Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     é     è     ì     í     ò
ó     ù     ú     ü     ñ     ç
Latin version Latino

sinonimi di
Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
* Il frate voleva ritirarsi , e stava contrastando dietro l'uscio col servitore , per ottenere d'essere lasciato in qualche canto della casa , fin che il pranzo fosse terminato ; quando l'uscio s'aprì .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Quando il frate ebbe serrato l'uscio dietro a sé , vide nell'altra stanza dove entrava , un uomo ritirarsi pian piano , strisciando il muro , come per non esser veduto dalla stanza del colloquio ; e riconobbe il vecchio servitore ch'era venuto a riceverlo alla porta di strada .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Sebbene nessuno dei tre sperasse molto nel tentativo del padre Cristoforo , giacché il vedere un potente ritirarsi da una soverchieria , senza esserci costretto , e per mera condiscendenza a preghiere disarmate , era cosa piùttosto inaudita che rara ; nulladimeno la trista certezza fu un colpo per tutti .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* L'assediato , vedendo che il nemico non dava segno di ritirarsi , aprì una finestra che guardava sulla piazza della chiesa , e si diede a gridare: - aiuto ! aiuto ! - Era il più bel chiaro di luna ; l'ombra della chiesa , e più in fuori l'ombra lunga ed acuta del campanile , si stendeva bruna e spiccata sul piano erboso e lucente della piazza: ogni oggetto si poteva distinguere , quasi come di giorno .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Si cenò in fretta , per ritirarsi subito , ed esser pronti presto la mattina seguente .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Ciò che , anche suo malgrado , s'impossessava di tutto il suo animo , era il sentimento de' gran progressi che aveva fatti , in quella giornata , sulla strada del chiostro , il pensiero che a ritirarsene ora ci vorrebbe molta più forza e risolutezza di quella che sarebbe bastata pochi giorni prima , e che pure non s'era sentita d'avere .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Così diceva uno che veniva barcollando sotto un gran sacco di farina ; e ognuno s'ingegnava di ritirarsi , per fargli largo .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* I partigiani della pace , ripreso fiato , secondavano Ferrer in cento maniere: quelli che si trovavan vicini a lui , eccitando e rieccitando col loro il pubblico applauso , e cercando insieme di far ritirare la gente , per aprire il passo alla carrozza ; gli altri , applaudendo , ripetendo e facendo passare le sue parole , o quelle che a lor parevano le migliori che potesse dire , dando sulla voce ai furiosi ostinati , e rivolgendo contro di loro la nuova passione della mobile adunanza .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Alcuni davanti ai cavalli facevano ritirar le persone , con buone parole , con un mettere le mani sui petti , con certe spinte soavi: - in là , via , un po' di luogo , signori - ; alcuni facevan lo stesso dalle due parti della carrozza , perché potesse passare senza arrotar piedi , né ammaccar mostacci ; che , oltre il male delle persone , sarebbe stato porre a un gran repentaglio l'auge d'Antonio Ferrer .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Superiore di ricchezze e di seguito alla più parte , e forse a tutti d'ardire e di costanza , ne ridusse molti a ritirarsi da ogni rivalità , molti ne conciò male , molti n'ebbe amici ; non già amici del pari , ma , come soltanto potevan piacere a lui , amici subordinati , che si riconoscessero suoi inferiori , che gli stessero alla sinistra .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Don Rodrigo disse che veniva per consiglio e per aiuto ; che , trovandosi in un impegno difficile , dal quale il suo onore non gli permetteva di ritirarsi , s'era ricordato delle promesse di quell'uomo che non prometteva mai troppo , né invano ; e si fece ad esporre il suo scellerato imbroglio .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Agnese , risoluta anche lei di non aspettare ospiti di quella sorte , sola in casa , com'era , e con ancora un po' di quell'oro dell'innominato , era stata qualche tempo in forse del luogo dove ritirarsi .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* E andando non lasciava di spiare intorno ; ma di tempo in tempo era costretto a ritirare lo sguardo contristato , e come abbagliato da tante piaghe .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
* Il marchese fece loro una gran festa , li condusse in un bel tinello , mise a tavola gli sposi , con Agnese e con la mercantessa ; e prima di ritirarsi a pranzare altrove con don Abbondio , volle star lì un poco a far compagnia agl'invitati , e aiutò anzi a servirli .(Manzoni-I Promessi sposi)<>
---------------
Spinta da lui, vi era andata dapprima per un mese in villeggiatura; poi, riflettendo che il fratello aveva forse acquistato quel podere per sbarazzarsi di tanto in tanto di lei, aveva deliberato di ritirarsi colà per sempre.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Chiese presto licenza di ritirarsi sola; ma nella camera in cui aveva dormito durante la villeggiatura, trovando apparecchiato il letto nuziale, s'arrestò di botto, su la soglia: - Lí? con lui? No! Mai! Mai! - E, presa da ribrezzo, scappò in un'altra camera: vi si chiuse a chiave; cadde a sedere su una seggiola, premendosi forte, forte, il volto con tutt'e due le mani.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Solo, senza guida, aveva sperato per un momento di poter liquidare tutto e ritirarsi dal commercio.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Guardavo commosso, come le ho detto, quello spettacolo, ma già sentivo un po' di fresco (eran passate le undici) e stavo per ritirarmi: quando udii picchiar forte e a lungo all'uscio di strada.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Verona, per conto suo, dichiarò d'averne fino alla gola della vita politica, e che voleva ritirarsene per riprendere con miglior frutto e maggiore soddisfazione gli studii interrotti.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Uno di questi giorni, sull'imbrunire, manderò a ritirarla." Il Mèndola non volle piú né sapere né veder altro.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Pochi giorni dopo, un contadino venne a ritirar la valigia e il cappotto di soldato e ad annunziare che il padroncino partiva il giorno dopo, perché la licenza era spirata.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Ma un giorno Marastella, vedendo uscire il padre beneficiale dalla chiesa, s'inginocchiò in mezzo alla piazzetta e, presagli una mano, cominciò a baciargliela perdutamente e poi a passarsela sui capelli, su tutta la faccia, fin sotto la gola, gemendo: - Ah padre mio, mi levi questo fuoco, per carità! per carità, mi levi questo fuoco! Il povero padre Fioríca, smarrito, sbalordito, chino sulla poverina, senza nemmeno tentare di ritirar la mano, le chiedeva: - Che fuoco, Marastella, che fuoco, figliuola mia? E forse non avrebbe ancora capito, se da tutte le casette attorno non fossero accorse le vicine a strappar da terra la scema con parole e atti cosí chiari, che il padre Fioríca, sbiancato, trasecolato, tremante, se n'era fuggito, facendosi la croce a due mani.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Rifornito d'olio il lampadino, quegli si accostò pian piano al feretro; si chinò; poi, senza volerlo, volse in giro uno sguardo e, prima di ritirarsi nella sua cameruccia sopra la sagrestia a dormire, tolse pulitamente con due dita la berretta al morto, e se la filò zitto zitto.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Nel ritirarsi dalla finestra sospirando, Anna s'accorse che il marito quella mattina s'era dimenticato di guastare il letto, come soleva ogni volta, perché i servi non s'avvedessero che non s'era coricato in camera sua.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Nel chinarsi a baciarla, si sente prendere furtivamente una mano, e prima che abbia il tempo di ritirarla, avverte con ribrezzo il contatto dei baffi e delle labbra di lui.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Specialmente nelle notti di luna tutto questo popolo misterioso anima le colline e le valli: l'uomo non ha diritto a turbarlo con la sua presenza , come gli spiriti han rispettato lui durante il corso del sole ; è dunque tempo di ritirarsi e chiuder gli occhi sotto la protezione degli angeli custodi .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
E a lui , al povero servo , non rimane che ritirarsi per il resto della vita nel poderetto , spiegar la sua stuoia e riposarsi con Dio , mentre nel silenzio della notte le canne sussurrano la preghiera della terra che s'addormenta .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Egli fe' cenno ad ambedue di ritirarsi dalla terrazza nella loggia, ve li seguì, allargò le braccia, povero vecchio, come un crocifisso e disse con voce triste ma tranquilla: «Destituito». (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Qualche volta ella si provava di ritirarsi dolcemente ed egli la tratteneva allora violento. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Ecco.» Franco gli voleva baciar le mani, ma lo zio fu pronto a ritirarle. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Allora se ne andò anche la signora Peppina e la Pasotti chiese a Luisa di ritirarsi un momento, la pregò di accompagnarla. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
La gente cominciò a ritirarsi, un'ombra dopo l'altra, silenziosamente, in punta di piedi. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
* Che risponderle? Potevo dirle che per forza, nella condizione mia dovevo tener con me il denaro? potevo dirle che mi era interdetto d’investirlo in qualche modo, d’affidarlo a qualcuno? che non avrei potuto neanche lasciarlo in deposito in qualche banca, giacché, se poi per caso fosse sorta qualche difficoltà non improbabile per ritirarlo, non avrei più avuto modo di far riconoscere il mio diritto su esso?
---------------
* Domandai quindi a Pomino il permesso di lasciare a casa sua la valigia, fino a tanto che non avessi trovato un alloggio: avrei poi mandato qualcuno a ritirarla. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )<>
---------------
* Ora chi ha da ritirarsi? Chi senza l’altro avrebbe fatto un solo buon affare , o chi da mezzo secolo dirige da solo la casa?
---------------
accondiscendere
= verbo intr. ritirare i remi dall'acqua , disponendoli orizzontalmente , pronti per essere reimmersi .<>
---------------
accovacciarsi
= verbo rifl. di animali , ritirarsi nel covo<>
---------------
contromarca
= tessera o gettone numerato che consente di ritirare un oggetto lasciato in deposito o di rientrare in un teatro o altro locale pubblico dopo che ce ne si è momentaneamente allontanati. <>
---------------
coprifuoco popolare coprifoco,
= obbligo di ritirarsi in casa a un'ora stabilita, imposto ai cittadini per motivi d'ordine pubblico <> <>
---------------
disinvitare
= verbo trans . ritirare l'invito rivolto a qualcuno . <>
---------------
dont
= in borsa - contratto a premio con cui il compratore si assicura la facoltà di ritirare o non ritirare i titoli alla scadenza al prezzo pattuito . <>
---------------
fermoposta
= o fermo posta , e
= si dice del servizio che permette all'utente di fissare il proprio recapito presso un ufficio postale , dove egli può così ritirare la corrispondenza <>
---------------
noch
= contratto di borsa a premio che attribuisce al contraente il diritto di vendere o comprare una certa quantità di titoli a fermo , e la facoltà di consegnare o ritirare alla scadenza un quantitativo multiplo di quello pattuito . <>
---------------
recedere
= verbo intr. tornare indietro, ritirarsi <>
---------------
scrocchio
= forma di usura che si praticava in passato , consistente nel concedere un prestito obbligando il mutuante a ritirare dei beni stimati a un valore superiore a quello effettivo e nell'esigere , oltre alla restituzione della somma mutuata , anche il pagamento di quei beni . <>
---------------
Inglese
Coniugazione:1 - ritirare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io ritiro
tu ritiri
egli ritira
noi ritiriamo
voi ritirate
essi ritirano
Imperfetto
io ritiravo
tu ritiravi
egli ritirava
noi ritiravamo
voi ritiravate
essi ritiravano
Passato remoto
io ritirai
tu ritirasti
egli ritirò
noi ritirammo
voi ritiraste
essi ritirarono
Passato prossimo
io ho ritirato
tu hai ritirato
egli ha ritirato
noi abbiamo ritirato
voi avete ritirato
essi hanno ritirato
Trapassato prossimo
io avevo ritirato
tu avevi ritirato
egli aveva ritirato
noi avevamo ritirato
voi avevate ritirato
essi avevano ritirato
Trapassato remoto
io ebbi ritirato
tu avesti ritirato
egli ebbe ritirato
noi avemmo ritirato
voi eveste ritirato
essi ebbero ritirato
Futuro semplice
io ritirerò
tu ritirerai
egli ritirerà
noi ritireremo
voi ritirerete
essi ritireranno
Futuro anteriore
io avrò ritirato
tu avrai ritirato
egli avrà ritirato
noi avremo ritirato
voi avrete ritirato
essi avranno ritirato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io ritiri
che tu ritiri
che egli ritiri
che noi ritiriamo
che voi ritiriate
che essi ritirino
Passato
che io abbia ritirato
che tu abbia ritirato
che egli abbia ritirato
che noi abbiamo ritirato
che voi abbiate ritirato
che essi abbiano ritirato
Imperfetto
che io ritirassi
che tu ritirassi
che egli ritirasse
che noi ritirassimo
che voi ritiraste
che essi ritirassero
Trapassato
che io avessi ritirato
che tu avessi ritirato
che egli avesse ritirato
che noi avessimo ritirato
che voi aveste ritirato
che essi avessero ritirato
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io ritirerei
tu ritireresti
egli ritirerebbe
noi ritireremmo
voi ritirereste
essi ritirerebbero
Passato
io avrei ritirato
tu avresti ritirato
egli avrebbe ritirato
noi avremmo ritirato
voi avreste ritirato
essi avrebbero ritirato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
ritira
ritiri
ritiriamo
ritirate
ritirino
Futuro
-
ritirerai
ritirerà
ritireremo
ritirerete
ritireranno
INFINITO - attivo
Presente
ritirar
Passato
essersi ritirato
PARTICIPIO - attivo
Presente
ritirante
Passato
ritirato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
ritirando
Passato
avendo ritirato