Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     é     è     ì     í     ò
ó     ù     ú     ü     ñ     ç
Latin version Latino

sinonimi di arar
Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
Le tettoie nuove, dalle fronti dipinte alla maniera degli antichi pavesi, custodivano i più diversi mostri artificiati con le materie più diverse, coi più diversi ingegni. Per mezzo alle ampie tende di tela agitate dal turbine delle eliche in prova, apparivano a quando a quando le strane forme delle chimere senza bellezza e senza virtù partorite dalla manìa pertinace o dalla presunzione ignara, condannate irremissibilmente a sollevare la polvere e ad arare il suolo: ali ricurve e aguzze costrette al remeggio con uno stridore di usci in càrdini rugginosi; adunazioni di celle quadrangolari, simili a mucchi di scatole senza fondo; lievi scafi oppressi da impalcature sovrapposte, simili a fragili canghe; alberi giranti forniti d'una sorta di cilindri cavi come i burattelli di stamigna nei frulloni dei fornai; (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
arabile
= che si può arare .<>
---------------
arare
= verbo trans. rivoltare , dissodare la terra con l'aratro arare il mare , lavorare senza alcun risultato solcare<>
---------------
aratrice
= macchina per arare .<>
---------------
aratro
= macchina agricola per arare il terreno , costituita essenzialmente dal coltro , che taglia il terreno verticalmente , dal vomere , che lo taglia orizzontalmente , dal versoio , che lo rovescia , e dalla bure , a cui si applica la forza trainante .<>
---------------
baular verbo trans. arare un terreno a baulature.
---------------
scolmare
= verbo transitivo rendere meno colmo ' arare scolmando , arare un terreno partendo dai lati del campo verso il centro e rovesciando le zolle verso l'esterno . <>
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
* Yo no nací para ser gobernador, ni para defender ínsulas ni ciudades de los enemigos que quisieren acometerlas; mejor se me entiende a mí de arar y cavar, podar y ensarmentar las viñas que de dar leyes ni de defender provincias ni reinos; bien se está San Pedro en Roma; quiero decir que bien se está cada uno usando el oficio para que fue nacido: mejor me está a mi una hoz en la mano que un cetro de gobernador; más quiero hartarme de gazpachos que estar sujeto a la miseria de un médico impertinente que me mate de hambre, y más quiero recostarme a la sombra de una encina en el verano, y arroparme con un zamarro de dos pelos en el invierno, en mi libertad, que acostarme con la sujeción del gobierno entre sábanas de holanda, y vestirme de martas cebollinas119999 .( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
Coniugazione:1 - arare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io aro
tu ari
egli ara
noi ariamo
voi arate
essi arano
Imperfetto
io aravo
tu aravi
egli arava
noi aravamo
voi aravate
essi aravano
Passato remoto
io arai
tu arasti
egli arò
noi arammo
voi araste
essi ararono
Passato prossimo
io ho arato
tu hai arato
egli ha arato
noi abbiamo arato
voi avete arato
essi hanno arato
Trapassato prossimo
io avevo arato
tu avevi arato
egli aveva arato
noi avevamo arato
voi avevate arato
essi avevano arato
Trapassato remoto
io ebbi arato
tu avesti arato
egli ebbe arato
noi avemmo arato
voi eveste arato
essi ebbero arato
Futuro semplice
io arerò
tu arerai
egli arerà
noi areremo
voi arerete
essi areranno
Futuro anteriore
io avrò arato
tu avrai arato
egli avrà arato
noi avremo arato
voi avrete arato
essi avranno arato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io ari
che tu ari
che egli ari
che noi ariamo
che voi ariate
che essi arino
Passato
che io abbia arato
che tu abbia arato
che egli abbia arato
che noi abbiamo arato
che voi abbiate arato
che essi abbiano arato
Imperfetto
che io arassi
che tu arassi
che egli arasse
che noi arassimo
che voi araste
che essi arassero
Trapassato
che io avessi arato
che tu avessi arato
che egli avesse arato
che noi avessimo arato
che voi aveste arato
che essi avessero arato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io arerei
tu areresti
egli arerebbe
noi areremmo
voi arereste
essi arerebbero
Passato
io avrei arato
tu avresti arato
egli avrebbe arato
noi avremmo arato
voi avreste arato
essi avrebbero arato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
ara
ari
ariamo
arate
arino
Futuro
-
arerai
arerà
areremo
arerete
areranno
INFINITO - attivo
Presente
arare
Passato
avere arato
PARTICIPIO - attivo
Presente
arante
Passato
arato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
arando
Passato
avendo arato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono arato
tu sei arato
egli é arato
noi siamo arati
voi siete arati
essi sono arati
Imperfetto
io ero arato
tu eri arato
egli era arato
noi eravamo arati
voi eravate arati
essi erano arati
Passato remoto
io fui arato
tu fosti arato
egli fu arato
noi fummo arati
voi foste arati
essi furono arati
Passato prossimo
io sono stato arato
tu sei stato arato
egli é stato arato
noi siamo stati arati
voi siete stati arati
essi sono stati arati
Trapassato prossimo
io ero stato arato
tu eri stato arato
egli era stato arato
noi eravamo stati arati
voi eravate stati arati
essi erano statiarati
Trapassato remoto
io fui stato arato
tu fosti stato arato
egli fu stato arato
noi fummo stati arati
voi foste stati arati
essi furono stati arati
Futuro semplice
io sarò arato
tu sarai arato
egli sarà arato
noi saremo arati
voi sarete arati
essi saranno arati
Futuro anteriore
io sarò stato arato
tu sarai stato arato
egli sarà stato arato
noi saremo stati arati
voi sarete stati arati
essi saranno stati arati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia arato
che tu sia arato
che egli sia arato
che noi siamo arati
che voi siate arati
che essi siano arati
Passato
che io sia stato arato
che tu sia stato arato
che egli sia stato arato
che noi siamo stati arati
che voi siate stati arati
che essi siano stati arati
Imperfetto
che io fossi arato
che tu fossi arato
che egli fosse arato
che noi fossimo arati
che voi foste arati
che essi fossero arati
Trapassato
che io fossi stato arato
che tu fossi stato arato
che egli fosse stato arato
che noi fossimo stati arati
che voi foste stati arati
che essi fossero stati arati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei arato
tu saresti arato
egli sarebbe arato
noi saremmo arati
voi sareste arati
essi sarebbero arati
Passato
io sarei stato arato
tu saresti stato arato
egli sarebbe stato arato
noi saremmo stati arati
voi sareste stati arati
essi sarebbero stati arati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii arato
sia arato
siamo arati
siate arati
siano arati
Futuro
-
sarai arato
sarà arato
saremo arati
sarete arati
saranno arati
INFINITO - passivo
Presente
essere arato
Passato
essere stato arato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
arato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo arato
Passato
essendo stato arato
Conjugacíon: 1 - arar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo aro
aras
él/ella ara
nosotros aramos
nosotros aráis
ellos/ellas aran
Imperfecto
yo araba
arabas
él/ella araba
nosotros arabamos
vosotros arabais
ellos/ellas araban
Pretérito indefinito
yo aré
araste
él/ella aró
nosotros aramos
vosotros arasteis
ellos/ellas araron
Preterito perfecto
yo he arado
has arado
él/ella ha arado
nosotros hemos arado
vosotros habéis arado
ellos/ellas han arado
Preterito pluscuamperfecto
yo había arado
habías arado
él/ella había arado
nosotros habíamos arado
vosotros habíais arado
ellos/ellas habían arado
Preterito anterior
yo hube arado
hubiste arado
él/ella hubo arado
nosotros hubimos arado
vosotros hubisteis arado
ellos/ellas hubieron arado
Futuro
yo araré
araras
él/ella arará
nosotros araremos
vosotros arareis
ellos/ellas ararán
Futuro perfecto
yo habré arado
habrás arado
él/ella habrá arado
nosotros habremos arado
vosotros habréis arado
ellos/ellas habrán arado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo are
ares
él/ella are
nosotros aremos
nosotros aréis
ellos/ellas aren
Pretérito perfecto
yo haya arado
hayas arado
él/ella haya arado
nosotros hayamos arado
nosotros hayáis arado
ellos/ellas hayan arado
Pretérito imperfetto I
yo arara
araras
él/ella arara
nosotros aráramos
nosotros ararais
ellos/ellas araran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera arado
hubieras arado
él/ella hubiera arado
nosotros hubiéramos arado
nosotros hubierais arado
ellos/ellas hubieran arado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese arado
hubieses arado
él/ella hubiese arado
nosotros hubiésemos arado
nosotros hubieseis arado
ellos/ellas hubiesen arado
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo arare
arares
él/ella arare
nosotros aráremos
nosotros arareis
ellos/ellas araren
Futuro perfecto
yo hubiere arado
hubieres arado
él/ella hubiere arado
nosotros hubiéremos arado
nosotros hubiereis arado
ellos/ellas hubieren arado
POTENCIAL - activo
Presente
yo araría
ararías
él/ella araría
nosotros araríamos
vosotros araríais
ellos/ellas ararían
Perfecto
yo habría arado
habrías arado
él/ella habría arado
nosotros habríamos arado
vosotros habríais arado
ellos/ellas habrían arado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
ara
are
aremos
arad
aren
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber arado
PARTICIPIO - activo
Presente
que ara
Compuesto
arado
GERUNDIO activo
Presente
arando
Compuesto
habiendo arado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy arado
eres arado
él/ella es arado
nosotros somos arados
nosotros seis arados
ellos/ellas son arados
Imperfecto
yo era arado
eras arado
él/ella era arado
nosotros èramos arados
vosotros erais arados
ellos/ellas eran arados
Pretérito indefinito
yo fui arado
fuiste arado
él/ella fue arado
nosotros fuimos arados
vosotros fuisteis arados
ellos/ellas fueron arados
Preterito perfecto
yo he sido arado
has sido arado
él/ella ha sido arado
nosotros hemos sido arados
vosotros habèis sido arados
ellos/ellas han sido arados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido arado
habías sido arado
él/ella había sido arado
nosotros habíamos sido arados
vosotros habías sido arados
ellos/ellas habían sido arados
Preterito anterior
yo hube sido arado
hubiste sido arado
él/ella hubo sido arado
nosotros hubimos sido arados
vosotros hubisteis sido arados
ellos/ellas hubieron sido arados
Futuro
yo seré arado
serás arado
él/ella será arado
nosotros seremos arados
vosotros sereis arados
ellos/ellas serán arados
Futuro perfecto
yo habrè sido arado
habrás sido arado
él/ella habrá sido arado
nosotros habremos sido arados
vosotros habreis sido arados
ellos/ellas habrán sido arados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea arado
seas arado
él/ella sea arado
nosotros seamos arados
nosotros seáis arados
ellos/ellas sean arados
Pretérito perfecto
yo haya sido arado
hayas sido arado
él/ella haya sido arado
nosotros hayamos sido arado
nosotros hayáis sido arado
ellos/ellas hayan sido arado
Pretérito imperfetto I
yo fuere arado
fueres arado
él/ella fuere arado
nosotros fuéremos arados
nosotros fuereis arados
ellos/ellas fueren arados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido arado
hubieres sido arado
él/ella hubiere sido arado
nosotros hubiéremos sido arados
nosotros hubierei sido arados
ellos/ellas hubieren sido arados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido arado
hubieses sido arado
él/ella hubiese sido arado
nosotros hubiésemos sido arados
nosotros hubieseis sido arados
ellos/ellas hubiesen sido arados
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere arado
fueres arado
él/ella fuere arado
nosotros fuéremos arados
nosotros fuereis arados
ellos/ellas fueren arados
Futuro perfecto
yo hubiere sido arado
hubieres sido arado
él/ella hubiere sido arado
nosotros hubiéremos sido arados
nosotros hubiereis sido arados
ellos/ellas hubieren sido arados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería arado
serías arado
él/ella sería arado
nosotros seríamos arados
vosotros seríais arados
ellos/ellas serían arados
Perfecto
yo habría sido arado
habrías sido arado
él/ella habría sido arados
nosotros habríamos sido arados
vosotros habríais sido arados
ellos/ellas habrían sido arados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé arado
sea arado
seamos arados
sed arados
sean arados
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser arado
Compuesto
haber sido arado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es arado
Compuesto
arado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo arado
Compuesto
habiendo sido arado