Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     é     è     ì     í     ò
ó     ù     ú     ü     ñ     ç
Latin version Latino

sinonimi di despojar
Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
depredamento
= il depredare - l'essere depredato .
---------------
gualdana
= scorreria a cavallo in terra nemica , per depredare e saccheggiare
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
* Don Quijote les agradeció el aviso y el ánimo que mostraban de hacerle merced, y dijo que por entonces no quería ni debía ir a Sevilla, hasta que hubiese despojado todas aquellas sierras de ladrones malandrines, de quien era fama que todas estaban llenas.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Pero, dejando esto aparte, dígame vuestra merced qué haremos deste caballo rucio rodado, que parece asno pardo, que dejó aquí desamparado aquel Martino que vuestra merced derribó; que, según él puso los pies en polvorosa y cogió las de Villadiego, no lleva pergenio de volver por él jamás, y ¡para mis barbas si no es bueno el rucio! —Nunca yo acostumbro —dijo don Quijote— despojar a los que venzo, ni es uso de caballería quitarles los caballos y dejarlos a pie; si ya no fuese que el vencedor hubiese perdido en la pendencia el suyo; que, en tal caso, lícito es tomar el del vencido, como ganado en guerra lícita.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Hecho esto, almorzaron de las sobras del real que del acémila despojaron, bebieron del agua del arroyo de los batanes, sin volver la cara a mirarlos: tal era el aborrecimiento que les tenían, por el miedo en que les habían puesto( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* No se la quería dar el barbero, aunque ella más tiraba, hasta que el licenciado le dijo que se la diese; que ya no era menester más usar de aquella industria, sino que se descubriese y mostrase en su misma forma y dijese a don Quijote que, cuando le despojaron los ladrones galeotes, se había venido a aquella venta huyendo, y que, si preguntase por el escudero de la princesa, le dirían que ella le había enviado adelante a dar aviso a los de su reino como ella iba y llevaba consigo al libertador de todos.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* En resolución, todos pasamos con los franceses, los cuales, después de haberse informado de todo aquello que de nosotros saber quisieron, como si fueran nuestros capitales enemigos, nos despojaron de todo cuanto teníamos, y a Zoraida le quitaron hasta los carcajes que traía en los pies.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Mas el capitán, que era el que había despojado a mi querida Zoraida, dijo que él se contentaba con la presa que tenía, y que no quería tocar en ningún puerto de España, sino pasar el estrecho de Gibraltar de noche, o como pudiese, y irse a la Rochela, de donde había salido; y, así, tomaron por acuerdo de darnos el esquife de su navío y todo lo necesario para la corta navegación que nos quedaba, como lo hicieron otro día, ya a vista de tierra de España, con la cual vista todas nuestras pesadumbres y pobrezas se nos olvidaron de todo punto, como si no hubieran pasado por nosotros: tanto es el gusto de alcanzar la libertad perdida.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Sólo llegó el cura al punto de cuando los franceses despojaron a los cristianos que en la barca venían, y la pobreza y necesidad en que su camarada y la hermosa mora habían quedado, de los cuales no había sabido en qué habían parado, ni si habían llegado a España, o llevádolos los franceses a Francia.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Si no, dígame, ¿hay mayor contento que ver, como si dijésemos, aquí ahora se muestra delante de nosotros un gran lago de pez hirviendo a borbollones, y que andan nadando y cruzando por él muchas serpientes, culebras y lagartos, y otros muchos géneros de animales feroces y espantables, y que del medio del lago sale una voz tristísima, que dice: «Tú, caballero, quienquiera que seas, que el temeroso lago estás mirando: si quieres alcanzar el bien que debajo destas negras aguas se encubre, muestra el valor de tu fuerte pecho, y arrójate en mitad de su negro y encendido licor, porque, si así no lo haces, no serás digno de ver las altas maravillas que en sí encierran y contienen los siete castillos de las siete fadas, que debajo desta negregura yacen?» ¿Y que apenas el caballero no ha acabado de oír la voz temerosa, cuando sin entrar más en cuentas consigo, sin ponerse a considerar el peligro a que se pone, y aun sin despojarse de la pesadumbre de sus fuertes armas, encomendándose a Dios y a su señora, se arroja en mitad del bullente lago? Y cuando no se cata ni sabe dónde ha de parar, se halla entre unos floridos campos, con quien los Elíseos no tienen que ver en ninguna cosa.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Vio que sus escuderos, que así llaman a los que andan en aquel ejercicio, iban a despojar a Sancho Panza; mandoles que no lo hiciesen, y fue luego obedecido, y así, se escapó la ventrera.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
Coniugazione:1 - depredare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io depredo
tu depredi
egli depreda
noi deprediamo
voi depredate
essi depredano
Imperfetto
io depredavo
tu depredavi
egli depredava
noi depredavamo
voi depredavate
essi depredavano
Passato remoto
io depredai
tu depredasti
egli depredò
noi depredammo
voi depredaste
essi depredarono
Passato prossimo
io ho depredato
tu hai depredato
egli ha depredato
noi abbiamo depredato
voi avete depredato
essi hanno depredato
Trapassato prossimo
io avevo depredato
tu avevi depredato
egli aveva depredato
noi avevamo depredato
voi avevate depredato
essi avevano depredato
Trapassato remoto
io ebbi depredato
tu avesti depredato
egli ebbe depredato
noi avemmo depredato
voi eveste depredato
essi ebbero depredato
Futuro semplice
io deprederò
tu deprederai
egli deprederà
noi deprederemo
voi deprederete
essi deprederanno
Futuro anteriore
io avrò depredato
tu avrai depredato
egli avrà depredato
noi avremo depredato
voi avrete depredato
essi avranno depredato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io depredi
che tu depredi
che egli depredi
che noi deprediamo
che voi deprediate
che essi depredino
Passato
che io abbia depredato
che tu abbia depredato
che egli abbia depredato
che noi abbiamo depredato
che voi abbiate depredato
che essi abbiano depredato
Imperfetto
che io depredassi
che tu depredassi
che egli depredasse
che noi depredassimo
che voi depredaste
che essi depredassero
Trapassato
che io avessi depredato
che tu avessi depredato
che egli avesse depredato
che noi avessimo depredato
che voi aveste depredato
che essi avessero depredato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io deprederei
tu deprederesti
egli deprederebbe
noi deprederemmo
voi depredereste
essi deprederebbero
Passato
io avrei depredato
tu avresti depredato
egli avrebbe depredato
noi avremmo depredato
voi avreste depredato
essi avrebbero depredato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
depreda
depredi
deprediamo
depredate
depredino
Futuro
-
deprederai
deprederà
deprederemo
deprederete
deprederanno
INFINITO - attivo
Presente
depredare
Passato
avere depredato
PARTICIPIO - attivo
Presente
depredante
Passato
depredato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
depredando
Passato
avendo depredato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono depredato
tu sei depredato
egli é depredato
noi siamo depredati
voi siete depredati
essi sono depredati
Imperfetto
io ero depredato
tu eri depredato
egli era depredato
noi eravamo depredati
voi eravate depredati
essi erano depredati
Passato remoto
io fui depredato
tu fosti depredato
egli fu depredato
noi fummo depredati
voi foste depredati
essi furono depredati
Passato prossimo
io sono stato depredato
tu sei stato depredato
egli é stato depredato
noi siamo stati depredati
voi siete stati depredati
essi sono stati depredati
Trapassato prossimo
io ero stato depredato
tu eri stato depredato
egli era stato depredato
noi eravamo stati depredati
voi eravate stati depredati
essi erano statidepredati
Trapassato remoto
io fui stato depredato
tu fosti stato depredato
egli fu stato depredato
noi fummo stati depredati
voi foste stati depredati
essi furono stati depredati
Futuro semplice
io sarò depredato
tu sarai depredato
egli sarà depredato
noi saremo depredati
voi sarete depredati
essi saranno depredati
Futuro anteriore
io sarò stato depredato
tu sarai stato depredato
egli sarà stato depredato
noi saremo stati depredati
voi sarete stati depredati
essi saranno stati depredati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia depredato
che tu sia depredato
che egli sia depredato
che noi siamo depredati
che voi siate depredati
che essi siano depredati
Passato
che io sia stato depredato
che tu sia stato depredato
che egli sia stato depredato
che noi siamo stati depredati
che voi siate stati depredati
che essi siano stati depredati
Imperfetto
che io fossi depredato
che tu fossi depredato
che egli fosse depredato
che noi fossimo depredati
che voi foste depredati
che essi fossero depredati
Trapassato
che io fossi stato depredato
che tu fossi stato depredato
che egli fosse stato depredato
che noi fossimo stati depredati
che voi foste stati depredati
che essi fossero stati depredati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei depredato
tu saresti depredato
egli sarebbe depredato
noi saremmo depredati
voi sareste depredati
essi sarebbero depredati
Passato
io sarei stato depredato
tu saresti stato depredato
egli sarebbe stato depredato
noi saremmo stati depredati
voi sareste stati depredati
essi sarebbero stati depredati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii depredato
sia depredato
siamo depredati
siate depredati
siano depredati
Futuro
-
sarai depredato
sarà depredato
saremo depredati
sarete depredati
saranno depredati
INFINITO - passivo
Presente
essere depredato
Passato
essere stato depredato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
depredato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo depredato
Passato
essendo stato depredato
Conjugacíon: 1 - despojar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo despojo
despojas
él/ella despoja
nosotros despojamos
nosotros despojáis
ellos/ellas despojan
Imperfecto
yo despojaba
despojabas
él/ella despojaba
nosotros despojabamos
vosotros despojabais
ellos/ellas despojaban
Pretérito indefinito
yo despojé
despojaste
él/ella despojó
nosotros despojamos
vosotros despojasteis
ellos/ellas despojaron
Preterito perfecto
yo he despojado
has despojado
él/ella ha despojado
nosotros hemos despojado
vosotros habéis despojado
ellos/ellas han despojado
Preterito pluscuamperfecto
yo había despojado
habías despojado
él/ella había despojado
nosotros habíamos despojado
vosotros habíais despojado
ellos/ellas habían despojado
Preterito anterior
yo hube despojado
hubiste despojado
él/ella hubo despojado
nosotros hubimos despojado
vosotros hubisteis despojado
ellos/ellas hubieron despojado
Futuro
yo despojaré
despojaras
él/ella despojará
nosotros despojaremos
vosotros despojareis
ellos/ellas despojarán
Futuro perfecto
yo habré despojado
habrás despojado
él/ella habrá despojado
nosotros habremos despojado
vosotros habréis despojado
ellos/ellas habrán despojado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo despoje
despojes
él/ella despoje
nosotros despojemos
nosotros despojéis
ellos/ellas despojen
Pretérito perfecto
yo haya despojado
hayas despojado
él/ella haya despojado
nosotros hayamos despojado
nosotros hayáis despojado
ellos/ellas hayan despojado
Pretérito imperfetto I
yo despojara
despojaras
él/ella despojara
nosotros despojáramos
nosotros despojarais
ellos/ellas despojaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera despojado
hubieras despojado
él/ella hubiera despojado
nosotros hubiéramos despojado
nosotros hubierais despojado
ellos/ellas hubieran despojado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese despojado
hubieses despojado
él/ella hubiese despojado
nosotros hubiésemos despojado
nosotros hubieseis despojado
ellos/ellas hubiesen despojado
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo despojare
despojares
él/ella despojare
nosotros despojáremos
nosotros despojareis
ellos/ellas despojaren
Futuro perfecto
yo hubiere despojado
hubieres despojado
él/ella hubiere despojado
nosotros hubiéremos despojado
nosotros hubiereis despojado
ellos/ellas hubieren despojado
POTENCIAL - activo
Presente
yo despojaría
despojarías
él/ella despojaría
nosotros despojaríamos
vosotros despojaríais
ellos/ellas despojarían
Perfecto
yo habría despojado
habrías despojado
él/ella habría despojado
nosotros habríamos despojado
vosotros habríais despojado
ellos/ellas habrían despojado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
despoja
despoje
despojemos
despojad
despojen
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber despojado
PARTICIPIO - activo
Presente
que despoja
Compuesto
despojado
GERUNDIO activo
Presente
despojando
Compuesto
habiendo despojado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy despojado
eres despojado
él/ella es despojado
nosotros somos despojados
nosotros seis despojados
ellos/ellas son despojados
Imperfecto
yo era despojado
eras despojado
él/ella era despojado
nosotros èramos despojados
vosotros erais despojados
ellos/ellas eran despojados
Pretérito indefinito
yo fui despojado
fuiste despojado
él/ella fue despojado
nosotros fuimos despojados
vosotros fuisteis despojados
ellos/ellas fueron despojados
Preterito perfecto
yo he sido despojado
has sido despojado
él/ella ha sido despojado
nosotros hemos sido despojados
vosotros habèis sido despojados
ellos/ellas han sido despojados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido despojado
habías sido despojado
él/ella había sido despojado
nosotros habíamos sido despojados
vosotros habías sido despojados
ellos/ellas habían sido despojados
Preterito anterior
yo hube sido despojado
hubiste sido despojado
él/ella hubo sido despojado
nosotros hubimos sido despojados
vosotros hubisteis sido despojados
ellos/ellas hubieron sido despojados
Futuro
yo seré despojado
serás despojado
él/ella será despojado
nosotros seremos despojados
vosotros sereis despojados
ellos/ellas serán despojados
Futuro perfecto
yo habrè sido despojado
habrás sido despojado
él/ella habrá sido despojado
nosotros habremos sido despojados
vosotros habreis sido despojados
ellos/ellas habrán sido despojados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea despojado
seas despojado
él/ella sea despojado
nosotros seamos despojados
nosotros seáis despojados
ellos/ellas sean despojados
Pretérito perfecto
yo haya sido despojado
hayas sido despojado
él/ella haya sido despojado
nosotros hayamos sido despojado
nosotros hayáis sido despojado
ellos/ellas hayan sido despojado
Pretérito imperfetto I
yo fuere despojado
fueres despojado
él/ella fuere despojado
nosotros fuéremos despojados
nosotros fuereis despojados
ellos/ellas fueren despojados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido despojado
hubieres sido despojado
él/ella hubiere sido despojado
nosotros hubiéremos sido despojados
nosotros hubierei sido despojados
ellos/ellas hubieren sido despojados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido despojado
hubieses sido despojado
él/ella hubiese sido despojado
nosotros hubiésemos sido despojados
nosotros hubieseis sido despojados
ellos/ellas hubiesen sido despojados
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere despojado
fueres despojado
él/ella fuere despojado
nosotros fuéremos despojados
nosotros fuereis despojados
ellos/ellas fueren despojados
Futuro perfecto
yo hubiere sido despojado
hubieres sido despojado
él/ella hubiere sido despojado
nosotros hubiéremos sido despojados
nosotros hubiereis sido despojados
ellos/ellas hubieren sido despojados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería despojado
serías despojado
él/ella sería despojado
nosotros seríamos despojados
vosotros seríais despojados
ellos/ellas serían despojados
Perfecto
yo habría sido despojado
habrías sido despojado
él/ella habría sido despojados
nosotros habríamos sido despojados
vosotros habríais sido despojados
ellos/ellas habrían sido despojados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé despojado
sea despojado
seamos despojados
sed despojados
sean despojados
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser despojado
Compuesto
haber sido despojado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es despojado
Compuesto
despojado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo despojado
Compuesto
habiendo sido despojado