NS - Italian: Coniugazione del verbo: - en Italian and English

* Avvedendosi poi d'aver troppo lasciata correr la lingua dietro agli svagamenti del cervello , cercò di correggere e d'interpretare in meglio quelle sue ciarle ; ma non poté fare che a Lucia non ne rimanesse uno stupore dispiacevole , e come un confuso spavento .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Son superiore: indegnamente ; ma lo sono appunto per correggere , per rimediare .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Dobbiamo esigere rigorosamente dagli altri quello che Dio sa se noi saremmo pronti a dare: dobbiamo giudicare , correggere , riprendere ; e Dio sa quel che faremmo noi nel caso stesso , quel che abbiam fatto in casi somiglianti ! Ma guai s'io dovessi prender la mia debolezza per misura del dovere altrui , per norma del mio insegnamento ! Eppure è certo che , insieme con le dottrine , io devo dare agli altri l'esempio , non rendermi simile al dottor della legge , che carica gli altri di pesi che non posson portare , e che lui non toccherebbe con un dito .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Mani, ne aveva ancora due; occhi, uno solo; ma egli forse credeva sul serio di dare a intendere d'averne ancora due, riparando l'occhio di vetro con una caramella, la quale pareva stentasse terribilmente a correggergli quel piccolo difetto di vista.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
E a poco a poco aveva preso gusto sempre piú a un certo amaro senso della vita che la inteneriva fino alle lagrime talvolta per cose da nulla: se una farfalletta, per esempio, le entrava in camera, di sera, mentre stava a correggere i compiti di scuola, e, dopo aver girato un pezzo attorno al lume, veniva là, sul tavolinetto sotto la finestra, davanti al quale lei stava seduta, a posarlesi lieve lieve sulla mano, come se la notte gliel'avesse mandata per darle un po' di compagnia.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
E correggere scritti propri ed altrui; e scriver lettere, e migliorare con esercizi di bambino la sua mano di scritto; e memorie della sua vita, e disegni di libri avvenire; e traduzioni e commenti ed epigrammi: la natura e l’arte, le donne ed il popolo, la terra e il cielo. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Mi aveva ora assalito un dubbio: il dubbio se quella notizia fosse già stata smentita; se già si fosse riconosciuto l’errore, a Miragno; se fossero saltati fuori i parenti del vero morto a correggere la falsa identificazione. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* – Guardi un po’, Adriana: la Natura fa una delle sue solite stramberie; per tanti anni mi condanna a portare un occhio, diciamo così, disobbediente; io soffro dolori e prigionia per correggere lo sbaglio di lei, e ora per giunta mi tocca a pagare. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
– Certo, – replicò quegli, – dal momento che lei, signor Pascal, non volle correggere a tempo, prima cioè del termine prescritto dalla legge per contrarre un secondo matrimonio, lo sbaglio di sua moglie, sbaglio che poté anche – non nego – essere in mala fede. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Si viveva in uno stato continuo di eccitazione , di scoperta , d'operosità d'ogni specie : tutti i giorni c'era da scoprire nuove anime , da legger nuovi libri , da corregger infinite bozze , da tener testa a polemiche , da rispondere a ignoti compagni e da rinsaldare fresche amicizie . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* — perdonatemi se vi offendo — ma forse voi non volete svelarmi i miei vizi e i miei peccati perchè non possa correggere e purificare il mio spirito , perchè non mi sia dato giungere alla perfezione che spero ed aspetto . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Poco dopo però commisi la leggerezza di fare una citazione latina che Alberta dovette correggermi .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Era un proposito eroico quello di voler correggersi di ogni difetto per prepararsi a conquistare Ada dopo qualche settimana .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Sono un po’ bizzarro , ma mi sarà facile di correggermi .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
ammendare
= verbo trans. emendare , rimediare , correggere migliorare , bonificare un terreno
---------------
ammendarsi
= verbo rifl. correggersi , emendarsi ,
---------------
astigmatico
= atto a correggere l'astigmatismo
---------------
basta
= inter. si usa per imporre silenzio , per porre fine a qualcosa , per ripigliare un discorso , o anche per correggersi
---------------
castigare
= verbo trans. infliggere un castigo allo scopo di correggere, educare correggere, emendare
---------------
castigo
= punizione data allo scopo di ammonire e correggere
---------------
correggimento
= il correggere
---------------
correttivo
= che serve a correggere
---------------
corretto part. pass. di correggere
= privo di errori
---------------
correzione
= il correggere, l'essere corretto
---------------
feedback
= nei sistemi regolati automaticamente , l'operazione del rinviare all'entrata di un processo un'informazione sull'andamento del processo stesso , per controllarlo ed eventualmente correggerlo
---------------
incorreggibile
= che non si può correggere
---------------
mendare
= verbo trans. emendare, correggere
---------------
morigerare
= verbo trans. correggere moderando gli eccessi
---------------
occhiali
= coppia di lenti inserite in una montatura che poggia sul naso e sulle orecchie , che si portano per correggere difetti di vista o per proteggere gli occhi
---------------
optometria
= misurazione della vista che si effettua per poterne correggere i difetti con l'uso di lenti .
---------------
optometrista
= ottico diplomato abilitato alla misurazione della vista e alla prescrizione di lenti adatte a correggerne i difetti .
---------------
ortesi
= apparecchio che si applica al corpo per correggerne una funzione meccanica difettosa , ma che non sostituisce una parte anatomica mancante .
---------------
osteoclasia
= intervento chirurgico che consiste nel fratturare un osso per correggerne deformità congenite o acquisite .
---------------
palatoplastica
= intervento chirurgico inteso a correggere malformazioni del palato .<>
---------------
ravvedersi
= verbo riflessivo riconoscere i propri errori e correggersi
---------------
revisione
= esame fatto allo scopo di correggere o di controllare qualcosa
---------------
ricorreggere
= verbo trans. correggere di nuovo
---------------

NihilScio	Home
	Educational search engine ©2009-2017