Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     è   é     ì     í     ò 
ó      ù    ú     ü    ñ     ç   Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
Sotto un albero, magari! E se lei intanto s'aspettava d'esser chiamata? Se, rassegnata alla condanna che aveva voluto infliggerle il fratello, si riteneva in potere di lui, suo marito, e aspettava che egli la...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Ah, lo sa? E non le basta? Se ne vada via subito, o lo farò pentire! - Ma scusi! - Pentire, pentire d'esser venuto qua a infliggermi l'onta...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Ma non vi basta una? Due eh? volete buttarne via due, cosí, al primo che capita? Diceva: volete, come se fosse ancor vivo lo zio e volesse anche lui infliggergli il supplizio dell'altra volta.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
* Avrei però resistito e sopportata l’Inghilterra per quei sei mesi che mio padre e l’Olivi volevano infliggermi acciocché studiassi il commercio inglese (in cui intanto non m’imbattei mai perché pare si faccia in luoghi reconditi) se non mi fosse toccata un’avventura sgradevole .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
castigare
= verbo trans. infliggere un castigo allo scopo di correggere, educare correggere, emendare
---------------
collare
= verbo trans. infliggere la tortura della colla abbassare o innalzare con una fune
---------------
degradare
= verbo trans . infliggere la pena della degradazione
---------------
irrogare
= verbo transitivo - infliggere
---------------
multare
= verbo trans.condannare a una multa, infliggere una multa.
---------------
penale
= che riguarda , regola o giudica gli illeciti costituenti reato e fissa le pene da infliggere a colui che li ha commessi
---------------
riprensione meno com. reprensione
= rimprovero ' riprensione giudiziale, ammonizione che il giudice può infliggere in luogo di una lieve pena pecuniaria o detentiva.
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
Coniugazione:2 - infliggere
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io infliggo
tu infliggi
egli infligge
noi infliggiamo
voi infliggete
essi infliggono
Imperfetto
io infliggevo
tu infliggevi
egli infliggeva
noi infliggevamo
voi infliggevate
essi infliggevano
Passato remoto
io inflissi
tu infliggésti
egli inflisse
noi infliggémmo
voi infliggéste
essi inflissero
Passato prossimo
io ho inflitto
tu hai inflitto
egli ha inflitto
noi abbiamo inflitto
voi avete inflitto
essi hanno inflitto
Trapassato prossimo
io avevo inflitto
tu avevi inflitto
egli aveva inflitto
noi avevamo inflitto
voi avevate inflitto
essi avevano inflitto
Trapassato remoto
io ebbi inflitto
tu avesti inflitto
egli ebbe inflitto
noi avemmo inflitto
voi eveste inflitto
essi ebbero inflitto
Futuro semplice
io infliggerò
tu infliggerai
egli infliggerà
noi infliggeremo
voi infliggerete
essi infliggeranno
Futuro anteriore
io avrò inflitto
tu avrai inflitto
egli avrà inflitto
noi avremo inflitto
voi avrete inflitto
essi avranno inflitto
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io infligga
che tu infligga
che egli infligga
che noi infliggiamo
che voi infliggiate
che essi infliggano
Passato
che io abbia inflitto
che tu abbia inflitto
che egli abbia inflitto
che noi abbiamo inflitto
che voi abbiate inflitto
che essi abbiano inflitto
Imperfetto
che io infliggéssi
che tu infliggéssi
che egli infliggésse
che noi infliggéssimo
che voi infliggéste
che essi infliggéssero
Trapassato
che io avessi inflitto
che tu avessi inflitto
che egli avesse inflitto
che noi avessimo inflitto
che voi aveste inflitto
che essi avessero inflitto
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io infliggerei
tu infliggeresti
egli infliggerebbe
noi infliggeremmo
voi infliggereste
essi infliggerebbero
Passato
io avrei inflitto
tu avresti inflitto
egli avrebbe inflitto
noi avremmo inflitto
voi avreste inflitto
essi avrebbero inflitto
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
infliggi
infligga
infliggiamo
infliggete
infliggano
Futuro
-
infliggerai
infliggerà
infliggeremo
infliggerete
infliggeranno
INFINITO - attivo
Presente
infliggere
Passato
avere inflitto
PARTICIPIO - attivo
Presente
infliggente
Passato
inflitto
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
infliggendo
Passato
avendo inflitto
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono inflitto
tu sei inflitto
egli é inflitto
noi siamo inflitti
voi siete inflitti
essi sono inflitti
Imperfetto
io ero inflitto
tu eri inflitto
egli era inflitto
noi eravamo inflitti
voi eravate inflitti
essi erano inflitti
Passato remoto
io fui inflitto
tu fosti inflitto
egli fu inflitto
noi fummo inflitti
voi foste inflitti
essi furono inflitti
Passato prossimo
io sono stato inflitto
tu sei stato inflitto
egli é stato inflitto
noi siamo stati inflitti
voi siete stati inflitti
essi sono stati inflitti
Trapassato prossimo
io ero stato inflitto
tu eri stato inflitto
egli era stato inflitto
noi eravamo stati inflitti
voi eravate stati inflitti
essi erano statiinflitti
Trapassato remoto
io fui stato inflitto
tu fosti stato inflitto
egli fu stato inflitto
noi fummo stati inflitti
voi foste stati inflitti
essi furono stati inflitti
Futuro semplice
io sarò inflitto
tu sarai inflitto
egli sarà inflitto
noi saremo inflitti
voi sarete inflitti
essi saranno inflitti
Futuro anteriore
io sarò stato inflitto
tu sarai stato inflitto
egli sarà stato inflitto
noi saremo stati inflitti
voi sarete stati inflitti
essi saranno stati inflitti
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia inflitto
che tu sia inflitto
che egli sia inflitto
che noi siamo inflitti
che voi siate inflitti
che essi siano inflitti
Passato
che io sia stato inflitto
che tu sia stato inflitto
che egli sia stato inflitto
che noi siamo stati inflitti
che voi siate stati inflitti
che essi siano stati inflitti
Imperfetto
che io fossi inflitto
che tu fossi inflitto
che egli fosse inflitto
che noi fossimo inflitti
che voi foste inflitti
che essi fossero inflitti
Trapassato
che io fossi stato inflitto
che tu fossi stato inflitto
che egli fosse stato inflitto
che noi fossimo stati inflitti
che voi foste stati inflitti
che essi fossero stati inflitti
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei inflitto
tu saresti inflitto
egli sarebbe inflitto
noi saremmo inflitti
voi sareste inflitti
essi sarebbero inflitti
Passato
io sarei stato inflitto
tu saresti stato inflitto
egli sarebbe stato inflitto
noi saremmo stati inflitti
voi sareste stati inflitti
essi sarebbero stati inflitti
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii inflitto
sia inflitto
siamo inflitti
siate inflitti
siano inflitti
Futuro
-
sarai inflitto
sarà inflitto
saremo inflitti
sarete inflitti
saranno inflitti
INFINITO - passivo
Presente
essere inflitto
Passato
essere stato inflitto
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
inflitto
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo inflitto
Passato
essendo stato inflitto
Conjugacíon: 3 - infligir
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo inflijo
infliges
él/ella inflige
nosotros infligimos
nosotros infligís
ellos/ellas infligen
Imperfecto
yo infligía
infligías
él/ella infligía
nosotros infligíamos
vosotros infligíais
ellos/ellas infligían
Pretérito indefinito
yo infligí
infligiste
él/ella infligió
nosotros infligimos
vosotros infligisteis
ellos/ellas infligieron
Preterito perfecto
yo he infligido
has infligido
él/ella ha infligido
nosotros hemos infligido
vosotros habéis infligido
ellos/ellas han infligido
Preterito pluscuamperfecto
yo había infligido
habías infligido
él/ella había infligido
nosotros habíamos infligido
vosotros habíais infligido
ellos/ellas habían infligido
Preterito anterior
yo hube infligido
hubiste infligido
él/ella hubo infligido
nosotros hubimos infligido
vosotros hubisteis infligido
ellos/ellas hubieron infligido
Futuro
yo infligiré
infligiras
él/ella infligirá
nosotros infligiremos
vosotros infligireis
ellos/ellas infligirán
Futuro perfecto
yo habré infligido
habrás infligido
él/ella habrá infligido
nosotros habremos infligido
vosotros habréis infligido
ellos/ellas habrán infligido
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo inflija
inflijas
él/ella inflija
nosotros inflijamos
nosotros inflijáis
ellos/ellas inflijan
Pretérito perfecto
yo haya infligido
hayas infligido
él/ella haya infligido
nosotros hayamos infligido
nosotros hayáis infligido
ellos/ellas hayan infligido
Pretérito imperfetto I
yo infligiera
infligieras
él/ella infligiera
nosotros infligiéramos
nosotros infligierais
ellos/ellas infligieran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera infligido
hubieras infligido
él/ella hubiera infligido
nosotros hubiéramos infligido
nosotros hubierais infligido
ellos/ellas hubieran infligido
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese infligido
hubieses infligido
él/ella hubiese infligido
nosotros hubiésemos infligido
nosotros hubieseis infligido
ellos/ellas hubiesen infligido
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo infligiere
infligieres
él/ella infligiere
nosotros infligiéremos
nosotros infligiereis
ellos/ellas infligieren
Futuro perfecto
yo hubiere infligido
hubieres infligido
él/ella hubiere infligido
nosotros hubiéremos infligido
nosotros hubiereis infligido
ellos/ellas hubieren infligido
POTENCIAL - activo
Presente
yo infligiría
infligirías
él/ella infligiría
nosotros infligiríamos
vosotros infligiríais
ellos/ellas infligirían
Perfecto
yo habría infligido
habrías infligido
él/ella habría infligido
nosotros habríamos infligido
vosotros habríais infligido
ellos/ellas habrían infligido
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
inflige
inflija
inflijamos
infligid
inflijan
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber infligido
PARTICIPIO - activo
Presente
que inflige
Compuesto
infligido
GERUNDIO activo
Presente
infligiendo
Compuesto
habiendo infligido
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy infligido
eres infligido
él/ella es infligido
nosotros somos infligidos
nosotros seis infligidos
ellos/ellas son infligidos
Imperfecto
yo era infligido
eras infligido
él/ella era infligido
nosotros èramos infligidos
vosotros erais infligidos
ellos/ellas eran infligidos
Pretérito indefinito
yo fui infligido
fuiste infligido
él/ella fue infligido
nosotros fuimos infligidos
vosotros fuisteis infligidos
ellos/ellas fueron infligidos
Preterito perfecto
yo he sido infligido
has sido infligido
él/ella ha sido infligido
nosotros hemos sido infligidos
vosotros habèis sido infligidos
ellos/ellas han sido infligidos
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido infligido
habías sido infligido
él/ella había sido infligido
nosotros habíamos sido infligidos
vosotros habías sido infligidos
ellos/ellas habían sido infligidos
Preterito anterior
yo hube sido infligido
hubiste sido infligido
él/ella hubo sido infligido
nosotros hubimos sido infligidos
vosotros hubisteis sido infligidos
ellos/ellas hubieron sido infligidos
Futuro
yo seré infligido
serás infligido
él/ella será infligido
nosotros seremos infligidos
vosotros sereis infligidos
ellos/ellas serán infligidos
Futuro perfecto
yo habrè sido infligido
habrás sido infligido
él/ella habrá sido infligido
nosotros habremos sido infligidos
vosotros habreis sido infligidos
ellos/ellas habrán sido infligidos
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea infligido
seas infligido
él/ella sea infligido
nosotros seamos infligidos
nosotros seáis infligidos
ellos/ellas sean infligidos
Pretérito perfecto
yo haya sido infligido
hayas sido infligido
él/ella haya sido infligido
nosotros hayamos sido infligido
nosotros hayáis sido infligido
ellos/ellas hayan sido infligido
Pretérito imperfetto I
yo fuere infligido
fueres infligido
él/ella fuere infligido
nosotros fuéremos infligidos
nosotros fuereis infligidos
ellos/ellas fueren infligidos
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido infligido
hubieres sido infligido
él/ella hubiere sido infligido
nosotros hubiéremos sido infligidos
nosotros hubierei sido infligidos
ellos/ellas hubieren sido infligidos
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido infligido
hubieses sido infligido
él/ella hubiese sido infligido
nosotros hubiésemos sido infligidos
nosotros hubieseis sido infligidos
ellos/ellas hubiesen sido infligidos
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere infligido
fueres infligido
él/ella fuere infligido
nosotros fuéremos infligidos
nosotros fuereis infligidos
ellos/ellas fueren infligidos
Futuro perfecto
yo hubiere sido infligido
hubieres sido infligido
él/ella hubiere sido infligido
nosotros hubiéremos sido infligidos
nosotros hubiereis sido infligidos
ellos/ellas hubieren sido infligidos
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería infligido
serías infligido
él/ella sería infligido
nosotros seríamos infligidos
vosotros seríais infligidos
ellos/ellas serían infligidos
Perfecto
yo habría sido infligido
habrías sido infligido
él/ella habría sido infligidos
nosotros habríamos sido infligidos
vosotros habríais sido infligidos
ellos/ellas habrían sido infligidos
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé infligido
sea infligido
seamos infligidos
sed infligidos
sean infligidos
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser infligido
Compuesto
haber sido infligido
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es infligido
Compuesto
infligido
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo infligido
Compuesto
habiendo sido infligido