotros fuisteis extirpados
ellos/ellas fueron extirpados
Preterito perfecto
yo he sido extirpado
has sido extirpado
él/ella ha sido extirpado
nosotros hemos sido extirpados
vosotros habèis sido extirpados
ellos/ellas han sido extirpados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido extirpado
habías sido extirpado
él/ella había sido extirpado
nosotros habíamos sido extirpados
vosotros habías sido extirpados
ellos/ellas habían sido extirpados
Preterito anterior
yo hube sido extirpado
hubiste sido extirpado
él/ella hubo sido extirpado
nosotros hubimos sido extirpados
vosotros hubisteis sido extirpados
ellos/ellas hubieron sido extirpados
Futuro
yo seré extirpado
serás extirpado
él/ella será extirpado
nosotros seremos extirpados
vosotros sereis extirpados
ellos/ellas serán extirpados
Futuro perfecto
yo habrè sido extirpado
habrás sido extirpado
él/ella habrá sido extirpado
nosotros habremos sido extirpados
vosotros habreis sido extirpados
ellos/ellas habrán sido extirpados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea extirpado
seas extirpado
él/ella sea extirpado
nosotros seamos extirpados
nosotros seáis extirpados
ellos/ellas sean extirpados
Pretérito perfecto
yo haya sido extirpado
hayas sido extirpado
él/ella haya sido extirpado
nosotros hayamos sido extirpado
nosotros hayáis sido extirpado
ellos/ellas hayan sido extirpado
Pretérito imperfetto I
yo fuere extirpado
fueres extirpado
él/ella fuere extirpado
nosotros fuéremos extirpados
nosotros fuereis extirpados
ellos/ellas fueren extirpados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido extirpado
hubieres sido extirpado
él/ella hubiere sido extirpado
nosotros hubiéremos sido extirpados
nosotros hubierei sido extirpados
ellos/ellas hubieren sido extirpados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido extirpado
hubieses sido extirpado
él/ella hubiese sido extirpado
nosotros hubiésemos sido extirpados
nosotros hubieseis sido extirpados
ellos/ellas hubiesen sido extirpados
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere extirpado
fueres extirpado
él/ella fuere extirpado
nosotros fuéremos extirpados
nosotros fuereis extirpados
ellos/ellas fueren extirpados
Futuro perfecto
yo hubiere sido extirpado
hubieres sido extirpado
él/ella hubiere sido extirpado
nosotros hubiéremos sido extirpados
nosotros hubiereis sido extirpados
ellos/ellas hubieren sido extirpados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería extirpado
serías extirpado
él/ella sería extirpado
nosotros seríamos extirpados
vosotros seríais extirpados
ellos/ellas serían extirpados
Perfecto
yo habría sido extirpado
habrías sido extirpado
él/ella habría sido extirpados
nosotros habríamos sido extirpados
vosotros habríais sido extirpados
ellos/ellas habrían sido extirpados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé extirpado
sea extirpado
seamos extirpados
sed extirpados
sean extirpados
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser extirpado
Compuesto
haber sido extirpado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es extirpado
Compuesto
extirpado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo extirpado
Compuesto
habiendo sido extirpado