* Ma quando voi stesso sorgerete a condannare la vostra vita , ad accusar voi stesso , allora ! allora Dio sarà glorificato ! E voi domandate cosa Dio possa far di voi ? Chi son io pover'uomo , che sappia dirvi fin d'ora che profitto possa ricavar da voi un tal Signore ? cosa possa fare di codesta volontà impetuosa , di codesta imperturbata costanza , quando l'abbia animata , infiammata d'amore , di speranza , di pentimento ? Chi siete voi , pover'uomo , che vi pensiate d'aver saputo da voi immaginare e fare cose più grandi nel male , che Dio non possa farvene volere e operare nel bene ? Cosa può Dio far di voi ? E perdonarvi ? e farvi salvo ? e compire in voi l'opera della redenzione ? Non son cose magnifiche e degne di Lui ? Oh pensate ! se io omiciattolo , io miserabile , e pur così pieno di me stesso , io qual mi sono , mi struggo ora tanto della vostra salute , che per essa darei con gaudio (Egli m'è testimonio) questi pochi giorni che mi rimangono ; oh pensate ! quanta , quale debba essere la carità di Colui che m'infonde questa così imperfetta , ma così viva ; come vi ami , come vi voglia Quello che mi comanda e m'ispira un amore per voi che mi divora !
---------------
* Al diavolo il mestiere , al diavolo la buona condotta ! Volete condannarmi a essere arrabbiato per tutta la vita ; e da arrabbiato viverò . . .E quel disgraziato ! Lo sa il Signore se gli ho perdonato di cuore ; ma voi . . .Volete dunque farmi pensare per tutta la vita che se non era lui . . . ? Lucia ! avete detto ch'io vi dimentichi: ch'io vi dimentichi ! Come devo fare ? A chi credete ch'io pensassi in tutto questo tempo ? . . .E dopo tante cose ! dopo tante promesse ! Cosa v'ho fatto io , dopo che ci siamo lasciati ? Perché ho patito , mi trattate così ? perché ho avuto delle disgrazie ? perché la gente del mondo m'ha perseguitato ? perché ho passato tanto tempo fuori di casa , tristo , lontano da voi ? perché , al primo momento che ho potuto , son venuto a cercarvi ?
---------------
DIFESA DEL MÈOLA (Tonache di Montelusa) Ho tanto raccomandato ai miei concittadini di Montelusa di non condannare cosí a occhi chiusi il Mèola, se non vogliono macchiarsi della piú nera ingratitudine.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Io per me non so tollerare in pace che i miei concittadini, riconoscendo da un canto questo bene, seguitino dall'altro a condannare il Mèola e a rendergli se non proprio impossibile, difficilissima la vita nel nostro paese.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
M'avete ridato la vita per mandarmi in galera? E non è un atroce delitto, questo? E che giustizia può esser quella che punisce a freddo un uomo ormai privo di rimorsi? come starò io in un reclusorio a scontare un delitto che non ho pensato di commettere, che non avrei mai commesso, se non vi fossi stato trascinato; mentre, meditatamente, ora, a freddo, coloro che approfitteranno della vostra scienza, dottore, la quale mi ha tenuto per forza in vita solo per farmi condannare, commetteranno il delitto piú atroce, quello di farmi abbrutire in un ozio infame, e di fare abbrutire nei vizii della miseria e nell'ignominia i miei figliuoli innocenti? Con quale diritto? Si rizzò sul busto, sospinto da una rabbia che il sentimento della propria impotenza rendeva feroce: cacciò un urlo e s'afferrò con le dita artigliate la fascia e se la stracciò; poi si riversò bocconi sul letto, convulso; tentò di scoppiare in singhiozzi, ma non poté.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E se lei, signor Ispettore, ha il cuore duro come questo scoglio qua, ebbene, mi mandi pure davanti ai giudici: voglio vedere se avranno cuore loro da condannarmi.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Diffamazione? Ma che diffamazione, povero disgraziato, se già da qualche anno era diffusissima in tutto il paese la sua fama di jettatore? se innumerevoli testimonii potevano venire in tribunale a giurare che egli in tante e tante occasioni aveva dato segno di conoscere quella sua fama, ribellandosi con proteste violente? Come condannare, in coscienza, quei due giovanotti quali diffamatori per aver fatto al passaggio di lui il gesto che da tempo solevano fare apertamente tutti gli altri, e primi fra tutti - eccoli là - gli stessi giudici? E il D'Andrea si struggeva; si struggeva di piú incontrando per via gli avvocati, nelle cui mani si erano messi quei due giovanotti, l'esile e patitissimo avvocato Grigli, dal profilo di vecchio uccello di rapina, e il grasso Manin Baracca, il quale, portando in trionfo su la pancia un enorme corno comperato per l'occasione e ridendo con tutta la pallida carnaccia di biondo majale eloquente, prometteva ai concittadini che presto in tribunale sarebbe stata per tutti una magnifica festa.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Tu , tu almeno devi comprendere e non condannarmi .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Tornare , condannarsi anche l'anima , ma non farle soffrire: questa era la vera penitenza .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Odo tuttavia la sua voce modesta dappiè della scala piangere addio: e quando penso alla mia patrizia freddezza in quel punto, sento che non ho diritto di condannare veruna delle più dispregevoli umane malvagità.. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Prima credevo che ci fosse un Dio cattivo, adesso non credo più che esista; ma se vi fosse il Dio buono nel quale credi tu, non potrebbe condannare una madre che ha perduto la sua unica figliuola e cerca persuadersi che una parte di lei vive ancora!» Ester non rispose. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
— Forse l'ho io separata da te? T'ho preso a lei? E come avrei potuto prenderti se tu non fossi stato già mio? Certo, quella sera, alla marina, ti parvi orribile quando ti parlai dell'amore di mia sorella. Ti ricondussi verso di lei, e le dissi: «Fa dunque ch'egli t'ami.» Ti parvi orribile. Ma chi può mai giudicare l'amore? e chi può dire il termine della voluttà e il termine del tormento e dove il male cessi d'essere il male e dove il bene cessi d'essere il bene, e per che modo una nuova vergogna crei un amore nuovo, e di che cosa debba vivere l'amore per piacere alla morte? Come fate voi a condannare e ad assolvere? Nulla è certo fuorché la crudeltà e la fame del cuore, e il sangue e le lacrime, e la fine di tutto; e neppure si sa quale sia il tempo di piangere. Ma forse c'è ancora da scoprire qualche dolore più lontano. Il mio lo conosci?
---------------
* Avrebbero visto finalmente il loro Cristo scender dalle nubi del cielo per condannare e premiare . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Non posso condannare e sopprimere tutta questa parte di me ch'è la migliore , ch'è l'unica la quale giustifichi tutte l'altre . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
anatematizzare
= o anatemizzare , verbo trans. colpire con anatema condannare .
---------------
condanna
= il condannare, la sentenza con cui si condanna
---------------
condannabile
= che si può condannare, che è da condannarsi
---------------
condannato
= part. pass. di condannare - colui che è stato colpito da una condanna.
---------------
condennare
= condannare.
---------------
dannare
= verbo trans . condannare
---------------
detestare
= verbo trans . avere in orrore - condannare come riprovevole
---------------
esiliare esigliare - essiliare
= verbo trans . mandare in esilio - condannare all'esilio
---------------
ostracizzare
= verbo trans . nell'antica atene , condannare all'ostracismo - esiliare , bandire
---------------
ricondannare
= verbo trans. condannare di nuovo.
---------------

* She then read the first sentence aloud, which comprised the information
---------------
"What do you think of this sentence, my dear Lizzy?" said Jane as she
---------------
noticed every sentence conveying the idea of uneasiness, with an
---------------
next sentence might bring, was incapable of attending to the sense of
---------------
commanded herself so far as to examine the meaning of every sentence.
---------------
studied every sentence; and her feelings towards its writer were at
---------------
and truth in a few short sentences.
---------------
alteration of his manner since they last parted, every sentence that
---------------
expression, every sentence of her uncle, which marked his intelligence,
---------------
short sentence when there was least danger of its being heard.
---------------
married, her joy burst forth, and every following sentence added to its
---------------
a delight, which words could but poorly express. Every sentence of
---------------
string of similar broken sentences, delivered with extraordinary
---------------
were the intelligible sentences which issued from his lips. Mr. Tupman
---------------
few sentences of the tale, he had retained in his hand; and had
---------------
solemn sentence was pronounced, rings in my ears at this moment.
---------------
commutation of his sentence to transportation for fourteen years,
---------------
of angry sentences such as, 'Without my permission!'--'At her time of
---------------
words of the sentence. 'Put the horse in the gig! I'll get a chaise at
---------------
dignified, at every second sentence, with the imposing title of 'Men of
---------------
the fun of the crowd. But after a very few sentences of figurative
---------------
* There appears nothing very tremendous in this little sentence, 'Upon my
---------------
the sentence, the lady had thrust him into the passage, and locked and
---------------
friends, in the same short, abrupt, jerking sentences, that his name was
---------------
the sentence was forwarded into Mr. John Smauker's ear, by whisper. ( Dickens The Pickwick papers )
---------------
minutes, murmured, in some half-intelligible fragments of sentences, the
---------------
* 'If you can wade through a few sentences of malice, meanness, falsehood,
---------------
active sentence
= frase in forma attiva ,
---------------
active sentences
= frasi in forma attiva ,
---------------
adjourn sentence
= rinviare una sentenza ,
---------------
adjourned sentence
= rinviato una sentenza ,
---------------
adjourning sentence
= rinviando una sentenza ,
---------------
adjourns sentence
= rinvia una sentenza ,
---------------
appeal against a sentence
= appellarsi contro una sentenza ,
---------------
appealed against a sentence
= appellatosi contro una sentenza ,
---------------
appealing against a sentence
= appellandosi contro una sentenza ,
---------------
appeals against a sentence
= si appella contro una sentenza ,
---------------
capital sentence
= sentenza capitale, condanna a morte ,
---------------
capital sentences
= sentenze capitali, condanne a morte ,
---------------
commute a capital sentence to life imprisonment
= commutare la pena di morte nell'ergastolo ,
---------------
commuted a capital sentence to life imprisonment
= commutato la pena di morte nell'ergastolo ,
---------------
commutes a capital sentence to life imprisonment
= commuta la pena di morte nell'ergastolo ,
---------------
commuting a capital sentence to life imprisonment
= commutando la pena di morte nell'ergastolo ,
---------------
complex sentence
= periodo complesso ,
---------------
complex sentences
= periodi complessi ,
---------------
compound sentence
= periodo composto ,
---------------
compound sentences
= periodi composti ,
---------------
declarative sentence
= proposizione dichiarativa ,
---------------
declarative sentences
= proposizioni dichiarative ,
---------------
made appeal against a sentence
= fatto appello contro una sentenza,
---------------
make appeal against a sentence
= fare appello contro una sentenza,
---------------
makes appeal against a sentence
= fa appello contro una sentenza,
---------------
making appeal against a sentence
= facendo appello contro una sentenza,
---------------
under sentence of death
= condannato a morte ,
---------------