Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     è   é     ì     í     ò 
ó      ù    ú     ü    ñ     ç   Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
Tutto il vicinato stava a spiare dalle finestre e dagli usci di strada il portoncino stinto imporrito fasciato di lutto, che cosí, mezzo chiuso e mezzo aperto, pareva la faccia rugosa di un vecchio che strizzasse un occhio per accennar furbescamente a tutti quelli che entravano, dopo l'ultima uscita - piedi avanti e testa dietro - del padrone di casa.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Dirimpetto aveva soltanto un fondaco abbandonato, il cui portone imporrito e sgangherato non riusciva piú a chiudersi bene, e dove solo di tanto in tanto qualche carrettiere s'avventurava a passar la notte a guardia del carro e della mula.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Erano proprio troppi e di troppo costo, quei regali, e lei non voleva! Il Verona, però, beandosi della festa che Ginetta faceva a quei giocattoli, scrollava le spalle, urtato dal loro rammarico e dalle loro proteste, e finanche si rivoltava con poco garbo a imporre che si stessero zitti e lasciassero godere la bambina.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
La notte era afosa, e il professor Carmelo Sabato s'era dapprima snodata la cravatta e sbottonato il colletto davanti, poi anche sbottonato il panciotto e aperta la camicia sul petto velloso: alla fine, nonostante l'ammonimento di Lamella: "Professore, voi vi raffreddate", s'era tolta la giacca, e con molti sospiri, ripiegatala, se l'era messa sotto, per star piú comodo su la panchetta bassa, di legno, a sedere con le gambe distese e aperte, una qua, una là, sotto il tavolinetto rustico, imporrito dalla pioggia e dal sole.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E anche per imporrire di piú il povero chiosco di Papa-re, servivano.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E si videro, dov'erano antichi parchi patrizii, magnifiche ville e, di là dal fiume, orti e prati, sorger case e case e case, interi isolati, per vie eccentriche appena tracciate; e tante all'improvviso restare - ruderi nuovi - alzate fino ai quarti piani, a infracidar senza tetto, con tutti i vani delle finestre sguarniti, e fissato ancora in alto, ai buchi dei muri grezzi, qualche resto dell'impalcatura abbandonata, annerito e imporrito dalle piogge; e altri isolati, già compiuti, rimaner deserti lungo intere vie di quartieri nuovi, per cui non passava mai nessuno; e l'erba nel silenzio dei mesi rispuntare ai margini dei marciapiedi, rasente ai muri e poi, esile, tenerissima, abbrividente a ogni soffio d'aria, riprendersi tutto il battuto delle strade.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
In pochissimo tempo costui era saltato sú, coi denari rubati, a pretendere, a imporre una considerazione che gli doveva assolutamente esser negata; a trattare confidenzialmente, a tu per tu, con chi per nascita, per età, per educazione doveva essergli e restargli superiore.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Chiotta chiotta, ranca ranca, quasi spaventata, ma con un gorgoglío nella gola, che pareva una risatina mal frenata, la pollastrotta prese a fuggire, non già per schermirsi, anzi per il gusto di vedersi inseguita, e quando, raggiunta, si sentí pinzare il collo e poi sul dorso imporre le due zampe poderose, cosí presa e chinata, si gonfiò tutta; ma il fremito di gioja volle nascondere in un lamentío timido, esile, che a mano a mano divenne piú spiccato, rabbiosetto, come se in cambio chiedesse, anzi no, esigesse chicchi, chicchi, chicchi da beccare.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Lo prese, lo tastò (al gallo parve una carezza); poi, tanto per porre un altro riparo, lo buttò nell'anditino bujo, per cui si scendeva al cortiletto, e chiuse la porticina, che si reggeva appena sui gangheri, cosí imporrita che, a grattarla un po', cascava in polvere.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Si chiamavano del Conventino perché, in una breve radura in mezzo, era un piccolo convento antico, in rovina e abbandonato, con la chiesuola da una parte, il cui interno misterioso s'intravedeva appena appena attraverso le fessure del portone imporrito.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Quando si giunse al Conventino, tutti gli occhi si volsero al portone imporrito della chiesuola.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Un giovanotto, sí, avrebbe potuto anche fare uno scandalo; lui, vecchio, no; doveva mostrarsi superiore, lui, e imporre altrimenti alla moglie il rispetto.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Questa è guerra di mercato: guerra d’un popolo bestione, troppo presto cresciuto e troppo faccente e saccente, che ha voluto aggredire per imporre a tutti la sua merce e, bene armata e azzampata, la sua saccenteria.
---------------
* Berto mi rispose che non poteva; non poteva perché la sua condizione di fronte alla famiglia della moglie e alla moglie stessa era penosissima, dopo il nostro rovescio: egli viveva ormai su la dote della moglie, e non avrebbe dunque potuto imporre a questa anche il peso della suocera. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Avrei voluto andar più sù di Colonia, più sù della Germania, almeno in Norvegia; ma poi pensai che io dovevo imporre un certo freno alla mia libertà. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Ma in che modo ? Ed ero degno di mettermi a tanta impresa ? E sarei riuscito ? Ero io stesso cosi pervaso e dominato dall'anima per avere il diritto di svegliare l'anime altrui e di imporre agli altri un'esistenza meno avviluppata nel brutto e nel male ? E se anche l'anima mia fosse stata netta , virtuosa e senza debolezze avrei avuto l'intelletto abbastanza grande e gagliardo per ispirare agli altri colParte la volontà dell'evasione necessaria dalla quotidianità incosciente , e per condurre a compimento l'elevazione di cento popoli verso la sfera del divino ? Per dar principio alla mia missione dovevo io stesso esser sicuro di me ; ripulirmi e grandificarmi — giungere alla perfezione morale e alla sublimità intellettuale : tramutarmi in santo ed in genio l XXIII . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
bannalità
= diritto del feudatario di imporre l'uso dei propri mulini , frantoi e torchi dietro pagamento di una tassa o esigendo in cambio prestazioni di lavoro gratuite.
---------------
basta
= inter. si usa per imporre silenzio , per porre fine a qualcosa , per ripigliare un discorso , o anche per correggersi
---------------
cognominare
= verbo trans. dare, imporre il cognome a qualcuno attribuire un soprannome
---------------
comandare
= verbo trans. dare ordini, imporre con autorità la propria volontà , le proprie decisioni a qualcuno
---------------
condannare
= verbo trans. imporre una pena o una sanzione dopo che in un processo sia stata riconosciuta la colpevolezza del soggetto chiamato in giudizio
---------------
daziare
= verbo trans . imporre un dazio su una merce .
---------------
denominare
= dinominare - verbo trans . dare - imporre un nome
---------------
direzionare
= verbo trans . dare - imporre una direzione .
---------------
imponere
= imporre .
---------------
imposto
= participio passato di imporre nei sign . del verbo .
---------------
infliggere
= verbo transitivo , imporre , far subire
---------------
intimare
= verbo transitivo , ordinare d'autorità imporre con decisione
---------------
leaderismo
= atteggiamento di colui che tende a imporre la sua supremazia in un partito , un gruppo , una comunità .
---------------
nazificare
= verbo trans . svolgere un'azione politica intesa a imporre i principi del nazismo a organismi politici , sociali e culturali .
---------------
oclocrazia
= situazione politica in cui è la moltitudine a imporre le sue decisioni
---------------
pontatico
= nel medioevo , il diritto di imporre un pedaggio a colui che passava per un ponte
---------------
sovrimporre
= verbo transitivo imporre sopra ,
---------------
violento
= aggettivo persona che ricorre alla forza per imporre la propria volontà a danno degli altri
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
* Sucedió, pues, que saliéndose una mañana a imponerse y ensayarse en lo que había de hacer en el trance en que otro día pensaba verse, dando un repelón o arremetida a Rocinante, llegó a poner los pies tan junto a una cueva que, a no tirarle fuertemente las riendas, fuera imposible no caer en ella.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
formidable
= agg . formidabile , imponente .
---------------
Coniugazione:2 - imporre
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io impongo
tu imponi
egli impone
noi imponiamo
voi imponete
essi impongono
Imperfetto
io imponevo
tu imponevi
egli imponeva
noi imponevamo
voi imponevate
essi imponevano
Passato remoto
io imposi
tu imponesti
egli impose
noi imponemmo
voi imponeste
essi imposero
Passato prossimo
io ho imposto
tu hai imposto
egli ha imposto
noi abbiamo imposto
voi avete imposto
essi hanno imposto
Trapassato prossimo
io avevo imposto
tu avevi imposto
egli aveva imposto
noi avevamo imposto
voi avevate imposto
essi avevano imposto
Trapassato remoto
io ebbi imposto
tu avesti imposto
egli ebbe imposto
noi avemmo imposto
voi eveste imposto
essi ebbero imposto
Futuro semplice
io imporrò
tu imporrai
egli imporrà
noi imporremo
voi imporrete
essi imporranno
Futuro anteriore
io avrò imposto
tu avrai imposto
egli avrà imposto
noi avremo imposto
voi avrete imposto
essi avranno imposto
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io imponga
che tu imponga
che egli imponga
che noi imponiamo
che voi imponiate
che essi impongano
Passato
che io abbia imposto
che tu abbia imposto
che egli abbia imposto
che noi abbiamo imposto
che voi abbiate imposto
che essi abbiano imposto
Imperfetto
che io imponessi
che tu imponessi
che egli imponesse
che noi imponessimo
che voi imponeste
che essi imponessero
Trapassato
che io avessi imposto
che tu avessi imposto
che egli avesse imposto
che noi avessimo imposto
che voi aveste imposto
che essi avessero imposto
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io imporrei
tu imporresti
egli imporrebbe
noi imporremmo
voi imporreste
essi imporrebbero
Passato
io avrei imposto
tu avresti imposto
egli avrebbe imposto
noi avremmo imposto
voi avreste imposto
essi avrebbero imposto
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
imponi
imponga
imponiamo
imponete
impongano
Futuro
-
imporrai
imporrà
imporremo
imporrete
imporranno
INFINITO - attivo
Presente
imporr
Passato
essersi imposto
PARTICIPIO - attivo
Presente
imponente
Passato
imposto
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
imponendo
Passato
avendo imposto
Conjugacíon: 2 - imponer
auxiliar: haber - transitivo/pronominale
INDICATIVO activo
Presente
yo impono
impones
él/ella impone
nosotros imponemos
nosotros imponéis
ellos/ellas imponen
Imperfecto
yo imponía
imponías
él/ella imponía
nosotros imponíamos
vosotros imponíais
ellos/ellas imponían
Pretérito indefinito
yo imponí
imponiste
él/ella imponió
nosotros imponimos
vosotros imponisteis
ellos/ellas imponieron
Preterito perfecto
yo he impuesto
has impuesto
él/ella ha impuesto
nosotros hemos impuesto
vosotros habéis impuesto
ellos/ellas han impuesto
Preterito pluscuamperfecto
yo había impuesto
habías impuesto
él/ella había impuesto
nosotros habíamos impuesto
vosotros habíais impuesto
ellos/ellas habían impuesto
Preterito anterior
yo hube impuesto
hubiste impuesto
él/ella hubo impuesto
nosotros hubimos impuesto
vosotros hubisteis impuesto
ellos/ellas hubieron impuesto
Futuro
yo imponeré
imponeras
él/ella imponerá
nosotros imponeremos
vosotros imponereis
ellos/ellas imponerán
Futuro perfecto
yo habré impuesto
habrás impuesto
él/ella habrá impuesto
nosotros habremos impuesto
vosotros habréis impuesto
ellos/ellas habrán impuesto
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo impona
imponas
él/ella impona
nosotros imponamos
nosotros imponáis
ellos/ellas imponan
Pretérito perfecto
yo haya impuesto
hayas impuesto
él/ella haya impuesto
nosotros hayamos impuesto
nosotros hayáis impuesto
ellos/ellas hayan impuesto
Pretérito imperfetto I
yo imponiera
imponieras
él/ella imponiera
nosotros imponiéramos
nosotros imponierais
ellos/ellas imponieran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera impuesto
hubieras impuesto
él/ella hubiera impuesto
nosotros hubiéramos impuesto
nosotros hubierais impuesto
ellos/ellas hubieran impuesto
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese impuesto
hubieses impuesto
él/ella hubiese impuesto
nosotros hubiésemos impuesto
nosotros hubieseis impuesto
ellos/ellas hubiesen impuesto
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo imponiere
imponieres
él/ella imponiere
nosotros imponiéremos
nosotros imponiereis
ellos/ellas imponieren
Futuro perfecto
yo hubiere impuesto
hubieres impuesto
él/ella hubiere impuesto
nosotros hubiéremos impuesto
nosotros hubiereis impuesto
ellos/ellas hubieren impuesto
POTENCIAL - activo
Presente
yo imponería
imponerías
él/ella imponería
nosotros imponeríamos
vosotros imponeríais
ellos/ellas imponerían
Perfecto
yo habría impuesto
habrías impuesto
él/ella habría impuesto
nosotros habríamos impuesto
vosotros habríais impuesto
ellos/ellas habrían impuesto
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
impone
impona
imponamos
imponed
imponan
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber impuesto
PARTICIPIO - activo
Presente
que impone
Compuesto
impuesto
GERUNDIO activo
Presente
imponiendo
Compuesto
habiendo impuesto
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy impuesto
eres impuesto
él/ella es impuesto
nosotros somos impuestos
nosotros seis impuestos
ellos/ellas son impuestos
Imperfecto
yo era impuesto
eras impuesto
él/ella era impuesto
nosotros èramos impuestos
vosotros erais impuestos
ellos/ellas eran impuestos
Pretérito indefinito
yo fui impuesto
fuiste impuesto
él/ella fue impuesto
nosotros fuimos impuestos
vosotros fuisteis impuestos
ellos/ellas fueron impuestos
Preterito perfecto
yo he sido impuesto
has sido impuesto
él/ella ha sido impuesto
nosotros hemos sido impuestos
vosotros habèis sido impuestos
ellos/ellas han sido impuestos
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido impuesto
habías sido impuesto
él/ella había sido impuesto
nosotros habíamos sido impuestos
vosotros habías sido impuestos
ellos/ellas habían sido impuestos
Preterito anterior
yo hube sido impuesto
hubiste sido impuesto
él/ella hubo sido impuesto
nosotros hubimos sido impuestos
vosotros hubisteis sido impuestos
ellos/ellas hubieron sido impuestos
Futuro
yo seré impuesto
serás impuesto
él/ella será impuesto
nosotros seremos impuestos
vosotros sereis impuestos
ellos/ellas serán impuestos
Futuro perfecto
yo habrè sido impuesto
habrás sido impuesto
él/ella habrá sido impuesto
nosotros habremos sido impuestos
vosotros habreis sido impuestos
ellos/ellas habrán sido impuestos
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea impuesto
seas impuesto
él/ella sea impuesto
nosotros seamos impuestos
nosotros seáis impuestos
ellos/ellas sean impuestos
Pretérito perfecto
yo haya sido impuesto
hayas sido impuesto
él/ella haya sido impuesto
nosotros hayamos sido impuesto
nosotros hayáis sido impuesto
ellos/ellas hayan sido impuesto
Pretérito imperfetto I
yo fuere impuesto
fueres impuesto
él/ella fuere impuesto
nosotros fuéremos impuestos
nosotros fuereis impuestos
ellos/ellas fueren impuestos
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido impuesto
hubieres sido impuesto
él/ella hubiere sido impuesto
nosotros hubiéremos sido impuestos
nosotros hubierei sido impuestos
ellos/ellas hubieren sido impuestos
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido impuesto
hubieses sido impuesto
él/ella hubiese sido impuesto
nosotros hubiésemos sido impuestos
nosotros hubieseis sido impuestos
ellos/ellas hubiesen sido impuestos
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere impuesto
fueres impuesto
él/ella fuere impuesto
nosotros fuéremos impuestos
nosotros fuereis impuestos
ellos/ellas fueren impuestos
Futuro perfecto
yo hubiere sido impuesto
hubieres sido impuesto
él/ella hubiere sido impuesto
nosotros hubiéremos sido impuestos
nosotros hubiereis sido impuestos
ellos/ellas hubieren sido impuestos
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería impuesto
serías impuesto
él/ella sería impuesto
nosotros seríamos impuestos
vosotros seríais impuestos
ellos/ellas serían impuestos
Perfecto
yo habría sido impuesto
habrías sido impuesto
él/ella habría sido impuestos
nosotros habríamos sido impuestos
vosotros habríais sido impuestos
ellos/ellas habrían sido impuestos
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé impuesto
sea impuesto
seamos impuestos
sed impuestos
sean impuestos
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser impuesto
Compuesto
haber sido impuesto
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es impuesto
Compuesto
impuesto
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo impuesto
Compuesto
habiendo sido impuesto