Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     é     è     ì     í     ò
ó     ù     ú     ü     ñ     ç
Latin version Latino

sinonimi di
Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
raffigurare
= verbo trans. riconoscere dalla figura, dall'aspetto <
---------------
Andando , guardava innanzi , ansioso insieme e timoroso di veder qualcheduno ; e , dopo pochi passi , vide infatti un uomo in camicia , seduto in terra , con le spalle appoggiate a una siepe di gelsomini , in un'attitudine d'insensato: e , a questa , e poi anche alla fisonomia , gli parve di raffigurar quel povero mezzo scemo di Gervaso ch'era venuto per secondo testimonio alla sciagurata spedizione .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
- Lei ha voluto raffigurarsi qua, ha voluto fare il suo ritratto; ma lasciamo andare che Lei è molto piú bella; qua siamo nel campo...(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Ogni giorno, difatti, passando e ripassando per via del Babuino, si indugiavano in lunghe contemplazioni o in accigliate meditazioni innanzi alle vetrine degli antiquarii e dei negozianti d'arte moderna; e Bartolo Barbi, ch'era molto perito in tutto ciò che si riferiva alle gerarchie, sia quella ecclesiastica, sia quella militare, sia quella burocratica, e agli usi e ai costumi, si scialava a dar di bestia a certi pittori che, nei soliti quadretti di genere, osavano raffigurar cardinali con paramenti addirittura spropositati.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Su le pareti grezze, fuligginose, per unico ornamento, certe stampacce da un soldo, che volevano raffigurare i santi del paese.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
* Nel libro , con grande chiarezza , arrivai a raffigurare la mia tasca e quando registravo un importo nel «dare» dei clienti mi pareva di tener in mano invece della penna il bastoncino del croupier che raccoglie i denari sparsi sul tavolo da giuoco .(I.Svevo - La coscienza di zeno)<>*
---------------
campare
= verbo trans. raffigurare in rilievo, mettere in risalto su uno sfondo <>
---------------
effigiare
= verbo trans . rappresentare - raffigurare in effigie <>
---------------
raffigurabile
= che si può raffigurare. <>
---------------
raffigurazione
= il raffigurare, l'essere raffigurato - la cosa stessa raffigurata. <>
---------------
stilizzare
= verbo transitivo raffigurare , rappresentare qualcosa riducendola agli elementi essenziali o modificandone i tratti secondo un determinato criterio stilistico . <>
---------------
Spagnolo
Coniugazione:1 - raffigurare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io raffiguro
tu raffiguri
egli raffigura
noi raffiguriamo
voi raffigurate
essi raffigurano
Imperfetto
io raffiguravo
tu raffiguravi
egli raffigurava
noi raffiguravamo
voi raffiguravate
essi raffiguravano
Passato remoto
io raffigurai
tu raffigurasti
egli raffigurò
noi raffigurammo
voi raffiguraste
essi raffigurarono
Passato prossimo
io ho raffigurato
tu hai raffigurato
egli ha raffigurato
noi abbiamo raffigurato
voi avete raffigurato
essi hanno raffigurato
Trapassato prossimo
io avevo raffigurato
tu avevi raffigurato
egli aveva raffigurato
noi avevamo raffigurato
voi avevate raffigurato
essi avevano raffigurato
Trapassato remoto
io ebbi raffigurato
tu avesti raffigurato
egli ebbe raffigurato
noi avemmo raffigurato
voi eveste raffigurato
essi ebbero raffigurato
Futuro semplice
io raffigurerò
tu raffigurerai
egli raffigurerà
noi raffigureremo
voi raffigurerete
essi raffigureranno
Futuro anteriore
io avrò raffigurato
tu avrai raffigurato
egli avrà raffigurato
noi avremo raffigurato
voi avrete raffigurato
essi avranno raffigurato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io raffiguri
che tu raffiguri
che egli raffiguri
che noi raffiguriamo
che voi raffiguriate
che essi raffigurino
Passato
che io abbia raffigurato
che tu abbia raffigurato
che egli abbia raffigurato
che noi abbiamo raffigurato
che voi abbiate raffigurato
che essi abbiano raffigurato
Imperfetto
che io raffigurassi
che tu raffigurassi
che egli raffigurasse
che noi raffigurassimo
che voi raffiguraste
che essi raffigurassero
Trapassato
che io avessi raffigurato
che tu avessi raffigurato
che egli avesse raffigurato
che noi avessimo raffigurato
che voi aveste raffigurato
che essi avessero raffigurato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io raffigurerei
tu raffigureresti
egli raffigurerebbe
noi raffigureremmo
voi raffigurereste
essi raffigurerebbero
Passato
io avrei raffigurato
tu avresti raffigurato
egli avrebbe raffigurato
noi avremmo raffigurato
voi avreste raffigurato
essi avrebbero raffigurato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
raffigura
raffiguri
raffiguriamo
raffigurate
raffigurino
Futuro
-
raffigurerai
raffigurerà
raffigureremo
raffigurerete
raffigureranno
INFINITO - attivo
Presente
raffigurar
Passato
essersi raffigurato
PARTICIPIO - attivo
Presente
raffigurante
Passato
raffigurato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
raffigurando
Passato
avendo raffigurato