Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     è   é     ì     í     ò 
ó      ù    ú     ü    ñ     ç   Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
angariare
= verbo trans. fare angherie , opprimere , tormentare .
---------------
conculcare
= verbo trans. calpestare opprimere, violare
---------------
oppressare
= verbo trans . opprimere , soffocare con una tirannide
---------------
oppresso
= participio passato di opprimere - che è sottoposto a oppressione
---------------
opprimente
= participio presente di opprimere - che dà oppressione
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
* El cura fue conocido de otro cura que en la procesión venía, cuyo conocimiento puso en sosiego el concebido temor de los dos escuadrones; el primer cura dio al segundo en dos razones cuenta de quién era don Quijote, y así, él como toda la turba de los diciplinantes fueron a ver si estaba muerto el pobre caballero, y oyeron que Sancho Panza, con lágrimas en los ojos, decía: —¡Oh flor de la caballería, que con solo un garrotazo acabaste la carrera de tus tan bien gastados años! ¡Oh honra de tu linaje, honor y gloria de toda la Mancha y aun de todo el mundo, el cual, faltando tú en él, quedará lleno de malhechores, sin temor de ser castigados de sus malas fechorías! ¡Oh liberal sobre todos los Alejandros, pues por solos ocho meses de servicio me tenías dada la mejor ínsula que el mar ciñe y rodea! ¡Oh humilde con los soberbios y arrogante con los humildes9955, acometedor de peligros, sufridor de afrentas, enamorado sin causa, imitador de los buenos, azote de los malos, enemigo de los ruines; en fin, caballero andante, que es todo lo que decir se puede! Con las voces y gemidos de Sancho revivió don Quijote, y la primer palabra que dijo fue: —El que de vos vive ausente, dulcísima Dulcinea, a mayores miserias que estas está sujeto; ayúdame, Sancho amigo, a ponerme sobre el carro encantado; que ya no estoy para oprimir la silla de Rocinante, porque tengo todo este hombro hecho pedazos( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* En esto, descubrieron unas grandes aceñas que en la mitad del río estaban, y apenas las hubo visto don Quijote, cuando con voz alta dijo a Sancho: —¿Vees? Allí, ¡oh amigo!, se descubre la ciudad, castillo o fortaleza donde debe de estar algún caballero oprimido, o alguna reina, infanta o princesa malparada, para cuyo socorro soy aquí traído( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Los molineros de las aceñas, que vieron venir aquel barco por el río y que se iba a embocar por el raudal de las ruedas, salieron con presteza muchos dellos con varas largas a detenerle y, como salían enharinados y cubiertos los rostros y los vestidos del polvo de la harina, representaban una mala vista; daban voces grandes diciendo: —¡Demonios de hombres! ¿Dónde vais? ¿Venís desesperados, que queréis ahogaros y haceros pedazos en estas ruedas? —¿No te dije yo, Sancho —dijo a esta sazón don Quijote—, que habíamos llegado donde he de mostrar a do llega el valor de mi brazo? Mira qué de malandrines y follones me salen al encuentro; mira cuántos vestiglos se me oponen; mira cuántas feas cataduras nos hacen cocos; pues ¡ahora lo veréis, bellacos! Y, puesto en pie en el barco, con grandes voces comenzó a amenazar a los molineros, diciéndoles: —¡Canalla malvada y peor aconsejada, dejad en su libertad y libre albedrío a la persona que en esa vuestra fortaleza o prisión tenéis oprimida, alta o baja, de cualquiera suerte o calidad que sea; que yo soy don Quijote de la Mancha, llamado al Caballero de los Leones por otro nombre, a quien está reservada por orden de los altos cielos el dar fin felice a esta aventura! Y, diciendo esto, echó mano a su espada y comenzó a esgrimirla en el aire contra los molineros, los cuales, oyendo y no entendiendo aquellas sandeces, se pusieron con sus varas a detener el barco que ya iba entrando en el raudal y canal de las ruedas.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Llegaron, en esto, los pescadores dueños del barco, a quien habían hecho pedazos las ruedas de las aceñas y, viéndole roto, acometieron a desnudar a Sancho y a pedir a don Quijote se lo pagase, el cual, con gran sosiego, como si no hubiera pasado nada por él, dijo a los molineros y pescadores que él pagaría el barco de bonísima gana con condición que le diesen libre y sin cautela a la persona o personas que en aquel castillo estaban oprimidas( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* A lo que dijo don Quijote: —Ladrón, ¿estás puesto en la horca por ventura o en el último término de la vida para usar de semejantes plegarias? ¿No estás, desalmada y cobarde criatura, en el mismo lugar que ocupó la linda Magalona, del cual decendió, no a la sepultura, sino a ser reina de Francia, si no mienten las historias? Y yo, que voy a tu lado, ¿no puedo ponerme al del valeroso Pierres, que oprimió este mismo lugar que yo ahora oprimo? Cúbrete, cúbrete, animal descorazonado, y no te salga a la boca el temor que tienes, a lo menos, en presencia mía( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Coniugazione:2 - opprimere
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io opprimo
tu opprimi
egli opprime
noi opprimiamo
voi opprimete
essi opprimono
Imperfetto
io opprimevo
tu opprimevi
egli opprimeva
noi opprimevamo
voi opprimevate
essi opprimevano
Passato remoto
io oppressi
tu opprimésti
egli oppresse
noi opprimémmo
voi oppriméste
essi oppressero
Passato prossimo
io ho oppresso
tu hai oppresso
egli ha oppresso
noi abbiamo oppresso
voi avete oppresso
essi hanno oppresso
Trapassato prossimo
io avevo oppresso
tu avevi oppresso
egli aveva oppresso
noi avevamo oppresso
voi avevate oppresso
essi avevano oppresso
Trapassato remoto
io ebbi oppresso
tu avesti oppresso
egli ebbe oppresso
noi avemmo oppresso
voi eveste oppresso
essi ebbero oppresso
Futuro semplice
io opprimerò
tu opprimerai
egli opprimerà
noi opprimeremo
voi opprimerete
essi opprimeranno
Futuro anteriore
io avrò oppresso
tu avrai oppresso
egli avrà oppresso
noi avremo oppresso
voi avrete oppresso
essi avranno oppresso
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io opprima
che tu opprima
che egli opprima
che noi opprimiamo
che voi opprimiate
che essi opprimano
Passato
che io abbia oppresso
che tu abbia oppresso
che egli abbia oppresso
che noi abbiamo oppresso
che voi abbiate oppresso
che essi abbiano oppresso
Imperfetto
che io oppriméssi
che tu oppriméssi
che egli opprimésse
che noi oppriméssimo
che voi oppriméste
che essi oppriméssero
Trapassato
che io avessi oppresso
che tu avessi oppresso
che egli avesse oppresso
che noi avessimo oppresso
che voi aveste oppresso
che essi avessero oppresso
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io opprimerei
tu opprimeresti
egli opprimerebbe
noi opprimeremmo
voi opprimereste
essi opprimerebbero
Passato
io avrei oppresso
tu avresti oppresso
egli avrebbe oppresso
noi avremmo oppresso
voi avreste oppresso
essi avrebbero oppresso
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
opprimi
opprima
opprimiamo
opprimete
opprimano
Futuro
-
opprimerai
opprimerà
opprimeremo
opprimerete
opprimeranno
INFINITO - attivo
Presente
opprimere
Passato
avere oppresso
PARTICIPIO - attivo
Presente
opprimente
Passato
oppresso
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
opprimendo
Passato
avendo oppresso
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono oppresso
tu sei oppresso
egli é oppresso
noi siamo oppressi
voi siete oppressi
essi sono oppressi
Imperfetto
io ero oppresso
tu eri oppresso
egli era oppresso
noi eravamo oppressi
voi eravate oppressi
essi erano oppressi
Passato remoto
io fui oppresso
tu fosti oppresso
egli fu oppresso
noi fummo oppressi
voi foste oppressi
essi furono oppressi
Passato prossimo
io sono stato oppresso
tu sei stato oppresso
egli é stato oppresso
noi siamo stati oppressi
voi siete stati oppressi
essi sono stati oppressi
Trapassato prossimo
io ero stato oppresso
tu eri stato oppresso
egli era stato oppresso
noi eravamo stati oppressi
voi eravate stati oppressi
essi erano statioppressi
Trapassato remoto
io fui stato oppresso
tu fosti stato oppresso
egli fu stato oppresso
noi fummo stati oppressi
voi foste stati oppressi
essi furono stati oppressi
Futuro semplice
io sarò oppresso
tu sarai oppresso
egli sarà oppresso
noi saremo oppressi
voi sarete oppressi
essi saranno oppressi
Futuro anteriore
io sarò stato oppresso
tu sarai stato oppresso
egli sarà stato oppresso
noi saremo stati oppressi
voi sarete stati oppressi
essi saranno stati oppressi
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia oppresso
che tu sia oppresso
che egli sia oppresso
che noi siamo oppressi
che voi siate oppressi
che essi siano oppressi
Passato
che io sia stato oppresso
che tu sia stato oppresso
che egli sia stato oppresso
che noi siamo stati oppressi
che voi siate stati oppressi
che essi siano stati oppressi
Imperfetto
che io fossi oppresso
che tu fossi oppresso
che egli fosse oppresso
che noi fossimo oppressi
che voi foste oppressi
che essi fossero oppressi
Trapassato
che io fossi stato oppresso
che tu fossi stato oppresso
che egli fosse stato oppresso
che noi fossimo stati oppressi
che voi foste stati oppressi
che essi fossero stati oppressi
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei oppresso
tu saresti oppresso
egli sarebbe oppresso
noi saremmo oppressi
voi sareste oppressi
essi sarebbero oppressi
Passato
io sarei stato oppresso
tu saresti stato oppresso
egli sarebbe stato oppresso
noi saremmo stati oppressi
voi sareste stati oppressi
essi sarebbero stati oppressi
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii oppresso
sia oppresso
siamo oppressi
siate oppressi
siano oppressi
Futuro
-
sarai oppresso
sarà oppresso
saremo oppressi
sarete oppressi
saranno oppressi
INFINITO - passivo
Presente
essere oppresso
Passato
essere stato oppresso
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
oppresso
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo oppresso
Passato
essendo stato oppresso
Conjugacíon: 3 - oprimir
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo oprimo
oprimes
él/ella oprime
nosotros oprimimos
nosotros oprimís
ellos/ellas oprimen
Imperfecto
yo oprimía
oprimías
él/ella oprimía
nosotros oprimíamos
vosotros oprimíais
ellos/ellas oprimían
Pretérito indefinito
yo oprimí
oprimiste
él/ella oprimió
nosotros oprimimos
vosotros oprimisteis
ellos/ellas oprimieron
Preterito perfecto
yo he oprimido
has oprimido
él/ella ha oprimido
nosotros hemos oprimido
vosotros habéis oprimido
ellos/ellas han oprimido
Preterito pluscuamperfecto
yo había oprimido
habías oprimido
él/ella había oprimido
nosotros habíamos oprimido
vosotros habíais oprimido
ellos/ellas habían oprimido
Preterito anterior
yo hube oprimido
hubiste oprimido
él/ella hubo oprimido
nosotros hubimos oprimido
vosotros hubisteis oprimido
ellos/ellas hubieron oprimido
Futuro
yo oprimiré
oprimiras
él/ella oprimirá
nosotros oprimiremos
vosotros oprimireis
ellos/ellas oprimirán
Futuro perfecto
yo habré oprimido
habrás oprimido
él/ella habrá oprimido
nosotros habremos oprimido
vosotros habréis oprimido
ellos/ellas habrán oprimido
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo oprima
oprimas
él/ella oprima
nosotros oprimamos
nosotros oprimáis
ellos/ellas opriman
Pretérito perfecto
yo haya oprimido
hayas oprimido
él/ella haya oprimido
nosotros hayamos oprimido
nosotros hayáis oprimido
ellos/ellas hayan oprimido
Pretérito imperfetto I
yo oprimiera
oprimieras
él/ella oprimiera
nosotros oprimiéramos
nosotros oprimierais
ellos/ellas oprimieran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera oprimido
hubieras oprimido
él/ella hubiera oprimido
nosotros hubiéramos oprimido
nosotros hubierais oprimido
ellos/ellas hubieran oprimido
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese oprimido
hubieses oprimido
él/ella hubiese oprimido
nosotros hubiésemos oprimido
nosotros hubieseis oprimido
ellos/ellas hubiesen oprimido
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo oprimiere
oprimieres
él/ella oprimiere
nosotros oprimiéremos
nosotros oprimiereis
ellos/ellas oprimieren
Futuro perfecto
yo hubiere oprimido
hubieres oprimido
él/ella hubiere oprimido
nosotros hubiéremos oprimido
nosotros hubiereis oprimido
ellos/ellas hubieren oprimido
POTENCIAL - activo
Presente
yo oprimiría
oprimirías
él/ella oprimiría
nosotros oprimiríamos
vosotros oprimiríais
ellos/ellas oprimirían
Perfecto
yo habría oprimido
habrías oprimido
él/ella habría oprimido
nosotros habríamos oprimido
vosotros habríais oprimido
ellos/ellas habrían oprimido
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
oprime
oprima
oprimamos
oprimid
opriman
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber oprimido
PARTICIPIO - activo
Presente
que oprime
Compuesto
oprimido
GERUNDIO activo
Presente
oprimiendo
Compuesto
habiendo oprimido
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy oprimido
eres oprimido
él/ella es oprimido
nosotros somos oprimidos
nosotros seis oprimidos
ellos/ellas son oprimidos
Imperfecto
yo era oprimido
eras oprimido
él/ella era oprimido
nosotros èramos oprimidos
vosotros erais oprimidos
ellos/ellas eran oprimidos
Pretérito indefinito
yo fui oprimido
fuiste oprimido
él/ella fue oprimido
nosotros fuimos oprimidos
vosotros fuisteis oprimidos
ellos/ellas fueron oprimidos
Preterito perfecto
yo he sido oprimido
has sido oprimido
él/ella ha sido oprimido
nosotros hemos sido oprimidos
vosotros habèis sido oprimidos
ellos/ellas han sido oprimidos
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido oprimido
habías sido oprimido
él/ella había sido oprimido
nosotros habíamos sido oprimidos
vosotros habías sido oprimidos
ellos/ellas habían sido oprimidos
Preterito anterior
yo hube sido oprimido
hubiste sido oprimido
él/ella hubo sido oprimido
nosotros hubimos sido oprimidos
vosotros hubisteis sido oprimidos
ellos/ellas hubieron sido oprimidos
Futuro
yo seré oprimido
serás oprimido
él/ella será oprimido
nosotros seremos oprimidos
vosotros sereis oprimidos
ellos/ellas serán oprimidos
Futuro perfecto
yo habrè sido oprimido
habrás sido oprimido
él/ella habrá sido oprimido
nosotros habremos sido oprimidos
vosotros habreis sido oprimidos
ellos/ellas habrán sido oprimidos
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea oprimido
seas oprimido
él/ella sea oprimido
nosotros seamos oprimidos
nosotros seáis oprimidos
ellos/ellas sean oprimidos
Pretérito perfecto
yo haya sido oprimido
hayas sido oprimido
él/ella haya sido oprimido
nosotros hayamos sido oprimido
nosotros hayáis sido oprimido
ellos/ellas hayan sido oprimido
Pretérito imperfetto I
yo fuere oprimido
fueres oprimido
él/ella fuere oprimido
nosotros fuéremos oprimidos
nosotros fuereis oprimidos
ellos/ellas fueren oprimidos
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido oprimido
hubieres sido oprimido
él/ella hubiere sido oprimido
nosotros hubiéremos sido oprimidos
nosotros hubierei sido oprimidos
ellos/ellas hubieren sido oprimidos
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido oprimido
hubieses sido oprimido
él/ella hubiese sido oprimido
nosotros hubiésemos sido oprimidos
nosotros hubieseis sido oprimidos
ellos/ellas hubiesen sido oprimidos
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere oprimido
fueres oprimido
él/ella fuere oprimido
nosotros fuéremos oprimidos
nosotros fuereis oprimidos
ellos/ellas fueren oprimidos
Futuro perfecto
yo hubiere sido oprimido
hubieres sido oprimido
él/ella hubiere sido oprimido
nosotros hubiéremos sido oprimidos
nosotros hubiereis sido oprimidos
ellos/ellas hubieren sido oprimidos
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería oprimido
serías oprimido
él/ella sería oprimido
nosotros seríamos oprimidos
vosotros seríais oprimidos
ellos/ellas serían oprimidos
Perfecto
yo habría sido oprimido
habrías sido oprimido
él/ella habría sido oprimidos
nosotros habríamos sido oprimidos
vosotros habríais sido oprimidos
ellos/ellas habrían sido oprimidos
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé oprimido
sea oprimido
seamos oprimidos
sed oprimidos
sean oprimidos
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser oprimido
Compuesto
haber sido oprimido
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es oprimido
Compuesto
oprimido
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo oprimido
Compuesto
habiendo sido oprimido