Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     è   é     ì     í     ò 
ó      ù    ú     ü    ñ     ç   Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
appigionare
= verbo trans. dare a pigione , affittare
---------------
fittare
= verbo trans . affittare .
---------------
riaffittare
= verbo trans. affittare di nuovo.
---------------
subaffittare
= verbo transitivo affittare ad altri ciò che si è preso in affitto ,
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
* Cerró las puertas de su casa, subió a caballo, y con desmayado aliento se puso en camino; y apenas hubo andado la mitad, cuando, acosado de sus pensamientos, le fue forzoso apearse y arrendar su caballo a un árbol, a cuyo tronco se dejó caer, dando tiernos y dolorosos suspiros; y allí se estuvo hasta casi que anochecía, y aquella hora vio que venía un hombre a caballo de la ciudad, y, después de haberle saludado, le preguntó qué nuevas había en Florencia.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Casi estas últimas palabras oyó Sancho a su amo, a quien dijo: —Trabaje vuestra merced, señor don Quijote, en darme ese condado, tan prometido de vuestra merced como de mí esperado; que yo le prometo que no me falte a mí habilidad para gobernarle, y, cuando me faltare, yo he oído decir que hay hombres en el mundo que toman en arrendamiento los estados de los señores y les dan un tanto cada año; y ellos se tienen cuidado del gobierno, y el señor se está a pierna tendida, gozando de la renta que le dan, sin curarse de otra cosa; y así haré yo, y no repararé en tanto más cuanto, sino que luego me desistiré de todo, y me gozaré mi renta como un duque; y allá se lo hayan( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* ¿Por ventura, es cosa nueva deshacer un solo caballero andante un ejército de docientos mil hombres, como si todos juntos tuvieran una sola garganta, o fueran hechos de alfeñique? Si no, díganme, ¿cuántas historias están llenas destas maravillas? ¡Había, en hora mala para mí, que no quiero decir para otro, de vivir hoy el famoso don Belianís o alguno de los del inumerable linaje de Amadís de Gaula!; que si alguno destos hoy viviera y con el Turco se afrontara, a fee que no le arrendara la ganancia; pero Dios mirará por su pueblo y deparará alguno, que, si no tan bravo como los pasados andantes caballeros, a lo menos, no les será inferior en el ánimo; y Dios me entiende y no digo más( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Viéndose, pues, solos, la doncella prosiguió diciendo: —Yo, señores, soy hija de Pedro Pérez Mazorca, arrendador de las lanas deste lugar, el cual suele muchas veces ir en casa de mi padre( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* En casa dicen misa en un rico oratorio y yo en todo este tiempo no he visto que11 9933 el sol del cielo de día y la luna y las estrellas de noche; ni sé qué son calles, plazas ni templos, ni aun hombres, fuera de mi padre y de un hermano mío y de Pedro Pérez el arrendador, que por entrar de ordinario en mi casa, se me antojó decir que era mi padre, por no declarar el mío.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* A Sanchica tu hija se le fueron las aguas sin sentirlo de puro contento; el vestido que me enviaste tenía delante y los corales que me envió mi señora la duquesa al cuello, y las cartas en las manos, y el portador dellas allí presente, y, con todo eso, creía y pensaba que era todo sueño lo que veía y lo que tocaba; porque ¿quién podía pensar que un pastor de cabras había de venir a ser gobernador de ínsulas? Ya sabes tú, amigo, que decía mi madre que era menester vivir mucho para ver mucho; dígolo porque pienso ver más, si vivo más, porque no pienso parar hasta verte arrendador o alcabalero, que son oficios que aunque lleva el diablo a quien mal los usa, en fin en fin siempre tienen y manejan dineros.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Coniugazione:1 - affittare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io affitto
tu affitti
egli affitta
noi affittiamo
voi affittate
essi affittano
Imperfetto
io affittavo
tu affittavi
egli affittava
noi affittavamo
voi affittavate
essi affittavano
Passato remoto
io affittai
tu affittasti
egli affittò
noi affittammo
voi affittaste
essi affittarono
Passato prossimo
io ho affittato
tu hai affittato
egli ha affittato
noi abbiamo affittato
voi avete affittato
essi hanno affittato
Trapassato prossimo
io avevo affittato
tu avevi affittato
egli aveva affittato
noi avevamo affittato
voi avevate affittato
essi avevano affittato
Trapassato remoto
io ebbi affittato
tu avesti affittato
egli ebbe affittato
noi avemmo affittato
voi eveste affittato
essi ebbero affittato
Futuro semplice
io affitterò
tu affitterai
egli affitterà
noi affitteremo
voi affitterete
essi affitteranno
Futuro anteriore
io avrò affittato
tu avrai affittato
egli avrà affittato
noi avremo affittato
voi avrete affittato
essi avranno affittato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io affitti
che tu affitti
che egli affitti
che noi affittiamo
che voi affittiate
che essi affittino
Passato
che io abbia affittato
che tu abbia affittato
che egli abbia affittato
che noi abbiamo affittato
che voi abbiate affittato
che essi abbiano affittato
Imperfetto
che io affittassi
che tu affittassi
che egli affittasse
che noi affittassimo
che voi affittaste
che essi affittassero
Trapassato
che io avessi affittato
che tu avessi affittato
che egli avesse affittato
che noi avessimo affittato
che voi aveste affittato
che essi avessero affittato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io affitterei
tu affitteresti
egli affitterebbe
noi affitteremmo
voi affittereste
essi affitterebbero
Passato
io avrei affittato
tu avresti affittato
egli avrebbe affittato
noi avremmo affittato
voi avreste affittato
essi avrebbero affittato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
affitta
affitti
affittiamo
affittate
affittino
Futuro
-
affitterai
affitterà
affitteremo
affitterete
affitteranno
INFINITO - attivo
Presente
affittare
Passato
avere affittato
PARTICIPIO - attivo
Presente
affittante
Passato
affittato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
affittando
Passato
avendo affittato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono affittato
tu sei affittato
egli é affittato
noi siamo affittati
voi siete affittati
essi sono affittati
Imperfetto
io ero affittato
tu eri affittato
egli era affittato
noi eravamo affittati
voi eravate affittati
essi erano affittati
Passato remoto
io fui affittato
tu fosti affittato
egli fu affittato
noi fummo affittati
voi foste affittati
essi furono affittati
Passato prossimo
io sono stato affittato
tu sei stato affittato
egli é stato affittato
noi siamo stati affittati
voi siete stati affittati
essi sono stati affittati
Trapassato prossimo
io ero stato affittato
tu eri stato affittato
egli era stato affittato
noi eravamo stati affittati
voi eravate stati affittati
essi erano statiaffittati
Trapassato remoto
io fui stato affittato
tu fosti stato affittato
egli fu stato affittato
noi fummo stati affittati
voi foste stati affittati
essi furono stati affittati
Futuro semplice
io sarò affittato
tu sarai affittato
egli sarà affittato
noi saremo affittati
voi sarete affittati
essi saranno affittati
Futuro anteriore
io sarò stato affittato
tu sarai stato affittato
egli sarà stato affittato
noi saremo stati affittati
voi sarete stati affittati
essi saranno stati affittati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia affittato
che tu sia affittato
che egli sia affittato
che noi siamo affittati
che voi siate affittati
che essi siano affittati
Passato
che io sia stato affittato
che tu sia stato affittato
che egli sia stato affittato
che noi siamo stati affittati
che voi siate stati affittati
che essi siano stati affittati
Imperfetto
che io fossi affittato
che tu fossi affittato
che egli fosse affittato
che noi fossimo affittati
che voi foste affittati
che essi fossero affittati
Trapassato
che io fossi stato affittato
che tu fossi stato affittato
che egli fosse stato affittato
che noi fossimo stati affittati
che voi foste stati affittati
che essi fossero stati affittati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei affittato
tu saresti affittato
egli sarebbe affittato
noi saremmo affittati
voi sareste affittati
essi sarebbero affittati
Passato
io sarei stato affittato
tu saresti stato affittato
egli sarebbe stato affittato
noi saremmo stati affittati
voi sareste stati affittati
essi sarebbero stati affittati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii affittato
sia affittato
siamo affittati
siate affittati
siano affittati
Futuro
-
sarai affittato
sarà affittato
saremo affittati
sarete affittati
saranno affittati
INFINITO - passivo
Presente
essere affittato
Passato
essere stato affittato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
affittato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo affittato
Passato
essendo stato affittato
Conjugacíon: 1 - arrendar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo arriendo
arriendas
él/ella arrienda
nosotros arrendamos
nosotros arrendáis
ellos/ellas arriendan
Imperfecto
yo arrendaba
arrendabas
él/ella arrendaba
nosotros arrendabamos
vosotros arrendabais
ellos/ellas arrendaban
Pretérito indefinito
yo arrendé
arrendaste
él/ella arrendó
nosotros arrendamos
vosotros arrendasteis
ellos/ellas arrendaron
Preterito perfecto
yo he arrendado
has arrendado
él/ella ha arrendado
nosotros hemos arrendado
vosotros habéis arrendado
ellos/ellas han arrendado
Preterito pluscuamperfecto
yo había arrendado
habías arrendado
él/ella había arrendado
nosotros habíamos arrendado
vosotros habíais arrendado
ellos/ellas habían arrendado
Preterito anterior
yo hube arrendado
hubiste arrendado
él/ella hubo arrendado
nosotros hubimos arrendado
vosotros hubisteis arrendado
ellos/ellas hubieron arrendado
Futuro
yo arrendaré
arrendaras
él/ella arrendará
nosotros arrendaremos
vosotros arrendareis
ellos/ellas arrendarán
Futuro perfecto
yo habré arrendado
habrás arrendado
él/ella habrá arrendado
nosotros habremos arrendado
vosotros habréis arrendado
ellos/ellas habrán arrendado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo arriende
arriendes
él/ella arriende
nosotros arrendemos
nosotros arrendéis
ellos/ellas arrienden
Pretérito perfecto
yo haya arrendado
hayas arrendado
él/ella haya arrendado
nosotros hayamos arrendado
nosotros hayáis arrendado
ellos/ellas hayan arrendado
Pretérito imperfetto I
yo arrendara
arrendaras
él/ella arrendara
nosotros arrendáramos
nosotros arrendarais
ellos/ellas arrendaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera arrendado
hubieras arrendado
él/ella hubiera arrendado
nosotros hubiéramos arrendado
nosotros hubierais arrendado
ellos/ellas hubieran arrendado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese arrendado
hubieses arrendado
él/ella hubiese arrendado
nosotros hubiésemos arrendado
nosotros hubieseis arrendado
ellos/ellas hubiesen arrendado
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo arrendare
arrendares
él/ella arrendare
nosotros arrendáremos
nosotros arrendareis
ellos/ellas arrendaren
Futuro perfecto
yo hubiere arrendado
hubieres arrendado
él/ella hubiere arrendado
nosotros hubiéremos arrendado
nosotros hubiereis arrendado
ellos/ellas hubieren arrendado
POTENCIAL - activo
Presente
yo arrendaría
arrendarías
él/ella arrendaría
nosotros arrendaríamos
vosotros arrendaríais
ellos/ellas arrendarían
Perfecto
yo habría arrendado
habrías arrendado
él/ella habría arrendado
nosotros habríamos arrendado
vosotros habríais arrendado
ellos/ellas habrían arrendado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
arrienda
arriende
arrendemos
arrendad
arrienden
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber arrendado
PARTICIPIO - activo
Presente
que arrienda
Compuesto
arrendado
GERUNDIO activo
Presente
arrendando
Compuesto
habiendo arrendado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy arrendado
eres arrendado
él/ella es arrendado
nosotros somos arrendados
nosotros seis arrendados
ellos/ellas son arrendados
Imperfecto
yo era arrendado
eras arrendado
él/ella era arrendado
nosotros èramos arrendados
vosotros erais arrendados
ellos/ellas eran arrendados
Pretérito indefinito
yo fui arrendado
fuiste arrendado
él/ella fue arrendado
nosotros fuimos arrendados
vosotros fuisteis arrendados
ellos/ellas fueron arrendados
Preterito perfecto
yo he sido arrendado
has sido arrendado
él/ella ha sido arrendado
nosotros hemos sido arrendados
vosotros habèis sido arrendados
ellos/ellas han sido arrendados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido arrendado
habías sido arrendado
él/ella había sido arrendado
nosotros habíamos sido arrendados
vosotros habías sido arrendados
ellos/ellas habían sido arrendados
Preterito anterior
yo hube sido arrendado
hubiste sido arrendado
él/ella hubo sido arrendado
nosotros hubimos sido arrendados
vosotros hubisteis sido arrendados
ellos/ellas hubieron sido arrendados
Futuro
yo seré arrendado
serás arrendado
él/ella será arrendado
nosotros seremos arrendados
vosotros sereis arrendados
ellos/ellas serán arrendados
Futuro perfecto
yo habrè sido arrendado
habrás sido arrendado
él/ella habrá sido arrendado
nosotros habremos sido arrendados
vosotros habreis sido arrendados
ellos/ellas habrán sido arrendados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea arrendado
seas arrendado
él/ella sea arrendado
nosotros seamos arrendados
nosotros seáis arrendados
ellos/ellas sean arrendados
Pretérito perfecto
yo haya sido arrendado
hayas sido arrendado
él/ella haya sido arrendado
nosotros hayamos sido arrendado
nosotros hayáis sido arrendado
ellos/ellas hayan sido arrendado
Pretérito imperfetto I
yo fuere arrendado
fueres arrendado
él/ella fuere arrendado
nosotros fuéremos arrendados
nosotros fuereis arrendados
ellos/ellas fueren arrendados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido arrendado
hubieres sido arrendado
él/ella hubiere sido arrendado
nosotros hubiéremos sido arrendados
nosotros hubierei sido arrendados
ellos/ellas hubieren sido arrendados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido arrendado
hubieses sido arrendado
él/ella hubiese sido arrendado
nosotros hubiésemos sido arrendados
nosotros hubieseis sido arrendados
ellos/ellas hubiesen sido arrendados
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere arrendado
fueres arrendado
él/ella fuere arrendado
nosotros fuéremos arrendados
nosotros fuereis arrendados
ellos/ellas fueren arrendados
Futuro perfecto
yo hubiere sido arrendado
hubieres sido arrendado
él/ella hubiere sido arrendado
nosotros hubiéremos sido arrendados
nosotros hubiereis sido arrendados
ellos/ellas hubieren sido arrendados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería arrendado
serías arrendado
él/ella sería arrendado
nosotros seríamos arrendados
vosotros seríais arrendados
ellos/ellas serían arrendados
Perfecto
yo habría sido arrendado
habrías sido arrendado
él/ella habría sido arrendados
nosotros habríamos sido arrendados
vosotros habríais sido arrendados
ellos/ellas habrían sido arrendados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé arrendado
sea arrendado
seamos arrendados
sed arrendados
sean arrendados
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser arrendado
Compuesto
haber sido arrendado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es arrendado
Compuesto
arrendado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo arrendado
Compuesto
habiendo sido arrendado