Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     é     è     ì     í     ò
ó     ù     ú     ü     ñ     ç
Latin version Latino

sinonimi di dispersar
Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
disperdere
= verbo trans . allontanare l'uno dall'altro i componenti di un gruppo o gli elementi di un insieme <
---------------
Un folto manipolo di guardie e di carabinieri irruppe nella folla e, dopo molto scompiglio, tra urla e fischi e applausi, riuscí a disperderla.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Subito dopo però, si diede ad agitar furiosamente quelle mani davanti alla bocca, quasi volesse disperdere o ricacciare indietro il grido; poi le protese in atto di parare, accennando che si chiudessero tutti gli usci; e con voce soffocata: - Per carità, per carità, non lo senta Nicolina! Ha il bambino attaccato al petto! Lo scialle...(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Smilzi cipressi intristiti, pagliai nerastri, fornaci di laterizii, cumuli di mattoni crudi, mucchi di fascine secche, miseri olivi contorti accompagnavano il cammino. Tutto pareva prossimo a incendiarsi nel vento come una stoppia di maremma, a divampare in un attimo, a consumarsi in un attimo, a disperdersi per la desolazione, fuoco nel fuoco, cenere su la cenere. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
dileguare
= verbo trans . disperdere - far sparire <>
---------------
disperdente
= part . pres . di disperdere - sostanza o di fenomeno che dà luogo a dispersione . <>
---------------
dispersione
= il disperdere - il disperdersi - l'essere disperso <>
---------------
dispersivo
= che tende alla dispersione - a disperdersi <>
---------------
disperso
= part . pass . di disperdere e dispergere
= sparso - disseminato <>
---------------
dispersore
= elemento di un impianto di messa a terra - costituito da un lungo tubo metallico conficcato nel terreno per disperdervi la corrente . <>
---------------
dissipare
= verbo trans . disperdere - dissolvere <>
---------------
sbandare
= verbo transitivo sciogliere una banda armata - disperdere un gruppo di persone - sbandarsi
= verbo riflessivo detto di un gruppo di persone , disperdersi , sciogliersi disordinatamente , <>
---------------
sbarattare
= verbo transitivo disperdere , <>
---------------
sfollagente
= bastone rivestito di gomma , usato dalle forze di polizia per disperdere assembramenti e ristabilire l'ordine . <>
---------------
spergere
= verbo transitivo disperdere . <>
---------------
stemperare
= o stemprare , verbo transitivo disperdere una sostanza solida in un liquido fino a formare un impasto , <>
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
Coniugazione:2 - disperdere
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io disperdo
tu disperdi
egli disperde
noi disperdiamo
voi disperdete
essi disperdono
Imperfetto
io disperdevo
tu disperdevi
egli disperdeva
noi disperdevamo
voi disperdevate
essi disperdevano
Passato remoto
io dispersi
tu disperdésti
egli disperse
noi disperdémmo
voi disperdéste
essi dispersero
Passato prossimo
io ho disperso
tu hai disperso
egli ha disperso
noi abbiamo disperso
voi avete disperso
essi hanno disperso
Trapassato prossimo
io avevo disperso
tu avevi disperso
egli aveva disperso
noi avevamo disperso
voi avevate disperso
essi avevano disperso
Trapassato remoto
io ebbi disperso
tu avesti disperso
egli ebbe disperso
noi avemmo disperso
voi eveste disperso
essi ebbero disperso
Futuro semplice
io disperderò
tu disperderai
egli disperderà
noi disperderemo
voi disperderete
essi disperderanno
Futuro anteriore
io avrò disperso
tu avrai disperso
egli avrà disperso
noi avremo disperso
voi avrete disperso
essi avranno disperso
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io disperda
che tu disperda
che egli disperda
che noi disperdiamo
che voi disperdiate
che essi disperdano
Passato
che io abbia disperso
che tu abbia disperso
che egli abbia disperso
che noi abbiamo disperso
che voi abbiate disperso
che essi abbiano disperso
Imperfetto
che io disperdéssi
che tu disperdéssi
che egli disperdésse
che noi disperdéssimo
che voi disperdéste
che essi disperdéssero
Trapassato
che io avessi disperso
che tu avessi disperso
che egli avesse disperso
che noi avessimo disperso
che voi aveste disperso
che essi avessero disperso
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io disperderei
tu disperderesti
egli disperderebbe
noi disperderemmo
voi disperdereste
essi disperderebbero
Passato
io avrei disperso
tu avresti disperso
egli avrebbe disperso
noi avremmo disperso
voi avreste disperso
essi avrebbero disperso
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
disperdi
disperda
disperdiamo
disperdete
disperdano
Futuro
-
disperderai
disperderà
disperderemo
disperderete
disperderanno
INFINITO - attivo
Presente
disperder
Passato
essersi disperso
PARTICIPIO - attivo
Presente
disperdente
Passato
disperso
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
disperdendo
Passato
avendo disperso
Conjugacíon: 1 - dispersar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo disperso
dispersas
él/ella dispersa
nosotros dispersamos
nosotros dispersáis
ellos/ellas dispersan
Imperfecto
yo dispersaba
dispersabas
él/ella dispersaba
nosotros dispersabamos
vosotros dispersabais
ellos/ellas dispersaban
Pretérito indefinito
yo dispersé
dispersaste
él/ella dispersó
nosotros dispersamos
vosotros dispersasteis
ellos/ellas dispersaron
Preterito perfecto
yo he dispersado
has dispersado
él/ella ha dispersado
nosotros hemos dispersado
vosotros habéis dispersado
ellos/ellas han dispersado
Preterito pluscuamperfecto
yo había dispersado
habías dispersado
él/ella había dispersado
nosotros habíamos dispersado
vosotros habíais dispersado
ellos/ellas habían dispersado
Preterito anterior
yo hube dispersado
hubiste dispersado
él/ella hubo dispersado
nosotros hubimos dispersado
vosotros hubisteis dispersado
ellos/ellas hubieron dispersado
Futuro
yo dispersaré
dispersaras
él/ella dispersará
nosotros dispersaremos
vosotros dispersareis
ellos/ellas dispersarán
Futuro perfecto
yo habré dispersado
habrás dispersado
él/ella habrá dispersado
nosotros habremos dispersado
vosotros habréis dispersado
ellos/ellas habrán dispersado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo disperse
disperses
él/ella disperse
nosotros dispersemos
nosotros disperséis
ellos/ellas dispersen
Pretérito perfecto
yo haya dispersado
hayas dispersado
él/ella haya dispersado
nosotros hayamos dispersado
nosotros hayáis dispersado
ellos/ellas hayan dispersado
Pretérito imperfetto I
yo dispersara
dispersaras
él/ella dispersara
nosotros dispersáramos
nosotros dispersarais
ellos/ellas dispersaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera dispersado
hubieras dispersado
él/ella hubiera dispersado
nosotros hubiéramos dispersado
nosotros hubierais dispersado
ellos/ellas hubieran dispersado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese dispersado
hubieses dispersado
él/ella hubiese dispersado
nosotros hubiésemos dispersado
nosotros hubieseis dispersado
ellos/ellas hubiesen dispersado
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo dispersare
dispersares
él/ella dispersare
nosotros dispersáremos
nosotros dispersareis
ellos/ellas dispersaren
Futuro perfecto
yo hubiere dispersado
hubieres dispersado
él/ella hubiere dispersado
nosotros hubiéremos dispersado
nosotros hubiereis dispersado
ellos/ellas hubieren dispersado
POTENCIAL - activo
Presente
yo dispersaría
dispersarías
él/ella dispersaría
nosotros dispersaríamos
vosotros dispersaríais
ellos/ellas dispersarían
Perfecto
yo habría dispersado
habrías dispersado
él/ella habría dispersado
nosotros habríamos dispersado
vosotros habríais dispersado
ellos/ellas habrían dispersado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
dispersa
disperse
dispersemos
dispersad
dispersen
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber dispersado
PARTICIPIO - activo
Presente
que dispersa
Compuesto
dispersado
GERUNDIO activo
Presente
dispersando
Compuesto
habiendo dispersado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy dispersado
eres dispersado
él/ella es dispersado
nosotros somos dispersados
nosotros seis dispersados
ellos/ellas son dispersados
Imperfecto
yo era dispersado
eras dispersado
él/ella era dispersado
nosotros èramos dispersados
vosotros erais dispersados
ellos/ellas eran dispersados
Pretérito indefinito
yo fui dispersado
fuiste dispersado
él/ella fue dispersado
nosotros fuimos dispersados
vosotros fuisteis dispersados
ellos/ellas fueron dispersados
Preterito perfecto
yo he sido dispersado
has sido dispersado
él/ella ha sido dispersado
nosotros hemos sido dispersados
vosotros habèis sido dispersados
ellos/ellas han sido dispersados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido dispersado
habías sido dispersado
él/ella había sido dispersado
nosotros habíamos sido dispersados
vosotros habías sido dispersados
ellos/ellas habían sido dispersados
Preterito anterior
yo hube sido dispersado
hubiste sido dispersado
él/ella hubo sido dispersado
nosotros hubimos sido dispersados
vosotros hubisteis sido dispersados
ellos/ellas hubieron sido dispersados
Futuro
yo seré dispersado
serás dispersado
él/ella será dispersado
nosotros seremos dispersados
vosotros sereis dispersados
ellos/ellas serán dispersados
Futuro perfecto
yo habrè sido dispersado
habrás sido dispersado
él/ella habrá sido dispersado
nosotros habremos sido dispersados
vosotros habreis sido dispersados
ellos/ellas habrán sido dispersados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea dispersado
seas dispersado
él/ella sea dispersado
nosotros seamos dispersados
nosotros seáis dispersados
ellos/ellas sean dispersados
Pretérito perfecto
yo haya sido dispersado
hayas sido dispersado
él/ella haya sido dispersado
nosotros hayamos sido dispersado
nosotros hayáis sido dispersado
ellos/ellas hayan sido dispersado
Pretérito imperfetto I
yo fuere dispersado
fueres dispersado
él/ella fuere dispersado
nosotros fuéremos dispersados
nosotros fuereis dispersados
ellos/ellas fueren dispersados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido dispersado
hubieres sido dispersado
él/ella hubiere sido dispersado
nosotros hubiéremos sido dispersados
nosotros hubierei sido dispersados
ellos/ellas hubieren sido dispersados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido dispersado
hubieses sido dispersado
él/ella hubiese sido dispersado
nosotros hubiésemos sido dispersados
nosotros hubieseis sido dispersados
ellos/ellas hubiesen sido dispersados
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere dispersado
fueres dispersado
él/ella fuere dispersado
nosotros fuéremos dispersados
nosotros fuereis dispersados
ellos/ellas fueren dispersados
Futuro perfecto
yo hubiere sido dispersado
hubieres sido dispersado
él/ella hubiere sido dispersado
nosotros hubiéremos sido dispersados
nosotros hubiereis sido dispersados
ellos/ellas hubieren sido dispersados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería dispersado
serías dispersado
él/ella sería dispersado
nosotros seríamos dispersados
vosotros seríais dispersados
ellos/ellas serían dispersados
Perfecto
yo habría sido dispersado
habrías sido dispersado
él/ella habría sido dispersados
nosotros habríamos sido dispersados
vosotros habríais sido dispersados
ellos/ellas habrían sido dispersados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé dispersado
sea dispersado
seamos dispersados
sed dispersados
sean dispersados
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser dispersado
Compuesto
haber sido dispersado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es dispersado
Compuesto
dispersado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo dispersado
Compuesto
habiendo sido dispersado