Italiano
Vocabolario e frasi
dimenticare = verbo trans . cessare di ricordare - non ricordare più <
---------------
Predominato da una tal fantasia , studiava tutte le maniere di far dimenticare ch'era stato mercante: avrebbe voluto poterlo dimenticare anche lui .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
- Eh , padre ! - interruppe bruscamente don Rodrigo: - il rispetto ch'io porto al suo abito è grande: ma se qualche cosa potesse farmelo dimenticare , sarebbe il vederlo indosso a uno che ardisse di venire a farmi la spia in casa .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Queste parole fecero svanire il piccolo sdegno d'Agnese , e dimenticare un proponimento che , per verità , non era stato serio .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Però , ad ognuna di queste scappate veniva dietro un pentimento , una gran cura di farle dimenticare , a forza di moine e buone parole .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
La vista della preda fece dimenticare ai vincitori i disegni di vendette sanguinose .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
E quella povera Agnese , come l'avrebbe potuta dimenticare ? Quell'Agnese , che l'aveva scelto , che l'aveva già considerato come una cosa sola con la sua unica figlia , e prima di ricever da lui il titolo di madre , n'aveva preso il linguaggio e il cuore , e dimostrata co' fatti la premura .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Invidiando (giacché non poteva annientarli né dimenticarli) que' tempi in cui era solito commettere l'iniquità senza rimorso , senz'altro pensiero che della riuscita , faceva ogni sforzo per farli tornare , per ritenere o per riafferrare quell'antica volontà , pronta , superba , imperturbata , per convincer se stesso ch'era ancor quello .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Lucia , quando la madre ebbe potuto , non so per qual mezzo , farle sapere che quel tale era vivo e in salvo e avvertito , sentì un gran sollievo , e non desiderava più altro , se non che si dimenticasse di lei ; o , per dir la cosa proprio a un puntino , che pensasse a dimenticarla .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Per tutto cenci e , più ributtanti de' cenci , fasce marciose , strame ammorbato , o lenzoli buttati dalle finestre ; talvolta corpi , o di persone morte all'improvviso , nella strada , e lasciati lì fin che passasse un carro da portarli via , o cascati da' carri medesimi , o buttati anch'essi dalle finestre: tanto l'insistere e l'imperversar del disastro aveva insalvatichiti gli animi , e fatto dimenticare ogni cura di pietà , ogni , riguardo sociale ! Cessato per tutto ogni rumor di botteghe , ogni strepito di carrozze , ogni grido di venditori , ogni chiacchierìo di passeggieri , era ben raro che quel silenzio di morte fosse rotto da altro che da rumor di carri funebri , da lamenti di poveri , da rammarichìo d'infermi , da urli di frenetici , da grida di monatti .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Voi volete dimenticarvi di me ; e io non voglio dimenticarmi di voi .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
- Abbiamo offerto un tale spettacolo, che, via, sarebbe troppa modestia presumere che la gente se ne sia potuta dimenticare...(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Io voglio essere come loro, e non vedermi e dimenticare di esser qua".(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Negli anni del collegio, per modestia, ma anche perché le compagne ricche non dicessero che volesse darsi arie da "signorina" per far dimenticare d'esservi stata accolta per carità , aveva tenuto sempre i capelli come all'orfanotrofio, tutti tirati indietro, lisci lisci, senza un nastro, senza un fiocco e annodati stretti alla nuca.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
La atterriva il fatto, che avesse potuto dimenticare per un momento che là in quel bujo degli scuri sempre accostati, ci fosse il nonno e che ella avesse potuto trasgredire, senza punto pensarci, all'ordine severissimo dei genitori, da tanto tempo espresso e sempre osservato da tutti, di non entrare cioè in quella stanza se non dopo aver picchiato all'uscio e chiestane licenza (come si dice?): -Permetti nonnino? - ecco, cosÃ, e poi pian pianino, in punta di piedi, senza fare il minimo rumore.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Naturalmente, sÃ, perché il povero dottore, via, non aveva potuto farglielo dimenticare.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Egli pensò un momento: gli parve di dimenticare qualche cosa , come quando si sta per intraprendere un viaggio e ci si domanda se si è provvisti di tutto .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
«Su, signor Giacomo! Per amore della Luisina!» Il signor Giacomo s'incamminò senz'altro e, guadagnate le stalle, oltre le quali la viottola diventa più umana, parve dimenticare gli scalini e gli scrupoli, la perfida servente e l'I. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Ti raccomando tutto da capo e non dimenticarti di me. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Ed ecco, la stanchezza la occupava come il nero peso d'un sonnifero e le dava una voglia accorata di piegare il capo su la spalla del compagno e di dimenticarsi in un letargo senza fine. Ed ecco, tutte le forze del suo desiderio con tutte le imagini della voluttà le balzavano dentro e rotavano in una vertigine di delirio. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
«Domani, domani!» ella pensava sconvolta come se a un tratto, dopo aver sì crudelmente indugiato, non volesse più attendere. «Potrei fargli dimenticare il suo dolore? Conosce la mia bocca. Che farà egli? Partirà ? accompagnerà la salma del suo amico? non mi tornerà più? o quando?»
---------------
Allora entrarono in una felicità inaudita. Deposero le armi, guarirono d'ogni male, dimenticarono la scienza del tormento. Ebbero la tregua celeste. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
— Tutto quel che hai avuto ed hai ed avrai da lui non vale quel ch'io sola ebbi in un'ora senza pari. O prima o poi non ti rimarrà nulla. Egli potrà dimenticarti, tu potrai dimenticarlo. Ma io non dimenticherò né egli dimenticherà fino alla morte e oltre. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
Un poco si scrollò, inarcando le reni: parve più diritta. S'asciugò col fazzoletto la bocca ch'era ardente come quella ove schiuma l'ansia sibillina dei vaticinii. Poi riprese la sua attitudine. S'era fatta l'ombra nella stanza. Le candele del leggìo la rischiaravano sotto il mento. Un gran ramo bianco di lilla, alzato da un lungo stelo di vetro opalino, le sovrastava come il gonfalone della sua primavera. La sua persona pareva la figura inversa dell'arte di Lunella, nera sul bianco della cassa armonica. Tali la videro le eguali, per non più dimenticarla. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
— Ho ben considerato. È impossibile ch'essa rimanga qui, in queste condizioni. Deve tutto temere dal padre e dallo Sciacallo. La più assidua vigilanza non basta. Ora la villa murata di San Girolamo non soltanto è ottima per quiete e per solitudine ma ha il vantaggio d'esser prossima a una Casa di cura, che è diretta da un uomo d'alto ingegno e di profonda coscienza, e di rigidissima disciplina, nel quale io posso pienamente confidare. Inoltre so che il padre non si oppone a questo trasporto. E non bisogna dimenticare che purtroppo la sua autorità è avvalorata dalla legge, e che conviene per ciò traccheggiare con lui. Non frappongo indugio. Preparo la partenza per domani. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
* Il metodo fece dimenticare i resultati e il mezzo uccise il fine . (G .Papini - Un uomo finito)<>
---------------
* Volevo costringere gli altri a riflettere , a pensare , a riesaminare sé stessi , la propria anima , il loro futuro , i loro ideaU ; volevo ricacciare ognuno dentro di sé , là dove non si scende volentieri ; e metter ciascuno faccia a faccia con sé medesimo , per ravvedersi , per prendere altra via , per accelerare il passo , per non dimenticare — se ancora era in tempo . (G .Papini - Un uomo finito)<>
---------------
* Ho fatto anch' io le mie brave dichiarazioni con la voce tremante e stringendo le piccole mani , tentando di baciare prirna del tempo la bocca dà lia quale aspettavo il languido si ; sono stato anch' io sotto le finestre di lei , nei mattini pazzi di sole e ne' crepuscoli nebbiosi , ad aspettare il cenno di una mano , il moto di una tendina , l'apparizione di un lume o di un fazzoletto ; ho scritto anch' io centinaia di lettere liricamente e disperatamente invocanti e celebranti , suggellate in fondo dall'eterna e vana parola degli amanti : sempre ; ed ho stretto al mio petto altri petti ; e ho baciato più d'una bocca e ho fatto chiuder molti occhi con le mie carezze ; ed ogni strada fuori di mano mi ricorda un nome , un fiore , una parola — un nome che ora non dico più ; un fiore che sta secco e stiacciato dentro un libro messo da parte ; una parola che vorrei dimenticare . . . . (G .Papini - Un uomo finito)<>
---------------
* Vi fu chi propose di costruir case e nominare un governo ; e furon visti uomini e donne abbracciati assieme giù in terra per dimenticare il terrore in quella peccaminosa voluttà . (G .Papini - Un uomo finito)<>
---------------
* Uomo di teoria non potevo dimenticare i teorici . (G .Papini - Un uomo finito)<>
---------------
* E via via strappavo i fogli non ancor tutti riempiti di grosse lettere nere e frettolose e mi tormentavo gli occhi con le mani , e fissavo stupidamente gh occhi verso una qualche stupida cosa , eppure tracciavo quasi sognando profili di mostri e di vecchi arcigni barbuti e strappavo altri fogli e maledicevo me stesso e finalmente mi alzavo ad un tratto e gettando via seggiola e penna mi buttavo sul letto , senza poter dormire , senza poter sognare , senza poter dimenticare . (G .Papini - Un uomo finito)<>
---------------
* Sono , lo vogliano o no , i cortigiani della moltitudine sovrana che vuol dimenticare la laida vita della giornata ; i buffoni salariati del popolo ; i menestrelli sotto posti della borghesia che fra una fumata e una girata vuol leggere . (G .Papini - Un uomo finito)<>
---------------
* Ma che storielle , ma che leggende , ma che tragedie ! Chi s'annoia giochi a scopone o si butti in mare ! E il genio non s'adopri più per regalare letture divertenti ai disoccupati e per ridar vita a chi fu nel passato oppur non fu mai , ma per annunziare nuove vite e vite migliori , e preparare una terra che conosca soltanto i dolori dello spirito e regga sopra di sé uomini che non pensino a dimenticare ma a ricordare e a promettere . (G .Papini - Un uomo finito)<>
---------------
* Bisognava non combatterlo , ma trascurarlo e dimenticare in certo modo di abbandonarvisi volgendogli le spalle con noncuranza come a compagnia che si riconosce indegna di sé .(I.Svevo - La coscienza di zeno)<>
---------------
Non sapeva dimenticare il testamento finché non me ne aveva data comunicazione .(I.Svevo - La coscienza di zeno)<>
---------------
* Alla morte di mia madre , per dimenticare meglio , egli aveva cambiato stanza , portando con sé nel nuovo ambiente più piccolo , tutti i suoi mobili .(I.Svevo - La coscienza di zeno)<>
---------------
* Per dimenticarne il dolore , fu d’uopo che ogni mio sentimento fosse affievolito dagli anni .(I.Svevo - La coscienza di zeno)<>*
---------------
* Del resto il suo intervento fu tanto breve che avrei potuto anche dimenticarlo: Un colpetto al momento giusto , non più forte di quanto occorse per farmi perdere il mio equilibrio labile .(I.Svevo - La coscienza di zeno)<>
---------------
* Vi fu poi una lunga epoca della mia vita in cui io mi sforzai di dimenticare la stupida avventura che proprio mi faceva vergognare di quella vergogna che fa gridare e protestare .(I.Svevo - La coscienza di zeno)<>
---------------
Mi sentii tanto sereno che volli far dimenticare il risentimento che poco prima avevo manifestato e fui gentilissimo con Ada ed anche con Anna .(I.Svevo - La coscienza di zeno)<>
---------------
* Ero perciò alquanto distratto e mi ripetevo la lezione per non dimenticarla al momento buono .(I.Svevo - La coscienza di zeno)<>
---------------
* Prontamente bisognava chiarire tutto per arrivare subito alla felicità o altrimenti dimenticare tutto e guarire .(I.Svevo - La coscienza di zeno)<>
---------------
* Guardavo Ada e tentavo di dimenticare tutto il resto compreso l’altro che ci accompagnava .(I.Svevo - La coscienza di zeno)<>
---------------
* Io feci del mio meglio per dimenticarle e vi riuscii .(I.Svevo - La coscienza di zeno)<>
---------------
Non so dimenticare una sera che fra tutte fu rilevata da un’espressione di gelosia di Augusta e subito dopo anche da una mia riprovevole indiscrezione .(I.Svevo - La coscienza di zeno)<>
---------------
* Ricordavo esattamente il movimento del mio occhio e capivo come non sapesse dimenticare chi ne era stato trafitto .(I.Svevo - La coscienza di zeno)<>
---------------
* Non lo rividi mai più , ma non so dimenticarlo per la luce del suo occhio nero e per l’energia ch’emanava da tutta la sua personcina .(I.Svevo - La coscienza di zeno)<>
---------------
annegare = verbo trans. far morire togliendo il respiro con l'immersione in acqua o in altro liquido annegare i dispiaceri nell'alcol , bere per dimenticare = verbo intr. morire per soffocamento essendo sommersi dall'acqua<>
---------------
dimenticanza = il dimenticare - il dimenticarsi <>
---------------
disapprendere = verbo trans . dimenticare le nozioni apprese <>
---------------
disimparare = verbo trans . dimenticare ciò che si è imparato <>
---------------
dismentare = verbo trans . dimenticare . <>
---------------
nepente = genere di piante carnivore , proprie dell'indonesia , con foglie a forma di sacchetto - = bevanda che , secondo gli antichi greci , calmava gli affanni o faceva dimenticare il dolore . <>
---------------
obliare = obbliare , verbo trans . dimenticare <>
---------------
scordevole = facile a dimenticarsi . <>
---------------
sdimenticare = verbo transitivo lo stesso che dimenticare . <>
---------------
smenticare = verbo transitivo dimenticare . <>
---------------
|
|
Inglese
Vocabolario e frasi
I shall never forget her appearance this morning.<>
---------------
I cannot forget the follies and vices of othersso soon as I ought, nor their offenses against myself.<>
---------------
Till Ican forget his father, I can never defy or expose him.<>
---------------
Recovering himself, however, shortly,he turned to his partner, and said, "Sir William's interruption has mademe forget what we were talking of.<>
---------------
"You forget that I have made noanswer.<>
---------------
His present pursuit could not make him forget thatElizabeth had been the first to excite and to deserve his attention, thefirst to listen and to pity, the first to be admired; and in his mannerof bidding her adieu, wishing her every enjoyment, reminding her ofwhat she was to expect in Lady Catherine de Bourgh, and trusting theiropinion of her--their opinion of everybody--would always coincide, therewas a solicitude, an interest which she felt must ever attach her tohim with a most sincere regard; and she parted from him convinced that,whether married or single, he must always be her model of the amiableand pleasing.<>
---------------
Her air was notconciliating, nor was her manner of receiving them such as to make hervisitors forget their inferior rank.<>
---------------
(Jane Austen - Pride and prejudice ) "I must now mention a circumstance which I would wish to forget myself,and which no obligation less than the present should induce me to unfoldto any human being.<>
---------------
She had always seen it with pain; butrespecting his abilities, and grateful for his affectionate treatment ofherself, she endeavoured to forget what she could not overlook, and tobanish from her thoughts that continual breach of conjugal obligationand decorum which, in exposing his wife to the contempt of her ownchildren, was so highly reprehensible.<>
---------------
Howthankful am I that we never let them know what has been said againsthim; we must forget it ourselves.<>
---------------
By this time she isactually with them! If such goodness does not make her miserable now,she will never deserve to be happy! What a meeting for her, when shefirst sees my aunt!""We must endeavour to forget all that has passed on either side," saidJane: "I hope and trust they will yet be happy.<>
---------------
But your arts and allurements may, in a moment of infatuation,have made him forget what he owes to himself and to all his family.<>
---------------
And yet this fine fellowwas the very first to go down to the house next morning and express hisreadiness to overlook the matter, and forget what had occurred!'The consumption of tobacco in these towns,' continues Mr. Pickwick,'must be very great, and the smell which pervades the streets must beexceedingly delicious to those who are extremely fond of smoking.<>
---------------
Never shall I forget the repulsive sight that met myeye when I turned round.<>
---------------
A few nights afterwards,a boy put a dirty scrap of paper in my hand, on which were scrawled afew words in pencil, intimating that the man was dangerously ill, andbegging me, after the performance, to see him at his lodgings in somestreet--I forget the name of it now--at no great distance from thetheatre.<>
---------------
God! what would I forfeit to have the days of my childhood restored, orto be able to forget them for ever!You have seen much trouble, sir,' said Mr. Pickwick compassionately.<>
---------------
But, sir, while we remember that Muggleton hasgiven birth to a Dumkins and a Podder, let us never forget that DingleyDell can boast a Luffey and a Struggles.<>
---------------
Really, Mr.--' He turned to the otherplump gentleman, and said, 'I forget your friend's name.<>
---------------
Yielding by degrees to the influence of the exciting liquid,rendered more so by the heat, Mr. Pickwick expressed a strong desireto recollect a song which he had heard in his infancy, and the attemptproving abortive, sought to stimulate his memory with more glassesof punch, which appeared to have quite a contrary effect; for, fromforgetting the words of the song, he began to forget how to articulateany words at all; and finally, after rising to his legs to address thecompany in an eloquent speech, he fell into the barrow, and fast asleep,simultaneously.<>
---------------
Do you hear,Hunt; do you hear?I'll not forget it, Sir.<>
---------------
( Dickens The Pickwick papers ) 'You won't forget these expressions, Mr. Jackson?' said Fogg.<>
---------------
You recollect the case of the MiddlesexDumpling and the Suffolk Bantam, Grummer?' ( Dickens The Pickwick papers ) Mr. Grummer intimated, by a retrospective shake of the head, that heshould never forget it--as indeed it was not likely he would, so long asit continued to be cited daily.<>
---------------
No, no; I won't forget it,' replied the clerk.<>
---------------
Feel myself ashamed, and completely cir--' I forget what this hereword is,' said Sam, scratching his head with the pen, in vain attemptsto remember.<>
---------------
Atlast he began to get so precious jolly, that he used to forget how thetime vent, or care nothin' at all about it, and he went on gettin'later and later, till vun night his old friend wos just a-shuttin' thegate--had turned the key in fact--wen he come up.<>
---------------
By the bye--'As Smangle pronounced the last three words, he stopped suddenly,reclosed the door which he had opened, and, walking softly back to Mr.Pickwick, stepped close up to him on tiptoe, and said, in a very softwhisper--'You couldn't make it convenient to lend me half-a-crown till the latterend of next week, could you?'Mr. Pickwick could scarcely forbear smiling, but managing to preservehis gravity, he drew forth the coin, and placed it in Mr. Smangle'spalm; upon which, that gentleman, with many nods and winks, implyingprofound mystery, disappeared in quest of the three strangers, with whomhe presently returned; and having coughed thrice, and nodded as manytimes, as an assurance to Mr. Pickwick that he would not forget to pay,he shook hands all round, in an engaging manner, and at length tookhimself off.<>
---------------
I shall not forget your exertionsin the garden at Clifton.<>
---------------
( Dickens The Pickwick papers ) 'You forget, my love,' said Mr. Pickwick gently, 'you forget that I am aprisoner.<>
---------------
There was kippered salmon, and Finnanhaddocks, and a lamb's head, and a haggis--a celebrated Scotch dish,gentlemen, which my uncle used to say always looked to him, when itcame to table, very much like a Cupid's stomach--and a great manyother things besides, that I forget the names of, but very good things,notwithstanding.<>
---------------
( Dickens The Pickwick papers ) 'Joe,' said Arabella, at length, looking round with a most bewitchingsmile, 'how do you do, Joe?Joe,' said Emily, 'you're a very good boy; I won't forget you, Joe.<>
---------------
It was a painful situation to be placed in; but he now regretted itthe less, inasmuch as it afforded him an opportunity of acknowledging,before their mutual friends, that he loved Mr. Wardle's daughter deeplyand sincerely; that he was proud to avow that the feeling was mutual;and that if thousands of miles were placed between them, or oceansrolled their waters, he could never for an instant forget those happydays, when first--et cetera, et cetera.<>
---------------
"(Chesterton The secret of father Brown ) "I wish to God I could forget it," said Knight, and rushed up the stairsto the stage.<>
---------------
"There are so many strange things in this strange theatre that yourather tend to forget some of them.<>
---------------
I was fool enough to forget altogether that the playwas The School For Scandal.<>
---------------
Oh, don't befrightened; I shall forget everything, including the hat.<>
---------------
And so, somehow, the really vividthing, the picture that burns in my memory so that I can't forget it, isnot that of the catastrophe, the smoke and the flash and the fallingfigure.<>
---------------
|
|