Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     è   é     ì     í     ò 
ó      ù    ú     ü    ñ     ç   Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
* All'avvocato bisogna raccontar le cose chiare: a noi tocca poi a imbrogliarle .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Hanno poi anche un'altra malizia ; che , quando vogliono imbrogliare un povero figliuolo , che non abbia studiato , ma che abbia un po' di . . .so io quel che voglio dire . . .- e , per farsi intendere , andava picchiando , e come arietando la fronte con la punta dell'indice ; - e s'accorgono che comincia a capir l'imbroglio , taffete , buttan dentro nel discorso qualche parola in latino , per fargli perdere il filo , per confondergli la testa .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Tangheri , che volete girare il mondo , senza saper da che parte si levi il sole ; per imbrogliar voi e il prossimo .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Era felice di mettere a servizio l'opera sua, disinteressatamente, contro quel ladro che con tanta pervicacia s'accaniva a imbrogliare un ordine di cose cosí maravigliosamente costituito.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
L'altro occhio, armato da una rigida caramella cerchiata di tartaruga, don Filiberto Fiorinnanzi se lo vide piantare in faccia con una fissità cosí dura e ostile e persistente, che sentí gelarsi il sangue nelle vene e imbrogliarsi in bocca le parole del breve esordio con tanto studio preparato.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
* Credete non mi costi dolore il confessare cosi crudamente la debolezza e la finzione della vita ? Eppure sta cosi : perchè dovrei seguitare a imbrogliar me e gli altri ? Tante volte , invece di starmene chiuso nella mia stanza solo coi miei pensieri , mi son lasciato vincere da un momento di noia e sono scappato fuori , mi son fermato alle vetrine , ho seguito i lumi accesi sopra il mio capo , son montato sopra i trams scampanellanti e fuggenti , mi son seduto nei caff'è a guardar le figure di una borghesissima rivista tedesca ; ho cercato gli amici e ho fatto con loro non so quanti discorsi sciocchi , cattivi o spiritosi ; sono — 208 — andato a far delle visite , a bere il caffè in tazzine dorate , a ciarlare con signorine forestiere e con vecchie dame affettuose . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
abbindolare
= verbo trans. avvolgere il filo sul bindolo raggirare , imbrogliare , ingannare .
---------------
accludere o acchiudere ,
= verbo trans. sistemare la cocca della freccia sulla corda dell'arco per lanciarla fissare il filo alla cocca del fuso riunire le quattro cocche di un fazzoletto , di un tovagliolo ecc . appioppare , assestare un colpo , uno schiaffo accoccarla a qualcuno , imbrogliarlo , fargli un brutto tiro .
---------------
avviluppare
= verbo trans. avvolgere formando un viluppo raggirare , imbrogliare , abbindolare avvolgere tutt'intorno
---------------
avvolpacchiarsi
= verbo rifl. imbrogliarsi nel parlare
---------------
bubbolare
= verbo intr. ingannare , imbrogliare.
---------------
buscherare
= verbo trans. imbrogliare , truffare sciupare , danneggiare.
---------------
cuccare
= verbo trans. ingannare, imbrogliare
---------------
fesso
= e
= sciocco , balordo - fare fesso qualcuno , ingannarlo , imbrogliarlo . fessacchiotto .
---------------
gonzo
= che , colui che si fa imbrogliare facilmente.
---------------
impaperarsi
= verbo rifl. imbrogliarsi nel parlare , prendere delle papere
---------------
impappolare
= verbo transitivo , impiastrare di pappa o di sostanze appiccicose - imbrogliare ricorrendo a menzogne
---------------
inculare
= verbo transitivo , sodomizzare - imbrogliare , raggirare
---------------
infinocchiare
= verbo transitivo , condire , aromatizzare con semi di finocchio 2 imbrogliare , raggirare
---------------
rimbrogliare
= verbo trans. imbrogliare di nuovo.
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
* Puestos, pues, ya en sosiego, y hechos amigos todos, a persuasión del oidor y del cura, volvieron los criados de don Luis a porfiarle que al momento se viniese con ellos; y en tanto que él con ellos se avenía, el oidor comunicó con don Fernando, Cardenio y el cura, qué debía hacer en aquel caso, contándo- 76 Es un episodio del Orlando furioso de Ariosto, Agramante era un rey moro que sitió a Carlomagno en Paris y logró que los sitiados se enredasen en discordias, riñas y pendencias.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y luego comenzó a enredarse con los demás compañeros, con tantas vueltas y con tanta destreza, que aunque don Quijote estaba hecho a ver semejantes danzas, ninguna le había parecido tan bien como aquella.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* En estas razones y pláticas se iban entrando por una selva que fuera del camino estaba, y a deshora, sin pensar en ello, se halló don Quijote enredado entre unas redes de hilo verde que desde unos árboles a otros estaban tendidas; y, sin poder imaginar qué pudiese ser aquello, dijo a Sancho: —Paréceme, Sancho, que esto destas redes debe de ser una de las mas nuevas aventuras que pueda imaginar.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Que me maten si los encantadores que me persiguen no quieren enredarme en ellas y detener mi camino, como en venganza de la riguridad que con Altisidora he tenido.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Coniugazione:1 - imbrogliare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io imbroglio
tu imbrogli
egli imbroglia
noi imbrogliamo
voi imbrogliate
essi imbrogliano
Imperfetto
io imbrogliavo
tu imbrogliavi
egli imbrogliava
noi imbrogliavamo
voi imbrogliavate
essi imbrogliavano
Passato remoto
io imbrogliai
tu imbrogliasti
egli imbrogliò
noi imbrogliammo
voi imbrogliaste
essi imbrogliarono
Passato prossimo
io ho imbrogliato
tu hai imbrogliato
egli ha imbrogliato
noi abbiamo imbrogliato
voi avete imbrogliato
essi hanno imbrogliato
Trapassato prossimo
io avevo imbrogliato
tu avevi imbrogliato
egli aveva imbrogliato
noi avevamo imbrogliato
voi avevate imbrogliato
essi avevano imbrogliato
Trapassato remoto
io ebbi imbrogliato
tu avesti imbrogliato
egli ebbe imbrogliato
noi avemmo imbrogliato
voi eveste imbrogliato
essi ebbero imbrogliato
Futuro semplice
io imbroglierò
tu imbroglierai
egli imbroglierà
noi imbroglieremo
voi imbroglierete
essi imbroglieranno
Futuro anteriore
io avrò imbrogliato
tu avrai imbrogliato
egli avrà imbrogliato
noi avremo imbrogliato
voi avrete imbrogliato
essi avranno imbrogliato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io imbrogli
che tu imbrogli
che egli imbrogli
che noi imbrogliamo
che voi imbrogliate
che essi imbroglino
Passato
che io abbia imbrogliato
che tu abbia imbrogliato
che egli abbia imbrogliato
che noi abbiamo imbrogliato
che voi abbiate imbrogliato
che essi abbiano imbrogliato
Imperfetto
che io imbrogliassi
che tu imbrogliassi
che egli imbrogliasse
che noi imbrogliassimo
che voi imbrogliaste
che essi imbrogliassero
Trapassato
che io avessi imbrogliato
che tu avessi imbrogliato
che egli avesse imbrogliato
che noi avessimo imbrogliato
che voi aveste imbrogliato
che essi avessero imbrogliato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io imbroglierei
tu imbroglieresti
egli imbroglierebbe
noi imbroglieremmo
voi imbrogliereste
essi imbroglierebbero
Passato
io avrei imbrogliato
tu avresti imbrogliato
egli avrebbe imbrogliato
noi avremmo imbrogliato
voi avreste imbrogliato
essi avrebbero imbrogliato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
imbroglia
imbrogli
imbrogliamo
imbrogliate
imbroglino
Futuro
-
imbroglierai
imbroglierà
imbroglieremo
imbroglierete
imbroglieranno
INFINITO - attivo
Presente
imbrogliar
Passato
essersi imbrogliato
PARTICIPIO - attivo
Presente
imbrogliante
Passato
imbrogliato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
imbrogliando
Passato
avendo imbrogliato
Conjugacíon: 1 - enredar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo enredo
enredas
él/ella enreda
nosotros enredamos
nosotros enredáis
ellos/ellas enredan
Imperfecto
yo enredaba
enredabas
él/ella enredaba
nosotros enredabamos
vosotros enredabais
ellos/ellas enredaban
Pretérito indefinito
yo enredé
enredaste
él/ella enredó
nosotros enredamos
vosotros enredasteis
ellos/ellas enredaron
Preterito perfecto
yo he enredado
has enredado
él/ella ha enredado
nosotros hemos enredado
vosotros habéis enredado
ellos/ellas han enredado
Preterito pluscuamperfecto
yo había enredado
habías enredado
él/ella había enredado
nosotros habíamos enredado
vosotros habíais enredado
ellos/ellas habían enredado
Preterito anterior
yo hube enredado
hubiste enredado
él/ella hubo enredado
nosotros hubimos enredado
vosotros hubisteis enredado
ellos/ellas hubieron enredado
Futuro
yo enredaré
enredaras
él/ella enredará
nosotros enredaremos
vosotros enredareis
ellos/ellas enredarán
Futuro perfecto
yo habré enredado
habrás enredado
él/ella habrá enredado
nosotros habremos enredado
vosotros habréis enredado
ellos/ellas habrán enredado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo enrede
enredes
él/ella enrede
nosotros enredemos
nosotros enredéis
ellos/ellas enreden
Pretérito perfecto
yo haya enredado
hayas enredado
él/ella haya enredado
nosotros hayamos enredado
nosotros hayáis enredado
ellos/ellas hayan enredado
Pretérito imperfetto I
yo enredara
enredaras
él/ella enredara
nosotros enredáramos
nosotros enredarais
ellos/ellas enredaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera enredado
hubieras enredado
él/ella hubiera enredado
nosotros hubiéramos enredado
nosotros hubierais enredado
ellos/ellas hubieran enredado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese enredado
hubieses enredado
él/ella hubiese enredado
nosotros hubiésemos enredado
nosotros hubieseis enredado
ellos/ellas hubiesen enredado
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo enredare
enredares
él/ella enredare
nosotros enredáremos
nosotros enredareis
ellos/ellas enredaren
Futuro perfecto
yo hubiere enredado
hubieres enredado
él/ella hubiere enredado
nosotros hubiéremos enredado
nosotros hubiereis enredado
ellos/ellas hubieren enredado
POTENCIAL - activo
Presente
yo enredaría
enredarías
él/ella enredaría
nosotros enredaríamos
vosotros enredaríais
ellos/ellas enredarían
Perfecto
yo habría enredado
habrías enredado
él/ella habría enredado
nosotros habríamos enredado
vosotros habríais enredado
ellos/ellas habrían enredado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
enreda
enrede
enredemos
enredad
enreden
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber enredado
PARTICIPIO - activo
Presente
que enreda
Compuesto
enredado
GERUNDIO activo
Presente
enredando
Compuesto
habiendo enredado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy enredado
eres enredado
él/ella es enredado
nosotros somos enredados
nosotros seis enredados
ellos/ellas son enredados
Imperfecto
yo era enredado
eras enredado
él/ella era enredado
nosotros èramos enredados
vosotros erais enredados
ellos/ellas eran enredados
Pretérito indefinito
yo fui enredado
fuiste enredado
él/ella fue enredado
nosotros fuimos enredados
vosotros fuisteis enredados
ellos/ellas fueron enredados
Preterito perfecto
yo he sido enredado
has sido enredado
él/ella ha sido enredado
nosotros hemos sido enredados
vosotros habèis sido enredados
ellos/ellas han sido enredados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido enredado
habías sido enredado
él/ella había sido enredado
nosotros habíamos sido enredados
vosotros habías sido enredados
ellos/ellas habían sido enredados
Preterito anterior
yo hube sido enredado
hubiste sido enredado
él/ella hubo sido enredado
nosotros hubimos sido enredados
vosotros hubisteis sido enredados
ellos/ellas hubieron sido enredados
Futuro
yo seré enredado
serás enredado
él/ella será enredado
nosotros seremos enredados
vosotros sereis enredados
ellos/ellas serán enredados
Futuro perfecto
yo habrè sido enredado
habrás sido enredado
él/ella habrá sido enredado
nosotros habremos sido enredados
vosotros habreis sido enredados
ellos/ellas habrán sido enredados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea enredado
seas enredado
él/ella sea enredado
nosotros seamos enredados
nosotros seáis enredados
ellos/ellas sean enredados
Pretérito perfecto
yo haya sido enredado
hayas sido enredado
él/ella haya sido enredado
nosotros hayamos sido enredado
nosotros hayáis sido enredado
ellos/ellas hayan sido enredado
Pretérito imperfetto I
yo fuere enredado
fueres enredado
él/ella fuere enredado
nosotros fuéremos enredados
nosotros fuereis enredados
ellos/ellas fueren enredados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido enredado
hubieres sido enredado
él/ella hubiere sido enredado
nosotros hubiéremos sido enredados
nosotros hubierei sido enredados
ellos/ellas hubieren sido enredados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido enredado
hubieses sido enredado
él/ella hubiese sido enredado
nosotros hubiésemos sido enredados
nosotros hubieseis sido enredados
ellos/ellas hubiesen sido enredados
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere enredado
fueres enredado
él/ella fuere enredado
nosotros fuéremos enredados
nosotros fuereis enredados
ellos/ellas fueren enredados
Futuro perfecto
yo hubiere sido enredado
hubieres sido enredado
él/ella hubiere sido enredado
nosotros hubiéremos sido enredados
nosotros hubiereis sido enredados
ellos/ellas hubieren sido enredados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería enredado
serías enredado
él/ella sería enredado
nosotros seríamos enredados
vosotros seríais enredados
ellos/ellas serían enredados
Perfecto
yo habría sido enredado
habrías sido enredado
él/ella habría sido enredados
nosotros habríamos sido enredados
vosotros habríais sido enredados
ellos/ellas habrían sido enredados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé enredado
sea enredado
seamos enredados
sed enredados
sean enredados
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser enredado
Compuesto
haber sido enredado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es enredado
Compuesto
enredado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo enredado
Compuesto
habiendo sido enredado