Facebook page
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     è   é     ì     í     ò 
ó      ù    ú     ü    ñ     ç   Cerca  frasi:
sinonimi di
andare
Inglese
Vocabulay and phrases
a bad hand at
= niente affatto bravo a fare ,
---------------
aah
= acute alcoholic hepatitis , alliance for alternatives in healthcare , aah , fare aah ,
---------------
abhor
= detestare , aborrire , avere orrore di , rifuggire da , fare inorridire ,
---------------
about
= circa , su , intorno , attorno , in giro , addosso , vicino , riguardo a , fare virare di bordo ,
---------------
about-face
= dietro front , voltafaccia , inversione di rotta , inversione del corso , fare dietro front , fare un voltafaccia , invertire la rotta ,
---------------
about-turn
= dietro front , inversione di marcia , inversione di rotta , voltafaccia , fare dietro front , fare un voltafaccia , invertire la rotta ,
---------------
acknowledge my greetings
= fare segno di aver visto il mio saluto ,
---------------
acquit oneself of a duty
= fare il proprio dovere , adempiere un dovere ,
---------------
act
= azione , atto , documento , legge , agire , funzionare , recitare , fare da ,
---------------
act as
= agire da , comportarsi da , fungere da , fare da ,
---------------
act as interpreter
= fare da interprete ,
---------------
act cheap
= comportarsi male , fare delle figurette ,
---------------
act the fool
= fare lo stupido ,
---------------
act the victim
= fare la vittima ,
---------------
act up
= fare i capricci , funzionare male , comportarsi male ,
---------------
act your age
= non fare il bambino! comportati da adulto! ,
---------------
active in doing
= attivamente impegnato a fare ,
---------------
actively considering doing
= seriamente interessato a fare ,
---------------
address
= indirizzo , recapito , discorso , modo di fare , prontezza , abilità , indirizzare ,parlare a ,chiamare ,
---------------
addresses
= indirizzi , recapiti , discorsi , modi di fare , prontezze , abilità , indirizza , parla a , chiama ,
---------------
adjudicate
= giudicare , fare da giudice , dichiarare , decidere , aggiudicare ,
---------------
advance by leaps and bounds
= procedere a salti , andare di gran carriera , fare passi da gigante ,
---------------
advance in one's career
= fare carriera ,
---------------
advance one's career
= fare carriera ,
---------------
advertise
= fare pubblicità , lanciare , reclamizzare , fare un'inserzione , cercare , avvertire , mostrare ,
---------------
advertise in a paper
= fare pubblicità su un giornale ,
---------------
advertise on the radio
= fare pubblicità alla radio ,
---------------
advertise on tv
= fare pubblicità alla tv , reclamizzare in tv ,
---------------
advertize
= fare pubblicità , lanciare , fare un'inserzione , avvertire ,
---------------
affray
= rissa , mischia , zuffa , tafferuglio , baruffa , fare una rissa ,
---------------
agenda
= ordine del giorno , cose da fare , agenda , taccuino ,
---------------
aggrandize
= ingrandire , fare più grande , esagerare , esaltare , potenziare , innalzare ,
---------------
aggrieve
= addolorare , offendere , ledere , danneggiare , fare torto a ,
---------------
aid in doing
= aiutare a fare ,
---------------
aided in doing
= aiutato a fare ,
---------------
aiding in doing
= aiutando a fare ,
---------------
aids in doing
= aiuta a fare ,
---------------
aim at doing
= aspirare a fare , tendere a fare ,
---------------
aimed at doing
= aspirato a fare , teso a fare ,
---------------
aiming at doing
= aspirando a fare , tendendo a fare ,
---------------
aims at doing
= aspira a fare , tende a fare ,
---------------
air fare
= biglietto aereo , prezzo del biglietto aereo ,
---------------
all-year
= che si trova tutto l'anno , che si può fare tutto l'anno , che si può praticare tutto l'anno ,
---------------
alms giving
= il fare la carità , carità ,
---------------
alms-giving
= il fare la carità , carità ,
---------------
almsgiving
= il fare la carità , carità ,
---------------
alternative of doing
= alternativa di fare ,
---------------
ambitious to do
= nella condizione di ambire a fare ,
---------------
ambush
= imboscata , agguato , fare un'imboscata a , tendere un agguato a ,
---------------
ample opportunities to do
= numerose occasioni per fare ,
---------------
ample opportunity to do
= numerose occasioni per fare ,
---------------
ample time to do
= tutto il tempo per fare ,
---------------
anger
= rabbia , collera , ira , irritazione , stizza , fare adirare , irritare , mandare in collera ,
---------------
angle for
= cercare di ottenere con l'astuzia , fare di tutto per ottenere , andare a caccia di ,
---------------
animadvert on
= criticare , fare critica a , fare osservazioni su ,
---------------
announce
= annunciare , annunziare , fare l'annunciatore , presentarsi candidato , segnalare , indicare ,
---------------
answer again
= fare eco , ribattere , rimbeccare ,
---------------
answer my purpose
= fare al caso mio ,
---------------
answer to one's purpose
= giungere a proposito , fare al caso proprio ,
---------------
antique
= antico , antiquato , antichità , pezzo d'antiquariato , persona anziana , conservatore , tradizionalista , invecchiare , rendere antico , fare l'antiquario ,
---------------
anybody can make a mistake
= può capitare a tutti di fare un errore ,
---------------
anyone can make a mistake
= può capitare a tutti di fare un errore ,
---------------
anything to do
= nulla da fare , niente da fare ,
---------------
aphorise
= fare aforismi ,
---------------
aphorize
= fare aforismi ,
---------------
apologize
= scusarsi , chiedere scusa , fare un'apologia ,
---------------
apotheosize
= deificare , fare l'apoteosi di ,
---------------
appeal through official channels
= fare ricorso gerarchico ,
---------------
appeal to better feelings
= fare appello al lato migliore ,
---------------
appeal to better nature
= fare appello al buon cuore ,
---------------
appeal to sense of duty
= fare appello al senso di responsabilità ,
---------------
appeal to sense of honour
= fare appello al senso dell'onore ,
---------------
appeal to the country
= fare appello al paese , sciogliere il parlamento e indire le elezioni ,
---------------
appealable
= cui si può fare appello , appellabile , attraibile , scoglibile ,
---------------
appear in the light of a scoundrel
= fare la figura del mascalzone ,
---------------
appear to do
= sembrar fare ,
---------------
appeared to do
= sembrato fare ,
---------------
appearing to do
= sembrando fare ,
---------------
appears to do
= sembra fare ,
---------------
applied to do
= chiesto di fare ,
---------------
applies to do
= chiede di fare ,
---------------
appliqué
= applicazione , applicato , ornare con applicazioni , fare applicazioni a , riporto ,
---------------
apply for
= fare domanda per , richiedere , rivolgersi a ,
---------------
apply for a job
= fare domanda per un posto di lavoro ,
---------------
apply for a situation
= fare una domanda d'impiego ,
---------------
apply for shares
= fare domanda di sottoscrizione di azioni ,
---------------
apply for the job of
= fare domanda per il posto di ,
---------------
apply to be trasferred
= chiedere di essere trasferito , fare domanda di trasferimento ,
---------------
apply to do
= chiedere di fare ,
---------------
apply to the appropriate authority
= fare domanda all'autorità competente ,
---------------
applying to do
= chiedendo di fare ,
---------------
apportion
= ripartire , fare le porzioni di , spartire , distribuire , lottizzare ,
---------------
appraise a landed property
= fare la stima di una proprietà terriera ,
---------------
appraise a property
= fare la stima di una proprietà ,
---------------
approach to advertising
= modo di fare pubblicità ,
---------------
approaches to advertising
= modi di fare pubblicità ,
---------------
arbitrage
= arbitraggio , arbitrato , fare operazioni di arbitraggio ,
---------------
arbitrate
= arbitrare , fare da arbitro , sottoporre ad arbitrato , dirimere mediante arbitrato ,
---------------
are you trying to square the circle
= stai cercando di fare la quadratura del cerchio? ,
---------------
argue
= discutere , denotare , sostenere , fare obiezioni , litigare , ragionare ,
---------------
argue out of doing
= dissuadere dal fare ,
---------------
argued out of doing
= dissuaso dal fare ,
---------------
argues out of doing
= dissuade dal fare ,
---------------
arguing out of doing
= dissuadendo dal fare ,
---------------
arm wrestle
= fare braccio di ferro ,
---------------
arm-wrestle
= fare a braccio di ferro , sfidare a braccio di ferro ,
---------------
aroint
= via! vattene! andate via! allontanarsi , far partire , scacciare , fare andare via , allontanare , fugare ,
---------------
aroynt
= allontanarsi , far partire , scacciare , fare andare via , allontanare , fugare ,
---------------
arrange that
= fare in modo che ,
---------------
array
= schieramento , schiera , spiegamento , assortimento , gamma , raccolta , arsenale , array , matrice di variabili , serie , rete , abito , giuria , ordinare , schierare , formare una lista di , fare l'appello di , abbigliare , insediare ,
---------------
arse about
= grattarsi la pancia , far flanella , gingillarsi , oziare , fare il fesso , perdere tempo stupidamente ,
---------------
arse around
= grattarsi la pancia , far flanella , gingillarsi , oziare , fare il fesso , perdere tempo stupidamente ,
---------------
as a concession
= per fare una concessione ,
---------------
ask a question
= fare una domanda ,
---------------
ask to do
= chiedere di fare ,
---------------
asked a question
= fare una domanda ,
---------------
asked to do
= chiesto di fare ,
---------------
asking to do
= chiedendo di fare ,
---------------
asks to do
= chiede di fare ,
---------------
aspiration to do
= aspirazione a fare ,
---------------
aspirations to do
= aspirazioni a fare ,
---------------
ass about
= grattarsi la pancia , far flanella , gingillarsi , oziare , fare il fesso , perdere tempo stupidamente ,
---------------
ass around
= grattarsi la pancia , far flanella , gingillarsi , oziare , fare il fesso , perdere tempo stupidamente ,
---------------
assure one's life
= fare un'assicurazione sulla vita ,
---------------
ate lenten fare
= mangiato di magro ,
---------------
atone
= espiare , fare ammenda , riparare , riconciliare , comporre ,
---------------
atone for a mistake
= fare ammenda di un errore ,
---------------
atone for one's sins
= espiare i propri peccati , fare ammenda dei propri peccati ,
---------------
au pair
= alla pari , ragazza alla pari , essere una ragazza alla pari , fare la ragazza alla pari ,
---------------
auctioneer
= banditore , pubblico banditore , banditore d'asta , casa d'aste , chi appalta , vendere all'asta , fare il banditore ,
---------------
auctorial
= di autore , che ha a che fare con un autore ,
---------------
audit a balance sheet
= fare la revisione di un bilancio ,
---------------
audit the books
= verificare i libri contabili , fare la verifica dei libri contabili ,
---------------
audition
= audizione , provino , udito , sottoporre a un'audizione , concedere un'audizione a , fare un provino , sostenere un'audizione ,
---------------
autoland
= atterraggio controllato automaticamente , fare atterrare automaticamente , atterrare automaticamente ,
---------------
automatize
= automatizzare , rendere automatico , fare diventare un automa ,
---------------
autopsy
= autopsia , tanatoscopia , eseguire un'autopsia su , fare autopsie ,
---------------
avenge
= vendicare , fare vendetta di , vendicarsi ,
---------------
average
= media , medio , normale , comune , avaria , mediocre , far la media , ripartire proporzionalmente , essere in media , fare in media ,
---------------
avoid doing
= evitare di fare ,
---------------
avoided doing
= evitato di fare ,
---------------
avoiding doing
= evitando di fare ,
---------------
avoids doing
= evita di fare ,
---------------
baa
= belato , belare , fare bee , emettere belati ,
---------------
baby-sit
= fare la baby-sitter , prendersi cura di bambini a casa loro , sorvegliare per conto del proprietario ,
---------------
babysit
= fare la baby-sitter , occuparsi di , avere cura di , assistere qualcuno che si droga con lsd ,
---------------
back down
= fare marcia indietro , recedere , rinunziare , arrendersi ,
---------------
back in
= nel lontano , , , già nel , , , fare indietreggiare fino dentro ,
---------------
back off
= fare marcia indietro , recedere , rinunziare , smettere di infastidire , prendersela con più calma , rallentare ,
---------------
back off over
= fare marcia indietro su ,
---------------
back out
= tirarsi indietro , ritirarsi , fare marcia indietro , uscire in retromarcia , uscire camminando all'indietro , fare uscire in retromarcia ,
---------------
back out of
= tirarsi indietro da , ritirarsi da , uscire camminando all'indietro da , uscire in retromarcia , fare uscire in retromarcia da ,
---------------
back up
= appoggiare , sostenere , rafforzare , rendere più consistente , confermare , avvalorare , tirarsi indietro , fare marcia indietro , ostruirsi , bloccarsi , fare il backup , fare la copia di ,
---------------
back water
= remare all'indietro , fare macchina indietro ,
---------------
back-pedal
= contropedale , frenare , pedalare all'indietro , fare marcia indietro , tornare sui propri passi ,
---------------
backbite
= fare della maldicenza , sparlare , calunniare , denigrare ,
---------------
backfire
= ritorno di fiamma , controfuoco , fare un ritorno di fiamma , fallire , saltare , ritorcersi contro , avere l'effetto opposto , battere in testa , scureggiare ,
---------------
backpedal
= pedalare all'indietro , fare macchina indietro , fare marcia indietro ,
---------------
backslide
= ricadere nel vizio , apostatare , calare di tono , scivolare , regredire , fare passi indietro ,
---------------
backtrack
= tornare indietro , fare marcia indietro , rintracciare , indagare su , investigare ,
---------------
bad at doing
= negato per fare , non portato per fare ,
---------------
bad liar
= cattivo mentitore , restio a fare ,
---------------
bad liars
= cattivi mentitori , restii a fare ,
---------------
bad-time
= mettere le corna , fare le corna ,
---------------
bag at the knees
= fare le borse alle ginocchia ,
---------------
balance off a set of accounts
= totalizzare i saldi , fare le somme del dare e dell'avere ,
---------------
balance the accounts
= chiudere i conti , fare il bilancio , far quadrare i conti ,
---------------
balance up a set of accounts
= totalizzare i saldi , fare le somme del dare e dell'avere ,
---------------
balloon
= pallone , mongolfiera , palloncino , fumetto , globo , sfera , alambicco tondo , tiro a campanile , grossa rata senza data fissa , gonfiare , gonfiarsi , viaggiare in pallone , aumentare a dismisura , fare un tiro a campanile ,
---------------
balls
= palle , palloni , pallini , biglie , bocce , lanci , tiri , sfere , globi , gomitoli , pallottole , proiettili , polpastrelli , coglioni , stupidaggini , balli , balle , appallottola , aggomitola , assume una forma sferica , incasinare , fare un casino di ,
---------------
balls up
= rovina , pasticcia , incasina , si appallottola , incasinare , fare un casino di ,
---------------
ballyhoo
= strombazzata , baccano , frastuono , sciocchezze , strombazzare , lodare eccessivamente , fare pubblicità in modo sensazionale a ,
---------------
ballyrag
= intimorire , maltrattare , fare il bullo con , beffeggiare , prendere in giro ,
---------------
bamboozle into doing
= indurre con il raggiro a fare ,
---------------
bamboozled into doing
= indotto con il raggiro a fare ,
---------------
bamboozles into doing
= induce con il raggiro a fare ,
---------------
bamboozling into doing
= inducendo con il raggiro a fare ,
---------------
bandy about
= fare circolare , mettere in giro ,
---------------
bandy around
= fare circolare , mettere in giro ,
---------------
bang in
= fare entrare ,
---------------
bank on
= fare affidamento su ,
---------------
bank on doing
= contare di fare ,
---------------
banked on doing
= contato di fare ,
---------------
banking on doing
= contando di fare ,
---------------
banks on doing
= conta di fare ,
---------------
bant
= essere a dieta , fare una cura dimagrante ,
---------------
barf
= vomito , attacco di vomito , materia vomitata , vomitare , fare le bizze , smettere di funzionare , che schifo! che schifezza! ,
---------------
bargain
= affare , contratto , accordo , occasione , contrattare , fare un contratto , negoziare , scambiare , stipulare ,
---------------
barge in
= fare irruzione , irrompere ,
---------------
barge in on
= fare irruzione da ,
---------------
barge in on a meeting
= fare irruzione in una riunione ,
---------------
barge into
= piombare in , intromettersi in , fare irruzione in , irrompere in , spingere , urtare ,
---------------
bark up the wrong tree
= essere fuori strada , fare un'ipotesi sbagliata , rivolgere i propri sospetti su un innocente ,
---------------
barnstorm
= fare acrobazie aeree , percorrere dando rappresentazioni o tenendo comizi , spostarsi da un luogo all'altro per spettacoli di atletica
---------------
barnstormer
= attore girovago , politico che compie un rapido viaggio per fare comizi elettorali , aviatore che compie acrobazie aeree ,
---------------
barnstormers
= attori girovaghi , politici che compiono rapidi viaggi per fare comizi elettorali , aviatori che compiono acrobazie aeree ,
---------------
bartend
= fare il barista ,
---------------
barter
= baratto , permuta , scambio , barattare , scambiare , permutare , fare baratti , mercanteggiare , tirare sul prezzo ,
---------------
barter away
= fare uno scambio svantaggioso , barattare in perdita ,
---------------
basket-making
= arte di fare cesti , arte di fare canestri ,
---------------
basket-makings
= arti di fare cesti , arti di fare canestri ,
---------------
bat the ball around
= fare due colpi ,
---------------
bat the breeze
= chiacchierare , fare quattro chiacchiere ,
---------------
bath
= bagno , stanza da bagno , vasca da bagno , acqua del bagno , piscina coperta , lavanda , immersione , far fare il bagno a , fare il bagno , lavarsi ,
---------------
bathe
= bagno , nuotata , bagnare , fare il bagno , lavare , immergere , inondare , coprire ,
---------------
bathe one's feet
= fare un pediluvio ,
---------------
bathes
= bagni , vasche , fa fare il bagno a , copre ,
---------------
bathing
= balneazione , fare i bagni , facendo il bagno , bagnando , lavando , coprendo ,
---------------
bathings
= balneazioni , fare i bagni ,
---------------
bathroom
= stanza da bagno , bagno , qualunque posto per fare pipì , gabinetti , bagni ,
---------------
bathrooms
= stanze da bagno , bagni , qualunque posto per fare pipì ,
---------------
baths
= bagni , stanze da bagno , vasche da bagno , piscine coperte , lavande , immersioni , stabilimento per bagni , fa fare il bagno a , fa il bagno , si lava ,
---------------
batten
= assicella , traverso di porta , asse , stativo , tavolone , serretta , scudo di prora , battente , regolo , listello , stecca di vela , chiudere con rinforzi di legno , ingrassare , fare una scorpacciata ,
---------------
batten on
= fare una scorpacciata di , prosperare a spese di , ingrassarsi a spese di ,
---------------
batter to pieces
= fare a pezzi a furia di colpi ,
---------------
battle to do
= combattere per fare ,
---------------
battled to do
= combattuto per fare ,
---------------
battles to do
= combatte per fare ,
---------------
battling to do
= combattendo per fare ,
---------------
bawl out
= sgridare , urlare , rimproverare aspramente , fare una lavata di capo a ,
---------------
be above par
= fare aggio ,
---------------
be all over
= concentrarsi su , impegnarsi a fondo in , essere molto entusiasta di , fare la festa a ,
---------------
be your age
= non fare il bambino! ,
---------------
be-backs
= clienti che dicono che ripasseranno in negozio per fare un acquisto , ma non si fanno più vedere ,
---------------
bear arms
= fare il soldato , essere sotto le armi , portare le armi , essere in grado di battersi ,
---------------
bear company
= fare compagnia a ,
---------------
bear testimony to
= attestare , fare testimonianza di , deporre , testimoniare ,
---------------
bear the brunt
= sostenere tutto il peso , fare lo sforzo maggiore ,
---------------
bear up
= sostenere , far forza a , fare coraggio a , farsi forza , farsi coraggio , poggiare ,
---------------
beat black and blue
= coprire di lividi , fare nero di botte , coperto di lividi , fatto nero di botte ,
---------------
beat one's breast
= battersi il petto , picchiarsi il petto , fare il mea culpa , battutosi il petto , picchiatosi il petto , fatto il mea culpa ,
---------------
beat prices down
= fare abbassare i prezzi , fatto abbassare i prezzi ,
---------------
beat the air
= pestare l'acqua nel mortaio , lavare il capo all'asino , darsi da fare inutilmente , pestato l'acqua nel mortaio , lavato il capo all'asino , datosi da fare inutilmente ,
---------------
beat the wind
= pestare l'acqua nel mortaio , lavare il capo all'asino , darsi da fare inutilmente , pestato l'acqua nel mortaio , lavato il capo all'asino , datosi da fare inutilmente ,
---------------
beat to the punch
= arrivare a fare qualcosa prima di un altro , arrivato a fare qualcosa prima di un altro ,
---------------
beaten the air
= pestato l'acqua nel mortaio , lavato il capo all'asino , datosi da fare inutilmente ,
---------------
beaten the wind
= pestato l'acqua nel mortaio , lavato il capo all'asino , datosi da fare inutilmente ,
---------------
beaten to the punch
= arrivato a fare qualcosa prima di un altro ,
---------------
beating the air
= pestando l'acqua nel mortaio , lavando il capo all'asino , dandosi da fare inutilmente ,
---------------
beating the wind
= pestando l'acqua nel mortaio , lavando il capo all'asino , dandosi da fare inutilmente ,
---------------
beating to the punch
= arrivando a fare qualcosa prima di un altro ,
---------------
beats the air
= pesta l'acqua nel mortaio , lava il capo all'asino , si dà da fare inutilmente ,
---------------
beats the wind
= pesta l'acqua nel mortaio , lava il capo all'asino , si dà da fare inutilmente ,
---------------
beats to the punch
= arriva a fare qualcosa prima di un altro ,
---------------
beaver
= castoro , pelliccia di castoro , berretto di castoro , felpa di lana , barba , uomo barbuto , visiera , ventaglia , olmo della virginia , donna attraente , fica , porno , di castoro , lavorare sodo , darsi da fare ,
---------------
beaver away
= lavorare sodo , lavorare duro , darsi da fare , darci sotto ,
---------------
beaver away at
= lavorare sodo in , lavorare duro in , darsi da fare in , darci sotto in ,
---------------
beavered
= lavorato sodo , datosi da fare , datoci sotto ,
---------------
beavered away
= lavorato sodo , lavorato duro , datosi da fare , datoci sotto ,
---------------
beavered away at
= lavorato sodo in , lavorato duro in , datosi da fare in , datoci sotto in ,
---------------
beavering
= lavorando sodo , dandosi da fare , dandoci sotto ,
---------------
beavering away
= lavorando sodo , lavorando duro , dandosi da fare , dandoci sotto ,
---------------
beavering away at
= lavorando sodo in , lavorando duro in , dandosi da fare in , dandoci sotto in ,
---------------
beavers
= castori , pellicce di castoro , berretti di castoro , felpe di lana , barbe , uomini barbuti , visiere , ventaglie , olmi della virginia , ragazze sessualmente attraenti , fiche , lavora sodo , si dà da fare , ci dà sotto ,
---------------
beavers away
= lavora sodo , lavora duro , si dà da fare , ci dà sotto ,
---------------
beavers away at
= lavora sodo in , lavora duro in , si dà da fare in , ci dà sotto in ,
---------------
beck
= cenno , segno , ordine , ruscello , corso d'acqua montana , chiamare con un cenno , fare cenni ,
---------------
beckon
= chiamare con un cenno , fare cenno a , fare cenni , chiamare , invitare , attirare ,
---------------
beckon in
= fare cenno d'entrare ,
---------------
beckon to do
= fare cenno di fare ,
---------------
beckoned to do
= fatto cenno di fare ,
---------------
beckoning to do
= facendo cenno di fare ,
---------------
beckons to do
= fa cenno di fare ,
---------------
become
= diventare , diventato , fare , fatto , accadere , accaduto , venire , stare bene , confarsi ,
---------------
become acquainted with
= fare la conoscenza di , acquistare conoscenza di ,
---------------
bed
= letto , lettiera , giaciglio , materasso , base , aiuola , terreno , alveo , banco , falda , rapporti sessuali , piantare , trapiantare , fare un letto a , fissare , conficcare , disporre in strati , mettere a letto , portare a letto , formare strati , bed ,
---------------
bedside manner
= modo di fare , modo di trattare i degenti ,
---------------
bedside manners
= modi di fare , modi di trattare i degenti ,
---------------
beep
= bip , colpo di clacson , segnale orario , fischio , segnale acustico di sincronizzazione , fare bip , fare bip a , chiamare al cercapersone , suonare , suonare il clacson , beep ,
---------------
beg the question
= dare qualcosa per scontato , fare una petizione di principio , essere evasivo , evitare una domanda ponendone un'altra , postulare una tesi ,
---------------
began doing
= iniziato a fare ,
---------------
began on something
= dato inizio a qualcosa , messosi a fare qualcosa ,
---------------
began to do
= cominciato a fare ,
---------------
begin doing
= iniziare a fare ,
---------------
begin on something
= dare inizio a qualcosa , mettersi a fare qualcosa ,
---------------
begin to do
= cominciare a fare ,
---------------
beginning doing
= iniziando a fare ,
---------------
beginning on something
= dando inizio a qualcosa , mettendosi a fare qualcosa ,
---------------
beginning to do
= cominciando a fare ,
---------------
begins doing
= inizia a fare ,
---------------
begins on something
= dà inizio a qualcosa , si mette a fare qualcosa ,
---------------
begins to do
= comincia a fare ,
---------------
begun doing
= iniziato a fare ,
---------------
begun to do
= cominciato a fare ,
---------------
behave prettily
= comportarsi bene , fare il buono ,
---------------
believe in doing
= credere che sia utile fare , credere che faccia bene fare ,
---------------
believed in doing
= creduto che sia utile fare , creduto che faccia bene fare ,
---------------
believes in doing
= crede che sia utile fare , crede che faccia bene fare ,
---------------
believing in doing
= credendo che sia utile fare , credendo che faccia bene fare ,
---------------
belittle
= impiccolire , far diventare più piccolo , fare sembrare più piccolo , sminuire , deprezzare , minimizzare ,
---------------
belt up
= allacciare la cintura di sicurezza , zittire , zittirsi , fare silenzio , tacere , chiudi il becco! ,
---------------
bend back on itself
= fare gomito ,
---------------
bend ear
= parlare continuamente , fare una testa così ,
---------------
bend over backwards
= smuovere mari e monti , non lasciare nulla di intentato , fare l'impossibile , farsi in quattro ,
---------------
bend the rules
= fare una strappo alla regola ,
---------------
benthal
= fondo del mare , fondo di massa d'acqua , del fondo marino , che ha a che fare con il fondo marino ,
---------------
best thing to do
= la cosa migliore da fare ,
---------------
bestow gifts
= fare regali ,
---------------
better offer
= fare un'offerta migliore ,
---------------
beware of doing
= guardarsi dal fare , fare attenzione a non fare ,
---------------
bewared of doing
= guardatosi dal fare , fatto attenzione a non fare ,
---------------
bewares of doing
= si guarda dal fare , fa attenzione a non fare ,
---------------
bewaring of doing
= guardandosi dal fare , facendo attenzione a non fare ,
---------------
beyond that there's not much one can do
= non si può fare molto all'infuori di questo ,
---------------
bid
= offerta , offerta d'appalto , offerta pubblica d'acquisto , denaro , prezzo di domanda , dichiarazione , invito , tentativo , offrire , fare un'offerta , dichiarare , invitare , comandare , presentare , offerto , dichiarato ,
---------------
bid at an auction
= concorrere a un'asta , fare offerte a un'asta , concorso a un'asta , fatto offerte a un'asta ,
---------------
bid for
= cercare di ottenere , cercare di vincere , fare un'offerta per , cercato di ottenere , cercato di vincere , fatto un'offerta per ,
---------------
bid up
= fare un'offerta superiore , fare una dichiarazione superiore , fatto un'offerta superiore , fatto una dichiarazione superiore , fare salire , fatto salire ,
---------------
bidding up
= facendo un'offerta superiore , facendo una dichiarazione superiore bid up
= = fare un'offerta superiore , fare una dichiarazione superiore , fatto un'offerta superiore , fatt ,
---------------
bilge
= sentina , assecco , curvatura della carena , acqua di sentina , pancia , sciocchezze , aprire una falla nella sentina di , avere una falla , fare acqua , sporgere in fuori ,
---------------
bill of fare
= lista delle vivande , menu ,
---------------
bills of fare
= liste delle vivande , menu ,
---------------
binge
= baldoria , bicchierata , bevuta , gozzoviglia , bisboccia , trincata , frenesia , attività frenetica , eccesso , dismisura , smoderatezza , abbuffarsi , rimpinzarsi , ingozzarsi , fare baldoria ,
---------------
biracial
= di due razze , che ha a che fare con due razze ,
---------------
birdie
= uccellino , uccello , birdie , persona stramba , omosessuale , fare un birdie ,
---------------
birdie a hole
= fare un birdie ,
---------------
bitch off
= fare incazzare ,
---------------
bite
= morso , puntura , boccone , forte dolore , spuntino , gusto , sapore , mordacità , presa , chiusura , stoccata , freddo pungente , pesce che abbocca , abboccare , mordere , pungere , penetrare , ferire , intaccare , corrodere , fare presa , ingannare ,
---------------
bite a file
= cercare di fare una cosa impossibile , portare l'acqua con un cesto ,
---------------
bite at
= fare l'atto di mordere , cercare di mordere , tentare di azzannare ,
---------------
bite off more than one can chew
= fare il passo più lungo della gamba , tentare un'impresa superiore alle proprie forze ,
---------------
bites a file
= cerca di fare una cosa impossibile , porta l'acqua con un cesto ,
---------------
biting a file
= cercando di fare una cosa impossibile , portando l'acqua con un cesto ,
---------------
bitten a file
= cercato di fare una cosa impossibile , portato l'acqua con un cesto ,
---------------
blab
= chiacchierone , pettegolo , ciancione , chiacchiere , ciance , parlare troppo , blaterare , spifferare , fare la spia , svelare ,
---------------
blab out
= parlare troppo , blaterare , spifferare , fare la spia , svelare ,
---------------
black diamond
= carbonado , diamante nero , carbone , nero che ha modi di fare servili ,
---------------
black diamonds
= carbonadi , diamanti neri , neri che hanno modi di fare servili ,
---------------
black eye
= occhio nero , occhio pesto , rabbuffo , sgridata , discredito , danno morale , macchia , vergogna , disonore , fare un occhio nero ,
---------------
blackleg
= crumiro , baro , imbroglione , truffatore , carbonchio , antrace maligno , fare il crumiro , sostituire come crumiro ,
---------------
blanch
= sbiancare , imbiancare , rendere bianco , sottoporre a inbianchimento , sbiadire , pelare , sbollentare , impallidire , fare impallidire ,
---------------
blare away
= fare un chiasso assordante ,
---------------
bleep
= bip , segnale acustico , cercapersone , fare bip , chiamare con un cercapersone ,
---------------
bless
= benedire , segnarsi , consacrare , santificare , fare il dono prezioso di , godere ,
---------------
blight
= carbone , avvizzimento , ruggine , influsso malefico , danneggiare , fare appassire , fare intristire , rattristare , deludere , frustrare ,
---------------
blitzkrieg
= guerra lampo , fare una guerra lampo ,
---------------
bloop
= rumore delle giunte , fare uno strafalcione ,
---------------
blot
= macchia , disonore , vergogna , difetto , cancellatura , pedina in pericolo , punto debole , macchiare , fare macchie , scarabocchiare , sporcare , asciugare , cancellare , macchiarsi , assorbire ,
---------------
blow bubbles
= fare le bolle di sapone ,
---------------
blow in
= entrare , entrare con disinvoltura , capitare all'improvviso , fare un salto da , entrare in produzione ,
---------------
blow one's whistle
= fischiare , soffiare , fare la spia ,
---------------
blow smoke rings
= fare anelli in aria ,
---------------
blow the whistle
= fischiare , soffiare , fare la spia ,
---------------
blow the whistle on
= fare la spia a ,
---------------
blow town
= fare fagotto all'improvviso ,
---------------
bluster
= furia , fragore , bufera , tempesta , sfuriata , discorso minaccioso , infuriare , imperversare , fare una sfuriata , fare vuote minacce , intimidire , dire in modo violento ,
---------------
bobble
= pompon , sbaglio , prendere male , fare uno sbaglio ,
---------------
bodysurf
= surf senza tavola , fare il surf senza tavola ,
---------------
bogey
= norma , uno sopra la norma , un colpo sopra la norma , folletto , spirito maligno , spauracchio , spettro , caccola , muco , fare sopra il par ,
---------------
bomb
= bomba , granata , evento improvviso , fortuna , cannonata , passaggio lungo , insuccesso , fiasco , frana , bombardare , far saltare in aria , fallire , fare fiasco ,
---------------
bomb out
= snidare con bombe , fare fiasco ,
---------------
boob
= sciocco , stolto , strafalcione , errore madornale , poppe , tette , fallire , fare fiasco in , fare uno strafalcione ,
---------------
border
= orlo , contorno , margine , confine , frontiera , striscia , confine tra inghilterra e scozia , orlare , munire di orlo , confinare con , fare da confine a , delimitare ,
---------------
bore a hole
= fare un foro , praticare un foro ,
---------------
bore for oil
= fare trivellazioni in cerca di petrolio ,
---------------
bound in honour to do something
= tenuto a fare qualcosa ,
---------------
bow low
= fare un profondo inchino ,
---------------
bow low to
= fare un profondo inchino davanti a ,
---------------
box and cox
= fare a turno ,
---------------
brace one's energies
= raccogliere le forze , fare appello a tutte le proprie energie ,
---------------
brace oneself
= raccogliere le forze , fare appello a tutte le proprie energie ,
---------------
brain-wash
= fare il lavaggio del cervello a ,
---------------
brainwash
= fare il lavaggio del cervello ,
---------------
braze
= fare , rivestire , decorare con ottone , ottonare , brasare , effettuare una brasatura forte , effettuare una saldobrasatura ,
---------------
breach
= rottura , infrazione , violazione , inadempimento , inadempienza , breccia , varco , buco , frangente , balzo , frattura , screzio , ferita , aprire una breccia in , aprire un varco in , irrompere , fare un balzo fuori dall'acqua ,
---------------
break a butterfly on a wheel
= darsi molto da fare per nulla , fare spreco d'energia per cosa da poco ,
---------------
break away
= allontanarsi , allontanarsi da , distaccarsi , distaccarsi da , defezionare , sfuggire , sottrarsi , fare un contropiede , fare una fuga , fare una falsa partenza ,
---------------
break bread
= spezzare il pane , somministrare la comunione , fare la comunione , comunicarsi ,
---------------
break fresh ground
= essere un pioniere , fare qualcosa di nuovo , iniziare una nuova impresa , iniziare un lavoro nuovo ,
---------------
break in
= intromettersi , interrompere , fare irruzione , addestrare , sfondare , inserire nel testo , fare il rodaggio di ,
---------------
break into
= irrompere in , fare irruzione in , scoppiare a ,
---------------
break one's duck
= fare il primo punto , segnare ,
---------------
break the back of
= fare il grosso di , uccidere , spezzare le reni a ,
---------------
break the back of a journey
= fare il grosso di un viaggio ,
---------------
break the back of a task
= fare il grosso di un lavoro ,
---------------
break the back of the task
= fare la parte più ardua del lavoro ,
---------------
break the back of the work
= fare il grosso del lavoro ,
---------------
break the neck of a task
= fare la parte più difficile di un lavoro ,
---------------
break the peace
= turbare l'ordine pubblico , fare schiamazzi ,
---------------
break through the clouds
= fare capolino attraverso le nuvole ,
---------------
break up
= finire , perdere le forze , andare a pezzi , cambiare , separarsi , fare a pezzi , disciogliere , disperdere , frazionare , liquidare ,
---------------
break wind
= fare un vento , fare un peto ,
---------------
breakfast
= prima colazione , fare colazione , fare la prima colazione , offrire la prima colazione a ,
---------------
breaking a butterfly on a wheel
= dandosi molto da fare per nulla , facendo spreco d'energia per cosa da poco ,
---------------
breaks a butterfly on a wheel
= si dà molto da fare per nulla , fa spreco d'energia per cosa da poco ,
---------------
brew
= fermentazione , infusione , bevanda fermentata , infuso , tisana , miscela di tè , qualità di tè , fare , fabbricare , preparare , mettere in infusione , tramare , complottare , addensarsi , essere in fermentazione , essere in infusione , essere in ebollizione ,
---------------
brew-up
= il fare il tè , il fare il caffè ,
---------------
bridge
= ponte , ponte di comando , plancia , passerella , ponticello , raccordo , ramo in parallelo , intermezzo , bridge , collegare con un ponte , fare un ponte su , collegare , superare , colmare ,
---------------
bring
= portare , prendere con sé , causare , determinare , procurare , produrre , dare , rendere , indurre , persuadere , fare , addurre , formulare ,
---------------
bring about
= causare , fare accadere , determinare , essere la causa di , invertire la rotta di ,
---------------
bring an action against
= fare causa a , querelare , intentare processo contro ,
---------------
bring down the house
= fare crollare il teatro per gli applausi , avere un eccezionale successo di pubblico , entusiasmare il pubblico ,
---------------
bring one's pigs to the wrong market
= fare fiasco , fare un cattivo affare , fallire in un'impresa , bussare alla porta sbagliata ,
---------------
bring pressure to bear on
= esercitare pressioni su , fare pressioni su ,
---------------
bring to reason
= ridurre alla ragione , fare ragionare ,
---------------
bristle
= setola , barba corta , rizzarsi , arruffarsi , rizzare il pelo , mostrare i denti , essere adirato , essere pieno , essere irto , far rizzare , fare arruffare , rendere irto , rendere ispido ,
---------------
broiler
= griglia , graticola , piastra , chi arrostisce , galletto da fare alla griglia , giornata afosa , attaccabrighe , tipo litigioso ,
---------------
broilers
= griglie , graticole , piastre , quelli che arrostiscono , galletti da fare alla griglia , giornate afose , attaccabrighe , tipi litigiosi ,
---------------
broke a butterfly on a wheel
= datosi molto da fare per nulla , fatto spreco d'energia per cosa da poco ,
---------------
broken a butterfly on a wheel
= datosi molto da fare per nulla , fatto spreco d'energia per cosa da poco ,
---------------
bubble
= bolla , bolla di sapone , progetto che si risolve in nulla , montatura , gorgoglio , frode , truffa , cupola di vetro , ombrello a cupola , fare ribollire , fare gorgogliare , formare bolle , ribollire , bollire
---------------
buccaneer
= bucaniere , pirata , avventuriero , fare il bucaniere , pirateggiare ,
---------------
buck up
= coraggio! rincuorare , rincuorarsi , fare coraggio a , fare animo a , riaversi , riprendersi ,
---------------
buckler
= piccolo scudo rotondo , protezione , scudo , guscio , corazza , proteggere , fare scudo a ,
---------------
budget
= bilancio di previsione , bilancio preventivo , stanziamento , preventivo spese , piano finanziario , sacco , quantità , insieme di notizie , impostare un bilancio di previsione , fare un bilancio preventivo , preventivare , stanziare in bilancio ,
---------------
budget for the coming year
= fare un bilancio per l'anno prossimo , fare un bilancio per l'anno successivo ,
---------------
budgeting
= il fare un preventivo spese , impostando un bilancio di previsione , facendo un bilancio preventivo , preventivando , stanziando in bilancio ,
---------------
buffoon
= buffone , pagliaccio , fare il buffone ,
---------------
build
= forma , stile , costruzione , fisico , corporatura , costruire , fabbricare , edificare , fondare , basare , modellare , plasmare , formare , farsi la casa , fare il costruttore , nidificare ,
---------------
build castles in spain
= fare castelli in aria ,
---------------
build castles in the air
= fare castelli in aria ,
---------------
build on
= aggiungere , basare , fondare , fare conto su , addensarsi ,
---------------
bulk
= dimensioni , massa , mole , quantità , grosso , carico , stiva , ammassare , fare massa , gonfiarsi , crescere di volume , accumulare ,
---------------
bully
= prepotente , attaccabrighe , bullo , sfruttatore di donne , sicario , carne di manzo in scatola , messa in gioco , coraggioso , audace , buono , eccellente , bene! angariare , opprimere , intimorire , intimidire , fare il prepotente ,
---------------
bum
= sedere , deretano , vagabondo , fannullone , barbone , tipaccio , festa , baldoria , scadente , di qualità inferiore , falso , oziare , fare il vagabondo , bighellonare , vivere a scrocco , scroccare ,
---------------
bump
= urto , sobbalzo , scossa , bernoccolo , gonfiore , gobba , verso di tarabuso , sbalzo di pressione , toccare con la prua , battere , urtare , sobbalzare , soppiantare , licenziare , eliminare , raggiungere , fare il verso del ta ,
---------------
bundle away
= mettere alla rinfusa , mandare in tutta fretta , andarsene in tutta fretta , fare fagotto ,
---------------
bundle off
= mettere alla rinfusa , mandare in tutta fretta , andarsene in tutta fretta , fare fagotto ,
---------------
bundle out
= mettere alla rinfusa , mandare in tutta fretta , andarsene in tutta fretta , fare fagotto ,
---------------
bundle up
= fare un fagotto di , infagottarsi ,
---------------
bungle
= pasticcio , lavoro mal fatto , lavoro abborracciato , abborracciare , impasticciare , fare male , sciupare , fare pasticci ,
---------------
bunk up with
= fare l'amore con ,
---------------
bunt
= parte concava che si gonfia , virata imperiale , smorzata , smorzare , fare una virata imperiale , mettere in virata imperiale ,
---------------
burglarize
= fare un furto con scasso ,
---------------
burgle
= scassinare , svaligiare , commettere un furto con scasso ai danni di , fare lo scassinatore ,
---------------
burn daylight
= fare cosa inutile , fare cosa assurda ,
---------------
burn wood into charcoal
= bruciare legna per farne carbone , fare carbone di legna ,
---------------
burp
= eruttamento , rutto , eruttazione , eruttare , ruttare , far fare un ruttino a ,
---------------
burped
= ruttato , eruttato , facendo fare un ruttino a ,
---------------
burping
= ruttando , eruttando , facendo fare un ruttino a ,
---------------
burps
= eruttamenti , rutti , eruttazioni , erutta , rutta , fa fare un ruttino a ,
---------------
burrow into the archives
= fare un faticoso lavoro di ricerca , ingolfarsi in un faticoso lavoro di ricerca ,
---------------
burst in
= irrompere , fare irruzione , interloquire , abbattere ,
---------------
burst upon the enemy's country
= fare irruzione nel territorio nemico ,
---------------
bury one's head in the sand
= chiudere gli occhi alla realtà , non voler capire come stanno le cose , fare come lo struzzo ,
---------------
bury the hatchet
= seppellire l'ascia di guerra , fare la pace , cessare le ostilità ,
---------------
bury the tomahawk
= seppellire l'ascia di guerra , fare la pace , cessare le ostilità ,
---------------
bushwack
= avanzare nei boschi , darsi alla macchia , fare la guerriglia , assalire ,
---------------
bushwhack
= avanzare nei boschi , darsi alla macchia , fare la guerriglia , assalire ,
---------------
business
= affare , affari , commercio , impresa , ditta , azienda , lavoro , attività , occupazione , fatti , compito , dovere , faccenda , cosa da fare , ordine del giorno , sistema , azione mimica , azione , industria cinematografica ,
---------------
businesses
= affari , commerci , imprese , ditte , aziende , lavori , attività , occupazioni , fatti , compiti , doveri , faccende , cose da fare , ordini del giorno , sistemi , azioni mimiche , azioni , industrie cinematografiche ,
---------------
bust
= busto , torace , fallimento , colpo , pugno , festa , degradazione , arresto , irruzione , stasi , scoppiare , far scoppiare , fallire , far fallire , degradare , essere degradato , domare , picchiare , arrestare , fare irruzione in , mettere a soqquadro , sballare
---------------
bustle
= confusione , trambusto , tramestio , sellino , pouf , agitarsi , affaccendarsi , darsi da fare , pungolare , far fretta a , mettere alla frusta , far lavorare sodo ,
---------------
bustled
= agitatosi , affaccendatosi , datosi da fare , pungolato , fatto fretta a , messo alla frusta , fatto lavorare sodo ,
---------------
bustles
= confusioni , trambusti , tramestii , sellini , pouf , si agita , si affaccenda , si dà da fare , pungola , fa fretta a , mette alla frusta , fa lavorare sodo ,
---------------
bustling
= agitandosi , affaccendandosi , dandosi da fare , pungolando , facendo fretta a , mettendo alla frusta , facendo lavorare sodo ,
---------------
busy packing
= indaffarato a fare le valigie ,
---------------
but
= ma , però , tuttavia , eppure , tranne , che non , senza che , altro che , se non , da non , soltanto , non che , fuori , esterno , obiezione , stanza esterna , fare , sollevare , fuori , esterno ,
---------------
butcher
= macellaio , beccaio , macellatore , ambulante che vende dolciumi , ambulante che vende giornali , macellare , fare strage di , fare scempio di ,
---------------
buttonhole
= asola , occhiello , fiore portato all'occhiello , fiore da mettere all'occhiello , fare gli occhielli a , fare il punto occhiello , attaccare un bottone a ,
---------------
buy in
= riscattare , comprare a un'asta per conto del venditore , fare una scorta , fare provvista di ,
---------------
buy up
= comprare in blocco , accaparrare , fare incetta di ,
---------------
by-bidding
= offerte fittizie , il fare offerte fittizie ,
---------------
cabal
= complotto, intrigo, combriccola, cricca, complottare, cabalare, ordire cabale, fare combriccola ,
---------------
cackle
= fare coccodè, schiamazzare , ridacchiare, ciarlare, blaterare, dire con voce strilula, coccodè, schiamazzo, ciarle, risate rumorose, discorso a vanvera ,
---------------
cadge
= mendicare, elemosinare, scroccare, vivere a scrocco, fare il venditore ambulante ,
---------------
cakewalk
= cake-walk, pacchia, gioco da ragazzi, fare giochi da ragazzi ,
---------------
calculate
= calcolare, prevedere, ritenere, reputare, fare conti ,
---------------
calculate on
= contare su, fare calcolo sopra ,
---------------
calculate upon
= contare su, fare calcolo sopra ,
---------------
calculative
= relativo al calcolo, che fa bene i propri calcoli, che tende a fare bene i propri calcoli ,
---------------
calculator
= computista, prontuario per fare calcoli, calcolatrice, calcolatore ,
---------------
calculators
= computisti, prontuari per fare calcoli, calcolatrici, calcolatori ,
---------------
call a halt
= dare l'alt, fare una sosta, fare una pausa ,
---------------
call at
= passare da, andare da, fare scalo a , fare scalo in ,
---------------
call for bids
= bando di gara d'appalto, fare un'offerta cauzionale per un'aggiudicazione ,
---------------
call forth
= causare, suscitare, far uscire, evocare, fare appello a ,
---------------
call forth all strenght
= fare appello a tutta la propria forza ,
---------------
call on
= passare da, fare una breve visita a, chiedere a ,
---------------
call on domestic savings
= fare ricorso al risparmio interno ,
---------------
call the banns
= fare le pubblicazioni ,
---------------
call the roll
= fare l'appello ,
---------------
came up against
= dovuto fare i conti con, scontratosi con ,
---------------
camp
= campo, campeggio, accampamento, partito, tendenza, esercito accampato, effeminatezza, leziosaggine, omosessuale che fa le mossette, effeminato, omosessuale, ridicolo, accamparsi, alloggiare, attendarsi, campeggiare, fare le mossette, accampare ,
---------------
campaign
= campagna, campagna pubblicitaria, fare una campagna, partecipare una campagna ,
---------------
can i be of service to you
= posso esserle utile? posso fare qualcosa per lei? ,
---------------
can you arrange to be back at ten
= puoi fare in modo d'essere di ritorno alle dieci? ,
---------------
can you contrive to arrive there in time
= puoi fare in modo d'arrivarci in tempo? ,
---------------
can you do this work alone
= puoi fare questo lavoro da solo? ,
---------------
can you imagine me doing the housework
= mi ci vedi a fare le faccende di casa? ,
---------------
cannon
= cannone, artiglieria, bocca da fuoco, morso ricurvo , carambola , ricciolone, boccolo, sparare cannonate, cannoneggiare, fare carambola, far fare carambola a, scontrarsi ,
---------------
cannoned
= sparato cannonate, cannoneggiato, fatto carambola, fatto fare carambola a, scontratosi ,
---------------
cannoning
= sparando cannonate, cannoneggiando, facendo carambola, facendo fare carambola a, scontrandosi ,
---------------
cannons
= cannoni, bocche da fuoco, morsi ricurvi , carambole , riccioloni, boccoli, spara cannonate, cannoneggia, fa carambola, fa fare carambola a, si scontra ,
---------------
canny
= cauto, circospetto, guardingo, parsimonioso, astuto, furbo, delicato, pieno di tatto, che ci sa fare ,
---------------
canopy
= baldacchino, volta, sporgenza ornamentale a guisa di tetto, calotta , tettuccio , cielo, volta celeste, cappa , fornire di baldacchino, fare da baldacchino, coprire, fare volta sopra ,
---------------
canvass
= discussione esauriente, esame approfondito, sollecitazione, sondaggio elettorale, esaminare a fondo, discutere animatamente, sollecitare, fare propaganda, fare una campagna elettorale , sondare l'elettorato di ,
---------------
cap to
= fare una scappellata a ,
---------------
caper
= capriola, salto, saltello, scappata, birichinata, reato, furto, cappero, far capriole, saltellare, fare stravaganze ,
---------------
capriole
= capriola, balzo, sgroppata , fare una capriola, sgroppare , impennarsi ,
---------------
capsize
= capovolgere, capovolgersi, ribaltare, ribaltarsi, fare schiuma ,
---------------
caricature
= caricatura, fare la caricatura di, parodiare, mettere in caricatura ,
---------------
carny
= parco dei divertimenti, circo, chi lavora in un circo, adulare, blandire, fare moine a ,
---------------
carom
= carambola , rimbalzo, fare carambola, rimbalzare ,
---------------
carouse
= bevuta, baldoria, bicchierata, bere smodatamente, fare una bevuta, far baldoria ,
---------------
carpenter
= falegname, carpentiere, maestro d'ascia, fare il falegname, fare il carpentiere ,
---------------
carpet
= tappeto, manto superficiale, moquette, tappezzare, ricoprire di un tappeto, sgridare, fare un cicchetto a ,
---------------
carry coals to newcastle
= portare vasi a samo, portare nottole ad atene, fare una cosa inutile ,
---------------
carry on
= continuare, tirare avanti, esercitare , condurre , mandare avanti , comportarsi male, civettare, flirtare, fare il galletto, comportarsi in modo stravagante, agitarsi, fare storie, prendersela ,
---------------
carry on a conversation with
= fare una conversazione con ,
---------------
carry on one's own private mutiny against
= fare la propria guerra privata contro ,
---------------
carry owl to athens
= portare nottole ad atene, portare vasi a samo, fare una cosa inutile ,
---------------
cartoon
= cartone, vignetta, disegno umoristico , fumetto, cartone animato, disegno animato, fare disegni umoristici, fare disegni animati, disegnare la caricatura di, mettere in caricatura ,
---------------
carve
= intagliare, incidere, scolpire, ricavare scolpendo, ricavare scalpellando, ricavare intagliando, fare a pezzi, trinciare, aprire, fare, fare a fatica, fare con sforzo, fare l'intagliatore, fare l'incisore, fare le parti ,
---------------
carve out
= tagliare in modo da distaccare , costruire, fare ,
---------------
case the joint
= fare la ricognizione di un locale ,
---------------
cash in on
= fare un guadagno ai danni di , ricavare un profitto da , lucrare su ,
---------------
cast a glamour over
= fare un incantesimo a , stregare ,
---------------
cast a horoscope
= fare l'oroscopo, trarre l'oroscopo ,
---------------
cast about to do
= cercare il modo di fare ,
---------------
cast accounts
= fare i conti ,
---------------
cast one's bread upon the waters
= dare senza attendere nulla in cambio, fare un'opera buona senza speranza di ricompensa ,
---------------
cast out nines
= fare la prova del nove ,
---------------
cast out the nines
= fare la prova del nove ,
---------------
cast reflections upon
= fare insinuazioni su ,
---------------
cast sheep's eyes at
= fare l'occhio di triglia a ,
---------------
casted about to do
= cercato il modo di fare ,
---------------
casting about to do
= cercando il modo di fare ,
---------------
casts about to do
= cerca il modo di fare ,
---------------
catch
= presa, partito, brano, intoppo di voce, fermaporta, inganno, fermo, intercettamento , gioco della palla, gioco di parole, prendere, capire, impigliare, fare presa, diffondersi, gelare, solidificare, intercettare, ricevere, attecchire, par ,
---------------
catch a few z's
= fare una dormitina, dormire ,
---------------
catch a tartar
= avere a che fare con un osso duro, trovare pane per i propri denti ,
---------------
catch some z's
= fare una dormitina, dormire ,
---------------
catches a tartar
= ha a che fare con un osso duro, trova pane per i propri denti ,
---------------
catching a tartar
= avendo a che fare con un osso duro, trovando pane per i propri denti ,
---------------
catnap
= pisolino, fare un pisolino ,
---------------
caucus
= riunione ristretta dei capi di un partito, caucus, gruppo di maggioranza, cricca politica, fare una riunione politica ristretta, partecipare a un caucus ,
---------------
caught a tartar
= avuto a che fare con un osso duro, trovato pane per i propri denti ,
---------------
cause offence to
= fare offesa a ,
---------------
change about
= fare un voltafaccia, mutar parere continuamente ,
---------------
change one's skin
= mutar pelle, fare un cambiamento radicale ,
---------------
change over
= cambiare, fare un mutamento , passare, dare il cambio , commutare, attacco , sostituzione di un rullo di pellicola con un'altro senza interrompere la proiezione ,
---------------
change the bed
= mutare il letto, fare il cambio delle lenzuola ,
---------------
chaperon
= persona adulta che sorveglia una festa di giovani, nubile in età avanzata che accompagna una ragazza a feste e ricevimenti, madre nobile, sorvegliare , fare da madre nobile a ,
---------------
char
= carattere, lavoro a giornata, lavoro a ore, lavori di casa, donna di servizio a ore, materiale bruciacchiato, carbone, salmerino, tè, char, lavorare a giornata, lavorare a ore, fare la cameriera a ore, bruciacchiare, carbonizzare ,
---------------
chart
= grafico, diagramma, tabella, quadro , carta nautica, fare una carta nautica di , tracciare sulla carta , ideare, progettare ,
---------------
chart out
= fare un piano, pianificare, progettare ,
---------------
chauffeur
= autista, conducente, fare l'autista, fare da autista a, scarrozzare ,
---------------
cheap fare
= tariffa ridotta ,
---------------
check up
= esaminare, verificare, fare indagini su, accertare l'autenticità di ,
---------------
chew a hole in
= fare un buco a forza di rodere, fare un buco a forza di rosicchiare ,
---------------
chew up
= tritare, fare a pezzi ,
---------------
chime in
= interloquire, aggiungere, fare eco, approvare calorosamente ,
---------------
chip
= frammento, scheggia, truciolo, scheggiatura, fettina, gettone, cestino, chip, soldi, sgambetto, spezzone, tagliare, fare a pezzi, scheggiare, scalpellare, incidere, prendere in giro, affettare, frantumarsi, scheggiarsi, schiudersi, fare lo sgambet ,
---------------
chop
= taglio, colpo, fendente, mozzicone, costoletta, maretta, schiacciata , screpolatura della pelle, mascella, ganascia, cambiamento, bollo, licenza, marchio, qualità, tagliare, tritare, smozzicare, schiacciare , fare maretta, essere inc ,
---------------
chore
= lavoro domestico, lavoretto, le faccende domestiche, i lavori di casa, lavoro ingrato, lavoro fastidioso, lavoraccio, fare i lavori di casa, fare le faccende domestiche ,
---------------
choreograph
= coreografo, fare il coreografo ,
---------------
chorus
= coro, personaggio che recita il prologo e l'epilogo , corpo di ballo, ritornello, cantare in coro, parlare in coro, dire in coro, fare coro ,
---------------
chronicle
= cronaca , cronistoria, fare la cronaca di, fare la cronistoria di, annotare , narrare ,
---------------
chuck
= pulcino, chiocciolio, pio pio, schiocco di lingua, colpetto, lancio, il buttar fuori, il chiocciare, schiocco, cuneo, calzatoia, morsa, autocentrante, cibo, chiocciare, fare pio pio, schioccare la lingua, dare un buffetto a, gettare, lasciare, am ,
---------------
chuff
= ciuf ciuf, sbuffo, fare ciuf ciuf, sbuffare ,
---------------
chug
= ciuf ciuf, sbuffo, vibrazione irregolare , starnuto , tosse , fare ciuf ciuf, sbuffare, vibrare ,
---------------
chum up with
= fare stretta amicizia con ,
---------------
churn
= zangola, bidone del latte, agitazione, rimescolio, agitare in una zangola, sbattere in una zangola, agitare, sbattere, sconvolgere, sommuovere, fare il burro con la zangola, agitarsi, ribollire ,
---------------
churn out
= produrre a getto continuo, sfornare, fare meccanicamente ,
---------------
cicerone
= cicerone, guida turistica, fare da cicerone a ,
---------------
cinematograph
= cineproiettore, proiettore cinematografico, macchina da presa, cinecamera, cinematografare, riprendere, filmare, riprendere con la macchina da presa, fare riprese cinematografiche ,
---------------
cipher
= cifra, scrittura in cifra, scrittura cifrata, zero, persona di nessun conto, nullità, cifrario, monogramma, lettere iniziali intrecciate, risolvere problemi, fare calcoli, scrivere in cifra, risolvere calcolando, calcolare, cifrare, trascrivere ,
---------------
circle the bar
= fare la gran volta ,
---------------
clack
= rumore forte, rumore secco, schianto, schiocco , chiacchierio, schiamazzo, chiocciolio , fare un rumore forte, fare un rumore secco, schioccare, tempestare, chiacchierare ad alta voce, blaterare, chiocciare
---------------
clamour
= clamore, schiamazzo, vocio, richiesta , lagnanza, rimostranza, rumoreggiare, schiamazzare, vociare, protestare, fare rimostranze , chiedere , esprimere con clamori ,
---------------
clamour for
= chiedere , invocare , fare appello a ,
---------------
clamour into
= far fare a forza di urli ,
---------------
clamour out of
= impedire di fare a forza di urli ,
---------------
clamoured into
= fatto fare a forza di urli ,
---------------
clamoured out of
= impedito di fare a forza di urli ,
---------------
clamouring into
= facendo fare a forza di urli ,
---------------
clamouring out of
= impedendo di fare a forza di urli ,
---------------
clamours into
= fa fare a forza di urli ,
---------------
clamours out of
= impedisce di fare a forza di urli ,
---------------
clap
= scoppio, colpo secco, applauso, colpo, colpetto, manata, gonorrea, scolo, battere, applaudire, battere sulla schiena di, battere sulla spalla di, mettere in gran fretta, applicare in gran fretta, portare in gran fretta, fare in gran fretta ,
---------------
clap up a bargain
= fare un affare in modo avventato, fare un affare alla cieca ,
---------------
clash
= rumore metallico, suono discordante, frastuono, scontro, urto, disaccordo, grande diversità, cozzare, sbattere, scontrarsi, urtarsi, rumoreggiare, stridere, essere in disaccordo, fare a pugni, urtare rumorosamente, chiudere rumorosamente, suonare ,
---------------
clasp hands
= stringersi la mano, fare causa comune ,
---------------
clean out
= pulire, riordinare, vuotare, fare piazza pulita di, dilapidare , far fuori , lasciare senza un soldo, vuotare le tasche a ,
---------------
clean up
= fare pulizia, fare le pulizie, ripulire, rastrellare , bonificare , rifinire , mettere in ordine, pulirsi, rassettarsi, accumulare , assicurarsi ,
---------------
clear
= chiaro, luminoso, sereno, certo, libero, netto, intero, prosciolto, in modo chiaro, interamente, in disparte, chiarire, depurare, liberare, prosciogliere, aprire, evitare, sdoganare, fare un guadagno netto di, smistare, dichiarare innocente ,
---------------
clear a ship inwards
= fare l'entrata in dogana di una nave ,
---------------
clerk
= impiegato, funzionario laico di parrocchia anglicana, contabile, copista, scrivano, commesso, commessa, portiere d'albergo, dotto, erudito, ecclesiastico, uomo di chiesa, lavorare come commesso, fare l'impiegato, fare il c ,
---------------
click
= scatto, clic, schiocco , dente d'arresto, consonante avulsiva, scattare, fare clic, urtare zoccoli anteriori e posteriori , fare colpo, piacere, schioccare, far scattare, battere , tagliare
---------------
climb down
= scendere, fare marcia indietro, ritirarsi, cedere ,
---------------
clinch
= ribaditura , chiodo ribadito, clinch , corpo a corpo , allacciatura , abbraccio appassionato, ribadire, fissare con chiodo ribadito, concludere, decidere, legare, tenere, fare un corpo a corpo, abbracciarsi appassio ,
---------------
clip-clop
= clop clop, cloppete, zoccolio , fare clop clop, zoccolare ,
---------------
clock up
= totalizzare , accumulare , percorrere , fare ,
---------------
clonk
= rumore sordo, fare un rumore sordo ,
---------------
clop
= clop clop, fare clop clop ,
---------------
close out
= liquidare , svendere , fare una liquidazione ,
---------------
clown
= pagliaccio, clown, burlone, buffone, individuo rozzo, individuo goffo, fare il pagliaccio, fare il buffone ,
---------------
clunk
= rumore sordo, sciocco, stupido, fare un rumore sordo ,
---------------
clutch
= stretta, forte presa, innesto, frizione, situazione critica, covata , nidiata, gruppo, afferrare, stringere fortemente, tenere stretto, tenersi stretto a, fare il gesto d'afferrare, annaspare ,
---------------
clutter
= confusione, disordine, scompiglio, ammasso, cumulo disordinato, mucchio, rumore confuso, frastuono, tumulto, eco parassita , ingombrare, mettere in disordine, buttare sottosopra, fare un rumore confuso, correre qua e là, muoversi affanno ,
---------------
clyster
= clistere, clisma, fare un clistere a ,
---------------
coarse fare
= vitto scadente ,
---------------
coast
= costa, litorale, pista per slittini, corsa\discesa\percorso su slitta, discesa a scatto libero , costeggiare, fare commercio costiero, procedere per inerzia, andare a scatto libero , andare a motore spento , continua ,
---------------
coast a car downhill
= fare una discesa a motore spento ,
---------------
coax a fire to burn
= fare tanto da riuscire ad accendere il fuoco ,
---------------
coax the key into the lock
= fare tanto da riuscire ad infilare la chiave nella serratura ,
---------------
cock one's snook at
= fare marameo a ,
---------------
cock one's snook to
= fare marameo a ,
---------------
cock one's snoot at
= fare marameo a ,
---------------
cock one's snoot to
= fare marameo a ,
---------------
cockneyize
= rendere cockney, fare il cockney, assumere atteggiamenti da cockney ,
---------------
cocoon
= bozzolo , ooteca, fare il bozzolo, avvolgere nel bozzolo, racchiudere come in un bozzolo ,
---------------
collage
= collage, fare un collage con ,
---------------
collect
= colletta , con tassa a carico del destinatario, radunare, adunare, raccogliere, fare collezione di, coordinare , riordinare , incassare, riscuotere, riunirsi, ammucchiarsi, fare riscossioni ,
---------------
collect for the poor
= fare una colletta per i poveri ,
---------------
coltish
= di puledro, da puledro, vivace, inesperto, maldestro, che non ci sa fare ,
---------------
coltishness
= vivacità, inesperienza, non saperci fare ,
---------------
coltishnesses
= vivacità, inesperienze, non saperci fare ,
---------------
come
= venire, provenire, derivare, giungere, pervenire, ammontare a, venir bene, riuscire, accadere, succedere, essere il risultato di, diventare, farsi, andare, trovarsi, essere disponibile, percorrere, avvicinarsi a, stare per fare, fare , ,
---------------
come a cropper
= fare un capitombolo, fare fiasco ,
---------------
come a purler
= fare un capitombolo, fare un ruzzolone ,
---------------
come about
= accadere, succedere, fare dietro front, virare di bordo , mutare direzione ,
---------------
come around
= rinvenire, riaversi, tornare in sé, cambiare direzione, influenzare, circuire, venire in grazia a, arrendersi , cedere , fare una breve visita a, fare un salto da ,
---------------
come by
= fare un salto da, andare a trovare, procurarsi, entrare in possesso di, ottenere ,
---------------
come full circle
= fare un giro completo, tornare al punto di partenza, compiere un ciclo, maturare ,
---------------
come off very well
= cavarsela a buon mercato, scamparla bella, cavarsela bene, fare una bella figura ,
---------------
come off well
= cavarsela, uscirne bene, riuscire bene , fare una bella figura ,
---------------
come out in sympathy
= fare uno sciopero di solidarietà ,
---------------
come over
= venire, capitare, passare a, cambiar partito, fare, fare una parte ,
---------------
come round
= ritornare, far ritorno, rinvenire, riaversi, tornare in sé, cambiare direzione, influenzare, circuire, venire in grazia a, arrendersi , cedere , fare una breve visita a, fare un salto da ,
---------------
come the bully
= fare il prepotente ,
---------------
come the bully over
= fare il prepotente con ,
---------------
come to a bad end
= fare una brutta fine ,
---------------
come to a stand
= fare una sosta, fermarsi ,
---------------
come to a stop
= fare una fermata, fare un'interruzione, fermarsi, arrestarsi ,
---------------
come to grief
= passare dei guai, andare in malora, andare a rotoli, farsi male, ferirsi, fare fiasco ,
---------------
come to the same thing
= equivalere, non fare differenza alcuna ,
---------------
come to the top
= fare carriera, avere successo, diventare famoso ,
---------------
come up against
= dover fare i conti con, scontrarsi con ,
---------------
comes up against
= deve fare i conti con, si scontra con ,
---------------
coming up against
= dovendo fare i conti con, scontrandosi con ,
---------------
commend highly
= fare grandi elogi ,
---------------
comment
= commento, osservazione, critica, commentare, fare commenti, fare osservazioni, annotare, chiosare ,
---------------
commentate
= commentare, annotare, fare la radiocronaca di, fare la telecronaca di, fare il commentatore ,
---------------
commentation
= fare commenti ,
---------------
commentations
= fare commenti ,
---------------
commute
= viaggio , distanza coperta da un pendolare, commutare, viaggiare con un abbonamento ferroviario, fare il pendolare, essere un pendolare ,
---------------
companion
= compagno, socio, dama di compagnia, manuale, vademecum, spiraglio, osteriggio, tambucio, accompagnare, fare da compagno a, associarsi a, stare in compagnia di ,
---------------
compare
= confronto, paragone, comparare, confrontare, paragonare a, fare il comparativo di, essere paragonato, reggere il confronto ,
---------------
compelled to do
= tenuto a fare ,
---------------
compelled to do something
= tenuto a fare qualcosa ,
---------------
compere
= presentatore, fare il presentatore, fare da presentatore, presentare ,
---------------
complete a full ticket
= fare tombola ,
---------------
compliment
= complimento, dono, gratifica, fare un complimento a, congratularsi con, elogiare, fare omaggio ,
---------------
compliment with
= fare omaggio di ,
---------------
compound
= composto, parola composta, preparato galenico, recinto , campo di raccolta , comporre, combinare, mescolare, conciliare , fare una transazione per, aumentare, calcolare l'interesse composto, accordarsi ,
---------------
concede
= concedere, ammettere, riconoscere, dare vinto, dare per vinto, perdere, passare , fare una concessione ,
---------------
condole
= condolersi, fare le proprie condoglianze ,
---------------
condone
= condonare , perdonare , fare ammenda di , riparare a ,
---------------
conduct
= condotta, direzione, guida, contegno, portamento, gestione, modo di condurre, trattamento, esecuzione, condurre, guidare, dirigere, amministrare, gestire, convogliare, trasportare, fare il direttore d'orchestra ,
---------------
conduct business
= occuparsi d'affari, fare affari ,
---------------
conjure
= scongiurare, supplicare, fare incantesimi, esercitare la magia, evocare , far apparire , far sparire ,
---------------
conjure out
= esorcizzare, fare uscire ,
---------------
connect
= connettere, collegare, associare l'idea di, mettere in comunicazione , attaccare, inserire, accoppiare, connettersi, collegarsi, essere in coincidenza con, fare coincidenza con ,
---------------
constitutionalize
= rendere costituzionale, fare una passeggiata igienica ,
---------------
construe
= analisi , traduzione letterale, passo tradotto e commentato , costruire, fare l'analisi, tradurre e commentare , interpretare, spiegare, dedurre, fare l'analisi logica, essere ben costruito ,
---------------
contemplate a purchase
= prevedere di fare un acquisto ,
---------------
contemplated a purchase
= previsto di fare un acquisto ,
---------------
contemplates a purchase
= prevede di fare un acquisto ,
---------------
contemplating a purchase
= prevedendo di fare un acquisto ,
---------------
contemporize
= fare accadere contemporaneamente, sincronizzare, accadere contemporaneamente ,
---------------
continue doing
= continuare a fare ,
---------------
continue to do
= continuare a fare ,
---------------
continued doing
= continuato a fare ,
---------------
continued to do
= continuato a fare ,
---------------
continues doing
= continua a fare ,
---------------
continues to do
= continua a fare ,
---------------
continuing doing
= continuando a fare ,
---------------
continuing to do
= continuando a fare ,
---------------
contract
= accordo, patto, contratto, appalto, contratto di appalto, contrarre, far contrarre, appaltare, prendere in appalto, accordarsi , fare un contratto, contrarsi, restringersi, impegnarsi ,
---------------
contract for the supply of victuals to the army
= fare un contratto per la fornitura di viveri all'esercito ,
---------------
contrive
= escogitare, trovare, riuscire, fare in modo di, trovare il mezzo di, inventare, fare piani, fare progetti, cavarsela, trarsi d'impiccio, far quadrare il bilancio domestico, sbarcare il lunario ,
---------------
cook under the grill
= cuocere alla griglia, fare alla griglia ,
---------------
cool
= fresco, freddo, raffreddato, che tiene fresco, leggero, calmo, indifferente, impudente, ben, la bellezza di, favoloso, calma, freddezza, rinfrescare, raffreddare, calmare, refrigerare, rinfrescarsi, raffreddarsi, calmarsi, fare una doccia fredda ,
---------------
cool one's heels
= aspettare a lungo, fare anticamera, stare in piedi ,
---------------
copyread
= fare la revisione di , fatto la revisione di ,
---------------
cordon
= cordone , cordone di pietra, fare cordone intorno a, circondare, isolare ,
---------------
cordon off
= fare cordone intorno a, circondare, isolare ,
---------------
corn popper
= padella per fare i pop-corn ,
---------------
corn poppers
= padelle per fare i pop-corn ,
---------------
corner
= angolo, cantuccio, spigolo, incetta, imboscamento , curva , corner, calcio d'angolo, fare lo spigolo a, mettere in un angolo, mettere in difficoltà, fare incetta di, formare un angolo, fare angolo, curvare, svoltare ,
---------------
cosher
= fare lo scroccone, vivere a spese di un altro, vezzeggiare, coccolare ,
---------------
cotton up
= cercare di fare amicizia, cercare di attaccare ,
---------------
cottoned up
= cercato di fare amicizia, cercato di attaccare ,
---------------
cottoning up
= cercando di fare amicizia, cercando di attaccare ,
---------------
cottons up
= cerca di fare amicizia, cerca di attaccare ,
---------------
could do better
= potrebbe fare di più ,
---------------
count down
= fare il conto alla rovescia ,
---------------
count on
= contare su, fare assegnamento su ,
---------------
count the nays
= fare il conteggio dei no ,
---------------
count upon
= contare su, fare assegnamento su ,
---------------
countermarch
= contromarcia, invertire la marcia, ritirarsi, fare una contromarcia, far fare marcia indietro a ,
---------------
countermarched
= invertito la marcia, ritiratosi, fatto una contromarcia, fatto fare marcia indietro a ,
---------------
countermarches
= contromarce, inverte la marcia, si ritira, fa una contromarcia, fa fare marcia indietro a ,
---------------
countermarching
= invertendo la marcia, ritirandosi, facendo una contromarcia, facendo fare marcia indietro a ,
---------------
counterweigh
= contrappesare, controbilanciare, fare da contrappeso ,
---------------
couple of things to do
= paio di cose da fare ,
---------------
couples of things to do
= pai di cose da fare ,
---------------
court
= corte, tribunale, corte di giustizia, palazzo di giustizia, udienza, sessione, castello, maniero, palazzo reale, ricevimento a corte, campo , cortile, piazzetta , corteggiare, cercare, sollecitare, fare la corte ,
---------------
cover much ground
= fare molta strada, percorrere una lunga distanza ,
---------------
cox
= timoniere, fare da timoniere, governare ,
---------------
coxswain
= nocchiere, timoniere, sottufficiale che ha il comando di una scialuppa , timoniere , fare da timoniere, governare ,
---------------
coxwain
= nocchiere, timoniere, sottufficiale che ha il comando di una scialuppa , timoniere , fare da timoniere, governare ,
---------------
cozen into doing
= indurre con l'inganno a fare ,
---------------
cozened into doing
= indotto con l'inganno a fare ,
---------------
cozening into doing
= inducendo con l'inganno a fare ,
---------------
cozens into doing
= induce con l'inganno a fare ,
---------------
crake
= re di quaglie , verso delle quaglie, fare il verso dei ralliformi, gracchiare ,
---------------
crap
= cacca, merda, sterco, cacata, fesserie, stronzate, defecare, cacare, fare lo stupido, imbrogliare ,
---------------
crash-dive
= immergersi precipitosamente, fare un'immersione rapida, far fare un'immersione rapida a ,
---------------
crash-dived
= immersosi precipitosamente, fatto un'immersione rapida, fatto fare un'immersione rapida a ,
---------------
crash-dives
= si immerge precipitosamente, fa un'immersione rapida, fa fare un'immersione rapida a ,
---------------
crash-diving
= immergendosi precipitosamente, facendo un'immersione rapida, facendo fare un'immersione rapida a ,
---------------
crash-land
= fare un atterraggio di fortuna, far fare un atterraggio di fortuna a ,
---------------
crash-landed
= fatto un atterraggio di fortuna, fatto fare un atterraggio di fortuna ,
---------------
crash-landing
= atterraggio di emergenza, atterraggio di fortuna, facendo un atterraggio di fortuna, facendo fare un atterraggio ,
---------------
crash-lands
= fa un atterraggio di fortuna, fa fare un atterraggio di fortuna a ,
---------------
craze
= mania, smania, voga, cavillatura, craquelure, fare impazzire, rendere frenetico, screpolare , cavillare ,
---------------
cream
= crema, panna, fior di latte, emulsione, fior fiore, passato di verdura, color crema, fare la panna , fare la spuma , scremare , togliere la parte migliore di, aggiungere panna a, cucinare con la panna, cremare, stravincere ,
---------------
crease
= piega, piegatura, grinza, sgualcitura, linea che indica la posizione del lanciatore o quella del battitore , colmo , fare la piega a, sgualcire, spiegazzare, sgualcirsi ,
---------------
create
= creare, nominare, produrre, dare, fare, ideare, escogitare, fare storie, fare tragedie ,
---------------
create about nothing
= fare tragedie per un nonnulla ,
---------------
creditworthy
= degno di credito, cui si può fare credito ,
---------------
crimson
= cremisi, color cremisi, rossore, fare arrossire, tingere di rosso, arrossare, arrossire ,
---------------
criticize
= analizzare , discutere , giudicare , criticare, biasimare, censurare, fare la critica ,
---------------
croak
= gracidio, gracchiamento, tono rauco , gracchiare, gracidare, brontolare, predire disastri, fare l'uccello del malaugurio, morire, tirare le cuoia, dire con voce lugubre, uccidere, far fuori, ammazzare ,
---------------
cross
= croce, incrocio, taglio, cross, mazza, trucco, trasversale, contrario, iroso, di rimando, incrociato, angolato, laterale, attraversare, sbarrare, tagliare, fare una croce su, incrociare, contrastare, cavalcare, scrivere storto, crossare, avanti! ,
---------------
crow
= corvo, cornacchia, piede di porco, palanchino, grido di gioia , canto del gallo, esultare, essere ringalluzzito, cantare , fare gridolini di gioia , gloriarsi, vantarsi ,
---------------
cruise
= crociera, campagna , fare una crociera, andare in crociera, incrociare , andare a velocità di crociera, girare in cerca di clienti , essere in perlustrazione , battere ,
---------------
crusade
= crociata, bandire una crociata, fare una crociata, partecipare a una crociata ,
---------------
cry
= pianto, grido, urlo, verso, guaito, annuncio, proclama, appello urgente, implorazione, opinione, tumulto, grido di battaglia, piangere, lamentarsi, gridare, urlare, esclamare, fare il verso, guaire, uggiolare ,
---------------
cry blue murder
= gridare a squarciagola, protestare con tutta la voce, fare il diavolo a quattro ,
---------------
cube
= cubo, cubetto, blocchetto , cubo per flash, elevare al cubo, elevare alla terza potenza, calcolare il volume di, fare la cubatura di, pavimentare con blocchetti , tagliare in cubetti ,
---------------
cuckold
= becco, cornuto, cornificare, fare le corna a ,
---------------
cuckoo
= cuculo, cucù, tonto, rimbambito, fare cucù, fare il verso del cuculo ,
---------------
cull
= animale eliminato da un allevamento , eliminazione , scarto , cogliere, raccogliere, scegliere, fare una cernita di, eliminare ,
---------------
curd
= cagliata, latte cagliato, cagliare, rapprendersi, fare rapprendere ,
---------------
curdle
= cagliare, rapprendersi, coagularsi, gelarsi, fare rapprendere, far gelare ,
---------------
curl up the corners of a book
= piegare gli orli di un libro, fare le orecchie a un libro ,
---------------
curtsey
= inchino, riverenza, inchinarsi, fare un inchino ,
---------------
curtsy
= inchino, riverenza, inchinarsi, fare un inchino ,
---------------
cut a caper
= fare una capriola, fare un saltello, fare birichinate, fare scappatelle ,
---------------
cut a dash
= fare un figurone, fare una bella figura, fatto un figurone, fatto una bella figura ,
---------------
cut a fine figure
= fare una bella figura, fatto una bella figura ,
---------------
cut a grand figure
= fare una bella figura, fatto una bella figura ,
---------------
cut a key
= fare una chiave, fatto una chiave ,
---------------
cut a poor figure
= fare una meschina figura, fatto una meschina figura ,
---------------
cut a ridiculous figure
= fare una figura ridicola, fatto una figura ridicola ,
---------------
cut a sorry figure
= fare una figuraccia, fare una magra figura, fatto una figuraccia, fatto una magra figura ,
---------------
cut at
= fare l'atto di tagliare, tagliare le gambe a , stroncare, troncare, fatto l'atto di tagliare, tagliato le gambe a , stroncato, troncato ,
---------------
cut blocks with a razor
= fare un lavoro inutile ,
---------------
cut corners
= tagliare le curve, fare alla svelta, tirar via ,
---------------
cut didoes
= fare stramberie, fatto stramberie ,
---------------
cut didos
= fare stramberie, fatto stramberie ,
---------------
cut in
= inserto, inserito in articolo , frapporsi, intromettersi, rientrare , fare un sorpasso azzardato, inserirsi automaticamente, inserire, separare , incidere ,
---------------
cut in abruptly
= fare un rientro in tutta fretta, fatto un rientro in tutta fretta ,
---------------
cut it fat
= fare bella mostra, fare sfoggio, fatto bella mostra, fatto sfoggio ,
---------------
cut no ice with
= non fare presa su , lasciare indifferente , non fatto presa su , lasciato indifferente ,
---------------
cut one's coat according to one's cloth
= fare il passo secondo la gamba, commisurare le spese alle entrate, fatto il passo secondo la gamba, commisurato le spese alle entrate ,
---------------
cut one's eye-teeth on
= fare i canini superiori, diventare grande, aprire gli occhi, acquistare esperienza delle cose del mondo, imparare a fare fin dall'inizio, imparare a fare fin da bambino, farci la mano presto, mettere giudizio, diventare bravo ,
---------------
cut one's eyeteeth on
= imparare a fare fin dall'inizio, imparare a fare fin da bambino, farci la mano presto, mettere giudizio, diventare bravo, imparato a fare fin dall'inizio, imparato a fare fin da bambino, fattoci la mano presto, messo giudizio ,
---------------
cut one's teeth on
= imparare a fare fin dall'inizio, imparare a fare fin da bambino, farci la mano presto, imparato a fare fin dall'inizio, imparato a fare fin da bambino, fattoci la mano presto ,
---------------
cut quite a figure
= fare un figurone, fatto un figurone ,
---------------
cut the cackle
= smetterla di fare ciance, passare ai fatti ,
---------------
cut the comedy
= smettere di fare il buffone ,
---------------
cut to pieces
= tagliare a pezzi, fare a pezzi, distruggere, annientare, tagliato a pezzi, fatto a pezzi, distrutto, annientato ,
---------------
cut up
= fatto a pezzi, tagliuzzato, a pezzi, con i nervi a pezzi, addolorato, sconvolto, tagliare a pezzetti, trinciare, tagliare a pezzi, fare a pezzi, criticare aspramente, stroncare, addolorare, sconvolgere, far baldoria ,
---------------
cut up a log
= fare a pezzi un tronco, fatto a pezzi un tronco ,
---------------
cut up didoes
= fare stramberie, fatto stramberie ,
---------------
cut up didos
= fare stramberie, fatto stramberie ,
---------------
cut up rough
= aversene a male, risentirsi, fare il diavolo a quattro, finire in modo tumultuoso , avutosene a male, risentitosi, fatto il diavolo a quattro, finito in modo tumultuoso ,
---------------
cuts one's eye-teeth on
= fa i canini superiori, diventa grande, apre gli occhi, acquista esperienza delle cose del mondo, impara a fare fin dall'inizio, impara a fare fin da bambino, ci fa la mano presto, mette giudizio, diventa bravo ,
---------------
cuts one's eyeteeth on
= impara a fare fin dall'inizio, impara a fare fin da bambino, ci fa la mano presto, mette giudizio, diventa bravo ,
---------------
cuts one's teeth on
= impara a fare fin dall'inizio, impara a fare fin da bambino, ci fa la mano presto ,
---------------
cuts the cackle
= la smette di fare ciance, passa ai fatti ,
---------------
cuts the comedy
= smette di fare il buffone ,
---------------
cutting one's eye-teeth on
= facendo i canini superiori, diventando grande, aprendo gli occhi, acquistando esperienza delle cose del mondo, imparando a fare fin dall'inizio, facendoci la mano presto, mettendo giudizio, diventando bravo ,
---------------
cutting one's eyeteeth on
= imparando a fare fin dall'inizio, imparando a fare fin da bambino, facendoci la mano presto, mettendo giudizio, diventando bravo ,
---------------
cutting one's teeth on
= imparando a fare fin dall'inizio, imparando a fare fin da bambino, facendoci la mano presto ,
---------------
cutting the cackle
= smettendola di fare ciance, passando ai fatti ,
---------------
cutting the comedy
= smettendo di fare il buffone ,
---------------
dabble on the stock exchange
= fare piccole operazioni in borsa ,
---------------
dalliance
= ozio, perditempo, svago, amoreggiamento, schermaglia, il non fare sul serio ,
---------------
damask
= damasco, acciaio damaschino, damaschinatura, color rosa forte, damaschino, di damasco, damascare, damaschinare, arrossare, fare arrossire ,
---------------
dance attendance
= fare anticamera ,
---------------
dance attendance upon
= fare anticamera per essere ricevuto da, stare sempre alle costole di, fare i balletti intorno a ,
---------------
dance in a ring
= danzare in tondo, fare un girotondo ,
---------------
dangle
= dondolare, ciondolare, penzolare, essere sospeso, essere sconnesso, far balenare, fare il cascamorto, fare il tirapiedi ,
---------------
dare a leap
= azzardarsi a fare un salto ,
---------------
dared a leap
= azzardatosi a fare un salto ,
---------------
dares a leap
= si azzarda a fare un salto ,
---------------
daring a leap
= azzardandosi a fare un salto ,
---------------
darken door
= fare visita ,
---------------
dash to pieces
= fare a pezzi , frantumare ,
---------------
de-escalate
= diminuire, ridurre, frenare, fare entrare nella fase di de-escalation, rallentare, ridursi ,
---------------
deal
= accordo, patto, contratto, affare losco, trattamento, distribuzione delle carte, progetto, ordinamento politico o sociale, quantità, asse di pino o abete, dare, distribuire, elargire, fare, servire, fare affari, occuparsi, servirsi, dare le carte ,
---------------
deal poker
= fare le carte a poker ,
---------------
deal with
= trattare, occuparsi di, avere a che fare con, fare affari con, trattare con ,
---------------
dealing with
= trattando, occupandosi di, avendo a che fare con, facendo affari con, trattando con ,
---------------
deals with
= tratta, si occupa di, ha a che fare con, fa affari con, tratta con ,
---------------
dealt with
= trattato, occupatosi di, avuto a che fare con, fatto affari con, trattato con ,
---------------
death on
= bravo a uccidere , bravo a fare qualcosa ,
---------------
declare
= dichiarare, proclamare, dichiarare le proprie intenzioni, prendere posizione, dichiararsi, fare una dichiarazione ,
---------------
declare oneself
= dichiarare le proprie intenzioni, prendere posizione, dichiararsi, fare una dichiarazione ,
---------------
decline doing
= rifiutarsi di fare ,
---------------
decline to do
= rifiutarsi di fare ,
---------------
declined doing
= rifiutatosi di fare ,
---------------
declined to do
= rifiutatosi di fare ,
---------------
declines doing
= si rifiuta di fare ,
---------------
declines to do
= si rifiuta di fare ,
---------------
declining doing
= rifiutandosi di fare ,
---------------
declining to do
= rifiutandosi di fare ,
---------------
declutch
= staccare la frizione, disinnescare la frizione, fare una debragliata, fare una debraiata, disinnestare ,
---------------
deeds are better than words
= i fatti contano più delle parole, tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare ,
---------------
deescalate
= diminuire, ridurre, frenare, fare entrare nella fase di de-escalation, rallentare, ridursi ,
---------------
defend
= difendere, proteggere, sostenere, cercare di giustificare, essere il difensore di, proibire, impedire, parlare in difesa, perorare in difesa, fare il difensore ,
---------------
deliver
= consegnare, distribuire, dare, erogare, pronunciare, recitare, esprimere, enunciare, liberare, salvare, lanciare, assestare, aiutare a nascere , riversare, partorire, rispondere alle previsioni, fare bene ,
---------------
deliver a message
= fare un'ambasciata ,
---------------
deliver a paper
= fare una comunicazione ,
---------------
deliver an address
= fare un discorso, pronunciare un discorso ,
---------------
deliver the goods
= tener fede a una promessa, non venir meno alle aspettative, mantenere la parola, fare quel che si deve, consegnare la merce ,
---------------
delve
= cavità, avvallamento, depressione , scavare, vangare, investigare, approfondire, studiare a fondo, fare ricerche, avvallarsi ,
---------------
delve into old books
= fare ricerche su libri antichi ,
---------------
demonstrate
= dimostrare, mostrare, manifestare, provare, fare pubblicità a mostrandone l'uso, fare la dimostrazione di , fare una dimostrazione ,
---------------
demur
= esitazione, obiezione, scrupolo, eccezione, esitare, fare obiezione, avere scrupolo, farsi scrupolo, eccepire, sollevare un'obiezione, sollevare un'eccezione ,
---------------
depend
= dipendere, derivare, procedere, essere a carico di, vivere a carico di, contare, fare assegnamento , fidarsi , pendere ,
---------------
depend on
= contare su, fare affidamento su ,
---------------
deplane
= scendere da un aeroplano, sbarcare , fare scendere ,
---------------
deposit
= deposito, caparra, cauzione, sedimento, giacimento, detriti, depositare, lasciare come caparra, fare un deposito di , deporre , posare, mettere giù ,
---------------
deputize
= conferire autorità a, fare la controfigura ,
---------------
design
= disegno, progetto, piano, concezione, scopo, mira, complotto, modello, design, disegno industriale, disegnare, progettare, proporsi, intendere, fare il modello di, assegnare, fare il designer, fare il modellista, fare il costumista ,
---------------
detour
= giro lungo, deviazione, fare una deviazione, fare un giro lungo ,
---------------
deviate
= deviare, fare una digressione ,
---------------
devil
= diavolo, demonio, demone, obbrobrio, apprendista, chi sgobba per altri, scrittore mercenario, giovane di studio, pietanza piccante, fare l'apprendista, fare il giovane di studio, sgobbare , tormentare, preparare con molte spezie ,
---------------
dial a number
= fare un numero ,
---------------
dialogize
= dialogare, fare un dialogo ,
---------------
did ill
= fare del male, commesso cattive azioni ,
---------------
did one's stuff
= esibitosi, fatto vedere quel che si sa fare ,
---------------
did the hard way
= fatto da sé , ma con fatica, imparato a fare con la pratica ,
---------------
did with
= fattane di, avuto voglia di, voluto, desiderato, avuto bisogno di, trattato con, avuto a che fare con, sopportato, tollerato, accontentatosi di ,
---------------
die a glorious death
= fare una morte gloriosa, morire con onore ,
---------------
die before one's time
= morire anzitempo, fare una morte prematura ,
---------------
diet
= dieta, regime alimentare, alimentazione, nutrimento, vitto, assemblea, congresso, stare a dieta, essere a dieta, fare una dieta, seguire una dieta, mettere a dieta, tenere a dieta ,
---------------
differentiate
= differenziare, rendere differente, contraddistinguere, distinguere, discriminare, riconoscere la differenza, fare differenze, differenziarsi, diventare differente, fare differenza , distinguere ,
---------------
dig
= scavo, sterro, spinta, urto, frecciata, osservazione sarcastica, osservazione maligna, camera ammobiliata, scavare, cavare, cercare, piantare, forare , conficcare, sgobbare, faticare, fare studi, spulciare, ammirare, notare ,
---------------
dig away at one's homework
= sgobbare per fare il compito a casa ,
---------------
dig for gold
= cercare l'oro, fare il cercatore d'oro ,
---------------
dig into a book
= fare ricerche in un libro ,
---------------
dig out
= fuggire, scappare, andarsene in fretta, liberare , scovare, stanare, fare uscire dalla tana, scoprire ,
---------------
digging away at one's homework
= sgobbando per fare il compito a casa ,
---------------
digress
= divagare, fare digressioni ,
---------------
digs away at one's homework
= sgobba per fare il compito a casa ,
---------------
dimple
= fossetta , depressione , increspatura , formare fossette su , increspare, accecare, svasare, fare le fossette, incresparsi ,
---------------
dint
= colpo, sforzo, forza, tacca, dentello, ammaccare, segnare, fare una tacca su ,
---------------
dip into the future
= fare un salto nel futuro, cercare di prevedere come sarà il futuro ,
---------------
directness of manner
= modo di fare spontaneo ,
---------------
directnesses of manner
= modi di fare spontanei ,
---------------
disagree
= discordare, non essere d'accordo con, dissentire, non confarsi, fare male a, litigare, disputare ,
---------------
discount
= sconto, ribasso, riduzione, tara, scontare, detrarre, ribassare, vendere sottocosto, fare la tara a, sminuire l'importanza di ,
---------------
discriminate
= discriminare, distinguere, fare differenza tra, esser parziale, discernere ,
---------------
disgrace
= disonore, infamia, ignominia, onta, vergogna, disgrazia, sfavore, disonorare, fare onta a, recare onta a, avvilire, umiliare, far cadere in disgrazia ,
---------------
disoblige
= fare una scortesia a, essere scompiacente verso, disturbare, incomodare ,
---------------
dispensable
= di cui si può fare a meno, superfluo, distribuibile, remissibile ,
---------------
dispense
= distribuire, dispensare, esimere, esentare, esonerare, amministrare, spedire , preparare e distribuire , esonerare da, fare senza, fare a meno di ,
---------------
dispense with
= esentare da, esonerare da, liberare da, fare a meno di, fare senza ,
---------------
display signals
= fare segnalazioni ,
---------------
disport
= fare mostra di, fare sfoggio di, comportarsi, divertirsi ,
---------------
disregard
= noncuranza, indifferenza, disprezzo, non far caso a, non curarsi di, non fare nessun conto di, trascurare, disprezzare ,
---------------
dissemble
= dissimulare, celare, fingere, simulare, fare l'ipocrita, atteggiarsi a, fingere di non vedere ,
---------------
dissimulate
= dissimulare, fare l'ipocrita ,
---------------
distemper
= disturbo, malattia, indisposizione, cimurro , rivolta, malessere sociale, tempera, colore stemperato, tinteggiatura a tempera, turbare, agitare, fare ammalare, stemperare , dipingere a tempera, tinteggiare a tempera ,
---------------
distract
= distrarre, distogliere, sviare, confondere, infastidire, turbare, sconcertare, rendere perplesso, fare impazzire, far diventare matto ,
---------------
distractingly
= in modo da confondere, in modo da turbare, in modo da sconcertare, in modo da fare impazzire ,
---------------
ditch
= fosso, fossa, fossato, canale di scolo, canale d'irrigazione, trincea, cunetta, la manica, il mare del nord, il canale di panama, scavare fossi, riparare fossi, pulire fossi, mandare in un fosso, lasciare, evitare, fare un ammaraggio forzato ,
---------------
dive
= tuffo, picchiata, immersione, taverna , bisca, bettola, dive, tuffarsi, fare tuffi, immergersi, gettarsi a terra, buttarsi a capofitto, discendere in picchiata , penetrare, affondare la mano in, mettere ,
---------------
divvy
= divisione, spartizione, dividendo, dividere, spartire, fare le parti ,
---------------
do
= fare, compiere, eseguire, fare la parte di, finire, cuocere, visitare, tradurre, rendere, ingannare, trattare, rovinare, farla bella, scontare , agire, passarsela, fare affari, giovare, bastare, essere opportuno, inganno, festa, do ,
---------------
do a bad turn
= fare uno sgarbo , fare una scortesia , fare un brutto tiro ,
---------------
do a bit of shopping
= fare un po' di spesa, fare un po' di shopping ,
---------------
do a favour
= fare un favore a, fare un piacere a, rendere un servigio a ,
---------------
do a good trade
= fare affari, fare buoni affari ,
---------------
do a good turn
= fare un favore a, fare un piacere a, rendere un servigio a ,
---------------
do a journey
= fare un viaggio ,
---------------
do a kindness
= fare un favore a, fare un piacere a, rendere un servigio a ,
---------------
do a piece of work on one's own
= fare un lavoro per conto proprio, fare un lavoro da solo ,
---------------
do a problem
= fare un problema ,
---------------
do a quick mile
= fare un miglio rapidamente, coprire un miglio rapidamente ,
---------------
do a rattling trade
= fare affari d'oro ,
---------------
do a roaring trade
= fare affari d'oro ,
---------------
do a spell of carpentering
= fare un lavoretto di falegnameria ,
---------------
do a strip
= fare uno spogliarello ,
---------------
do a ton
= fare i cento all'ora ,
---------------
do acrobatics
= fare acrobazie ,
---------------
do acrobics
= fare aerobica ,
---------------
do all one can
= fare di tutto, fare il possibile, fare l'inimmaginabile, fare l'impossibile, fare tutto quello che è in nostro potere ,
---------------
do all one knows
= fare tutto il possibile, fare del proprio meglio ,
---------------
do an autopsy on
= fare un'autopsia su ,
---------------
do an ill turn
= fare un brutto tiro , rendere un cattivo servizio ,
---------------
do at bidding
= fare su invito , fare su ordine ,
---------------
do at invitation
= fare dietro invito ,
---------------
do at one's leisure
= fare con comodo ,
---------------
do better
= riuscire, ottenere successo, fare meglio, ottenere migliori risultati, andare meglio ,
---------------
do better than one's word
= fare più di quanto si era promesso ,
---------------
do dirty work
= fare un lavoro ingrato ,
---------------
do duty as
= fare da, servire da, essere usato come ,
---------------
do eight years in jail
= fare otto anni di carcere ,
---------------
do eighty miles an hour
= fare ottanta miglia all'ora ,
---------------
do eleven years in jail
= fare undici anni di carcere ,
---------------
do everything in one's power
= fare di tutto, fare il possibile, fare l'inimmaginabile, fare l'impossibile, fare tutto quello che è in nostro potere ,
---------------
do evil
= fare del male, commettere azioni malvagie ,
---------------
do fifteen years in jail
= fare quindici anni di carcere ,
---------------
do fifty miles an hour
= fare cinquanta miglia all'ora ,
---------------
do five years in jail
= fare cinque anni di carcere ,
---------------
do for a bet
= fare per scommessa ,
---------------
do for its own sake
= fare per il gusto di farlo ,
---------------
do for profit
= fare per lucro ,
---------------
do for the benefit of
= fare a beneficio di ,
---------------
do for the best
= fare per il meglio ,
---------------
do for the fun of it
= fare così, tanto per farlo ,
---------------
do forty miles an hour
= fare quaranta miglia all'ora ,
---------------
do four years in jail
= fare quattro anni di carcere ,
---------------
do fourteen years in jail
= fare quattordici anni di carcere ,
---------------
do good
= fare bene, fare del bene, compiere opere buone ,
---------------
do ill
= fare del male, commettere cattive azioni ,
---------------
do in a big way
= fare in modo grandioso, fare in grande ,
---------------
do in a cold blood
= fare a sangue freddo ,
---------------
do in a hurry
= fare in fretta e furia ,
---------------
do in error
= fare per sbaglio ,
---------------
do in one's private capacity
= fare in veste di privato cittadino ,
---------------
do in play
= fare per gioco ,
---------------
do in spurts
= fare a scatti ,
---------------
do in the way of business
= fare in via d'ordinaria amministrazione ,
---------------
do job
= mandare in rovina , fare la festa a ,
---------------
do like a shot
= fare immediatamente ,
---------------
do nine years in jail
= fare nove anni di carcere ,
---------------
do ninety miles an hour
= fare novanta miglia all'ora ,
---------------
do off one's own bat
= fare di propria iniziativa ,
---------------
do on recommendation
= fare
---------------
do on the side
= fare in aggiunta al lavoro normale ,
---------------
do on the sly
= fare alla chetichella ,
---------------
do one's best
= fare del proprio meglio ,
---------------
do one's bit
= fare il proprio dovere, fare la propria parte, fare quel po' che si può, portare la propria pagliuzza ,
---------------
do one's business
= fare i propri bisogni, fare i propri bisognini ,
---------------
do one's daily dozen
= fare un po' di ginnastica da camera ,
---------------
do one's duty
= fare il proprio dovere ,
---------------
do one's duty to
= fare il proprio dovere verso ,
---------------
do one's level best
= fare del proprio meglio ,
---------------
do one's packing
= fare le valigie ,
---------------
do one's possible
= fare il possibile ,
---------------
do one's stuff
= esibirsi, far vedere quel che si sa fare ,
---------------
do one's thing
= fare quel che si vuole, fare il proprio comodo ,
---------------
do one's training
= fare il tirocinio ,
---------------
do one's utmost
= fare di tutto, fare il possibile, fare l'inimmaginabile, fare l'impossibile, fare tutto quello che è in nostro potere ,
---------------
do one's very best
= fare del proprio meglio ,
---------------
do one's worst
= fare quanto più male è possibile, fare il diavolo a quattro ,
---------------
do oneself justice
= fare bella figura, farsi onore ,
---------------
do over
= rifare , fare di nuovo , dipingere di nuovo , riverniciare , riparare ,
---------------
do roadwork
= fare del footing ,
---------------
do seven years in jail
= fare sette anni di carcere ,
---------------
do seventy miles an hour
= fare settanta miglia all'ora ,
---------------
do six years in jail
= fare sei anni di carcere ,
---------------
do sixty miles an hour
= fare sessanta miglia all'ora ,
---------------
do some revision
= fare un po' di ripasso ,
---------------
do ten years in jail
= fare dieci anni di carcere ,
---------------
do the bedrooms
= rifare i letti, fare le camere ,
---------------
do the best one can
= fare del proprio meglio ,
---------------
do the chores
= fare i lavori di casa, fare le faccende domestiche ,
---------------
do the cooking
= fare la cucina ,
---------------
do the correct thing
= fare quel che è giusto ,
---------------
do the donkey-work
= fare il lavoro più faticoso, fare il lavoro più ingrato, tirare la carretta ,
---------------
do the grand
= fare il grande, darsi un sacco di arie ,
---------------
do the hard way
= fare da sé , ma con fatica, imparare a fare con la pratica ,
---------------
do the honours
= fare gli onori di casa ,
---------------
do the honours of the table
= fare l'anfitrione, fare onore agli ospiti ,
---------------
do the necessary
= fare il necessario, fare quel che si deve, pagare il conto ,
---------------
do the needful
= fare il necessario, convertire una meta ,
---------------
do the place
= battere la piazza, fare la zona ,
---------------
do the polite
= fare il gentile, fare il cortese ,
---------------
do the splits
= fare la spaccata ,
---------------
do the very best one can
= fare del proprio meglio, mettercela tutta ,
---------------
do the will of
= fare il volere di, esaudire i desideri di, obbedire a ,
---------------
do the windows
= pulire i vetri delle finestre, fare le finestre ,
---------------
do things by halves
= fare le cose a metà ,
---------------
do things in a big way
= fare le cose in grande ,
---------------
do thirteen years in jail
= fare tredici anni di carcere ,
---------------
do thirty miles an hour
= fare trenta miglia all'ora ,
---------------
do thirty years in jail
= fare trenta anni di carcere ,
---------------
do three years in jail
= fare tre anni di carcere ,
---------------
do to
= comportarsi con , trattare , fare a ,
---------------
do to death
= mettere a morte, dare la morte a, fare fino alla nausea, suonare fino alla nausea ,
---------------
do to the best of one's power
= fare come meglio si può ,
---------------
do twelve years in jail
= fare dodici anni di carcere ,
---------------
do twenty miles an hour
= fare venti miglia all'ora ,
---------------
do twenty years in jail
= fare venti anni di carcere ,
---------------
do two years in jail
= fare due anni di carcere ,
---------------
do under licence
= fare con la necessaria autorizzazione ,
---------------
do unto
= comportarsi con , trattare , fare a ,
---------------
do up
= pulire, riordinare, imbiancare, avvolgere, impaccare, incartare, fare, fare su, abbottonare, allacciare, agganciare, stancare, spossare, stremare ,
---------------
do up a parcel
= confezionare un pacco, fare un pacco ,
---------------
do up brown
= fare alla perfezione ,
---------------
do up the rooms
= riordinare le camere, rassettare le camere, fare le camere ,
---------------
do what is needful
= fare quello che è necessario ,
---------------
do what is required
= fare quel che è comandato ,
---------------
do with
= farne di, aver voglia di, volere, desiderare, avere bisogno di, trattare con, avere a che fare con, sopportare, tollerare, accontentarsi di ,
---------------
do with day-dreaming
= fare castelli in aria ,
---------------
do with dispatch
= fare con prontezza ,
---------------
do with one's own hands
= fare con le proprie mani ,
---------------
do with one's whole heart
= fare di tutto cuore ,
---------------
do without
= fare senza , fare a meno di ,
---------------
do yoga
= fare yoga ,
---------------
do's and don'ts
= ciò che si può fare e ciò che non si può, ciò che si deve fare e ciò che non si deve fare ,
---------------
doctor
= dottore, medico, stregone, strumento usato come rimedio d'urgenza, raspa, mosca artificiale , dentista, riparatore, cuoco di bordo, addottorare, curare, medicare, falsare, manipolare, riparare, fare il dottore ,
---------------
dodge
= balzo, schivata, inganno, sotterfugio, trucco, espediente, piano, progetto, scansare, scansarsi, schivare, eludere, usare sotterfugi, raggirare, fare tira e molla ,
---------------
does ill
= fare del male, commette cattive azioni ,
---------------
does one's stuff
= si esibisce, fa vedere quel che sa fare ,
---------------
does the hard way
= fa da sé , ma con fatica, impara a fare con la pratica ,
---------------
does with
= ne fa di, ha voglia di, vuole, desidera, ha bisogno di, tratta con, ha a che fare con, sopporta, tollera, si accontenta di ,
---------------
dog-ear
= orecchio dell'angolo d'una pagina, fare le orecchie a un libro ,
---------------
doing ill
= fare del male, commettendo cattive azioni ,
---------------
doing one's stuff
= esibendosi, facendo vedere quel che si sa fare ,
---------------
doing the hard way
= facendo da sé , ma con fatica, imparando a fare con la pratica ,
---------------
doing with
= facendone di, avendo voglia di, volendo, desiderando, avendo bisogno di, trattando con, avendo a che fare con, sopportando, tollerando, accontentandosi di ,
---------------
dolly
= bambola, bambolina, battitoio, spatola, carrello , dolly, controstampo, locomotiva a scartamento ridotto , pupa, bella ragazza, carrellare , fare una carrellata ,
---------------
don't
= do not, divieto, proibizione, cosa da non fare, non fare ,
---------------
don't be a bitch
= non fare la strega! ,
---------------
don't be horrid
= non fare l'antipatico! ,
---------------
don't be silly
= non essere ridicolo! non dire scemenze! non fare lo stupido! ,
---------------
don't be such a baby
= non fare il bambino! ,
---------------
don't do your work anyhow
= non fare il tuo lavoro alla meglio ,
---------------
don't get funny with me
= non fare il furbo con me! ,
---------------
don't keep on doing foolish things
= non continuare a fare stupidaggini! ,
---------------
don't make such a loud noise
= non fare tanto chiasso! ,
---------------
don't make such a noise
= non fare tanto chiasso! ,
---------------
don't play a part
= non fare la commedia! ,
---------------
don't refer to the accident again
= non alludere più all'incidente, non menzionare più l'incidente, non fare più parola dell'incidente ,
---------------
don't split
= non fare la spia ,
---------------
don't stand on ceremony
= non fare complimenti! ,
---------------
don't stint yourself
= non fare complimenti! non faccia complimenti! serviti pure! si serva pure! ,
---------------
don't try anything funny
= non facciamo scherzi! niente scherzi! niente trucchi! non cercare di farmela! non fare il furbo! ,
---------------
donate
= donare, fare dono di, dare ,
---------------
done ill
= fare del male, commesso cattive azioni ,
---------------
done one's stuff
= esibitosi, fatto vedere quel che si sa fare ,
---------------
done the hard way
= fatto da sé , ma con fatica, imparato a fare con la pratica ,
---------------
done with
= fattane di, avuto voglia di, voluto, desiderato, avuto bisogno di, trattato con, avuto a che fare con, sopportato, tollerato, accontentatosi di ,
---------------
doss
= letto, branda, dormitina, sonnellino, pisolino, dormire, fare la nanna ,
---------------
doss down
= dormire, fare la nanna ,
---------------
dot-wheel
= rotella per fare una linea punteggiata ,
---------------
dot-wheels
= rotelle per fare linee punteggiate ,
---------------
double
= doppio, duplicato, controfigura, raddoppio, scarto , curva , duplice, piegato in due, falso, due volte, a due, raddoppiare, piegare in due, sostituire, fare due ruoli, volgersi, andare a passo di corsa ,
---------------
double as a lorry
= fare da camioncino ,
---------------
double fare
= doppio prezzo, due biglietti ,
---------------
double part
= fare due parti nello stesso dramma ,
---------------
double parts
= fare due parti nello stesso dramma ,
---------------
double-cross
= inganno, frode, doppio gioco, fare il doppio gioco con, ingannare, tradire ,
---------------
double-declutch
= fare una doppia debragliata ,
---------------
douche
= doccia , irrigazione , far la doccia, fare irrigazioni, irrorare, far la doccia a ,
---------------
doze
= sonnecchiare, fare un pisolino, essere assopito, sonnellino, pisolino ,
---------------
draw an analogy
= fare un'analogia ,
---------------
draw an analogy with
= fare un'analogia con ,
---------------
draw cuts
= tirare a sorte , fare a bruschette ,
---------------
draw the badger
= fare uscire allo scoperto ,
---------------
drip-dried
= asciugato senza fare pieghe, asciugato senza stirare ,
---------------
drip-dries
= asciuga senza fare pieghe, asciuga senza stirare ,
---------------
drip-dry
= asciugare senza fare pieghe, asciugare senza stirare ,
---------------
drip-drying
= asciugando senza fare pieghe, asciugando senza stirare ,
---------------
drive a coach and six through an act of parliament
= fare scempio d'una legge, rendere inoperante una legge ,
---------------
drive a nail into one's coffin
= fare qualcosa che affretterà la propria morte ,
---------------
drive crackers
= fare ammattire ,
---------------
drive distracted
= fare impazzire ,
---------------
drive to desperation
= fare disperare, portare alla disperazione ,
---------------
drop a brick
= fare una gaffe ,
---------------
drop a clanger
= fare uno strafalcione ,
---------------
drop a curtsy
= fare un inchino ,
---------------
drudge
= uomo di fatica, sgobbone, fare un lavoro duro, sgobbare, sfacchinare ,
---------------
dug away at one's homework
= sgobbato per fare il compito a casa ,
---------------
dumb
= muto, ammutolito, silenzioso, ottuso, fare ammutolire, ammutolire ,
---------------
dupe
= babbeo, controtipo , gabbare, ingannare, fare una copia del film ,
---------------
ear
= orecchio, ascolto, orecchietta, manico, ansa, spiga, pannocchia, spigare, fare la spiga, external access register, ear ,
---------------
ease of manner
= naturalezza nel modo di fare ,
---------------
easier said than done
= si fa presto a dirlo! è una parola! fra il dire e il fare c'è di mezzo il mare ,
---------------
eat lenten fare
= mangiare di magro ,
---------------
eaten lenten fare
= mangiato di magro ,
---------------
eating lenten fare
= mangiando di magro ,
---------------
eats lenten fare
= mangia di magro ,
---------------
echo
= eco, chi fa eco a uno, pedissequo imitatore, verso ecoico, carta informativa , echeggiare, risuonare, dare un'eco, rimbombare, rimandare, ripetere, fare eco a, farsi l'eco di, echo, european commission host organization ,
---------------
economize
= fare economia, risparmiare, economizzare ,
---------------
electioneer
= fare propaganda elettorale, galoppino elettorale, propagandista ,
---------------
emcee
= cerimoniere, presentatore, fare da cerimoniere, presentare ,
---------------
endow
= dotare, concedere, assegnare, fare una donazione a, sovvenzionare ,
---------------
enslave
= asservire, assoggettare, fare schiavo ,
---------------
enter a caveat against
= fare opposizione a ,
---------------
enter into a contract with
= fare un contratto con, stringere un contratto con, stipulare un contratto con ,
---------------
equalise
= pareggiare, uguagliare, livellare, equiparare, fare pareggio ,
---------------
equalize
= pareggiare, uguagliare, livellare, equiparare, fare pareggio, equalizzare ,
---------------
estreat
= fare un estratto di, estratto, copia ,
---------------
evoke
= evocare, provocare, suscitare, fare appello a, richiamare ,
---------------
excurse
= vagare, fare un'escursione, divagare, fare digressioni ,
---------------
execute a commission for
= fare una commissione per ,
---------------
exemplify
= esemplificare, essere un esempio di, fare una copia autentica di ,
---------------
exert
= esercitare, applicare, fare uso di ,
---------------
experience
= esperienza, pratica, fare esperienza di, provare, sentire, subire ,
---------------
experiment
= esperimento, esperienza, prova, sperimentare, fare esperimenti ,
---------------
expostulate
= lagnarsi, fare rimostranze, protestare ,
---------------
face about
= fare dietro front, fare un voltafaccia ,
---------------
face off
= far fronte, affrontare, fare un ingaggio , fare una rimessa , levigare, spianare ,
---------------
facsimile
= facsimile, copia esatta, fototelegrafia, telefoto, fare il facsimile di, riprodurre esattamente ,
---------------
factotums
= factotum, domestici tutto fare ,
---------------
fag
= lavoro pesante, sfacchinata, sigaretta, cicca, studente di corso inferiore che fa piccoli servizi a un anziano , omosessuale, checca, faticare, sfacchinare, fare piccoli servizi, stancare, affaticare, far fare piccoli servizi ,
---------------
fag for a senior
= fare servizi a uno studente più anziano ,
---------------
fag for a senior student
= fare servizi a uno studente più anziano ,
---------------
fagged
= spossato, stremato, stanco morto, spompato, faticato, sfacchinato, fatto piccoli servizi, stancato, affaticato, fatto fare piccoli servizi a ,
---------------
fagging
= faticando, sfacchinando, facendo piccoli servizi, stancando, affaticando, facendo fare piccoli servizi a ,
---------------
fags
= lavori pesanti, sfacchinate, sigarette, cicche, studenti di corso inferiore che fanno piccoli servizi ad anziani , omosessuali, checche, fatica, sfacchina, fa piccoli servizi, stanca, affatica, fa fare piccoli servizi a ,
---------------
fail
= insuccesso, errore, guasto, fallo, bocciatura, bocciato, fallire, fare fiasco, mancare, non riuscire, sbagliare, venir meno, mancare di, essere respinto, essere bocciato, deperire, guastarsi, respingere, bocciare, non superare, abbandonare ,
---------------
fail signally
= fare un notevole fiasco, fallire clamorosamente ,
---------------
fair do's
= bisogna fare le parti giuste! ,
---------------
fall back on
= fare ricorso a, ricorrere a ,
---------------
fart
= scoreggia, scorreggia, peto, scoreggiare, fare un peto ,
---------------
father
= padre, babbo, generare, fare da padre a, essere l'autore di ,
---------------
fawn
= daino, cerbiatto, fulvo chiaro, figliare, fare festa, adulare ,
---------------
feint
= finta, finto attacco, fintare, fare una finta, fare un finto attacco ,
---------------
fetch a compass
= fare un giro alla larga, prenderla alla larga ,
---------------
fetch and carry
= fare tutti i servizi, essere sottomesso, fare il tirapiedi ,
---------------
fiddle-faddle
= inezie, sciocchezze, dire sciocchezze, fare tanto chiasso per nulla ,
---------------
filch
= rubare, rubacchiare, fare man bassa di ,
---------------
file a caveat against
= fare opposizione a ,
---------------
filibuster
= filibustiere, ostruzionismo, fare il filibustiere, fare ostruzionismo ,
---------------
fink
= delatore, spia, crumiro, fare la spia, fare il crumiro ,
---------------
flench
= fare a pezzi, togliere il grasso a, scuoiare ,
---------------
flense
= fare a pezzi, togliere il grasso a, scuoiare ,
---------------
flowchart
= diagramma di flusso, diagramma, flowchart, fare un diagramma di flusso, rappresentare con un diagramma di flusso ,
---------------
flub up
= fare pasticci, pasticciare, incasinare ,
---------------
fluff
= lanugine, peluria, batuffolo, ciuffo, gaffe, papera, arruffare, impaperarsi, fare un papera ,
---------------
follow in the cry
= andar dietro agli altri, fare quello che fanno i più ,
---------------
fool
= sciocco, buffone, fare il buffone, scherzare, ingannare, frutta cotta ,
---------------
footle
= fare lo stupido, dire sciocchezze, idiozia, stupidaggine, sciocchezza ,
---------------
for action please
= da fare ,
---------------
for company
= per compagnia, per fare compagnia ,
---------------
foray
= incursione, scorreria, attacco, tentativo, fare un'incursione, depredare ,
---------------
force up bidding
= fare salire le offerte ,
---------------
forced to do
= costretto a fare , forzato a fare ,
---------------
forestall
= prevenire, precedere, accaparrare, fare incetta di ,
---------------
forgo
= astenersi da, rinunziare a, fare a meno di ,
---------------
fraternize
= fraternizzare, fare amicizia ,
---------------
freeboot
= fare il filibustiere ,
---------------
freeload
= scroccare, fare lo scroccone ,
---------------
fugle
= fare da capofila ,
---------------
fête
= festa, trattenimento, onomastico, festeggiare, fare grandi feste a ,
---------------
gag
= bagaglio, apribocca, chiusura di dibattito, battuta, acrobazia, gag, inganno, imbavagliare, fare battute, ostruire, chiudere la discussione, ingannare, mettere il morso, soffocare,
---------------
gain ground
= guadagnar terreno, fare progressi,
---------------
gallant
= valoroso, coraggioso, prode, bello, elegante, grazioso, sfarzoso, galante, amoroso, cavalleresco, gentiluomo, cavaliere, damerino, corteggiatore, innamorato, uomo di mondo, corteggiare , fare da cavaliere a , fare il galante,
---------------
gallivant
= bighellonare, andare a zonzo, vagare, fare il galante, amoreggiare,
---------------
gamble
= rischio, azzardo, pericolo, gioco d'azzardo, azzardare, rischiare, speculare, giocare d'azzardo, fare assegnamento , contare , scommettere,
---------------
gargle
= fare gargarismi, gargarismo, collutorio,
---------------
gasp
= anelito, boccheggiare, ansimare, fare sforzi, ,
---------------
gave a bash
= tentato di fare ,
---------------
gee
= cavallino, cavalluccio, arri, op, gesummaria, gesummio, fare muovere, agitare, muoversi,
---------------
genealogize
= fare la genealogia di, fare ricerche genealogiche,
---------------
geometrize
= studiare geometria, fare calcoli geometrici, dare forma geometrica a,
---------------
get a bargain
= fare un affare,
---------------
get a few z's
= fare una dormitina, dormire,
---------------
get a good bag
= fare una buona caccia, riportare un buon carniere,
---------------
get acquainted with
= fare la conoscenza di , acquistare conoscenza di ,
---------------
get into bad company
= fare cattive amicizie,
---------------
get some z's
= fare una dormitina, dormire,
---------------
get the roads out of town covered
= fare controllare le vie d'uscita dalla città,
---------------
give a bash
= tentare di fare ,
---------------
give a bath
= fare il bagno ,
---------------
give a belch
= ruttare, fare un rutto,
---------------
give a big smile
= fare un gran sorriso,
---------------
give a big yawn
= fare un grosso sbadiglio,
---------------
give a black eye
= fare un occhio nero ,
---------------
give a buzz
= fare una telefonata a ,
---------------
give a delicate hint
= fare un accenno garbato,
---------------
give a good account of oneself
= fare buona impressione, farsi onore,
---------------
give a jab
= dare un colpetto, dare una puntata, fare un'iniezione,
---------------
give a yawl
= sbadigliare, fare uno sbadiglio,
---------------
give alms
= fare l'elemosina,
---------------
give an address
= fare un discorso, pronunciare un discorso,
---------------
give an appraisal of
= fare una valutazione di,
---------------
give good account of oneself
= fare buona impressione, farsi onore,
---------------
give the come-on
= essere provocante , fare uno sguardo provocante ,
---------------
give the cut direct
= fare l'affronto di fingere di non conoscerlo,
---------------
given a bash
= tentato di fare ,
---------------
gives a bash
= tenta di fare ,
---------------
giving a bash
= tentando di fare ,
---------------
globetrotting
= il fare il giramondo,
---------------
gnaw a file
= cercare di fare una cosa impossibile, portare l'acqua con un cesto,
---------------
gnawed a file
= cercato di fare una cosa impossibile, portato l'acqua con un cesto,
---------------
gnawing a file
= cercando di fare una cosa impossibile, portando l'acqua con un cesto,
---------------
gnawn a file
= cercato di fare una cosa impossibile, portato l'acqua con un cesto,
---------------
gnaws a file
= cerca di fare una cosa impossibile, porta l'acqua con un cesto,
---------------
go a compass
= fare un giro alla larga, prenderla alla larga,
---------------
go all thw way around
= fare tutto il giro,
---------------
go around the house
= fare il giro della casa,
---------------
go atishoo
= fare eccì,
---------------
go baby-sitting
= fare il babysitter, fare la babysitter, andare a fare il babysitter, andare a fare la babysitter,
---------------
go back
= fare retromarcia,
---------------
go back and forth
= fare la spola,
---------------
go backpacking
= fare escursionismo con zaino e sacco a pelo,
---------------
go baggy at the knees
= fare le borse alle ginocchia,
---------------
go bankrupt
= fallire, fare fallimento,
---------------
go bathing
= andare a fare il bagno,
---------------
go bird-watching
= andare a fare bird-watching,
---------------
go broke
= andare in rovina, fare fallimento,
---------------
go cahoots
= fare a mezzo,
---------------
go down like a lead balloon
= fare fiasco, cadere nel vuoto,
---------------
go for a bathe
= fare un bagno, andare a fare un bagno,
---------------
go for a dip
= fare un bagno,
---------------
go for a gallop
= fare una galoppata,
---------------
go it alone
= fare da sè, mettersi per conto proprio,
---------------
go off the deep end
= fare un tuffo nell'acqua profonda, gettarsi allo sbaraglio, adirarsi, arrabbiarsi,
---------------
go on a bender
= ubriacarsi, fare bisboccia, prendere una sbronza,
---------------
go on a bust
= fare baldoria,
---------------
go on a cruise
= fare una crociera,
---------------
go one better
= fare meglio, andare oltre,
---------------
go one better than
= fare meglio di, andare oltre,
---------------
go over like a lead balloon
= fare fiasco, cadere nel vuoto,
---------------
go the pace
= andare a grande velocità, procedere in fretta, correre la cavallina, fare vita dissoluta,
---------------
go to bed with
= andare a letto con, avere rapporti sessuali con, fare sesso con,
---------------
go to the bathroom
= andare in bagno, fare i propri bisogni ,
---------------
go to the country
= fare appello al paese, indire le elezioni generali,
---------------
go yachting
= fare una crociera, navigare su un panfilo, partecipare a una gara di panfili,
---------------
gobble
= ingoiare, trangugiare, fare glu glu, gloglottio, colpo rapido,
---------------
goes baby-sitting
= fa il babysitter, fa la babysitter, va a fare il babysitter, va a fare la babysitter,
---------------
goes bathing
= va a fare il bagno,
---------------
goes bird-watching
= va a fare bird-watching,
---------------
goes for a bathe
= fa un bagno, va a fare un bagno,
---------------
going baby-sitting
= facendo il babysitter, facendo la babysitter, andando a fare il babysitter, andando a fare la babysitter,
---------------
going bathing
= andando a fare il bagno,
---------------
going bird-watching
= andando a fare bird-watching,
---------------
going for a bathe
= facendo un bagno, andando a fare un bagno,
---------------
gone baby-sitting
= fatto il babysitter, fatto la babysitter, andato a fare il babysitter, andato a fare la babysitter,
---------------
gone bathing
= andato a fare il bagno,
---------------
gone bird-watching
= andato a fare bird-watching,
---------------
gone for a bathe
= fatto un bagno, andato a fare un bagno,
---------------
grab a quick bite
= fare un veloce spuntino,
---------------
grab a quick bite to eat
= fare un veloce spuntino,
---------------
grimace
= boccaccia, smorfia, smorfie, fare smorfie, storcere la bocca,
---------------
grin
= sogghignare, sorridere, fare una smorfia, ghigno, sogghigno, smorfia,
---------------
gull
= gabbiano, semplicione, ingannare, fare fesso,
---------------
hack
= zappa, ascia, piccone, taglio, tacca, tosse secca, ronzino, scribacchino, taxi, rastrelliera, tagliare, fare a pezzi, intaccare, dimezzare, dare un calcio a, tossicchiare, dare a nolo, cavalcare al passo, scribacchiare, andare in taxi,
---------------
hack to pieces
= fare a pezzi,
---------------
hackle
= pettine , scotola, penna del collo, mosca artificiale munita di penne, pettinare , munire di penne , tagliare, tagliuzzare, spaccare, fare a pezzi,
---------------
hackney
= cavallo da nolo, cavallo da tiro, cavallo da sella, persona pagata per fare un lavoro ingrato o faticoso, dare a nolo, rendere comune ,
---------------
hackneys
= cavalli da nolo, cavalli da tiro, cavalli da sella, persone pagate per fare lavori ingrati o faticosi, dà a nolo, rende comune ,
---------------
had a bash at
= tentato di fare ,
---------------
had a bathe
= andato a fare il bagno,
---------------
had a crack at
= tentato di fare ,
---------------
handle with care
= fragile , fare attenzione , maneggiare con cura ,
---------------
handsel
= strenna, caparra, anticipazione, fare un dono a, inaugurare,
---------------
handyman
= uomo che sa fare di tutto, uomo tuttofare, operaio assai abile,
---------------
handymen
= uomini che sanno fare di tutto, uomini tuttofare, operai assai abili,
---------------
harangue
= arringa, tirata, arringare, fare un'arringa,
---------------
harvest
= raccolto, mietitura, frutto, fare il raccolto di, raccogliere, mietere,
---------------
has a bash at
= tenta di fare ,
---------------
has a bathe
= va a fare il bagno,
---------------
has a crack at
= tenta di fare ,
---------------
hash
= tritare, fare un pasticcio di, polpettone, pasticcio, hascisc,
---------------
have a bash at
= tentare di fare ,
---------------
have a bath
= fare il bagno, fare il bagno ,
---------------
have a bathe
= andare a fare il bagno,
---------------
have a bet on a race
= fare una scommessa in una corsa,
---------------
have a bite
= mangiare un boccone, fare abboccare, trovare una persona adatta,
---------------
have a crack at
= tentare di fare ,
---------------
have a crap
= fare una cacata,
---------------
have a dip
= fare un bagno,
---------------
have a good gab
= fare una bella chiacchierata,
---------------
have a jab
= fare un'iniezione, farsi un'iniezione,
---------------
have a quick bite
= fare un veloce spuntino,
---------------
have a quick bite to eat
= fare un veloce spuntino,
---------------
have a zizz
= fare un pisolino,
---------------
have one's choice
= fare a modo proprio,
---------------
having a bash at
= tentando di fare ,
---------------
having a bathe
= andando a fare il bagno,
---------------
having a crack at
= tentando di fare ,
---------------
heap coals of fire on head
= fare arrossire facendogli del bene in cambio del male ricevuto,
---------------
helotize
= fare un ilota di, asservire, render schiavo,
---------------
her manner was very cool
= aveva un modo di fare assai freddo,
---------------
heroify
= eroicizzare, fare un eroe di,
---------------
highlight
= far risaltare, fare le mèches, parte lumeggiata\migliore, notizia, mèche,
---------------
his manner was very cool
= aveva un modo di fare assai freddo,
---------------
hit it off to a t
= cogliere nel segno, azzeccarla, fare centro, colto nel segno, azzeccato, fatto centro,
---------------
hit the jackpot
= avere un colpo di fortuna, fare centro, avere successo, farcela, sfondare, avuto un colpo di fortuna, fatto centro, avuto successo, fattocela, sfondato,
---------------
hitch-hike
= fare l'autostop,
---------------
hitchhike
= fare l'autostop, viaggiare con l'autostop,
---------------
hold auditions
= fare audizioni,
---------------
horrification
= l'inorridire, il fare inorridire, orripilazione,
---------------
horrify
= far inorridire, fare raccapricciare, atterrire, impressionare, turbare,
---------------
hot dog
= panino lungo con salsiccia\würstel, persona spaccona molto esperta, chi fa movimenti acrobatici, bassotto tedesco, bravo! fare acrobazie praticando uno sport,
---------------
hotdog
= panino lungo con salsiccia\würstel, persona spaccona molto esperta, chi fa movimenti acrobatici, bassotto tedesco, bravo! fare acrobazie praticando uno sport,
---------------
housebreak
= fare un furto con scasso, demolire case vecchie,
---------------
hybridize
= ibridare, incrociare, ottenere ibridi, fare incroci, produrre ibridi,
---------------
hypothesize
= fare ipotesi, ipotizzare,
---------------
keen
= acuto, affilato, pungente, appassionato, vivo, astuto, conveniente, lamento funebre, fare un lamento funebre,
---------------
keep a dog and bark oneself
= fare un lavoro che si potrebbe delegare ad altri,
---------------
keep a running commentary on
= fare la radiocronaca di , fare la telecronaca di ,
---------------
keep company
= tenere compagnia a , stare insieme, fare all'amore, parlarsi ,
---------------
keyboard
= tastiera, fare il tastierista, battere su tastiera, fare funzionare,
---------------
kill the clock
= trattenere la palla, fare melina,
---------------
king
= re, fare il re, fare il despota, creare re,
---------------
kite
= aquilone, nibbio, cambiale di comodo, far volare un aquilone, fare un sondaggio, saggiare l'opinione pubblica,
---------------
kitten
= gattino, fare i gattini,
---------------
knead
= impastare, fare impastando argilla, modellare,
---------------
knead dough into a ball
= fare una palla con l'impasto,
---------------
knew which side one's bread is buttered
= saputo fare il proprio interesse,
---------------
knew which side one's bread is buttered on
= saputo fare il proprio interesse,
---------------
knit
= lavorare a maglia, saldarsi, corrugare, fare a maglia, unire,
---------------
knock off balance
= fare perdere l'equilibrio ,
---------------
know which side one's bread is buttered
= saper fare il proprio interesse,
---------------
know which side one's bread is buttered on
= saper fare il proprio interesse,
---------------
knowing which side one's bread is buttered
= sapendo fare il proprio interesse,
---------------
knowing which side one's bread is buttered on
= sapendo fare il proprio interesse,
---------------
known which side one's bread is buttered
= saputo fare il proprio interesse,
---------------
known which side one's bread is buttered on
= saputo fare il proprio interesse,
---------------
knows which side one's bread is buttered
= sa fare il proprio interesse,
---------------
knows which side one's bread is buttered on
= sa fare il proprio interesse,
---------------
jab
= colpo, stoccata, diretto corto, jab, iniezione, vaccinazione, conficcare, pugnalare, punzecchiare, colpire con diretti corti, fare un'iniezione,
---------------
jab out
= cavare, tirare fuori, fare uscire a forza,
---------------
jackal for
= servire, fare da tirapiedi a,
---------------
jant
= gita, escursione, andare in gita, fare un'escursione,
---------------
jaundice
= itterizia, gelosia, invidia, fare venire l'itterizia a,
---------------
jesuitize
= rendere gesuita, fare l'ipocrita,
---------------
jingle
= tintinnio, scampanellio, filastrocca, fare tintinnare, tintinnare, scampanellare,
---------------
jog
= spinta, fare jogging, spingere, stimolare , andare,
---------------
join an association
= entrare a fare parte di un'associazione,
---------------
joined an association
= entrato a fare parte di un'associazione,
---------------
joining an association
= entrando a fare parte di un'associazione,
---------------
joins an association
= entra a fare parte di un'associazione,
---------------
journalize
= tenere un diario, fare registrazioni, annotare,
---------------
journey
= viaggio, viaggiare, fare un viaggio,
---------------
joyride
= gita in auto, scorribanda su auto rubata, fare scorribande su auto rubate,
---------------
joyriding
= il fare scorribande su auto rubate, facendo scorribande su auto rubate,
---------------
judge
= giudice, autorità, intenditore, giudicare, fare da giudice,
---------------
jump
= salto, sobbalzo, saltare, sussultare, fare un salto, scavalcare,
---------------
justle
= spingere, urtare, spingersi, urtarsi, farsi largo, fare a gara, scontrarsi,
---------------
i am restricted to advising
= tutto quello che posso fare è dare consigli,
---------------
i am through with that fellow
= non ho più nulla a che fare con quell'individuo,
---------------
i could but
= non potei che, non potei fare altro che, non potevo che, non potevo fare altro che,
---------------
i could but hope
= non potei che sperare, non potei fare altro che sperare, non potevo che sperare, non potevo fare altro che sperare,
---------------
i could no more
= non ne potevo più, non potevo fare di più, non potevo dare di più,
---------------
i could not help
= non potei evitare di, non potei fare a meno di, non potevo evitare di, non potevo fare a meno di, non potrei evitare di, non potrei fare a meno di,
---------------
i could not help admiring her
= non potei evitare di ammirarla, non potei fare a meno di ammirarla, non potevo evitare di ammirarla, non potevo fare a meno di ammirarla, non potrei evitare di ammirarla, non potrei fare a meno di ammirarla,
---------------
i could not help admiring him
= non potei evitare di ammirarlo, non potei fare a meno di ammirarlo, non potevo evitare di ammirarlo, non potevo fare a meno di ammirarlo, non potrei evitare di ammirarlo, non potrei fare a meno di ammirarlo,
---------------
i couldn't help
= non potei evitare di, non potei fare a meno di, non potevo evitare di, non potevo fare a meno di, non potrei evitare di, non potrei fare a meno di,
---------------
i couldn't help admiring her
= non potei evitare di ammirarla, non potei fare a meno di ammirarla, non potevo evitare di ammirarla, non potevo fare a meno di ammirarla, non potrei evitare di ammirarla, non potrei fare a meno di ammirarla,
---------------
i couldn't help admiring him
= non potei evitare di ammirarlo, non potei fare a meno di ammirarlo, non potevo evitare di ammirarlo, non potevo fare a meno di ammirarlo, non potrei evitare di ammirarlo, non potrei fare a meno di ammirarlo,
---------------
i had all the work
= ho dovuto fare tutto io!,
---------------
i have done with day-dreaming
= ho smesso di fare castelli in aria,
---------------
i refuse to deal with
= non voglio avere nulla a che fare con,
---------------
i wouldn't touch him with a bargepole
= non voglio avere niente a che fare con lui,
---------------
i'll have to do without
= dovrò fare senza,
---------------
iconize
= fare un idolo di, idolatrare,
---------------
imparadise
= imparadisare, mandare al settimo cielo, fare un paradiso,
---------------
implode
= fare implodere, implodere,
---------------
infiltrate
= fare entrare in, permeare, infiltrarsi in, entrare nella mente,
---------------
infuse
= fare un'infusione di, mettere in infusione, versare, infondere,
---------------
ingather
= raccogliere, fare il raccolto,
---------------
innuendo
= accenno, allusione, insinuazione, alludere, fare insinuazioni,
---------------
inpour
= versare dentro, fare affluire, versarsi dentro, affluire,
---------------
inquire
= informarsi, indagare, investigare, fare ricerche, domandare, chiedere,
---------------
inscribe
= iscrivere, incidere, scolpire, scrivere, firmare, fare una dedica,
---------------
insufflate
= soffiare dentro, far penetrare dentro soffiando, fare insufflazioni,
---------------
interbreed
= incrociare, allevare ibridi, fare incroci, unirsi fra consanguinei,
---------------
interpellate
= interpellare, fare un'interpellanza a,
---------------
interpret
= interpretare, spiegare, intendere, fare da interprete, tradurre,
---------------
investigate
= investigare, indagare, fare indagini su,
---------------
invigilate
= fare assistenza, fare la vigilanza durante gli esami scritti,
---------------
invoke
= invocare, implorare, fare appello a, chiedere, evocare,
---------------
irrupt
= irrompere, fare irruzione,
---------------
is there anything i can do for you
= posso fare qualcosa per te?,
---------------
it didn't have anything to do with what we were saying
= non aveva niente a che fare con quanto stavamo dicendo,
---------------
it's your turn to deal
= tocca a te fare le carte,
---------------
ladyfy
= fare una signora, chiamare signora,
---------------
lay a bet
= fare una scommessa,
---------------
lead a christlike life
= fare una vita da santo,
---------------
lead a dog's life
= fare una vita da cani, far fare una vita da cani ,
---------------
lead to believe that
= fare credere che,
---------------
leading a dog's life
= facendo una vita da cani, facendo fare una vita da cani ,
---------------
leads a dog's life
= fa una vita da cani, fa fare una vita da cani ,
---------------
lean over backwards
= smuovere mari e monti, non lasciare nulla di intentato, fare l'impossibile, farsi in quattro,
---------------
leave to one's own devices
= abbandonare ai propri capricci , lasciare fare di testa sua , lasciar perdere ,
---------------
leaves to one's own devices
= abbandona ai propri capricci , lascia fare di testa sua , lascia perdere ,
---------------
leaving to one's own devices
= abbandonando ai propri capricci , lasciando fare di testa sua , lasciando perdere ,
---------------
lecture
= conferenza, lezione, ramanzina, fare conferenze\discorsi, rimproverare,
---------------
led a dog's life
= fatto una vita da cani, fatto fare una vita da cani ,
---------------
left to one's own devices
= abbandonato ai propri capricci , lasciato fare di testa sua , lasciato perdere ,
---------------
let off a banger
= fare scoppiare un petardo, fatto scoppiare un petardo,
---------------
let one's hair down
= sciogliersi i capelli , rilassarsi, lasciarsi andare, parlare a ruota libera, fare il proprio comodo, scioltosi i capelli , rilassatosi, lasciatosi andare, parlato a ruota libera, fatto il proprio comodo,
---------------
let's go for a gallop
= andiamo a fare una galoppata!,
---------------
liaise
= fare l'ufficiale di collegamento,
---------------
lie doggo
= starsene fermo e quieto, fare il morto,
---------------
limb
= membro, arto, braccio, monello, squartare, fare a pezzi, lembo, bordo, orlo,
---------------
lithograph
= litografia, riproduzione litografica, litografare, fare litografie,
---------------
litigate
= essere in lite, muovere causa, fare causa a,
---------------
lobby
= atrio, corridoio, vestibolo, ridotto, influenzare, fare pressioni,
---------------
long about doing
= lento a fare ,
---------------
long doing
= lento a fare ,
---------------
look around the house
= fare il giro della casa,
---------------
look as if butter would not melt in one's mouth
= avere l'aspetto innocente, fare la santarellina,
---------------
look daggers
= guardare in cagnesco, fare gli occhiacci,
---------------
lucubrate
= fare elucubrazioni, studiare di notte,
---------------
lunge
= affondo, allungo, fare un affondo, balzare, lanciare, corda per cavalli,
---------------
madden
= fare infuriare, far ammattire, impazzire, infuriarsi,
---------------
make a bargain
= fare un contratto, fare un affare vantaggioso, concludere un affare vantaggioso,
---------------
make a bargain with
= fare un contratto con, fare un affare vantaggioso con, concludere un affare vantaggioso con,
---------------
make a basket
= fare canestro, realizzare un canestro,
---------------
make a bequest
= fare un legato,
---------------
make a bet
= fare una scommessa, scommettere,
---------------
make a bet with
= fare una scommessa con,
---------------
make a bid for
= cercare d'ottenere, cercare d'assicurarsi, cercare di vincere, fare un'offerta per,
---------------
make a bid for a building contract
= fare un'offerta d'appalto per una costruzione, concorrere a una gara d'appalto per una costruzione,
---------------
make a big difference
= fare una grande differenza,
---------------
make a big mistake
= fare un grosso errore,
---------------
make a big stink about
= fare un affare di stato,
---------------
make a boo-boo
= fare uno svarione, fare una gaffe,
---------------
make a booboo
= fare uno svarione, fare una gaffe,
---------------
make a boss shot at
= fare un tentativo di colpire ,
---------------
make a card
= fare una mano giocando una carta, vincere una mano giocando una carta, farsi,
---------------
make a cash bid
= fare un'offerta in contanti,
---------------
make a cat laugh
= fare ridere i polli,
---------------
make a clean breast of
= alleviare la coscienza di , fare ampia confessione di , confessare interamente ,
---------------
make a clean sweep of
= fare piazza pulita di,
---------------
make a cleanup
= fare un bel colpo,
---------------
make a clutch at
= fare l'atto di afferrare ,
---------------
make a compliment
= fare un complimento,
---------------
make a contract with
= fare un contratto con, stringere un contratto con, stipulare un contratto con,
---------------
make a curtsey
= fare un inchino,
---------------
make a curtsy
= fare un inchino,
---------------
make a display of one's wealth
= fare sfoggio della propria ricchezza,
---------------
make a long face
= fare la faccia lunga, fare il muso, avere un aspetto di scontentezza, avere un aspetto di disapprovazione,
---------------
make a matter of conscience
= fare un caso di coscienza ,
---------------
make a public appearance
= fare un'apparizione pubblica,
---------------
make a takeover bid for
= fare un'offerta pubblica di acquisto di,
---------------
make a takeover bid for a company
= fare un'offerta pubblica di acquisto di una società,
---------------
make advances
= fare approcci, fare tentativi, fare delle avance a,
---------------
make amends
= fare ammenda,
---------------
make amends for
= fare ammenda di, riparare a, risarcire,
---------------
make amorous advances to
= fare delle avances a,
---------------
make an affidavit
= fare un affidavit,
---------------
make an apology to
= fare le proprie scuse a,
---------------
make an appeal
= fare ricorso in appello, ricorrere in appello,
---------------
make an appeal to
= fare appello a,
---------------
make an appearance
= fare un'apparizione fugace, fare atto di presenza, esibirsi,
---------------
make an appearance on stage
= fare un'apparizione fugace in palcoscenico, fare atto di presenza in palcoscenico, esibirsi in palcoscenico,
---------------
make an appearance on television
= fare un'apparizione fugace in televisione, fare atto di presenza in televisione, esibirsi in televisione,
---------------
make an application for a university place
= fare domanda d'iscrizione all'università,
---------------
make an appraisal of
= fare la stima di,
---------------
make an ass of oneself
= fare la figura dello stupido, rendersi ridicolo,
---------------
make an assessment of
= fare una valutazione di,
---------------
make an assumption
= fare un'ipotesi, fare una supposizione,
---------------
make angry
= fare arrabbiare, mandare in collera,
---------------
make appeal against a sentence
= fare appello contro una sentenza,
---------------
make appeal to
= fare ricorso a,
---------------
make appeal to force
= fare ricorso alla forza,
---------------
make approaches to
= fare delle offerte a ,
---------------
make big money
= fare soldi a palate, guadagnare molti soldi,
---------------
make blood run cold
= fare gelare il sangue nelle vene ,
---------------
make bricks without straw
= fare i conti senza l'oste, friggere con l'acqua,
---------------
make common cause with
= fare causa comune con ,
---------------
make difficulties
= fare difficoltà, sollevare obiezioni, trovare da ridire,
---------------
make faces at
= fare le boccacce a,
---------------
make good cheer
= fare onore al cibo,
---------------
make no attempt
= non fare un tentativo,
---------------
make no attempt to apologize
= non fare un minimo tentativo di scusarsi,
---------------
make no concession to
= non fare concessioni a,
---------------
make one's cross
= fare una croce ,
---------------
make one's debut
= debuttare, fare la prima comparsa a teatro, fare la prima comparsa in società,
---------------
make out a bill
= fare un conto,
---------------
make the best of a bad bargain
= fare buon viso a cattiva sorte, fare buon viso a cattivo gioco,
---------------
make the best of things
= accontentarsi, rassegnarsi, fare buon viso a cattivo gioco,
---------------
make ugly faces
= fare le boccacce,
---------------
manicure
= manicure, fare la manicure a,
---------------
map
= carta geografica\topografica, mappa, carta celeste, fare una mappa di, memory allocation map, map,
---------------
mean business
= fare sul serio,
---------------
mediate
= fare da mediatore, interporsi, inoltrare, mediato, indiretto, intermedio,
---------------
meow
= miao, miagolio, fare miao, miagolare,
---------------
miaow
= miagolare, fare miao, miao,
---------------
miaul
= miagolare, fare miao,
---------------
misapply
= usare malamente\abusivamente, fare un uso errato di, distrarre,
---------------
miscarry
= fallire, fare fiasco, mancare allo scopo, andare smarrito, smarrirsi,
---------------
misdeal
= sbagliare a fare le carte, distribuire male, sbaglio nel dare le carte,
---------------
misdealed
= sbagliato a fare le carte, distribuito male,
---------------
misdealing
= sbagliando a fare le carte, distribuendo male,
---------------
misdeals
= sbaglia a fare le carte, distribuisce male, sbagli nel dare le carte,
---------------
misdealt
= sbagliato a fare le carte, distribuito male,
---------------
misdo
= fare male,
---------------
mistime
= fare fuori luogo, colpire fuori tempo, mancare,
---------------
modulate
= modulare, adattare, conformare, adeguare, fare modulazioni,
---------------
molt
= muta, perdere, cambiare, fare la muta di, perdere il pelo, fare la muta, fare la muta delle penne,
---------------
moneymaking
= il fare attività proficue, il far soldi,
---------------
motion
= moto, movimento, gesto, mozione, fare cenno a, fare gesti,
---------------
mountaineer
= montanaro, montanara, alpinista, fare dell'alpinismo,
---------------
move heaven and earth
= muovere mari e monti, fare ogni sforzo,
---------------
mum
= zitto! muto, muto come un pesce, fare il mimo, birra forte, mamma, mammina, crisantemo,
---------------
mumm
= zitto! muto, fare il mimo, birra forte, mamma, mammina, crisantemo,
---------------
my hair needs attention
= devo fare qualcosa per i miei capelli,
---------------
mythologize
= fare il mitologo, interpretare miti,
---------------
namedrop
= buttare là grossi nomi, fare sfoggio di amici altolocati,
---------------
nark
= informatore, spia, infastidire, brontolare, fare l'informatore,
---------------
net-bag
= rete per fare la spesa,
---------------
net-bags
= reti per fare la spesa,
---------------
nidificate
= nidificare, fare il nido,
---------------
niggle
= fare il pignolo, preoccuparsi dei particolari,
---------------
nitpick
= fare il pignolo, pignoleggiare,
---------------
nod in agreement
= annuire, fare un cenno di assenso,
---------------
nomadize
= fare il nomade, condurre vita nomade,
---------------
nosh
= cibo, spuntino, mangiare, fare uno spuntino, masticare,
---------------
nutmeg
= fare il tunnel a, noce moscata,
---------------
oblige
= obbligare, costringere, fare un favore a,
---------------
offer
= offrire, tentare, presentarsi, fare un'offerta, sacrificare, offerta,
---------------
offer an affront to
= fare un affronto a,
---------------
officiate
= compiere l'ufficio di, fare le funzioni di, fare da, celebrare,
---------------
officiation
= celebrazione, il fare le funzioni di,
---------------
officiations
= celebrazioni, il fare le funzioni di,
---------------
ogle
= occhieggiare, vagheggiare, fare l'occhiolino, sguardo amoroso,
---------------
oink
= verso del maiale, grugnito, fare il verso del maiale, grugnire,
---------------
on the brink of doing
= sul punto di fare ,
---------------
on the side-lines
= in panchina, relegato a fare la parte dello spettatore,
---------------
or you'll have me to answer to
= o dovrai fare i conti con me!,
---------------
orate
= fare un'orazione, arringare,
---------------
out in one's calculations
= sbagliatosi nel fare i propri calcoli,
---------------
out in one's reckoning
= sbagliatosi nel fare i propri calcoli,
---------------
outstare
= fare abbassare lo sguardo a,
---------------
outwalk
= camminare più veloce di, fare più strada a piedi di,
---------------
overbook
= fare più prenotazioni dei posti disponibili,
---------------
overcharge
= sovraccaricare, fare prezzi troppo alti, prezzo eccessivo, sovraccarico,
---------------
overuse
= fare un uso eccessivo di, abusare di, uso eccessivo, abuso,
---------------
ovulate
= fare l'ovulazione,
---------------
pace
= passo, andatura, velocità, ambio, camminare, passeggiare, ambiare, misurare coi passi, fare l'andatura per, stimolare, priority access control enabled,
---------------
pacing
= il fare l'andatura, stimolazione, camminando, passeggiando, ambiando, misurando coi passi, facendo l'andatura per, stimolando,
---------------
pack one's bags
= andarsene , fare i bagagli, fare le valigie,
---------------
paid double fare
= pagato doppio prezzo, pagato due biglietti,
---------------
paint a black picture of
= fare un quadro nero di,
---------------
paint a very black picture of
= fare un quadro nero di,
---------------
pander
= mezzano, ruffiano, far da mezzano, fare il ruffiano,
---------------
paraphrase
= parafrasi, parafrasare, fare parafrasi,
---------------
parse
= analizzare, fare l'analisi grammaticale di, fare l'analisi logica di,
---------------
pass a comment on
= fare un commento su ,
---------------
pass the buck
= passare la mano, lavarsi le mani di, fare a scaricabarile,
---------------
past it
= non più in grado di fare ,
---------------
pastiche
= pasticcio, zibaldone, parodia, fare un miscuglio di,
---------------
patrol one's beat
= fare la ronda,
---------------
pause
= pausa, intervallo, posa, tregua, fare una pausa, arrestarsi,
---------------
pay a compliment
= fare un complimento,
---------------
pay court to
= fare la corte a,
---------------
pay double fare
= pagare doppio prezzo, pagare due biglietti,
---------------
pay one's address to
= fare la corte a,
---------------
pay one's attention to
= fare la corte a, prestare attenzione a,
---------------
pay one's court to
= fare la corte a,
---------------
pay one's devoirs to
= fare i propri doveri a, porgere i propri omaggi a,
---------------
paying double fare
= pagando doppio prezzo, pagando due biglietti,
---------------
pays double fare
= paga doppio prezzo, paga due biglietti,
---------------
peach
= pesca, pesco, roseo, bellezza, amore, fare la spia, spifferare,
---------------
peddle
= fare il venditore ambulante, occuparsi d'inezie, spacciare,
---------------
pee
= pisciare, fare pipì, orinare, piscio, pipì, orina, pi, lettera p,
---------------
perform a double service
= fare doppio servizio, avere duplice uso,
---------------
perform an autopsy on
= fare un'autopsia su,
---------------
perm
= permanente, fare la permanente a, sistema, essere un sistemista,
---------------
personate
= impersonare, fare la parte di, personificare, spacciarsi per,
---------------
pettifog
= fare l'azzeccagarbugli, cavillare, sofisticare,
---------------
philander
= amoreggiare, civettare, fare il cascamorto, cascamorto, damerino,
---------------
philanthropize
= fare il filantropo, trattare con filantropia,
---------------
photocopy
= fotocopia, fotocopiare, fare una fotocopia di,
---------------
photogravure
= fotocalcografia, fare una fotocalcografia di,
---------------
photolithograph
= fotolitografia, fare una fotolitografia di,
---------------
photostat
= apparecchio fotostatico, copia fotostatica, fare una copia fotostatica,
---------------
picaroon
= picaro, furfante, pirata, corsaro, nave pirata, fare il brigante,
---------------
piffle
= inezie, sciocchezze, dire sciocchezze, blaterare, fare lo stupido,
---------------
pile on the agony
= fare la vittima, drammatizzare,
---------------
piled on the agony
= fare la vittima, drammatizzato,
---------------
pimp
= ruffiano, magnaccia, protettore, ruffianeggiare, fare il protettore,
---------------
pique
= picca, ripicca, risentimento, irritare, eccitare, fare 30 punti a zero,
---------------
place dependence on
= fare affidamento su ,
---------------
play a drop shot
= fare un tiro smorzato ,
---------------
play bopeep
= giocare a nascondino, fare a cucù, essere evasivo,
---------------
play peekaboo
= giocare a fare cucù,
---------------
play the ape
= fare la scimmia, scimmiottare,
---------------
play the ass
= fare lo stupido,
---------------
play the devil with
= sconvolgere, fare scempio di, mandare a scatafascio,
---------------
play-act
= fare la commedia, fingere, essere melodrammatico, recitare,
---------------
playact
= fare la commedia, fingere, essere melodrammatico, recitare,
---------------
played peekaboo
= giocato a fare cucù,
---------------
playing peekaboo
= giocando a fare cucù,
---------------
plays peekaboo
= gioca a fare cucù,
---------------
pleat
= piega, pieghetta, pieghettare, fare la piega in,
---------------
pluralize
= fare il plurale di, mettere al plurale,
---------------
ply
= piega, usare, incalzare, fornire, offrire, riempire, sgobbare, fare servizio,
---------------
pole-vault
= fare il salto con l'asta,
---------------
pong
= puzzo, cattivo odore, fare cattivo odore,
---------------
potboil
= fare opere letterarie\artistiche a scopo di lucro,
---------------
pother
= fumo denso, polverone, confusione, molestare, preoccuparsi, fare storie,
---------------
pout
= sporgere le labbra, fare il broncio, imbronciarsi, sporgere, broncio,
---------------
preamble
= preambolo, prefazione, proemio, fare un preambolo, far preamboli,
---------------
precent
= fare da primo cantore, intonare, guidare il coro nel canto di,
---------------
prelect
= fare conferenze,
---------------
presoak
= fare il preammollo, mettere in preammollo, preammollo, detergente,
---------------
pressurize
= pressurizzare, fare pressioni su,
---------------
privateer
= nave corsara, corsaro, capitano di nave corsara, fare il corsaro,
---------------
prize-fight
= incontro di pugilato, fare il pugile professionista,
---------------
prizefight
= incontro di pugilato, fare il pugile professionista,
---------------
proctorize
= sorvegliare la condotta di in qualità di censore, fare vigilanza,
---------------
procure
= procurare, procurarsi, ottenere, causare, fare il mezzano,
---------------
professionalize
= professionalizzare, rendere professionale, fare una professione di,
---------------
profile
= profilo, sagoma, contorno, schizzo, sagomare, profilare, fare il profilo,
---------------
profiteer
= profittatore, affarista, essere un profittatore, fare guadagni alti,
---------------
prologue
= prologo, preludio, introdurre, fare il prologo a,
---------------
pub-crawl
= fare il giro dei pub,
---------------
publish the banns
= fare le pubblicazioni di matrimonio,
---------------
pull a long face
= fare la faccia lunga, fare il muso, avere un aspetto di scontentezza, avere un aspetto di disapprovazione,
---------------
pull faces at
= fare le boccacce a,
---------------
pull off a coup
= fare un colpo, fare un bel colpo,
---------------
pull on the agony
= fare la vittima, drammatizzare,
---------------
pun
= bisticcio, gioco di parole, fare giochi di parole\bisticci, comprimere, physical unit number, pun,
---------------
puritanize
= fare il puritano, convertire al puritanesimo, rendere puritano,
---------------
purr
= fare le fusa, essere soddisfatto, ronzare, esprimere, fusa, ronzio,
---------------
put a bad mouth on
= gettare il malocchio su, fare la fattura a,
---------------
put a damper on a party
= smorzare l'allegria d'un trattenimento, fare il guastafeste, smorzato l'allegria d'un trattenimento, fatto il guastafeste,
---------------
put a good face on
= fare buon viso a,
---------------
put an affront upon
= fare un affronto a,
---------------
put back in the black
= fare tornare in credito, fare tornare in attivo, fatto tornare in credito, fatto tornare in attivo,
---------------
put dependence on
= fare affidamento su , fatto affidamento su ,
---------------
put in an appearance
= fare un'apparizione fugace, fare atto di presenza, esibirsi,
---------------
put on an act
= fare la commedia, fingere,
---------------
put one's best foot forward
= camminare quanto più rapidamente possibile, fare del proprio meglio,
---------------
put under the grill
= cuocere alla griglia, fare alla griglia,
---------------
put up a black
= fare una gaffe,
---------------
put up the banns
= fare le pubblicazioni,
---------------
quack
= qua qua, ciarlatano, impostore, medicastro, guaritore, falso, finto, da ciarlatano, schiamazzare, fare il ciarlatano, vantare, fare qua qua, fare il verso dell'anatra,
---------------
quadrable
= quadrabile, elevabile a quadrato, di cui si può fare la quadratura,
---------------
queen
= regina, fare regina, fare dama, ,
---------------
queue
= coda, treccia, fila, fare la fila,
---------------
quite unqualified to do
= senza competenza alcuna per fare ,
---------------
rabbet
= gola, incastro, scanalatura, giunto a maschio e femmina, fare un incastro in, scanalare, unire con un giunto a maschio e femmina, essere unito a incastro,
---------------
raise cain
= fare il finimondo,
---------------
raise difficulties
= fare difficoltà, sollevare obiezioni, trovare da ridire,
---------------
raise the blind
= fare il controbuio,
---------------
raise the devil
= evocare il demonio, fare il diavolo a quattro, fare un chiasso del diavolo, far casino, fare baldoria, fare bisboccia,
---------------
ran round in circles
= datosi un gran da fare con scarsi risultati,
---------------
ran the ass off
= fatto lavorare sodo, fatto fare il culo,
---------------
raring to do
= impaziente di fare ,
---------------
ratch
= dente d'arresto, fermo, ruota d'arpionismo, nottolino, munire di denti d'arresto, fare aumentare,
---------------
ratch up
= fare aumentare,
---------------
ratchet up
= fare aumentare,
---------------
re-do
= rifare, fare di nuovo, ridipingere, riverniciare,
---------------
re-shoot
= rigirare una scena , fare un rifacimento ,
---------------
read a paper
= fare una comunicazione, fatto una comunicazione,
---------------
rebate
= ribasso, sconto, rimborso, fare uno sconto\ribasso di, rimborsare,
---------------
recapitulate
= ricapitolare, riassumere, riepilogare, fare un riepilogo,
---------------
receive communion
= fare la comunione, ricevere la comunione,
---------------
recite
= recitare a memoria, declamare, enumerare, fare l'elenco di, raccontare,
---------------
reckoned with
= uno con cui bisogna fare i conti, una situazione con cui bisogna fare i conti,
---------------
reconnoiter
= fare una ricognizione, esplorare, perlustrare,
---------------
reconnoitre
= fare una ricognizione, esplorare, perlustrare,
---------------
redo
= rifare, fare di nuovo, ridipingere, riverniciare,
---------------
reef
= terzarolo, scogliera, banco di scogli, filone, terzarolare, fare terzarolo,
---------------
reenslave
= assoggettare\asservire di nuovo, fare schiavo nuovamente,
---------------
reexperience
= riprovare, fare una nuova esperienza,
---------------
referee
= arbitro, giudice, chi dà referenze, arbitrare, fare da arbitro,
---------------
reflect credit on
= fare onore a,
---------------
refuel
= rifornire di carburante, rifornirsi di carburante, fare rifornimento,
---------------
reinforce
= rinforzare, rafforzare, armare, fare l'armatura a, rinforzo,
---------------
reinvest
= reinvestire, rimpiegare, investire di nuovo, fare un reinvestimento,
---------------
reive
= fare incursioni,
---------------
rely
= confidare, contare, fare affidamento, fare assegnamento, star certo,
---------------
remake
= rifare, fare di nuovo, rivedere, nuova versione, rifacimento,
---------------
remise
= rimessa, fare una rimessa, cedere, rinunciare a, cessione, rinuncia,
---------------
remiss in one's duties
= trascurato nel fare il proprio dovere,
---------------
remonstrate
= fare rimostranze, protestare,
---------------
repique
= il fare trenta punti di mano, segnare trenta punti di mano,
---------------
research
= ricerca, indagine, inchiesta, indagare, fare ricerche su,
---------------
resit
= ripetere, fare per la seconda volta,
---------------
restock
= rifornire, ripopolare, rifornirsi, fare provviste,
---------------
retake
= riprendere, ripigliare, riconquistare, girare di nuovo, ripresa, rifacimento , fare un rifacimento ,
---------------
retranslate
= ritradurre, tradurre di nuovo, fare la retroversione di,
---------------
rhyme
= rima, poesia, rime, versi, rimare, fare versi, scriver poesie, versificare,
---------------
rick
= cumulo, mucchio, pagliaio, ammucchiare, fare mucchi di,
---------------
ride on coat-tails
= fare carriera stando alle costole ,
---------------
right-about-turn
= fare dietrofront, fare un voltafaccia, dietrofront, voltafaccia,
---------------
ring the changes
= suonare le campane facendo tutte le variazioni possibili, fare qualcosa in tutte le maniere possibili, dire qualcosa in tutte le maniere possibili,
---------------
ring the chimes
= fare un concerto di campane,
---------------
roentgenize
= fare un rontgenogramma, fare una radiografia\lastra,
---------------
roister
= far baccano\baldoria, schiamazzare, fare lo spaccone, vantarsi,
---------------
roleplay
= fare un gioco di ruolo,
---------------
romance
= romanzo, favola, romanza, romanzare, fare la corte a, lingua romanza,
---------------
romanticize
= fare il romantico, scrivere in modo romantico, rendere romantico,
---------------
rough-house
= rissa, baruffa, tafferuglio, malmenare, maltrattare, fare scherzi,
---------------
roughhouse
= rissa, baruffa, tafferuglio, malmenare, maltrattare, fare scherzi,
---------------
rub-a-dub
= rataplan, rullo di tamburo, fare rataplan, rullare,
---------------
rubberneck
= ficcanaso, curiosone, allungare il collo, curiosare, fare una gita,
---------------
run out the clock
= trattenere la palla, fare melina,
---------------
run round in circles
= darsi un gran da fare con scarsi risultati,
---------------
run the ass off
= far lavorare sodo, far fare il culo,
---------------
running round in circles
= dandosi un gran da fare con scarsi risultati,
---------------
running the ass off
= facendo lavorare sodo, facendo fare il culo,
---------------
runs round in circles
= si dà un gran da fare con scarsi risultati,
---------------
runs the ass off
= fa lavorare sodo, fa fare il culo,
---------------
rust
= ruggine, inerzia, torpore, arrugginire, indebolirsi, fare arrugginire,
---------------
sally
= sortita , frecciata , fare una sortita , andarsene , uscire ,
---------------
sauce
= salsa , gusto , condimento , impertinenza , condire , fare l'impertinente ,
---------------
saw the attraction of doing
= interessatosi a fare ,
---------------
scab
= crosta , scabbia , rogna , crumiro , sfoglia , fare la crosta , cicatrizzarsi ,
---------------
scaffold
= ponteggio , impalcatura , ponte , volta , patibolo , fare un'impalcatura ,
---------------
scam
= imbroglio , raggiro , fare degli imbrogli , fare dei raggiri , scsi configuration automatically , scam ,
---------------
scarf
= sciarpa , fascia , cravatta , ammorsatura , solco , fare un giunto ,
---------------
scavenge
= spazzare , scopare , lavare , degassare , fare lo spazzino , cercar cibo ,
---------------
scavenger
= spazzino , netturbino , animale saprofago , fare lo spazzino ,
---------------
schismatize
= fare uno scisma ,
---------------
scoot
= correre , fare in fretta , filare , scappare , corsa precipitosa ,
---------------
score a basket
= fare canestro , realizzare un canestro ,
---------------
scream blue murder
= gridare a squarciagola , protestare con tutta la voce , fare il diavolo a quattro ,
---------------
scribble
= scribacchiare , scarabocchiare , fare lo scribacchino , scarabocchio ,
---------------
scrimp
= lesinare , fare economia di , essere taccagno ,
---------------
scrimshank
= fare il lavativo ,
---------------
scrummage
= entrare in una mischia , fare una mischia ,
---------------
sculpture
= scolpire , fare lo scultore , scultura ,
---------------
secede
= separarsi , staccarsi , fare una secessione ,
---------------
seduced into doing
= indotto con allettamenti a fare ,
---------------
see the attraction of doing
= interessarsi a fare ,
---------------
seeing the attraction of doing
= interessandosi a fare ,
---------------
seen the attraction of doing
= interessatosi a fare ,
---------------
sees the attraction of doing
= si interessa a fare ,
---------------
seesaw
= fare l'altalena , vacillare , barcamenarsi , altalena , fasi alterne ,
---------------
sentimentalize
= fare il sentimentale , rendere sentimentale , fare sentimentalismo su ,
---------------
serendipitous
= serendipitoso , capace di fare felici scoperte ,
---------------
serendipity
= capacità di fare felici scoperte , serendipità ,
---------------
serve one's apprenticeship
= fare il tirocinio ,
---------------
set on doing
= ben deciso a fare ,
---------------
set the pace
= fare l'andatura , dare il passo , fare da battistrada ,
---------------
settle accounts
= fare i conti , regolare i conti ,
---------------
shadow-box
= allenarsi contro l'ombra , fare per finta , fingere , agire con prudenza ,
---------------
shadowbox
= allenarsi contro l'ombra , fare per finta , fingere , agire con prudenza ,
---------------
shape course for
= fare rotta per ,
---------------
sharecrop
= fare il mezzadro ,
---------------
shark
= squalo , imbroglione , rapace , fenomeno , fare l'avventuriero , imbrogliare ,
---------------
shill
= complice che nel gioco d'azzardo fa alzare le puntate , fare alzare le puntate ,
---------------
shimmy
= shimmy , sfarfallamento , vibrare , fare lo shimmy , ballare lo shimmy ,
---------------
shoot a basket
= fare canestro ,
---------------
shower
= espositore , pioggia , tempesta , valanga , doccia , inondare , fare la doccia ,
---------------
sightsee
= fare il turista , essere un turista , fare il giro turistico di ,
---------------
sign an autograph
= fare un autografo , dare un autografo ,
---------------
sit on one's backside
= fare il lavativo ,
---------------
skimp
= lesinare , fare economia di , essere taccagno ,
---------------
skip
= saltare , cambiare discorso , fare un salto , scappare , saltello , omissione , skip ,
---------------
sky-write
= fare pubblicità mediante scritte tracciate da un aeroplano ,
---------------
skydive
= fare del paracadutismo acrobatico ,
---------------
skywrite
= fare pubblicità mediante scritte tracciate da un aeroplano ,
---------------
slate
= ardesia , lavagna , d'ardesia , coprire di ardesia , criticare , sgridare , fare il ciak , marcare un'inquadratura col ciak , inquadratura marcata col ciak , tavoletta del ciak , ciak! ,
---------------
slate it
= ciak! fare il ciak! ,
---------------
slip a cog
= fare un errore ,
---------------
slobber
= sbavare , bagnare di saliva , fare il sentimentale , bava , sentimentalismo ,
---------------
slot
= apertura , guida , tacca , fessura , fessura portafiltri , fessura portamascherini , introdurre in fessura , fare un'apertura in ,
---------------
slue
= far sbandare , far fare un testa-coda a , fare ruotare , inclinare , sbandare , fare un testa-coda , ruotare su se stesso ,
---------------
slued
= fatto sbandare , fatto fare un testa-coda a , fatto ruotare , inclinato , sbandato , fatto un testa-coda , ruotato su se stesso ,
---------------
slueing
= facendo sbandare , facendo fare un testa-coda a , facendo ruotare , inclinando , sbandando , facendo un testa-coda , ruotando su se stesso ,
---------------
slues
= fa sbandare , fa fare un testa-coda a , fa ruotare , inclina , sbanda , fa un testa-coda , ruota su se stesso ,
---------------
smile from ear to ear
= fare un grande sorriso ,
---------------
smoke the calumet together
= fumare insieme il calumet , fare la pace ,
---------------
smuggle
= contrabbandare , esportare di contrabbando , fare il contrabbando ,
---------------
snack
= spuntino , boccone , fare spuntini , mangiare qualche panino ,
---------------
snapshot
= fotografia istantanea , istantanea , fare un'istantanea a ,
---------------
sneak
= strisciare , fare la spia , contrabbandare , rubare , spia ,
---------------
sneeze
= starnutire , fare uno starnuto , starnuto ,
---------------
snitch
= rubare , rubacchiare , fare la spia , spia , informatore , naso , becco ,
---------------
snowmaker
= macchina per fare la neve artificiale ,
---------------
snowmakers
= macchine per fare la neve artificiale ,
---------------
snowmaking
= il fare la neve artificiale ,
---------------
so as to do
= per fare ,
---------------
soft-land
= far compiere un atterraggio morbido a , fare un atterraggio morbido ,
---------------
soldier
= soldato , militare , formica soldato , fare il soldato , fare il lavativo ,
---------------
soliloquize
= fare un soliloquio , monologare , parlare tra sé e sé ,
---------------
solo
= assolo , volo da solo , solista , da solista , fare un assolo , volare da solo ,
---------------
somersault
= capriola , salto mortale , fare una capriola , fare un salto mortale ,
---------------
somerset
= capriola , salto mortale , fare una capriola , fare un salto mortale ,
---------------
soothsay
= predire il futuro , profetare , fare l'indovino ,
---------------
sow
= seminare , fare la semina , spargere , cospargere , scrofa , troia ,
---------------
spacewalk
= passeggiata spaziale , fare una passeggiata spaziale ,
---------------
spar
= albero , asta , fare a pugni , disputare , litigare , incontro , diverbio ,
---------------
spearhead
= condurre , capeggiare , fare da punta , reparto d'assalto , punta avanzata ,
---------------
speculate
= speculare , congetturare , fare ipotesi , considerare , meditare ,
---------------
speechification
= il fare discorsi in pubblico , concione , sproloquio ,
---------------
speechifications
= il fare discorsi in pubblico , concioni , sproloqui ,
---------------
spelunk
= fare lo speleologo ,
---------------
spiel
= discorso , racconto , parlare , fare un discorso , fare propaganda ,
---------------
splinter
= scheggia , frammento , scheggiare , frantumare , fare a pezzi , scheggiarsi ,
---------------
split the difference
= dividere a metà la differenza , stare a metà delle spese , fare a mezzo , giungere a un compromesso ,
---------------
splurge
= esibizione , sfoggio , pazzia , spesa pazza , fare sfoggio ,
---------------
sport
= gioco , passatempo , scherzo , svago , sport , giocare , fare sport , ostentare ,
---------------
spot-check
= fare un controllo saltuario di ,
---------------
spring-clean
= fare le pulizie di pasqua , pulire a fondo ,
---------------
sprint
= fare una volata , fare uno scatto , percorrere di volata , volata , scatto ,
---------------
spurt
= sprizzare , zampillare , fare uno sforzo - scatto , zampillo , getto , scatto ,
---------------
spy
= spia , agente segreto , informatore , spiare , fare la spia , scoprire , vedere ,
---------------
square the circle
= fare la quadratura del cerchio , tentare l'impossibile ,
---------------
squawk
= fare un verso roco , lagnarsi rumorosamente , lagnanza rumorosa ,
---------------
squelch
= schiacciare , spiaccicare , far tacere , fare splash , poltiglia ,
---------------
squish
= splash , ciac , marmellata , schiacciare , spremere , fare splash ,
---------------
stand between
= mettersi di mezzo , fare da mediatore ,
---------------
stand on one's bottom
= stare per conto proprio , essere indipendente , fare da sé ,
---------------
star
= stella , divo , asso , asterisco , stellare , ottimo , costellare , fare il divo , star ,
---------------
stargaze
= fare l'astronomo , avere la testa tra le nuvole ,
---------------
step
= passo , scalino , promozione , soglia , grado , fare un passo , camminare , salire , step ,
---------------
steward
= maggiordomo , economo , amministratore , steward , fare lo steward ,
---------------
stick it
= ciak! , fare il ciak! ,
---------------
sticks in
= ciak! , fare il ciak! ,
---------------
stink
= fetore , cattivo odore , puzzo , puzzare , fare schifo , essere odioso ,
---------------
stint
= lesinare , limitare , misurare , fare a stento , limite , restrizione ,
---------------
stockbrokerage
= il fare l'agente di cambio ,
---------------
stockbrokerages
= il fare l'agente di cambio ,
---------------
stockbroking
= il fare l'agente di cambio ,
---------------
stone-wall
= fare un gioco di difesa , fare dell'ostruzionismo ,
---------------
stonewall
= fare un gioco di difesa , fare dell'ostruzionismo ,
---------------
stooge
= spalla , tirapiedi , burattino , allievo pilota , fare da spalla , gironzolar ,
---------------
stool
= sgabello , davanzale , feci , germogliare , defecare , fare la spia ,
---------------
stop arsing about
= piantala di fare il fesso! ,
---------------
strike a balance
= fare il bilancio ,
---------------
strike a bargain
= concludere un affare , fare un affare , concludere un contratto ,
---------------
strike up an acquaintance with
= fare la conoscenza di ,
---------------
strip-tease
= spogliarello , fare lo spogliarello ,
---------------
striptease
= spogliarello , fare lo spogliarello ,
---------------
strive
= sforzarsi , fare sforzi , ingegnarsi , battersi , lottare , combattere ,
---------------
struck a bargain
= concluso un affare , fare un affare ,
---------------
stunt
= rendere stentato , bravata , acrobazia , fare bravate - acrobazie aeree ,
---------------
subedit
= essere il vicedirettore di , revisionare , fare la revisione di ,
---------------
subtract
= sottrarre , fare una sottrazione ,
---------------
sulk
= essere di cattivo umore , essere accigliato , fare lo scontroso ,
---------------
sun-bathe
= fare la cura del sole ,
---------------
sunbathe
= fare la cura del sole , prendere il sole ,
---------------
supplant
= soppiantare , prendere il posto di , rimpiazzare , fare lo sgambetto a ,
---------------
surf-ride
= fare il surfing ,
---------------
swagger
= vantarsi , fare lo sbruffone , vanteria , spavalderia , elegante ,
---------------
swear an affidavit
= fare un affidavit ,
---------------
sweep the board
= vincere tutte le mani , dare cappotto , far saltare il banco , fare piazza pulita ,
---------------
sweetheart
= innamorato , innamorata , caro , cara , tesoro , fare all'amore ,
---------------
swim
= nuotare , fare il bagno , galleggiare , scivolare , girare , nuoto , nuotata ,
---------------
swinger
= chi è alla moda , chi si dà da fare , oscillato , agitato , impiccato , fondale che può essere rimosso per facilitare i movimenti di macchina ,
---------------
swingers
= chi è alla moda , chi si dà da fare , impiccati , agitati , fondali che possono essere rimossi per facilitare i movimenti di macchina ,
---------------
syringe
= siringa , schizzetto , canna per annaffiare , siringare , fare un'iniezione ,
---------------
tag board
= cartoncino rigido usato per fare etichette ,
---------------
tag boards
= cartoncini rigidi usati per fare etichette ,
---------------
tagboard
= cartoncino rigido usato per fare etichette ,
---------------
tagboards
= cartoncini rigidi usati per fare etichette ,
---------------
tailor
= sarto , fare il sarto , fare su misura ,
---------------
take a backward step
= fare un passo all'indietro ,
---------------
take a bath
= fare il bagno , fare il bagno , subire una grossa perdita ,
---------------
take a compass bearing
= fare un rilevamento alla bussola ,
---------------
take a crack at
= tentare di fare ,
---------------
take a crap
= fare una cacata ,
---------------
take a dip
= fare un bagno ,
---------------
take a dive
= fare un tuffo , accettare un incontro truccato , accordarsi per perdere ,
---------------
take a leap in the dark
= fare un salto nel buio ,
---------------
take a purler
= fare un capitombolo , fare un ruzzolone ,
---------------
take a zizz
= fare un pisolino ,
---------------
take an affidavit
= fare un affidavit , ricevere un affidavit ,
---------------
take an early bath
= andare a fare la doccia anzitempo , essere fatto uscire dal campo ,
---------------
take care
= fare attenzione , stare attento , avere cura , badare ,
---------------
take communion
= fare la comunione , ricevere la comunione ,
---------------
take one's choice
= fare la propria scelta , fare a modo proprio ,
---------------
take the bloom off
= fare avvizzire , fare inaridire ,
---------------
taken a crack at
= tentato di fare ,
---------------
taken an early bath
= andato a fare la doccia anzitempo , stato fatto uscire dal campo ,
---------------
takes a crack at
= tenta di fare ,
---------------
takes an early bath
= va a fare la doccia anzitempo , è fatto uscire dal campo ,
---------------
taking a crack at
= tentando di fare ,
---------------
taking an early bath
= andando a fare la doccia anzitempo , essendo fatto uscire dal campo ,
---------------
tare
= erbaccia , zizzania , tara , fare la tara a , tarare ,
---------------
tat
= fare il merletto , fare pizzi e guarnizioni , fare a merletti ,
---------------
tautologize
= fare uso di tautologie ,
---------------
teach
= insegnare , istruire , ammaestrare , fare l'insegnante , fare lezioni ,
---------------
tear asunder
= stracciare , spezzare , fare a pezzi ,
---------------
telephone
= telefono , telefonare , trasmettere per telefono , fare una telefonata ,
---------------
temporize
= temporeggiare , adeguarsi alla situazione , fare un compromesso ,
---------------
tenon
= tenone , maschio dell'incastro , congiungere mediante tenone , incastrare mediante tenone , fare un tenone in , tagliare a tenone ,
---------------
tergiversate
= fare un voltafaccia , cambiar casacca , tradire , tergiversare ,
---------------
the alternative is to do
= l'alternativa è fare ,
---------------
the ball is in your court
= tocca a te , è il tuo turno , ora sta a te fare la prossima mossa , a te fare la prossima mossa ,
---------------
the ball is now in your court
= tocca a te , è il tuo turno , ora sta a te fare la prossima mossa ,
---------------
the battle is on to do
= è in corso la battaglia per fare ,
---------------
the best thing to do
= la cosa migliore da fare ,
---------------
the best thing would be to do
= la cosa migliore sarebbe fare ,
---------------
the do's and don'ts
= ciò che si può fare e ciò che non si può , ciò che si deve fare e ciò che non si deve fare ,
---------------
theosophize
= fare il teosofo ,
---------------
there is nothing amiss in doing
= non c'è niente di male a fare ,
---------------
there was nothing else to do but
= non c'era altro da fare che , non c'era altro da fare se non ,
---------------
there wasn't anything we could do
= non c'era niente che potessimo fare ,
---------------
thieve
= rubare , fare il ladro , prelevare un campione da ,
---------------
thimblerig
= gioco dei bussolotti , fare il gioco dei bussolotti ,
---------------
throw one's bread upon the waters
= dare senza attendere nulla in cambio , fare un'opera buona senza speranza di ricompensa ,
---------------
thud
= colpo - rumore sordo , tonfo , fare un rumore sordo , cadere con un tonfo ,
---------------
thumb
= pollice , ovolo , sfogliare , sporcare , strimpellare , fare l'autostop ,
---------------
tighten one's belt
= stringere la cinghia , tirare la cinghia , fare economie ,
---------------
tinkle
= tintinnare , squillare , fare pipì , suonare , tintinnio , squillo , pipì ,
---------------
toe
= dito del piede , punta , perno , piede , fare la punta a , toccare , piede della curva caratteristica di un'emulsione , soglia della curva caratteristica di un'emulsione ,
---------------
toilet-train
= insegnare a fare la pipì e la popò al gabinetto ,
---------------
toilet-trained
= insegnato a fare la pipì e la popò al gabinetto ,
---------------
toilet-training
= insegnando a fare la pipì e la popò al gabinetto ,
---------------
toilet-trains
= insegna a fare la pipì e la popò al gabinetto ,
---------------
tomfool
= babbeo , stupido , da babbeo , fare lo sciocco ,
---------------
too clever by half
= che vuole fare il furbo ,
---------------
took a crack at
= tentato di fare ,
---------------
took an early bath
= andato a fare la doccia anzitempo , stato fatto uscire dal campo ,
---------------
toot
= suonare , suonare il corno , fare il verso , cantare , suono di corno ,
---------------
tour
= giro , viaggio , gita , turno , tournèe , viaggiare , fare una tournée , visitare ,
---------------
tout
= fare il propagandista , fare informatore - bagarino , piazzista , bagarino ,
---------------
train as an apprentice with
= fare l'apprendistato presso , fare il tirocinio presso ,
---------------
transact
= fare , sbrigare , trattare ,
---------------
transfuse
= trasfondere , fare una trasfusione a , infondere , trasmettere , permeare ,
---------------
travel back and forth
= fare la spola ,
---------------
travel backwards and forwards
= fare la spola ,
---------------
travel backwards and forwards between
= fare la spola tra ,
---------------
triangulate
= dividere in triangoli , triangolare , fare la triangolazione di ,
---------------
try conclusions with
= misurarsi con , fare a gara con ,
---------------
tu-whoo
= grido della civetta , fare il verso , cantare ,
---------------
tumble
= cadere , agitarsi , fare acrobazie , scompigliare , caduta , capriola , caos ,
---------------
turn a cart-wheel
= fare la ruota ,
---------------
turn a deaf ear
= non dare ascolto , fare orecchie da mercante ,
---------------
turn around
= fare dietro front ,
---------------
turn on the agony
= fare la vittima ,
---------------
turn out crabs
= fare fiasco ,
---------------
twist arm
= fare pressione ,
---------------
umpire
= arbitrare , fare da arbitro , arbitro ,
---------------
unbudget
= non fare un bilancio preventivo , non stanziare in bilancio ,
---------------
underbid
= fare un'offerta inferiore a quella di , offrire merce a un prezzo inferiore a quello di ,
---------------
underbid one's hand
= fare una dichiarazione troppo bassa rispetto alle carte che si hanno in mano ,
---------------
underdo
= cuocere poco , fare meno del necessario , fare meno bene del necessario ,
---------------
underestimate
= sottovalutazione , preventivo troppo basso , sottovalutare , svalutare , sminuire , fare un preventivo troppo basso per ,
---------------
underquote
= offrire a un prezzo inferiore , fare prezzi inferiori a quelli di ,
---------------
undershoot
= non raggiungere , far fare un atterraggio corto a ,
---------------
undershoot the runway
= fare un atterraggio corto , fatto un atterraggio corto ,
---------------
undershooting
= non raggiungendo , facendo fare un atterraggio corto a , uso inferiore al necessario per la durata prevista di una scena o di un film ,
---------------
undershoots
= non raggiunge , fa fare un atterraggio corto a ,
---------------
understudy
= sostituto , attore supplente , attrice supplente , controfigura , studiare come sostituto , sostituire , fare da sostituto ,
---------------
undertake
= intraprendere , assumere , accettare , impegnarsi a , garantire , assicurare , fare il becchino ,
---------------
underwrite
= sottoscrivere , firmare , emettere , assicurare , coprire , finanziare , fare l'assicuratore ,
---------------
vagabondize
= fare il vagabondo , vagabondare ,
---------------
vamp
= toppa , improvvisazione , vamp , rappezzare , sedurre , fare la donna fatale ,
---------------
vent
= foro , spiraglio , spacco , bocca , respiro , fare un buco , sfogare , esprimere , apertura di ventilazione ,
---------------
vignette
= fare la vignettatura di , descrivere in uno schizzo , vignetta , foto ,
---------------
x out
= tirare una croce su , fare una x su ,
---------------
x-ray
= raggi x , radiografia , esporre ai raggi x , fare una radiografia di , trattare con i raggi x ,
---------------
xerox
= fotocopiatrice , fotocopia , xerocopia , fotocopiare , fare fotocopie ,
---------------
Italiano
Vocabulay and phrases
* Questo ripiego , egli non lo dovette andare a cercare , perché gli si offerse da sé .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - Sa lei , - disse don Rodrigo , interrompendo , con istizza , ma non senza qualche raccapriccio , - sa lei che , quando mi viene lo schiribizzo di sentire una predica , so benissimo andare in chiesa , come fanno gli altri ? Ma in casa mia ! Oh ! - e continuò , con un sorriso forzato di scherno: - lei mi tratta da più di quel che sono .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* E poi quante cose . . .Ecco ; è come lasciar andare un pugno a un cristiano .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Questi villani , che son pieni d'ubbie , non ci bazzicherebbero , in nessuna notte della settimana , per tutto l'oro del mondo: sicché possiamo andare a fermarci là , con sicurezza che nessuno verrà a guastare i fatti nostri .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* A forza di stare attento e di domandare ; accattando una mezza notizia di qua , una mezza di là , commentando tra sé una parola oscura , interpretando un andare misterioso , tanto fece , che venne in chiaro di ciò che si doveva eseguir quella notte .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Sconficca pian pianissimo anche quell'uscio: nessuno di dentro dice: chi va là ? ; nessuno si fa sentire: meglio non può andare .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Lasciamoli andare , e torniamo un passo indietro a prendere Agnese e Perpetua , che abbiam lasciate in una certa stradetta .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - Bisogna andare .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - Converrà poi fissare il giorno , per andare a Monza , a far la richiesta alla badessa , - disse il principe .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Per qualche tempo , non parve che nessuna pensasse più in là ; ma un giorno che la signora , venuta a parole con una conversa , per non so che pettegolezzo , si lasciò andare a maltrattarla fuor di modo , e non la finiva più , la conversa , dopo aver sofferto , ed essersi morse le labbra un pezzo , scappatale finalmente la pazienza , buttò là una parola , che lei sapeva qualche cosa , e , che , a tempo e luogo , avrebbe parlato .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Dati tali ordini , don Rodrigo se n'andò a dormire , e ci lasciò andare anche il Griso , congedandolo con molte lodi , dalle quali traspariva evidentemente l'intenzione di risarcirlo degl'improperi precipitati coi quali lo aveva accolto .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - E voi avete avuto tanta sofferenza ? - esclamò il conte Attilio: - e l'avete lasciato andare com'era venuto ?
---------------
* Sapete cosa mi basta l'animo di far per voi ? Son uomo da andare in persona a far visita al signor podestà .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Dopo queste e altre simili parole , il conte Attilio uscì , per andare a caccia ; e don Rodrigo stette aspettando con ansietà il ritorno del Griso .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
- Saprebbe insegnarmi la strada più corta , per andare al convento de' cappuccini dove sta il padre Bonaventura ?
---------------
* Finalmente i decurioni (un magistrato municipale composto di nobili , che durò fino al novantasei del secolo scorso) informaron per lettera il governatore , dello stato in cui eran le cose: trovasse lui qualche ripiego , che le facesse andare .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Il ragazzetto diventa rosso , pallido , trema , vorrebbe dire: lasciatemi andare ; ma la parola gli muore in bocca ; allenta le braccia , e cerca di liberarle in fretta dalle cigne .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Renzo rimaneva indietro , non movendosi quasi , se non quanto era strascinato dal torrente ; e teneva intanto consiglio in cuor suo , se dovesse uscir dal baccano , e ritornare al convento , in cerca del padre Bonaventura , o andare a vedere anche quest'altra .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Aprire quella prima folla , rovesciarla a destra e a sinistra , e andare avanti a portar la guerra a chi la faceva , sarebbe stata la meglio ; ma riuscirvi , lì stava il punto .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ma il voto pubblico era abbastanza spiegato per lasciar andare in prigione il vicario ; e nel tempo della fermata , molti di quelli che avevano agevolato l'arrivo di Ferrer , s'eran tanto ingegnati a preparare e a mantener come una corsìa nel mezzo della folla , che la carrozza poté , questa seconda volta , andare un po' più lesta , e di seguito .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Fatto ch'ebbe pochi passi al largo , in mezzo all'agitazione di tanti sentimenti , di tante immagini , recenti e confuse , sentì un gran bisogno di mangiare e di riposarsi ; e cominciò a guardare in su , da una parte e dall'altra , cercando un'insegna d'osteria ; giacché , per andare al convento de' cappuccini , era troppo tardi .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Quando questa faccia avrà fatto andare in galera il signor don . . .basta , lo so io ; come dice in un altro foglio di messale compagno a questo ; quando avrà fatto in maniera che un giovine onesto possa sposare una giovine onesta che è contenta di sposarlo , allora le dirò il mio nome a questa faccia ; le darò anche un bacio per di più .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* E come si fa ? Ecco: dare un bel biglietto a ogni famiglia , in proporzion delle bocche , per andare a prendere il pane dal fornaio .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
- Dovrei bene . . .figliuoli no . . .troppo presto . . .ma la moglie . . .se il mondo andasse come dovrebbe andare . . .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ora , giacché la cosa è fatta , non bisogna lasciarlo andare a male - .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Comunque sia , quando que' primi fumi furono saliti alla testa di Renzo , vino e parole continuarono a andare , l'uno in giù e l'altre in su , senza misura né regola: e , al punto a cui l'abbiam lasciato , stava già come poteva .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - Son furbo , ma galantuomo . . .Ma i danari ? Andare a cercare i danari ora !
---------------
* - Mi lascino andare ora , - disse Renzo: - io non ho che far nulla con la giustizia .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* E cominciando a metterseli , proseguiva tuttavia dicendo: - ma io non ci voglio andare dal capitano di giustizia .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Già nel venire , aveva visto per le strade un certo movimento , da non potersi ben definire se fossero rimasugli d'una sollevazione non del tutto sedata , o princìpi d'una nuova: uno sbucar di persone , un accozzarsi , un andare a brigate , un far crocchi .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Quelli , vista la mala parata , lascian andare i manichini , e non si curan più d'altro che di perdersi nella folla , per uscirne inosservati .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Lasciato in una parte sconosciuta d'una città si può dire sconosciuta , Renzo non sapeva neppure da che porta s'uscisse per andare a Bergamo ; e quando l'avesse saputo , non sapeva poi andare alla porta .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Quel ragazzotto , che , a dire il vero , mostrava d'esser molto sveglio , mostrava però d'essere anche più malizioso ; e probabilmente avrebbe avuto un gusto matto a far andare un povero contadino dalla parte opposta a quella che desiderava .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Gli s'accostò , e disse: - di grazia , quel signore , da che parte si va per andare a Bergamo ?
---------------
- Per andare a Bergamo ? Da porta orientale .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - Grazie tante ; e per andare a porta orientale ?
---------------
* C'era , proprio sul passo , un mucchio di gabellini , e , per rinforzo , anche de' micheletti spagnoli ; ma stavan tutti attenti verso il di fuori , per non lasciare entrar di quelli che , alla notizia d'una sommossa , v'accorrono , come i corvi al campo dove è stata data battaglia ; di maniera che Renzo , con un'aria indifferente , con gli occhi bassi , e con un andare così tra il viandante e uno che vada a spasso , uscì , senza che nessuno gli dicesse nulla ; ma il cuore di dentro faceva un gran battere .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Quello che gli venne in mente , fu di scovar , con qualche astuzia , il nome di qualche paese vicino al confine , e al quale si potesse andare per istrade comunali: e domandando di quello , si farebbe insegnar la strada , senza seminar qua e là quella domanda di Bergamo , che gli pareva puzzar tanto di fuga , di sfratto , di criminale .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - Devo andare in molti luoghi , - rispose: - e , se trovo un ritaglio di tempo , vorrei anche passare un momento da quel paese , piuttosto grosso , sulla strada di Bergamo , vicino al confine , però nello stato di Milano . . .Come si chiama ? - " Qualcheduno ce ne sarà " , pensava intanto tra sé .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - E credete che ci si possa andare per queste belle viottole , senza prender la strada maestra ? dove c'è una polvere , una polvere ! Tanto tempo che non piove !
---------------
* Ehi , oste , il mio letto solito è in libertà ? Bene: un bicchier di vino , e il mio solito boccone , subito ; perché voglio andare a letto presto , per partir presto domattina , e arrivare a Bergamo per l'ora del desinare .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* La paura d'essere inseguito o scoperto , che aveva tanto amareggiato il viaggio in pieno giorno , non gli dava ormai più fastidio ; ma quante cose rendevan questo molto più noioso ! Le tenebre , la solitudine , la stanchezza cresciuta , e ormai dolorosa ; tirava una brezzolina sorda , uguale , sottile , che doveva far poco servizio a chi si trovava ancora indosso quegli stessi vestiti che s'era messi per andare a nozze in quattro salti , e tornare subito trionfante a casa sua ; e , ciò che rendeva ogni cosa più grave , quell'andare alla ventura , e , per dir così , al tasto , cercando un luogo di riposo e di sicurezza .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Seguitando a andare avanti , e allungando il passo , con più impazienza che voglia , cominciò a veder tra le macchie qualche albero sparso ; e andando ancora , sempre per lo stesso sentiero , s'accorse d'entrare in un bosco .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ma appena ebbe chiusi gli occhi , cominciò nella sua memoria o nella sua fantasia (il luogo preciso non ve lo saprei dire) , cominciò , dico , un andare e venire di gente , così affollato , così incessante , che addio sonno .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* E vedendo quello che sappiam fare (ché finalmente chi ha portata qui quest'arte , e chi la fa andare , siamo noi) , possibile che non si sian corretti ?
---------------
* A don Rodrigo , il quale non voleva uscirne , né dare addietro , né fermarsi , e non poteva andare avanti da sé , veniva bensì in mente un mezzo con cui potrebbe: ed era di chieder l'aiuto d'un tale , le cui mani arrivavano spesso dove non arrivava la vista degli altri: un uomo o un diavolo , per cui la difficoltà dell'imprese era spesso uno stimolo a prenderle sopra di sé .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Agnese smontò sulla piazzetta del convento , lasciò andare il suo conduttore con molti: Dio ve ne renda merito ; e giacché era lì , volle , prima d'andare a casa , vedere il suo buon frate benefattore .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - Lasciatemi andare ! Chi siete voi ? Dove mi conducete ? Perché m'avete presa ? Lasciatemi andare , lasciatemi andare !
---------------
* - No , no , lasciatemi andare per la mia strada: io non vi conosco .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - Oh santissima Vergine ! come mi conoscete ? Lasciatemi andare , per carità .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Lucia tentò un'altra volta di buttarsi d'improvviso allo sportello ; ma vedendo ch'era inutile , ricorse di nuovo alle preghiere ; e con la testa bassa , con le gote irrigate di lacrime , con la voce interrotta dal pianto , con le mani giunte dinanzi alle labbra , - oh - diceva: - per l'amor di Dio , e della Vergine santissima , lasciatemi andare ! Cosa v'ho fatto di male io ? Sono una povera creatura che non v'ha fatto niente .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Lasciatemi andare , lasciatemi qui: il Signore mi farà trovar la mia strada .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ditemi dove sono ; lasciatemi andare ; dite a costoro che mi lascino andare , che mi portino in qualche chiesa .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - Oh Signore ! pretendere ! Cosa posso pretendere io meschina , se non che lei mi usi misericordia ? Dio perdona tante cose , per un'opera di misericordia ! Mi lasci andare ; per carità mi lasci andare ! Non torna conto a uno che un giorno deve morire di far patir tanto una povera creatura .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Oh ! lei che può comandare , dica che mi lascino andare ! M'hanno portata qui per forza .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Tutto gli appariva cambiato: ciò che altre volte stimolava più fortemente i suoi desidèri , ora non aveva più nulla di desiderabile: la passione , come un cavallo divenuto tutt'a un tratto restìo per un'ombra , non voleva più andare avanti .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Se volessimo lasciarci andare al piacere di raccogliere i tratti notabili del suo carattere , ne risulterebbe certamente un complesso singolare di meriti in apparenza opposti , e certo difficili a trovarsi insieme .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Gli disse in succinto di che si trattava ; e se saprebbe trovar subito una buona donna che volesse andare in una lettiga al castello , a prender Lucia: una donna di cuore e di testa , da sapersi ben governare in una spedizione così nuova , e usar le maniere più a proposito , trovar le parole più adattate , a rincorare , a tranquillizzare quella poverina , a cui , dopo tante angosce , e in tanto turbamento , la liberazione stessa poteva metter nell'animo una nuova confusione .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Potrebbe far l'arte di Michelaccio ; no signore: vuol fare il mestiere di molestar le femmine: il più pazzo , il più ladro , il più arrabbiato mestiere di questo mondo ; potrebbe andare in paradiso in carrozza , e vuol andare a casa del diavolo a piè zoppo .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Se fosse proprio per andare a prendere quella povera creatura , pazienza ! Benché , poteva ben condurla con sé addirittura .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* La lontananza di Renzo , senza nessuna probabilità di ritorno , quella lontananza che fin allora le era stata così amara , le parve ora una disposizione della Provvidenza , che avesse fatti andare insieme i due avvenimenti per un fine solo ; e si studiava di trovar nell'uno la ragione d'esser contenta dell'altro .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* La moglie del sarto , ch'era la sola che si trovava lì presente , fa coraggio a tutt'e due , le acquieta , si rallegra con loro , e poi , sempre discreta , le lascia sole , dicendo che andava a preparare un letto per loro ; che aveva il modo , senza incomodarsi ; ma che , in ogni caso , tanto lei , come suo marito , avrebbero piuttosto voluto dormire in terra , che lasciarle andare a cercare un ricovero altrove .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Agnese tanto ci andava facendo dentro le sue congetture allegre: che Renzo finalmente , se non gli era accaduto nulla di sinistro , dovrebbe presto dar le sue nuove ; e se aveva trovato da lavorare e da stabilirsi , se (e come dubitarne ?) stava fermo nelle sue promesse , perché non si potrebbe andare a star con lui ? E di tali speranze , ne parlava e ne riparlava alla figlia , per la quale non saprei dire se fosse maggior dolore il sentire , o pena il rispondere .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Diede a Lucia in particolare qualche altro ricordo amorevole ; qualche altro conforto a tutt'e due ; le benedisse , e le lasciò andare .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Il letterato , parte intende , parte frantende , dà qualche consiglio , propone qualche cambiamento , dice: lasciate fare a me ; piglia la penna , mette come può in forma letteraria i pensieri dell'altro , li corregge , li migliora , carica la mano , oppure smorza , lascia anche fuori , secondo gli pare che torni meglio alla cosa: perché , non c'è rimedio , chi ne sa più degli altri non vuol essere strumento materiale nelle loro mani ; e quando entra negli affari altrui , vuol anche fargli andare un po' a modo suo .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Que' prepotenti odiati e rispettati , soliti a andare in giro con uno strascico di bravi , andavano ora quasi soli , a capo basso , con visi che parevano offrire e chieder pace .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* E quantunque , com'era stata congettura , anzi intento espresso della Provvisione , un certo numero d'accattoni sfrattasse dalla città , per andare a vivere o a morire altrove , in libertà almeno ; pure la caccia fu tale che , in poco tempo , il numero de' ricoverati , tra ospiti e prigionieri , s'accostò a dieci mila .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* 16) , di rappresentare al governatore lo spaventoso pericolo che sovrastava al paese , se quella gente ci passava , per andare all'assedio di Mantova , come s'era sparsa la voce .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - Come fare ? - esclamava: - dove andare ? - I monti , lasciando da parte la difficoltà del cammino , non eran sicuri: già s'era saputo che i lanzichenecchi vi s'arrampicavano come gatti , dove appena avessero indizio o speranza di far preda .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Oltre di ciò , un potere occupato in una guerra perpetua , e spesso infelice , contro ribellioni vive e rinascenti , poteva trovarsi abbastanza contento d'esser liberato dalla più indomabile e molesta , per non andare a cercar altro: tanto più , che quella conversione produceva riparazioni che non era avvezzo ad ottenere , e nemmeno a richiedere .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Non sapete che i soldati è il loro mestiere di prender le fortezze ? Non cercan altro ; per loro , dare un assalto è come andare a nozze ; perché tutto quel che trovano è per loro , e passano la gente a fil di spada .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* In tutte poi regna una strana confusione di tempi e di cose ; è un continuo andare e venire , come alla ventura , senza disegno generale , senza disegno ne' particolari: carattere , del resto , de' più comuni e de' più apparenti ne' libri di quel tempo , principalmente in quelli scritti in lingua volgare , almeno in Italia ; se anche nel resto d'Europa , i dotti lo sapranno , noi lo sospettiamo .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Alcuni , ai quali era parso di vedere , la sera del 17 di maggio , persone in duomo andare ungendo un assito che serviva a dividere gli spazi assegnati a' due sessi , fecero , nella notte , portar fuori della chiesa l'assito e una quantità di panche rinchiuse in quello ; quantunque il presidente della Sanità , accorso a far la visita , con quattro persone dell'ufizio , avendo visitato l'assito , le panche , le pile dell'acqua benedetta , senza trovar nulla che potesse confermare l'ignorante sospetto d'un attentato venefico , avesse , per compiacere all'immaginazioni altrui , e più tosto per abbondare in cautela , che per bisogno , avesse , dico , deciso che bastava dar una lavata all'assito .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Non aprì bocca , per tutta la strada ; e la prima parola , arrivati a casa , fu d'ordinare al Griso che gli facesse lume per andare in camera .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Lasciando ora questo nel soggiorno de' guai , dobbiamo andare in cerca d'un altro , la cui storia non sarebbe mai stata intralciata con la sua , se lui non l'avesse voluto per forza ; anzi si può dir di certo che non avrebbero avuto storia né l'uno né l'altro: Renzo , voglio dire , che abbiam lasciato al nuovo filatoio , sotto il nome d'Antonio Rivolta .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - Se ci hanno da andare , - gli diceva , - ci anderanno anche senza di te , e tu potrai andarci dopo , con tuo comodo ; se tornano col capo rotto , non sarà meglio essere stato a casa tua ? Disperati che vadano a far la strada , non ne mancherà .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ti par che convenga lasciare d'incannar seta , per andare a ammazzare ? Cosa vuoi fare con quella razza di gente ? Ci vuol degli uomini fatti apposta .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* I gentiluomini , non solo uscivano senza il solito seguito , ma si vedevano , con una sporta in braccio , andare a comprar le cose necessarie al vitto .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Arrivato alla cantonata della strada , ch'era una delle più larghe , vide quattro carri fermi nel mezzo ; e come , in un mercato di granaglie , si vede un andare e venire di gente , un caricare e un rovesciar di sacchi , tale era il movimento in quel luogo: monatti ch'entravan nelle case , monatti che n'uscivan con un peso su le spalle , e lo mettevano su l'uno o l'altro carro: alcuni con la divisa rossa , altri senza quel distintivo , molti con uno ancor più odioso , pennacchi e fiocchi di vari colori , che quegli sciagurati portavano come per segno d'allegria , in tanto pubblico lutto .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
S'immagini il lettore il recinto del lazzeretto , popolato di sedici mila appestati ; quello spazio tutt'ingombro , dove di capanne e di baracche , dove di carri , dove di gente ; quelle due interminate fughe di portici , a destra e a sinistra , piene , gremite di languenti o di cadaveri confusi , sopra sacconi , o sulla paglia ; e su tutto quel quasi immenso covile , un brulichìo , come un ondeggiamento ; e qua e là , un andare e venire , un fermarsi , un correre , un chinarsi , un alzarsi , di convalescenti , di frenetici , di serventi .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ma né agli uni né agli altri si sentiva di far domande , per non procacciarsi alle volte un inciampo ; e deliberò d'andare , andare , fin che arrivasse a trovar donne .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Vedo che vuol essere un'altra lungagnata: è meglio fare addirittura come dice lui , andare a maritarsi dove andiamo a stare .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Non lo vedremo più andare in giro con quegli sgherri dietro , con quell'albagìa , con quell'aria , con quel palo in corpo , con quel guardar la gente , che pareva che si stesse tutti al mondo per sua degnazione .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Finisce sempre a andare in bocca di qualche furbo , che forse sarà già un pezzo che fa all'amore a quelle quattro braccia di terra , e quando sa che l'altro ha bisogno di vendere , si ritira , fa lo svogliato ; bisogna corrergli dietro , e dargliele per un pezzo di pane: specialmente poi in circostanze come queste .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Don Abbondio , pregato da lui di fissare il prezzo , si fece avanti ; e , dopo un po' di cerimonie e di scuse , e che non era sua farina , e che non potrebbe altro che andare a tastoni , e che parlava per ubbidienza , e che si rimetteva , proferì , a parer suo , uno sproposito .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Alla fin fine, santo Dio, non deve andare alla guerra! - E puoi soggiungere, - tornava a incalzare il padre, - puoi soggiungere: "Vuoi far contento tuo fratello che t'ha trattata cosí? farmi cacciar via di qua come un cane, da lui?".(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Don Lisi andò ad accendere il lume nella cameretta, a sinistra dell'entrata; volse intorno uno sguardo per vedere se tutto era in ordine, e rimase un po' incerto se andare o aspettare che la sposa si lasciasse persuadere dalla madre a entrare.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Dov'è, dov'è mio padre? Ditemelo! Voglio andare da mio padre.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Il garzone volle andare innanzi agli altri, gridando: - Piano per la scala! A uno a uno! Sbalordito, allibito, don Mattia si teneva con tutt'e due le mani la testa, ancora con la bocca aperta e gli occhi pieni di quell'orrenda vista.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ho poi, come sapete, caro don Mattia, nove figliuoli maschi, che debbono andare a scuola: bestie, uno piú dell'altro: ma vanno a scuola.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ebbene, a lungo andare e a furia di sentirselo ripetere, i canonici della Cattedrale in verità s'erano presi a dispetto, non propriamente la Vergine, ma quegli zotici villanacci, e piú quei mezzi signori della Congregazione che, non contenti di tener desta nell'animo dei contadini quella sconcia credenza del loro dispetto per la Vergine, spingevano la tracotanza fino a spedirne tre o quattro ogni sabato, sul far della sera, tra i piú sfrontati, su alla piazza innanzi alla Cattedrale, con l'incarico di mettersi a passeggiare con le mani dietro la schiena e il naso all'aria, in attesa che uno del Capitolo uscisse dalla chiesa, per domandargli con un riso scemo su le labbra: - Scusi, signor Canonico, che prevede? pioverà o non pioverà domani? Era, come si vede, anche un'intollerabile irriverenza.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Solo quel sant'uomo del vicario, Monsignor Lentini, osò invitare i colleghi a considerare se non fosse imprudente sollevar disordini anche dall'altra parte, andare a stuzzicar quel vespajo.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Allora il Bertone, stizzito, prese dalla scrivania il grosso libro: - Vuol lasciarmi andare di là? Qua, con lei che fa cosí, creda, non è possibile...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E s'era allora rassegnato ad andare innanzi per quella via, togliendo a guida quel buon uomo del Bertone, vecchio scritturale del banco, a cui il padre aveva sempre accordato la massima fiducia.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Di Udine, poi, non ti parlo: ci sono stato addirittura; ci son voluto andare per tre giorni, e ho veduto tutto, tutto esaminato: ho cercato di viverci tre giorni la vita che avrei potuto viverci, se il Governo assassino non m'avesse lasciato a Potenza.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
La tensione dei nervi per costringersi a star lí ferma a rappresentare la sua parte mentre irresistibilmente le veniva di seguir con gli occhi, spaventata, lo svolazzío di quella bestia schifosa, per guardarsene, o, non potendone piú, di scappar via dal palcoscenico per andare a chiudersi nel suo camerino, la esasperava fino a farle dichiarare ch'ella ormai, con quel pipistrello lí, se non si trovava il rimedio d'impedirgli che venisse a svolazzar sul palcoscenico durante la rappresentazione, non era piú sicura di sé, di quel che avrebbe fatto una di quelle sere.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Lei ha voluto raffigurarsi qua, ha voluto fare il suo ritratto; ma lasciamo andare che Lei è molto piú bella; qua siamo nel campo...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma questa, temendo fra sé che la fanciulla, nell'esaltazione, si lasciasse andare a qualche atto di romantica disperazione, voleva seguirla e star lí, gonfiando in silenzio e sforzandosi di frenar gli sbuffi per quell'ostinato capriccio intollerabile.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Da tutti gli oggetti della camera sentiva venirsi un conforto dolcissimo, familiare, non mai provato prima; e il pensiero ch'egli ora poteva andare co' suoi piedi fino a quegli oggetti, a carezzarli con le mani, lo inteneriva di gioja fino a piangerne.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Lí m'abbracciò stretto stretto e mi disse che mi voleva bene, un bene da fratello, e che tutta la sera aveva parlato di me coi colleghi, del mio fegato e del mio stomaco rovinati, che gli stavano a cuore, tanto a cuore che, passando innanzi alla mia porta, non aveva voluto trascurare di farmi una visitina, temendo che il giorno appresso non sarebbe potuto andare alle Terme, perché - non si sarebbe detto, veh! - ma aveva proprio bevuto un pochino.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Vogliamo andare per il secondo bicchiere? PALLINO E MIMÌ Si chiamò prima Pallino perché, quando nacque, pareva una palla.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Babbo Colombo, come non poteva andare a caccia, ch'era stata la sua passione, non voleva piú neanche cani per casa, e tutti, tutti morti li voleva quei cuccioli là.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Figurarsi d'inverno! E dunque tutti in cucina, stretti accovacciati da mane a sera nel canto del foco, sotto la cappa, senza cacciar fuori la punta del naso, neanche per andare a messa la domenica.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Per esempio: tre anni fa, radendosi la barba e vedendosi allo specchio piú brutto del solito, già invecchiato, infermiccio, s'era lasciata andare una bella rasojata alla gola, tirata coscienziosamente a regola d'arte.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Era già stata alla Pensione Ronchi, ma l'aveva trovata chiusa, perché il proprietario s'era affrettato di andare in campagna per la vendemmia.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Zummo scattò in piedi, su le furie: - Ma andate là! Non mi fate ridere! Perseguitati dagli spiriti? Io devo andare a mangiare, signori miei! Quelli, allora, alzandosi anche loro, lo circondarono per trattenerlo, e presero a parlare tutti e tre insieme, supplici: - Sissignore, sissignore! Vossignoria non ci crede? Ma ci ascolti...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
l'abitudine, ecco! E perché in tanto aveva ripreso in mano la candela per andare a chiudere quell'uscio nella stessa stanza? Ah...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Pareva glielo facesse apposta, per fargli assaporar meglio con la lentezza del suo andare i tristi pensieri che, a suo dire, gli nascevano anche per colpa di lei, di quel tentennío del capo, cioè, ch'essa gli cagionava con la sua andatura.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E la moglie lo aveva abbandonato, per andare a convivere con il suo fratello ricco, poiché l'unica figlia era andata a farsi monaca per disperata.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Il giorno dopo si svegliò fermo finalmente in questo proposito di andare a vedere.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Doveva sentirsi in gran parte responsabile di quella sciagura, perché proprio lui, cinque sere prima, aveva forzato Silvia ad andare a teatro, ed ora non gli reggeva l'animo a veder soffrire in quel modo l'amico.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
S'era forse stancato di vederlo cosí chiuso ancora nel cordoglio antico, ed essendo ormai vecchio anche lui, preferiva andare dove si godeva, dove Ginetta, per opera di lui, pareva felice? Sí, anche questo poteva darsi.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
S'arrestò, fosco e perplesso, se andare avanti o tornare indietro.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Lí, ferme ostinatamente su la triste soglia di quegli anni oltrepassati, che stavano ad aspettare? Eh via, qualcuno che le inducesse finalmente a muoversene, ad andare innanzi non piú sole.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Il dottor Vocalòpulo, temendo che l'autorità giudiziaria desse intempestivamente l'ordine che fosse tradotto in carcere, pensò di recarsi da un avvocato amico suo e del Corsi, e a cui il Corsi certamente avrebbe affidato la sua difesa, per pregarlo di andare insieme dal questore a impegnar la loro parola, che l'infermo non avrebbe in alcun modo tentato di sottrarsi alla giustizia.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Giusto questa mattina mi diceva che, appena in grado di muoversi, vuole andare in campagna, in villeggiatura per un mese...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma se volevi rispettato questo diritto di non aver tolta la vita, non dovevi andare a prendergli la moglie, quella bertuccia vestita! Cosí facendo, - bada, io vedo adesso le ragioni dell'accusa, - tu stesso hai derogato al tuo diritto, ti sei esposto al rischio, e non dovevi perciò reagire.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Per grazia particolare della vecchia padrona di casa, che si lodava tanto di loro, avevano anche il salottino a disposizione, ove solevano passar le sere, quando - sempre d'accordo - stabilivano di non andare a teatro o a qualche caffèconcerto.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ora, lasciamo andare che - batti oggi e batti domani - a causa della bile che già comincia a muoverglisi dentro, l'homo judaeus prende a poco a poco a rinascere e a ricostituirsi in lui, senza ch'egli per altro voglia riconoscerlo.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma gli era negato anche di sperare in un tempo lontano questa salvezza, perché sua moglie, che non s'era voluta muovere dal paese neanche per un breve viaggio di nozze, neanche per andare a conoscere la madre e il padre di lui e gli altri parenti a Torino, minacciava che, anziché dai suoi, si sarebbe divisa da lui a un caso di trasferimento.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Voleva andare alla spiaggia, a respirar la brezza notturna del mare, attraversando il largo viale della città dormente.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
La negava! Senza comprendere che, se egli avesse ceduto, se fosse tornato da Melina per farci andare anche lui, tutta la vittoria sarebbe stata di loro due, poich'egli alla fine avrebbe fatto quello che essi volevano.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Se Carlino avesse seguitato ad andare da Melina, egli avrebbe potuto, almeno in parte, togliersi questo rimorso col pensiero che, pur seguitando a pagare, non si prendeva piú nessun piacere dalla donna.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Che dire a quella povera figliuola, in quello stato? Meglio non dirle nulla di quanto era avvenuto tra loro due; trovare una scusa plausibile di quel non andare nessuno de' due a trovarla.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Per non morir di sete, dovevano ogni mattina andare con le mule per miglia e miglia a una gora limacciosa in fondo alla vallata.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Disse che da anni e anni egli non era piú padrone di andare nelle sue terre, dove coloro avevano edificato le loro case e quel prete la sua chiesa, senza pagare né censo, né fitto, senza neanche chiedergli il permesso d'invadere cosí la sua proprietà.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Non se ne sarebbe accorto, sta bene, per la bontà di lei! Ma se qualche dissapore, un giorno o l'altro, fosse sorto, com'era facile prevedere, tra donne, cioè tra lei e la moglie di lui, l'una di fronte all'altra, quasi suocera e nuora? Ecco: c'era da considerar questo! E i dissapori, si sa come cominciano, non si sa come possano andare a finire.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Si vide allora, per parecchi mesi, zia Michelina uscir di casa e andare in chiesa e poi a spasso, tutta attillata, benché vestita di nero, con la spagnoletta di pizzo e il ventaglio, le scarpine lucide dai tacchetti alti, ben pettinata e con quell'impaccio particolare delle donne che non vogliono mostrare il desiderio d'esser guardate, e che è pure un'arte per farsi guardare.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ancora le vicine parlano di zia Michelina come d'una pazza; perché, Signore Iddio, se pur le faceva senso mettersi con un ragazzo che lei amava come un figliuolo, dato che questo ragazzo era poi divenuto suo marito, fargli da moglie alla fin fine non voleva mica dire andare alla guerra.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Fin da bambina, vedendo andare il padre ogni settimana e talvolta anche due volte la settimana a Zúnica, e sentendo parlare del feudo di Ciumía e delle zolfare di Monte Diesi e d'altre zolfare e poderi e case, Didí aveva sempre creduto che tutti questi beni fossero del padre, la baronia dei Brilla.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Quei signori sarebbero potuti andare piú agevolmente e piú presto da Sarli, ed eran venuti sú a Gori apposta per prender Dora e lui.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Che c'entrava, signor presidente, andare a fare uno scandalo cosí grande davanti alla porta di casa mia, che finanche il selciato della strada, signor presidente, è diventato rosso dalla vergogna a vedere un degno galantuomo, il cavaliere Fioríca, che sappiamo tutti che signore è, scovato lí, in maniche di camicia e coi calzoni in mano, signor presidente, nella tana d'una sporca contadina? Dio solo sa, signor presidente, quello che siamo costretti a fare per procurarci un tozzo di pane! Tararà disse queste cose con le lagrime agli occhi e nella voce, scotendo le mani innanzi al petto, con le dita intrecciate, mentre le risate scoppiavano irrefrenabili in tutta l'aula e molti anche si torcevano in convulsione.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Non vuoi davvero andare per quei sacchettini? - Dove vado? con che vado? - gridò Nenè, scattando in piedi, rabbiosamente.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Le pare sul serio che io mi possa chiamar Fileno? Imbecille, imbecille! Neppure il nome ha saputo darmi! Io, Fileno! E poi, già, io, io, l'autore della Filosofia del lontano, proprio io dovevo andare a finire in quel modo indegno per sciogliere tutto quello stupido garbuglio di casi là! Dovevo sposarla io, è vero? in seconde nozze quell'oca di Graziella, invece del notajo Negroni! Ma mi faccia il piacere! Questi sono delitti, caro signore, delitti che si dovrebbero scontare a lagrime di sangue! Ora, invece, che avverrà? Niente.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ci volle del bello e del buono per fare intendere a quella poveretta che non poteva andare fino a Montelusa, a vedere il fidanzato: lo avrebbe veduto prima di sera, appena lo avrebbero portato sú, alla meglio.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E quel boja di vetturino intanto aveva il coraggio di dire che bisognava saperla guidare, lasciarla andare col suo verso, perché ombrava, ombrava e, a frustarla, ritta gli si levava come una lepre, certe volte, quella bestiaccia lí.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma, o che la rozza veramente non ne potesse piú o che avesse fiutato la rimessa lí vicina, come diceva sacrando il vetturino, il fatto è che non volle piú andare avanti nemmeno d'un passo.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Dopo cinque ore di compagnia, m'ero quasi quasi medesimato con quella bestia: non avrei voluto piú andare avanti neanch'io.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Alla fine il vetturino, stanco morto di quella sua gran fatica, disperato e furibondo, mi propose di andare a piedi.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Via, come andare a guastar quella ragna proprio adesso, per far piacere ai signori Reduci che non pagavano neppure la pigione? E in che consisteva, alla fin fine, tutto il male per Amilcare Bellone? Nel fatto che il La Rosa aveva portato in Grecia la camicia rossa.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Che son forse solito di andare per via a capo scoperto? Ora questa berretta, vedete? non ne vuol piú sapere.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma donna Giacomina lo ringraziò; gli disse esser quella l'espressa volontà del marito, e che lei voleva rispettarla, e che anzi il marito non avrebbe neppur voluto l'accompagnamento funebre, e che infine aveva indicato la chiesa ove, da morto, voleva passare l'ultima notte, secondo l'uso: la chiesetta cioè di Santa Lucia, come la piú umile e la piú fuorimano, per chi se ne volesse andare quasi di nascosto, senza mortorio.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Papa-re, per non farsi schiacciare tra la ressa, se ne stava indietro ad aspettare che anche le donne fossero provviste prima di lui; qualche malcreato, spesso, gli lasciava andare un lattone, e lui se lo pigliava in santa pace e si tirava da canto per non essere investito a mano a mano da quelli che, ottenute le copie, si scagliavano a testa bassa, con cieca furia, in tutte le direzioni.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E veramente quella mattina don Paranza non poteva andare alla pesca, come da tanti anni era solito.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma per la cura, poteva andare dal farmacista, dal droghiere, dal macellajo a prender roba a credito, dicendo che la Norvegia avrebbe poi pagato? - Lí, boghe e cefaletti, il giorno, e gronghi la sera, quando ne pescava; e se no, niente! Eppure quel povero diavolo era riuscito a non morire! Doveva essere a prova di bomba, se non ci aveva potuto neanche il medico del paese, che aveva tanto buon cuore e tanta carità di prossimo da ammazzare almeno un concittadino al giorno.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma presto egli poté anche dire: aprire, chiudere finestra, prendere bicchiere, e anche voglio andare letto.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Che hai capito? Di nuovo don Pietro, con la testa tra le mani, si mise ad andare in qua e in là per la stanza.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- È sorella di tua madre! Io poi me ne debbo andare prima di lei, per legge di natura, e da me non hai nulla da sperare.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Vorresti andare in vece mia? È giú in sagrestia.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Non c'era stato verso d'indurla ad andare a sedere sul piano di coperta destinato alla prima classe, a pruavía.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Volevano andare sul ponte subito subito a godere della magnifica vista dell'entrata a Palermo.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Se ne poteva andare a morire fuori dai piedi, lei dice.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
A casa, a casa, voglio andare a casa! Resta denunziato.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Si fermarono, scorgendolo, contrariati e perplessi per un istante, se andare a sedere altrove o tornare indietro.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma l'abito? - Che abito? - Non posso mica andare al Ministero vestito ancora da collegiale.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Si riscuote a furia di trombate d'acqua alla schiena; e, a ventidue anni e qualche mese, può presentarsi agli esami di licenza liceale e andare a Napoli, all'Università, per addottorarsi in lettere e filosofia, calvo, mezzo cieco e col naso schiacciato dalla caduta infantile.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma il povero ragazzo, che ha già dieci anni e par che li abbia proprio per forza, tirati, tirati sú dalle piú minuziose cure del babbo, il povero ragazzo corre ahimè il rischio d'aver la stessa fortuna del padre: o forse no, si spera: perché, cosí gracile, cosí miserino com'è, sembra accenni piuttosto di volersene andare dello stesso male, di cui il babbo fu minacciato da ragazzo, quand'era al seminario.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Il professor Corvara Amidei non voleva far forte; ma, ogni volta, come se la veemenza del vento che s'abbatteva ai vetri gli spingesse il braccio, lasciava andare certe spennellature, che a quella poveretta per miracolo non schizzavan gli occhi dal capo.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
I doganieri cercavano di confortarla; le consigliavano di andare in questura, non conoscendo essi quell'avvocato moro di cui ella parlava.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Dormire, mangiare e andare a spasso.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E il Mori, borbottando la sua solita frase, dovette andare per il medico.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Erano proprio per lei tutte quelle galanterie, grembiuli ricamati, nastri di raso, spilloni d'argento? E doveva uscire cosí, come se dovesse andare a una mascherata? Ersilia, che già s'era levata di letto, si stizzí acerbamente: - Uh, quante smorfie! Me l'aspettavo.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Perplesso, se andare per il pane o attendere ancora un po', Cichè alla fine si mosse; ma poi, vedendo cosí ben disposta l'insidia sul tascapane, non volle guastarla: in quella, intese chiaramente un tintinnío lontano; levò il capo: - Eccolo! E, cheto e chinato, col cuore in gola, lasciò il posto e si nascose lontano.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Aveva voluto andare anche dal Lobruno, ch'era il padrone della terra ch'egli teneva a mezzadria.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Rivolgeva agli scolari, ai clienti domande curiose, penetranti, che aggelavano e sconcertavano; e troppo chiaramente lasciava intendere il concetto che s'era formato della vita, cosí nudo di tutte quelle intime e quasi necessarie ipocrisie, di quelle spontanee, inevitabili illusioni che ciascuno, senza volerlo, si crea e si compone per un bisogno istintivo, quasi di pudor sociale, che la sua compagnia diveniva a lungo andare insopportabile.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Durava ancora la visita, di là? Che diceva il medico? Che pensava egli? Ebbe la tentazione di andare in punta di piedi a origliare dietro quell'uscio ch'ella stessa aveva chiuso; ma si trattenne.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
No, non dice che le pesi; dice anzi che n'è contenta, la signora Lèuca: legge, lavora per sé e per i poveri, va in questua con le amiche del patronato di beneficenza, va in chiesa, esce anche spesso per compere o per andare dalla sarta (ché ancora le piace vestir bene), va quando deve dall'avvocato Aricò che ha cura dei suoi affari, e insomma non sta in ozio un momento.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Non dir niente a nessuno! O guaj! Sandrina, dopo queste raccomandazioni e queste minacce, sogguardando la faccia scura del padre, non prova piú nessun piacere ad andare nella casa bella di quella zia.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Che s'è aspettato, Dio mio? E ha chiuso a chiave l'uscio, appena entrata! Quasi quasi scenderebbe dal letto per andare a levar quella serratura, tanto le fa stizza che abbia pensato di dover premunirsi cosí fin dalla prima sera.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E dice che ci vuole andare anche lei, mia nipote, nella Repubblica dell'Equatore.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Seguita da quelle e preceduta da Ballarò, col fagotto delle molte sottane tirato sú a mezza gamba, si lasciò andare traballando patonfia per la scala del palazzo; e per un tratto, scordandosi di riabbassar quelle sottane, attraversò le vie della città con gli sconci polpacci delle gambe scoperti, le calze turchine di cotone grosso e le scarpe con gli elastici sfiancati, il busto strappato e le poppe sobbalzanti alla vista di tutti; mentre, stringendo nel pugno la medaglina, seguitava a gemere col vocione da maschio: - San Francescuccio di Paola, santo padruccio mio protettore, cento torce alla vostra chiesa! fatemi la grazia, non me lo fate morire! Ballarò, battistrada, alleggerito ora dal peso della notizia, quasi rideva, da quello scemo che era, per la soddisfazione d'essere uno di casa, in una congiuntura come quella, che attirava la curiosità della gente.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Può andare a dirglielo.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Alla fine sedette stanco morto, appiè del letto, e si mise a guardare la candela, come se gli paresse strano che essa quietamente ardesse sul comodino da notte e lo invitasse, come ogni sera, ad andare a letto.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Da povero malato, io vorrei lasciarmi andare come vien viene; invece, mi vedo costretto a tenermi sú, per pesare quanto meno sia possibile su loro, che altrimenti m'userebbero tanti altri riguardi, tante altre premure che mi fanno ribrezzo, talvolta, anzi orrore.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma era ritornato il giorno dopo con un involtino di paste e un mazzolino di fiori, per invitarla ad andare a casa sua: la madre voleva conoscere la nipotina, la figliuola della cara sorella morta da tanti anni.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E gli toccò andare in cucina, cosí scalzo e in camicia, a prendere altra acqua.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Come avrebbe potuto ridere altrimenti? UN PO' DI VINO Ero entrato in quella Bottiglieria, io che non bevo vino, per far compagnia a un amico forestiere, che pare non possa andare a letto senza il viatico, ogni sera, d'un buon bicchierotto.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Per esempio, gli andavano a chiedere in prestito la somara, in un caso d'urgenza, come sarebbe di andare a chiamare a un bisogno di notte il medico a Nocera? Don Marchino rispondeva invariabilmente: - Non ti ci fa arrivare.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Uh, ne facevano tanti, di quei dispetti, alle povere mamme! Levare i bambini dalle culle e andare a deporli su una sedia in un'altra stanza; farli trovare dalla notte al giorno coi piedini sbiechi o con gli occhi strabi! - E guardi qua! guardi qua! - mi gridò una, acchiappando di furia e facendo voltare il testoncino a una bimbetta che teneva in braccio, per mostrarmi che aveva sulla nuca un codino di capelli incatricchiati, che guaj a tagliarli o a cercar di districarli: la creaturina ne sarebbe morta.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Debbo andare da mia sorella, alla Favara.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Il Tranzi notò subito che questa, mentr'egli dichiarava il male (caso indubbio e irrimediabile d'embolia cerebrale), s'era messa a carezzare i capelli del giovinotto, del cuginetto che piangeva con la faccia affondata nel guanciale proprio accanto al capo della madre agonizzante, e se ne stizzí tanto, che improvvisamente s'interruppe per ordinare che, perdio, quel figliuolo se ne poteva andare a piangere di là.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Rimase un tratto perplesso, poi riprese ad andare lentamente per il viale.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E allora? andare a casa, a domandare inutili spiegazioni alla moglie? rinfacciarle il sotterfugio, l'inganno, e punirla? Come sarebbe stato meschino! Piú meschino ancora che a far lo scandalo...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Una timida opposizione aveva tentato appena: - Giusto oggi? - ma pure, ecco, con tutta l'angoscia che in quel giorno doveva aver dentro, aveva ubbidito, era pronta ad andare a passeggio, in campagna, dove lui voleva.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Donna Ester , dopo aver rimesso qualche oggetto in ordine , uscí di nuovo per andare nella Basilica ; Efix promise di raggiungerla , ma mentre donna Noemi risaliva al piano superiore , egli rientrò in cucina e sottovoce pregò donna Ruth , che si era inginocchiata per terra e gramolava un po' di pasta su una tavola bassa , di dargli il telegramma .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Poi bisognerà comprargli un cavallo , perché in continente non si usa andare a piedi .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
— Voi avete la nobiltà nell'anima , — rispose galantemente Efix , ma ella roteò lieve il fuso come per dire «lasciamo andare !» — Anche mio fratello il Rettore ha molta stima per le tue padrone .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Noemi la ricordava sempre cosí , come l'aveva veduta l'ultima volta passandole accanto per andare a letto .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Anche quello vi basterebbe ! — È vecchio come le pietre ! Che me ne faccio di Efix ? Meglio bello con un ramo di lentischio ! Ma d'un tratto il cane del prete , dopo aver abbaiato sul belvedere , corse giú urlando fuori del cortile e le donne smisero d'insolentirsi per andare a vedere .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Sono venuto qui perché non sapevo dove andare . . .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
— Vieni pure , — egli rispose , ma la sua voce era triste ; e sebbene la vecchia padrona ammonisse: — Ognuno deve andare coi pari suoi , Natòlia ! — quando fu nella strada , egli sentí che le donne ridevano parlando di lui e di Grixenda .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Sí , bisognava partire , andare in cerca di fortuna .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
— E poi andare a chieder l'elemosina ? — Anche Gesú ha chiesto l'elemosina .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Cercami qualcuno che possa andare a chiamare Efix al poderetto .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
— Tu ? Tu ? Tu sei un servo e basta ! Tu non ci perdoni d'esser nobili e vuoi vederci andare a chiedere l'elemosina con la tua bisaccia .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Gli pareva d'esser morto e di andare , di andare come un'anima in pena che deve raggiungere ancora il suo destino eterno ; di tanto in tanto però un senso di ribellione lo costringeva a fermarsi , a sedersi sul paracarro ed a guardare lontano .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
— Bisogna che vada , — disse accennando fuori , come uno che ha da camminare , da andare lontano .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
— Sí , voglio andare alla festa di San Cosimo e San Damiano .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
— Eh , dico , si può andare in qualche posto ; a Badde Saliche , anche , il mio podere verso il mare ; c'è ancora un po' d'uva bianca . . .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Durante l'inverno le dame Pintor stettero sempre in casa e non parlarono mai di andare alla Festa del Rimedio , ma a misura che le giornate si allungavano e l'erba cresceva nell'antico cimitero , anche donna Ester pareva presa da un senso di stanchezza , da una malattia di languore come quella che tutti gli anni a primavera rendeva pallida Noemi: non andava quasi piú in chiesa , si trascinava qua e là per la casa , si sedeva ogni tanto , con le mani abbandonate sulle cosce , dicendo che le facevano male i piedi .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Vedendo arrivare le due nuove penitenti , la serva fece un atto disperato , e pensò che era bene andare a far riscaldare il caffè dalla sua amica Grixenda .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Sentiva qualche cosa pungerlo in tutta la persona , e aveva bisogno di andare , di affrettare il destino .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Bisognava andare .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
— Devo andare .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
E va , se vuoi andare .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Dio li perdoni , mi hanno costretto ad andare ad elemosinare , ma l'innocenza l'ho conservata , cosí ti dico: io non ho fatto mai male a nessuno .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Dimmelo , ti do altri nove reali ; che cosí me lo faccio anch'io per non andare al servizio militare .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
In agosto e settembre fu un andare continuo , un correre affannoso .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Di notte aveva lafebbre: s'alzava come una matta e diceva: voglio andare a Nuoro .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Capite: c'era fuori la nonna che spingeva la porta e le impediva di andare .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Aveva preso un cavallo a nolo , perché costa meno della carrozza ; e mi prese in groppa: era bello , andare cosí , pareva di esser giganti .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Ho persino promesso di andare in pellegrinaggio a San Francesco , adesso , in ottobre . . .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
— Devo andare , donna Ester mia . . .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
L'invidia la rodeva ; tanto che volle mettersi in viaggio , sebbene dovesse attraversare metà della terra , per andare a vedere . . .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
— Ma cosa dici ? Vuoi andare di nuovo ? Che girellone . . .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Lontano , sempre piú lontano , ma con un peso addosso , con un traino che non gli permetteva di andare avanti , di tornare indietro .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Bisogna andare a letto , Efix .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Ma alte pareti affumicate , con chiazze rosse di rame , con una panca in fondo , circondavano sempre l'orizzonte: al di là non si andava , mentre egli avevabisogno di andare al di là , per liberarsi del suo peso , per guarire del suo dolore .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Noemi era agitata ed Efix la sentiva andare e venire per la casa , con passo lieve ma inquieto ; finalmente ella sedette accanto all'uscio a cucire silenziosa , e quando arrivò don Predu scostò la sedia , tirando in là la tela per lasciarlo passare , ma sollevò appena il viso per guardarlo e rispose con un lieve cenno del capo al saluto di lui .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
«Come sono contento ! Adesso posso morire» pensava Efix sotto il panno ; ma aveva come l'impressione di non potersene andare , di non poter uscire da quel cerchio di muri che lo serrava .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Anche Noemi si stancherà della sua croce d'oro e vorrà andare lontano , come Lia , come la Regina Saba , come tutti . . .» Ma questo non gli destava piú meraviglia ; andare lontano , bisognava andare lontano , nelle altre terre , dove ci sono cose piú grandi delle nostre .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Quanti potessero della presenza loro solleticare la sua vanità, circuiva con sollecitudine urgente, lieta del farli parere più sensitivi, e più fortunati ch’e’ non volessero: e a questo fine sapeva (dotta di certi effetti d’amore) commettere certe imprudenze pensate, certe avvedute semplicità, e lasciarsi andare a certi calori a freddo, da dare appicco a certe calunnie più ambite da essa che verisimili. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
«Dobbiamo proprio andare con un lago di questa sorte?» Suo marito le fece un altro gesto più imperioso, un'altra faccia più brusca della prima. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
«Debbo andare a prenderla? La signora qui avrà paura, forse. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Usciti gli sposi, entrò l'ingegnere per salutar sua sorella prima di andare in chiesa. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Anche stavolta Luisa tardò molto a ritornare, ma le anime più sante hanno le loro lievi debolezze e quantunque la fantesca non facesse che andare e venire dalla cucina al salotto, la signora Teresa, tocca dalle dimostrazioni d'affetto che le aveva prodigate Franco, non le disse mai di suonare il campanello. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Beniamino ereditò un discreto gruzzoletto e ciò fece andare in bestia don Franco che lo tenne responsabile dell'ipocrisia paterna, gli voltò le spalle né volle più saperne di lui nel poco tempo che visse ancora dopo la morte del suo agente. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Se si fosse trattato di me, di mio padre, di mia madre, avrei lasciato andare un milione piuttosto di domandarlo con queste carte alla mano. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Conveniva dunque andare da lui sul tardi, fra le quattro e le cinque. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Sa da chi deve andare la Sua "sciora"? Dal signor Giacomo Puttini. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Gli era venuta l'idea di andare a Loggio dove abitavano il Paolin e il Paolon, gente bene informata; poi aveva pensato ch'era martedì e che probabilmente non li avrebbe trovati. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
L'idea di andare dalla marchesa con la sua grossa scoperta in pectore, di fare il misterioso, di metter fuori un po' alla volta le paroline più suggestive e di farsi strappare il resto, lo divertiva moltissimo. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Ma poi domandò subito: «La pianta è fiorita?» «Non lo so, domanderò alla donna» «A chi? A sua moglie? Ci va, Sua moglie, in casa Maironi?» «Si, qualche volta ci va.» Lo Zérboli piantò i suoi occhietti sprezzanti in faccia al Bianconi, e gli articolò ben chiara questa domanda: «Ci va con profitto o no?» «Ma! con profitto! Segond! Lei si figura di andare come amica della signora Luisina, per i fiori, per i lavori, per i pettegolessi, e cicip e ciciap, sa bene, donne. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Queste sono pochissime e la signora Teresa era di queste.» Franco, che non poteva soffrire le disquisizioni psicologiche, passò accigliato col suo annaffiatoio vuoto per andare nel giardinetto e pensò: «Poi vi sono anime che rompono l'anima». (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
«Felici noi che siamo le Maironi senza quattrini!» Franco intese, e sull'atto non replicò; ma poi, nell'uscir di camera per andare in barca, disse a sua moglie, dimenticando una minaccia della nonna: «Non sarà sempre così». (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
che propose di andare a letto. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
«Bravo», diss'egli, «il nome!», come se fosse una cosa da decidere prima di andare a letto. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Si fermarono ancora tutti a piè della scala che Pedraglio e l'avvocato dovevano salire per andare a letto, e si diedero la felice notte. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Siamo amici di Papuzza anche noi e non lo lasceremo mutilare né svenare.» Franco non si tenne dal brontolare con tanto di cipiglio: «Sarebbe però una bella ingratitudine verso la Russia!» Il Commissario tacque, e la signora Peppina propose, con un tatto insolito, di andare a vedere i fiori. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
«Il colèra», disse Luisa, «se avesse giudizio, potrebbe fare bellissime cose; ma non ne ha.» «Vede», sussurrò alla signora Peppina, mentre il Biancòn si alzava per andare incontro al Commissario di ritorno con Franco, «il colèra è capace di portar via Lei e di lasciar qui Suo marito.» A questa uscita stravagante la signora Peppina ebbe un sussulto di spavento, fece «Esüsmaria!» e poi capì di essersi tradita, di non aver mostrato per il suo Carlascia quella tenerezza di cui parlava sempre, afferrò il ginocchio della sua vicina e si piegò a dirle sottovoce, rossa come un papavero: «Citto, citto, citto!» Ma Luisa non badava più a lei; un'occhiata di Franco le aveva detto ch'era successo qualche cosa. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Mettetemi qua il mio latte e il mio lume.» Era la vigilia di Natale e l'idea pazza di quella gente savia, la risoluzione che pareva incredibile all'ingegnere era di andare a S. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Vorrei quasi dirne uno anche adesso, donna Ester.» «Spropositi mai, sa», aveva risposto Ester e s'era staccata da lui per andare a Oria con la Cia. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Il professore stava per andare a letto nella sua camera gelata del Sole, quando due poliziotti vennero a recargli l'ordine di recarsi immediatamente all'ufficio di Polizia. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
«Ho fatto male, signora Luisina?» «Altro che male! Malissimo! Mi scusi, sa, Lei ha avuto l'aria di andare a proporre una transazione, un mercato! E la marchesa crederà che siamo d'accordo! Ah!» Ella strinse e scosse le mani congiunte come se avesse voluto rimaneggiarvi, rimpastarvi dentro una testa professorale più quadra. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Franco partì per andare in chiesa. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Insomma non c'era che andare e udire. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Una volta alla settimana, invece che andare al caffè, si cacciavano, per accontentare il Fante di bastoni, in un buco di via Bertola dove si beveva il più puro e squisito Giambava. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Le risposi che siccome il carrubo disturba la Veronica mandando l'ombra in cucina, non può andare in Paradiso. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
«I miei ordini!» «Ma Franco non c'è.» «Lo so.» «E allora, cosa è venuto a fare?» «Sono venuto a dirle che il signor don Franco, per avere il denaro deve presentarsi all'agenzia della signora marchesa in Brescia.» «E se non potesse andare a Brescia?» Qui il signor Bellini fece un gesto come per dire: pensateci voi. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
«Adess el me coppa, el Carlo! El me mazza addirittura, cara Lee!» Avrebbe voluto andare anche a Puria, ma era mezza morta di stanchezza. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Perciò quando lo vide comparire così per tempo, sapendo che più tardi lo avrebbe lasciato solo con Ester per andare a incontrar la nonna, le venne subito in mente che quello poteva essere il giorno del «basìn». (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
«Quella barca lì è buona per andare al fondo.» «No!» «Sì!» Ombretta si impazientì e corse in camera per provar la barchetta nel catino, ma nel catino non c'era acqua e la piccina ritornò in sala mogia mogia, con la sua barchetta in braccio, e non andò più dallo zio. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Essi cercarono di rincorarlo con ogni sorta di supposizioni rosee e di ragionamenti vani, ma egli non rispondeva parola, aspettava con una avidità immensa il momento di partire, di esser solo, di correre verso Oria, perché, qualunque ne fosse il pericolo, era ben deciso di andare a Oria. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Franco ringraziò e si avviò verso Villa Ciani, risoluto di andare subito ad Oria. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Ma quando fu a Cassarago, dove mettono la strada di Pregassona a quella di Gandria, quando vide la punta di Castagnola così vicina e pensò che da Castagnola si va a Gandria in meno di mezz'ora, che da Gandria si può andare a Oria in un'ora e mezza, l'idea di salire il Boglia, di camminare sette od otto ore gli divenne intollerabile. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Come partire se non conoscevan le strade? L'avvocato conosceva la strada di Boglia, sì, ma era da prendere, volendo sfuggire alle guardie? Quando udirono che Franco intendeva andare a Cressogno rimasero sbalorditi. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Il primo deputato politico di Albogasio ha cento ragioni di andare nel bosco del Comune. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Io so che la mia dolce Maria vive con Dio, io ho la speranza di andare un giorno, con altre anime a me care, dov'ella è. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
«Ella non sa», esclamò, «cosa c'è nella mia testa, che cumulo di contraddizioni, quante idee opposte che si combattono e prendono continuamente il luogo l'una dell'altra! Quando ho ricevuto la lettera ho pianto tanto, mi son detta: "sì, povero Franco, stavolta vado", e poi ecco una voce che mi dice qui nella fronte: "no, non devi andare perché… perché… perché… ".» Luisa s'interruppe e il professore, spaventato da bagliori di pazzia negli occhi che lo fissavano, non osò chiedere spiegazioni. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
«Ho domandato col pensiero s'Ella deve andare e il tavolino ha risposto "sì". (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Adesso poi questa idea di non voler andare a vedere tuo marito, in circostanze simili, passa tutti i limiti.» «Vuol dire», riprese dopo una breve pausa, «che ci andrò io.» «Tu?», esclamò Luisa. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Ah, che rovina! Il ragazzetto di nove anni era cresciuto, cresciuto; era il suo amore, era la sua ammirazione; diventato un gigante florido e prosperoso, che sapeva tutto meglio degli altri, che faceva tutto meglio degli altri, ecco, dopo quarantaquattro anni di preparazione, si rivelava un bestione: forzuto, sì, dalle mani e dalle zampe bene addestrate e poderose; ma che pensava sul serio di poter giocare alla guerra ancora come un ragazzaccio feroce di nove anni, o come se al mondo ci fosse lui solo e gli altri non contassero per nulla: in quattro salti passare a traverso il Belgio e andare a piantar le bandierine, un pajo, su Parigi, e poi via, di corsa, in altri quattro salti, su Pietroburgo e su Mosca.(Pirandello - Berecche e la guerra)
---------------
Il signor Truppel ha guardato afflittissimo per terra lo sputo del fratello, ed è stato lì lì per cavare di tasca un fazzoletto per andare a pulire.
---------------
Berecche vuole andare in guerra anche lui.
---------------
E non sapevano; e in ciascuno era una strana esitanza a uscire da quel luogo, a volgersi altrove, ad andare avanti o a tornare indietro, come se dall'alto le liste d'oro si prolungassero in una zona pieghevole che invisibilmente li circuisse e li annodasse di continuo. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
— Quelle. Ma erano per l'offerta, erano per gli idoli. Udimmo il tintinno dei cerchi d'argento alle caviglie, quando si mosse per andare verso le due grandi statue levigate di diorite già mezzo sepolte sotto i fiori. Una rosa le cadde giù pel suo panno azzurro, su le lastre che riflettevano i suoi piedi nudi. Lesto mi chinai per raccoglierla, ma la devota fu più lesta di me. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
«Tu vuoi? Tu vuoi?» Il desiderio eroico aveva assunto l'aspetto dell'Ombra, ed egli l'interrogava. E con una meravigliosa ansietà attendeva la risposta del suo desiderio larvato. E certo non avrebbe egli voluto andare più oltre se gli fosse riapparsa l'imagine del corpo disteso sul letto, del corpo rinchiuso tra le assi inchiodate; non avrebbe egli voluto strappar la vittoria al supino. Ma egli sentiva sopra sé la presenza raggiante, una immortalità incitatrice. «Tu vuoi?»
---------------
«Intessere le mani dietro la schiena come quando canto in piedi al pianoforte, chiudere gli occhi, inchinare la persona, cadere cadere all'infinito come quando sogno dormendo a sinistra sopra il cuore.... Domattina voglio andare alla Badia, a rivedere Attinia, a rivedere anche il mio muro; voglio cogliere sul margine i fiori gialli, le céppite, come li chiama la Volterrana. Le rose di Madura, le céppite delle Balze!(D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
— Non ho voglia di andare a letto. Ho ancóra voglia di musica. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
— Isabella, non so a che giovi questo interrogatorio inopportuno. Stanotte voglio andare con l'Àrdea su le mura di Lucca, risalendo il Serchio, voglio passare su la torre dei Guinigi. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
— È impossibile arrestarsi qui, impossibile voltare — disse egli affrontando la tortuosità repente. — Bisogna andare avanti. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
— Stamani è venuta prima che Miss Imogen mi facesse il bagno. S'è seduta accanto; ed era come quando mi racconta una novella, perché diceva: «Forbicicchia, povera Forbicicchia, sai che ci mandano via? sai che non possiamo più stare con Isa? Bisogna andare andare, prendere Tiapa e le forbici e un foglio bianco e niente altro, e mettersi in cammino, e andare coi nostri piedi, chi sa dove....» Era come una novella, e non pareva che dovesse finire in pianto. Ma a un tratto m'ha serrata forte, e ha gridato: «No, non posso, non posso. Ti porto via, ti porto via.» E singhiozzava, e mi bagnava i capelli, la faccia.... (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
«Chi cammina? dove?» Nell'allucinazione del senso, nel romorìo che le riempiva le tempie dolenti, ella non riusciva ancora a determinare l'origine del suono. L'aveva ella in sé? nella sua mente malata? Le parole di Lunella le ritornarono: «Bisogna andare andare, mettersi in cammino e andare, coi nostri piedi, chi sa dove....» Il terrore di nuovo l'agghiacciò. Ella temette che la sua ragione fosse per decomporsi, e che quel passo continuo fosse già un fantasma della sua demenza, e ch'ella dovesse udirlo sino alla morte, ch'ella dovesse fino alla morte essere abitata da quell'essere estraneo che camminava camminava senza posa. Le riapparve la femmina dal grembiule rigato, dai capelli rossicci e lisci, dal viso sparso di lentiggini, dagli occhi albini. «Andare, andare....»
---------------
La portarono a traverso la nebbia, di proda in proda, di bulicame in bulicame, giù per la lorda pozza. Una pioggia fredda e greve si riversò sul bollore che parve fumigar più forte. Essi credettero andare verso nuovi tormenti e nuovi tormentati, come in un sogno d'oltremondo. Più forte rimbombava il fragore dietro i loro passi incerti. Tutte le genti fangose doloravano. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
— Il fratello illeso fuggì di galoppo per andare a chiamare in aiuto certi suoi parenti che dormivano in un'altra capanna distante due miglia. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
Quando si svegliò, era tardi: non era giunta notizia alcuna. Diede gli ordini al meccanico per la partenza. Uscì per andare all'ufficio delle comunicazioni. La piazza ancor umida di pioggia splendeva al sole di aprile come se tutta consentisse alla grazia della sua Fontana; la terracotta della vecchia città sembrava perdere il fosco e il sanguigno, tingersi di rosa novella. Egli ebbe un desiderio disperato di riudire la voce che gli faceva tanto male. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
Raccolse il suo coraggio; si dispose a uscire; si preparò a tutto. Prima d'ogni altra ricerca, bisognava andare alla Questura, nel caso che i due uomini fossero veramente due guardie e potessero averla condotta nell'asilo di vergogna. Andò. Sentì l'odore singolare che, con quello dell'ospedale e della prigione, è fra i più tristi in terra. Un affaccendamento misterioso agitava le sale, gli anditi; i campanelli tintinnivano di continuo; s'udiva qualcuno singhiozzare e implorare, dietro un uscio. Un ceffo giallognolo sotto la visiera d'un chepì faceva pensare che veramente la Natura ha fatto del volto umano il suo luogo più orrido. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
Risolse di andare al Borgo degli Albizzi. Il palagio era chiuso, impenetrabile nelle commettiture delle sue bugne di pietra forte. Non appariva nessun lume alle finestre. Nessun indizio di vita esciva da quel masso di solidità, di silenzio e d'ombra. Al suono del campanello, nessuno rispose. Egli persistette, risoluto a qualunque audacia. Finalmente nella finestra del mezzanino, sopra il portone, apparve il portinaio mormorando:
---------------
— Forse Ella può illuminarmi. L'inferma, a intervalli, crede di sentire qualcuno che cammina sotto il suo cranio, un passo concitato che suona dietro l'osso della sua fronte; e il suo terrore di quel supplizio e dell'eternità di quel supplizio è tale che non si può assistere all'accesso senza profondo strazio. Né gli intervalli le danno riposo, perché è di continuo nello sgomento e nell'attesa di riudire il passo. Se parla, si arresta per ascoltare. Quando l'ode avvicinarsi, si curva tutta sopra sé stessa, e rompe in supplicazioni confuse che non son riuscito a intendere, così forte il terrore le fa tremare le mascelle. Ma una volta ha detto, sotto voce, con un accento infantile: «Bisogna andare andare, mettersi in cammino e andare, coi nostri piedi, chi sa dove....» E mi sembra che in questo delirio entri per qualche parte la sorellina; perché a un certo punto è balzata in piedi, con una eccitazione spaventosa, gridando: «Ah no, questo no! Mi porta via Lunella, mi si prende Lunella! Ah, questo no! Non me la togliere! Dove la porti? dove la trascini? non vedi? è piccola, non può seguirti.... Lasciala! Perché mi fai questo? Non vedi come sono? Non posso farti più male. Tu mi cammini sopra, tu mi passi sopra. Sono diventata la tua via....» (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
Come per accompagnarla fino ai tre cipressi, fino ai tre patiboli confitti sul poggio calvo, egli passò per la piazza di San Firenze prima di andare al colloquio incerto. La piccola porta, per ove ella era entrata, s'apriva sotto una finestra difesa da ferri robusti. L'andito era bianco, con le pareti coperte di lapidi e di stemmi. Appesa in alto era una lunga scala di legno; altre due lunghe scale eran poggiate sul pavimento, simili a quelle dei crocifissori. Un pergamo di legno scuro era abbandonalo a fianco dell'uscio. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
* Già più volte il Prever gli aveva proposto di andare con la Graziella, per qualche mese, per una settimana, per un giorno almeno, a la villa sul colle di Bràida; e poi, che lo aiutasse un po' - essendo egli ormai vecchio - nell'amministrazione dei beni. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* - Vuoi andare a Torino?
---------------
* Rimase un pezzo col giornale aperto innanzi agli occhi, perplesso se andare o no. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Ma non era ancor l'opera sua, quella, che aveva preso corpo e seguitava ora ad andare da sé, senza più curarsi di lui?
---------------
* Straziato da questo esilio, ch'era d'un passo e infinito, dalla sua stessa vita, la quale, ecco, viveva là, fuori di lui, innanzi a lui, e lo lasciava spettatore inerte della sua propria miseria, della sua nullità adesso, Giustino ebbe un impeto d'orgoglio e pensò che - sì - seguitava ad andare da sé l'opera sua; ma come? non certo come se ci fosse lui ancora, a dirigerla, a sorvegliarla, a governarla, a sorreggerla da tutte le parti! Davvicino avrebbe voluto vedere com'essa seguitava ad andare senza di lui! Che preparazione aveva avuto quella prima del nuovo dramma? Appena appena ne avevano parlato i giornali della sera avanti e della mattina... ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Come un cane battuto, si cacciò dalla piazza nella prima via che gli s'aprì davanti, lunga, diritta, deserta; e prese ad andare senza saper dove, con gli occhi chiusi, grattandosi con ambo le mani i capelli su le tempie e dicendosi senza voce entro la bocca arida, come di sughero:
---------------
* Ma dovette andare per un'altra ora buona, prima di scorgere la cuspide ottagonale della chiesa, appuntata come un dito minaccioso al cielo. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* E non uscì più di casa, tranne le domeniche, di mattina per tempo, per andare a messa nella prossima chiesa, accompagnata dalle due vecchie serve, ch’ella trattava come parenti. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Figurarsi che divertimento! Ma, appena in istrada, noi due proponemmo a Pinzone una scappatella: gli avremmo pagato un buon litro di vino, purché lui, invece che in chiesa e dal Malagna, ci avesse lasciato andare alla Stìa in cerca di nidi. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Bisognerà prima di tutto accertarsi di tante cose; andare in fondo; studiar bene. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Questo timore appunto mi rese dapprima perplesso se andare o no; ma poi pensai che m’ero partito per avventurarmi fino in America, sprovvisto di tutto e senza conoscere neppur di vista l’inglese e lo spagnuolo; dunque via, con quel po’ di francese di cui potevo disporre e con la guida di quell’opuscolo, fino a Montecarlo, lì a due passi, avrei potuto bene avventurarmi. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Solo! solo! solo! padrone di me! senza dover dar conto di nulla a nessuno! Ecco, potevo andare dove mi piaceva: a Venezia? a Venezia! a Firenze? a Firenze!; e quella mia felicità mi seguiva dovunque. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Ho tanti amici; ma, creda pure, non è una bella cosa, a una certa età, andare a casa e non trovar nessuno. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Ma io non posso andare in una taverna come te, a cercar l’allegria, che tu mi consigli, in fondo a un bicchiere. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* – La prego, signorina, – le dissi, – veda un po’ di fare intender lei a questo poveretto che potrebbe andare a sedere altrove. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Ecco qua: son dovuto andare questa mattina all’Agenzia delle imposte, per conto del marchese, mio principale. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Conoscendolo bene, avevo pur troppo ragione di temere che egli, con quel fiuto nel naso, fosse bracco da non andare a lungo a vento: guai se fosse riuscito ad aver sentore della minima traccia: l’avrebbe certo seguitata fino al molino della Stìa>. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* E ancora più, ancora più: non dovevamo or ora andare in casa del marchese Giglio? ebbene, mi sarei messo, quel giorno stesso, a far la corte alla signorina Pantogada. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
– Ma guardi un po’ come stavo per andare anch’io – rispose tra le risa, additandomi le pantofole ai piedi. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* dovevo telegrafare, non so come, non so a chi, esporre, determinare, andare dal colonnello ça va sans dire... ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Seppi da un ragazzo un po' più grande di me che c'erano in città grandissime e ricchissime librerie aperte a tutti , dove in date ore si poteva andare , chiedere qualunque libro si volesse , e , quel che più conta , senza spender nulla . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Le teorie mi piacevano più delle prove , le idee più che le esperienze e due fatti soli mi sembravan più che bastanti per tirar su un sistema , A forza di andare innanzi per abbracciare sempre più realtà con meno principi cascai , com'era naturale e necessario , nel monismo . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Noi andiamo avanti — dobbiamo andare avanti ! Tutto è sulle nostre spalle ; ogni cosa tocca a noi ! E strada facendo ogni cosa è buona: uno schiaffo , una stoccata e via — tanto per fare esercizio . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Bella cosa , perdio , la vostra gloria ! Come ! Dopo che ho dato la parte migliore di me , un pezzo vivo della mia carne , il fiore del mio sangue , il segreto più geloso della mia vita non trovate altri mezzi che questi ? Non sapete far altro che parlar — 217 — di me sui giornali senza capirmi ; seccarmi colle visite e colle lettere ; segnarmi a dito se esco fuori a respirare o se mi seggo in un caffè o in un teatro ; forzarmi a scrivere ancora , anche quando non ho voglia , anche quando non so far altro che ripetermi ; chiedermi lettere , giudizi , autografi e articoli da tutte le parti ; spiare e raccontare dove vo , con chi sto , cosa faccio ; ficcare il mio brutto viso dappertutto , in libri e in giornali , sulle cantonate e sulle cartoline : e finalmente , dopo morto , andare a frugar fra i miei fogU , mettere in piazza i misteri della mia vita , tirar fuori gli ultimi stracci e avanzaticci della mia vita e finalmente rizzare una brutta copia del mio corpo , di marmo o di bronzo , nel mezzo di qualche mercato ? La vanità è forte anche ne' grandi — lo so . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* E io dovrei star fermo e zitto e ritrarrai nella cella del contemplator taciturno o nella camera calduccina dell' uomo assestato , che ormai lascia andare il mondo a sua posta purché non manchi la cena ? Piuttosto morire che una fine cosi ! Io devo dire quello che ho in corpo ; il mio dovere è di far sì che gli altri non dicano più certe cose , non le pensino e non le scrivano a quel modo . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
Dapprima avevamo pensato di andare in Isvizzera , il paese classico delle case di salute , ma poi apprendemmo che a Trieste v’era un certo dottor Muli che vi aveva aperto uno stabilimento .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Se lei minaccerà , io chiamerò l’infermiere ch’è un uomo forte e , se non venisse subito , la lascerei andare dove vuole perché io non voglio certo rischiare la pelle!
---------------
* M’aveva confidato di sentirsi male ed io lo costrinsi di andare da un medico dal quale anche lo accompagnai .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
Esitai però di lasciar andare quella mano che riposava fiduciosa nella mia .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
E poiché io pregavo di lasciarmi andare per un impegno di cui solo allora m’ero ricordato , mentre era vero che non vedevo l’ora di essere solo per riflettere meglio alla straordinaria avventura che mi toccava , la signora mi pregò addirittura di rimanere dicendo che così le avrei data la prova di non essere adirato con lei .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Non sapevo andare a letto nel dubbio , e destavo per interrogarla la povera Maria .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Il diritto di andare a letto alle ore piccole era ammesso persino dalla costituzione austriaca .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
Per la prima volta pensai di abbandonare il campo , lasciare Trieste e andare altrove in cerca di svago .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Come si avrebbe continuato a vivere allora? Almeno cosi il mio desiderio continuò a darmi sulle scale di quella casa la stessa ansia come quando le salivo per andare alla conquista di Ada .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Non bastava andare a messa con lei; io dovevo andarci altrimenti , leggendo cioè Renan e Strauss , il primo con diletto , il secondo sopportandolo come una punizione .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Potevo andare da lei per offrirle un aiuto maggiore ad insaputa del Copler , ma avrei dovuto prima essere sicuro che , a proprio vantaggio , ella avrebbe accettato di tacere .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Per stimolare il mio desiderio bastava io ricordassi che su un dato pianerottolo , nella stessa mia piccola città , era esposta una bella fanciulla e che con una breve passeggiata si poteva andare a prenderla! La lotta col peccato diventa in tali circostanze difficilissima perché bisogna rinnovarla ad ogni ora ed ogni giorno , finché cioè la fanciulla rimanga su quel pianerottolo .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
E ad onta che fosse oramai assodato ch’io avevo l’autorizzazione di andare ogni mattina al Giardino Pubblico , tanto grande s’era fatta la mia resistenza alla tentazione che quando il giorno appresso uscii , mi diressi proprio dalla parte opposta .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
Venne così per me l’ora di andare a colazione e specialmente quel giorno non avrei voluto far aspettare Augusta .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Era arrivato da Buenos Aires il padre di Guido per assistere alle nozze , e bisognava andare a farne la conoscenza .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Augusta ci lasciò subito per andare a raggiungere la madre e la sorella .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
* Era vero che la stessa dolorosa impazienza l’avevo sentita quando avevo voluto andare da lei per dirle che volevo abbandonarla per sempre e quand’ero accorso per prenderla fra le mie braccia .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Nella mia solitudine mi misi a ridere: era molto originale di andare alla conquista di una donna con in bocca la dichiarazione d’amore per un’altra .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Avrei voluto risalire quelle scale per andare ad esortarla di non compromettermi con un atto simile .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Io però cominciavo a trovare alquanto lungo il pomeriggio e avrei voluto andare a casa ad aspettare nel mio studio l’ora del pranzo .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
Per andare a casa , Augusta ed io prendemmo una vettura .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
– Peccato – aggiunse con tristezza , – che se non si vuole andare pei cafés chantants , non si possa trarre da ciò il necessario per vivere .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
* Per ringraziarla perché mi lasciava andare , continuavo di tempo in tempo ad applicare la mie labbra sulle sue guancie e simulavo di essere pervaso tuttavia dallo stesso entusiasmo che m’aveva condotto da lei .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
abbordaggio
= l'abbordare andare all'abbordaggio , attaccare una nave nemica accostandone il bordo
---------------
affrontare
= verbo trans. andare incontro a qualcuno per misurarsi con lui
---------------
andamento
= l'atto e il modo di andare , di procedere
---------------
andante
= participio presente di andare , ordinario , comune , di qualità non eccellente
---------------
andato
= participio passato di andare , trascorso , passato
---------------
andatura
= modo di andare , di camminare , di correre ritmo , velocità di marcia o di corsa di un concorrente
---------------
arrembaggio
= assalto a una nave nemica dopo che la si è abbordata andare , buttarsi , gettarsi all'arrembaggio , cercare di impadronirsi di qualcosa con grande foga .
---------------
arrembare
= verbo trans. andare all'arrembaggio d'una nave attraccare - verbo trans. piegare su un fianco , verbo intr. ,
---------------
arrovesciare
= verbo trans. rovesciare volgere , lasciar andare all'indietro
---------------
avanzare
= verbo intr. procedere , andare avanti
---------------
avariarsi
= verbo rifl. guastarsi , rovinarsi , deteriorarsi , andare a male .
---------------
babboriveggioli
= alla morte andare a babboriveggoli , morire.
---------------
babboriveggoli
= alla morte andare a babboriveggoli , morire.
---------------
belva
= animale feroce sembrare , diventare una belva , essere infuriato , andare su tutte le furie persona che agisce con ferocia disumana.
---------------
bidirezionale
= che che può andare in un verso e in quello opposto
---------------
braccheggiare
= verbo trans. cercare dappertutto come fanno i bracchi , o in genere i cani da caccia
= verbo intr. andare in giro spiando.
---------------
buonanotte
= o buona notte , inter. formula di saluto e di augurio prima di andare a letto e buonanotte! , è finita , non c'è più niente da fare
---------------
cacare
= verbo trans. e intr. defecare, andare di corpo
---------------
ciampanelle voce usata solo nella dare o andare in ciampanelle, uscire di senno, parlare o comportarsi in modo stravagante.
---------------
concorrere
= verbo intr. andare da parti diverse verso lo stesso luogo
---------------
derivare
= verbo intr . andare alla deriva
---------------
difilare
= verbo trans . dirigere - rivolgere - far andare in una determinata direzione
---------------
dimettere
= verbo trans . lasciar andare - far uscire - spec . da ospedali o carceri
---------------
eccedere
= verbo trans . andare oltre , superare .
---------------
falsariga
= foglio di carta rigata che , messo sotto la carta da scrivere , traspare , permettendo di andare diritto nella scrittura e di mantenere una distanza regolare tra riga e riga modello , norma che si imita - o si segue
---------------
fratta
= macchia di sterpi e pruni - andare , essere per le fratte , essere in serie difficoltà siepe , cespuglio .
---------------
inaccesso
= luogo nel quale nessuno ha mai potuto andare .
---------------
incacchiarsi verbo riflessivo arrabbiarsi , andare in collera .
---------------
incavolare
= verbo intransitivo pronominale , incavolarsi - arrabbiarsi , andare in collera .
---------------
incazzarsi
= verbo rifl. arrabbiarsi , andare in collera .
---------------
indirizzare - indrizzare ,
= verbo transitivo , inviare , far andare in un luogo , in una direzione
---------------
malandare
= verbo intr. ridursi in cattivo stato, andare in rovina.
---------------
mandare
= verbo trans.riferito a persona, farla andare in un determinato luogo e per lo più con uno scopo preciso
---------------
oltrepassare oltrapassare
= verbo trans . passare oltre , andare al di là , superare
---------------
ovulare
= verbo intr . andare incontro a qualcuno -
= verbo intr . porre rimedio , rimediare a qualcosa
---------------
passare
= verbo intr . muoversi attraversando , percorrendo un luogo per andare in un altro
---------------
pellegrinare
= verbo intr . andare in pellegrinaggio
---------------
perdurre o perducere ,
= verbo trans . andare vagando fuori dalla propria terra
---------------
pivot
= nella pallacanestro , giocatore d'attacco che ha il compito principale di andare a canestro .
---------------
preire
= verbo intr . andare avanti
---------------
ramingare
= verbo intr. andare ramingo, vagare senza una meta e una direzione
---------------
restio
= che non vuole procedere, non vuole andare avanti, detto di animali da soma o da tiro
---------------
riandare
= verbo intr. andare di nuovo
---------------
rincollerire
= verbo intr. andare in collera di nuovo.
---------------
salire
= o saglire , verbo intransitivo muoversi , andare , spostarsi dal basso verso l'alto ,
---------------
sbiecare
= verbo transitivo mettere di sbieco -
= verbo intransitivo andare di sbieco ,
---------------
sbriciare
= verbo transitivo frantumare , sbriciolare - sbriciarsi
= verbo riflessivo andare in frantumi , ridursi in briciole .
---------------
scendere
= verbo intransitivo andare da un luo ,
---------------
sciame
= folto gruppo di api operaie che abbandonano , al seguito d'una nuova regina , un alveare divenuto troppo popoloso , per andare a fondarne un altro ,
---------------
sdamare
= verbo intransitivo nel gioco della dama , muovere una pedina dell'ultima fila , permettendo all'avversario di andare a dama .
---------------
seguire
= verbo transitivo andare , tener dietro a qualcuno o a qualcosa ,
---------------
sfarfalleggiare
= verbo intransitivo andare in giro , di qua e di là .
---------------
sgonnellare
= verbo intransitivo andare in giro qua e là , affaccendandosi per farsi notare e ammirare .
---------------
ski-roll
= tipo di pattini a rotelle a forma di sci , che permettono di andare sulle strade spingendosi con delle racchette .
---------------
solluccherare
= verbo transitivo mandare in solluchero - sollucherarsi
= verbo riflessivo andare in solluchero .
---------------
sollucherare
= verbo transitivo mandare in solluchero - sollucherarsi
= verbo riflessivo andare in solluchero .
---------------
sommergere
= verbo transitivo far andare interamente sott'acqua ,
---------------
soverchiare
= verbo transitivo andare al di sopra di qualcosa ,
---------------
spatriare
= verbo transitivo cacciare dalla patria -
= verbo intransitivo , spatriarsi
= verbo riflessivo andare via dalla patria ,
---------------
svaccato
= che si è lasciato andare , che non si impegna più svogliato , passivo .
---------------
trasandare
= verbo transitivo , (segue la coniugazione regolare dei verbi in -are - usato per lo più al part . pass .) trascurare - tralasciare -
= verbo intransitivo , (coniugato come andare - aus . essere) superare un limite , andare oltre i limiti -edere .
---------------
uccellare
= verbo intransitivo andare a caccia di uccelli con reti
---------------
uscire
= verbo intransitivo andare o venire fuori da un luogo chiuso , circoscritto o idealmente delimitato
---------------
vacanziere
= chi ha la frenesia di andare in vacanza
---------------
vagare
= verbo intransitivo andare qua e là , spostarsi da un luogo a un altro senza una meta precisa
---------------
vinea
= presso gli antichi romani , macchina bellica da assedio costituita da una tettoia mobile sotto la quale i soldati si riparavano per andare all'assalto tenendosi al coperto fin sotto le mura
---------------
Verb: to fare-fared-fared
Ausiliar: to have - intransitivo
Affermative - INDICATIVE
Present simple
I fare
you fare
he/she/it fares
we fare
you fare
they fare
Simple past
I fared
you fared
he/she/it fared
we fared
you fared
they fared
Simple past
I fared
you fared
he/she/it fared
we fared
you fared
they fared
Present perfect
I have fared
you have fared
he/she/it has fared
we have fared
you have fared
they have fared
Past perfect
I had fared
you had fared
he/she/it had fared
we had fared
you had fared
they had fared
Past perfect
I had fared
you had fared
he/she/it had fared
we had fared
you had fared
they had fared
Simple future
I will fare
you will fare
he/she/it will fare
we will fare
you will fare
they will fare
Future perfect
I will have fared
you will have fared
he/she/it will have fared
we will have fared
you will have fared
they will have fared
Present continuous
I am faring
you are faring
he/she/it is faring
we are faring
you are faring
they are faring
Past simple continuous
I was faring
you were faring
he/she/it was faring
we were faring
you were faring
they were faring
Future continuous
I will be faring
you will be faring
he/she/it will be faring
we will be faring
you will be faring
they will be faring
Future perfect continuous
I will have been faring
you will have been faring
he/she/it will have been faring
we will have been faring
you will have been faring
they will have been faring
Present perfect continuous
I have been faring
you have been faring
he/she/it has been faring
we have been faring
you have been faring
they have been faring
Past perfect continuous
I had been faring
you had been faring
he/she/it had been faring
we had been faring
you had been faring
they had been faring
Affermative - SUBJUNCTIVE
Present simple
That I fare
That you fare
That he/she/it fare
That we fare
That you fare
That they fare
Present perfect
That I have fared
That you have fared
That he/she/it have fared
That we have fared
That you have fared
That they have fared
Simple past
That I fared
That you fared
That he/she/it fared
That we fared
That you fared
That they fared
Past perfect
That I had fared
That you had fared
That he/she/it had fared
That we had fared
That you had fared
That they had fared
Affermative - CONDITIONAL
Present
I would fare
you would fare
we would fare
we would fare
you would fare
they would fare
Past
I would have fared
you would have fared
he/she/it would have fared
we would have fared
you would have fared
they would have fared
Present continous
I would be faring
you would be faring
we would be faring
we would be faring
you would be faring
they would be faring
Past continous
I would have been faring
you would have been faring
he/she/it would have been faring
we would have been faring
you would have been faring
they would have been faring
Affermative - IMPERATIVE
Present
let me fare
fare
let him fare
let us fare
fare
let them fare
 
 
 
 
 
 
 
Affermative - INFINITIVE
Present
to fare
Past
to have fared
Present continous
to be faring
Perfect continous
to have been faring
Affermative - PARTICIPLE
Present
faring
Past
fared
Perfect
having fared
Affermative - GERUND
Present
faring
Past
having fared
Negative - INDICATIVE
Present simple
I do not fare
you do not fare
he/she/it does not fares
we do not fare
you do not fare
they do not fare
Simple past
I did not fare
you did not fare
he/she/it did not fare
we did not fare
you did not fare
they did not fare
Simple past
I did not fare
you did not fare
he/she/it did not fare
we did not fare
you did not fare
they did not fare
Present perfect
I have not fared
you have not fared
he/she/it has not fared
we have not fared
you have not fared
they have not fared
Past perfect
I had not fared
you had not fared
he/she/it had not fared
we had not fared
you had not fared
they had not fared
Past perfect
I had not fared
you had not fared
he/she/it had not fared
we had not fared
you had not fared
they had not fared
Simple future
I will not fare
you will not fare
he/she/it will not fare
we will not fare
you will not fare
they will not fare
Future perfect
I will not have fared
you will not have fared
he/she/it will not have fared
we will not have fared
you will not have fared
they will not have fared
Present continuous
I am not faring
you are not faring
he/she/it is not faring
we are not faring
you are not faring
they are not faring
Past simple continuous
I was not faring
you were not faring
he/she/it was not faring
we were not faring
you were not faring
they were not faring
Future continuous
I will not be faring
you will not be faring
he/she/it will not be faring
we will not be faring
you will not be faring
they will not be faring
Future perfect continuous
I will not have been faring
you will not have been faring
he/she/it will not have been faring
we will not have been faring
you will not have been faring
they will not have been faring
Present perfect continuous
I have not been faring
you have not been faring
he/she/it has not been faring
we have not been faring
you have not been faring
they have not been faring
Past perfect continuous
I had not been faring
you had not been faring
he/she/it had not been faring
we had not been faring
you had not been faring
they had not been faring
Negative - SUBJUNCTIVE
Present simple
That I do not fare
That you do not fare
That he/she/it does not fare
That we do not fare
That you do not fare
That they do not fare
Present perfect
That I have not fared
That you have not fared
That he/she/it have not fared
That we have not fared
That you have not fared
That they have not fared
Simple past
That I did not fare
That you did not fare
That he/she/it did not fare
That we did not fare
That you did not fare
That they did not fare
Past perfect
That I had not fared
That you had not fared
That he/she/it had not fared
That we had not fared
That you had not fared
That they had not fared
Negative - CONDITIONAL
Present
I would not fare
you would not fare
we would not fare
we would not fare
you would not fare
they would not fare
Past
I would not have fared
you would not have fared
he/she/it would not have fared
we would not have fared
you would not have fared
they would not have fared
Present continous
I would not be faring
you would not be faring
we would not be faring
we would not be faring
you would not be faring
they would not be faring
Past continous
I would not have been faring
you would not have been faring
he/she/it would not have been faring
we would not have been faring
you would not have been faring
they would not have been faring
Negative - IMPERATIVE
Present
do not let me fare
do not fare
do not let him fare
do not let us fare
do not fare
do not let them fare
 
 
 
 
 
 
 
Negative - INFINITIVE
Present
not to fare
Past
not to have fared
Present continous
not to be faring
Perfect continous
not to have been faring
Negative - PARTICIPLE
Present
not faring
Past
not fared
Perfect
not having fared
Negative - GERUND
Present
not faring
Past
not having fared
Interrogative - INDICATIVE
Present simple
do I fare ?
do you fare ?
does she/he/it fares ?
do we fare ?
do you fare ?
do they fare ?
Simple past
did I fare ?
did you fare ?
did she/he/it fare ?
did we fare ?
did you fare ?
did they fare ?
Simple past
did I fare ?
did you fare ?
did she/he/it fare ?
did we fare ?
did you fare ?
did they fare ?
Present perfect
have I fared ?
have you fared ?
has she/he/it fared ?
have we fared ?
have you fared ?
have they fared ?
Past perfect
had I fared ?
had you fared ?
had she/he/it fared ?
had we fared ?
had you fared ?
had they fared ?
Past perfect
had I fared ?
had you fared ?
had she/he/it fared ?
had we fared ?
had you fared ?
had they fared ?
Simple future
will I fare ?
will you fare ?
will she/he/it fare ?
will we fare ?
will you fare ?
will they fare ?
Future perfect
will I have fared ?
will you have fared ?
will she/he/it have fared ?
will we have fared ?
will you have fared ?
will they have fared ?
Present continuous
am I faring ?
are you faring ?
is she/he/it faring ?
are we faring ?
are you faring ?
are they faring ?
Past simple continuous
was I faring ?
were you faring ?
was she/he/it faring ?
were we faring ?
were you faring ?
were they faring ?
Future continuous
will I be faring ?
will you be faring ?
will she/he/it be faring ?
will we be faring ?
will you be faring ?
will they be faring ?
Future perfect continuous
will I have been faring ?
will you have been faring ?
will she/he/it have been faring ?
will we have been faring ?
will you have been faring ?
will they have been faring ?
Present perfect continuous
have I been faring ?
have you been faring ?
has she/he/it been faring ?
have we been faring ?
have you been faring ?
have they been faring ?
Past perfect continuous
had I been faring ?
had you been faring ?
had she/he/it been faring ?
had we been faring ?
had you been faring ?
had they been faring ?
Interrogative - SUBJUNCTIVE
Present simple
That do I fare ?
That do you fare ?
That does she/he/it fare ?
That do we fare ?
That do you fare ?
That do they fare ?
Present perfect
That have I fared ?
That have you fared ?
That have she/he/it fared ?
That have we fared ?
That have you fared ?
That have they fared ?
Simple past
That did I fare ?
That did you fare ?
That did she/he/it fare ?
That did we fare ?
That did you fare ?
That did they fare ?
Past perfect
That had I fared ?
That had you fared ?
That had she/he/it fared ?
That had we fared ?
That had you fared ?
That had they fared ?
Interrogative - CONDITIONAL
Present
would I fare ?
would you fare ?
would she/he/it fare ?
would we fare ?
would you fare ?
would they fare ?
Past
would I have fared?
would you have fared?
would she/he/it have fared?
would we have fared?
would you have fared?
would they have fared?
Present continous
would I be faring ?
would you be faring ?
would she/he/it be faring ?
would we be faring ?
would you be faring ?
would they be faring ?
Past continous
would I have been faring?
would you have been faring?
would she/he/it have been faring?
would we have been faring?
would you have been faring?
would they have been faring?
Interrogative - IMPERATIVE
Present
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Interrogative-Negative - INDICATIVE
Present simple
do I not fare ?
do you not fare ?
does she/he/it not fares ?
do we not fare ?
do you not fare ?
do they not fare ?
Simple past
did I not fare ?
did you not fare ?
did she/he/it not fare ?
did we not fare ?
did you not fare ?
did they not fare ?
Simple past
did I not fare ?
did you not fare ?
did she/he/it not fare ?
did we not fare ?
did you not fare ?
did they not fare ?
Present perfect
have I not fared ?
have you not fared ?
has she/he/it not fared ?
have we not fared ?
have you not fared ?
have they not fared ?
Past perfect
had I not fared ?
had you not fared ?
had she/he/it not fared ?
had we not fared ?
had you not fared ?
had they not fared ?
Past perfect
had I not fared ?
had you not fared ?
had she/he/it not fared ?
had we not fared ?
had you not fared ?
had they not fared ?
Simple future
will I not fare ?
will you not fare ?
will she/he/it not fare ?
will we not fare ?
will you not fare ?
will they not fare ?
Future perfect
will I not have fared ?
will you not have fared ?
will she/he/it not have fared ?
will we not have fared ?
will you not have fared ?
will they not have fared ?
Present continuous
am I not faring ?
are you not faring ?
is she/he/it not faring ?
are we not faring ?
are you not faring ?
are they not faring ?
Past simple continuous
was I not faring ?
were you not faring ?
was she/he/it not faring ?
were we not faring ?
were you not faring ?
were they not faring ?
Future continuous
will I not be faring ?
will you not be faring ?
will she/he/it not be faring ?
will we not be faring ?
will you not be faring ?
will they not be faring ?
Future perfect continuous
will I not have been faring ?
will you not have been faring ?
will she/he/it not have been faring ?
will we not have been faring ?
will you not have been faring ?
will they not have been faring ?
Present perfect continuous
have I not been faring ?
have you not been faring ?
has she/he/it not been faring ?
have we not been faring ?
have you not been faring ?
have they not been faring ?
Past perfect continuous
had I not been faring ?
had you not been faring ?
had she/he/it not been faring ?
had we not been faring ?
had you not been faring ?
had they not been faring ?
Interrogative-Negative - SUBJUNCTIVE
Present simple
That do I not fare ?
That do you not fare ?
That does she/he/it not fare ?
That do we not fare ?
That do you not fare ?
That do they not fare ?
Present perfect
That have I not fared ?
That have you not fared ?
That have she/he/it not fared ?
That have we not fared ?
That have you not fared ?
That have they not fared ?
Simple past
That did I not fare ?
That did you not fare ?
That did she/he/it not fare ?
That did we not fare ?
That did you not fare ?
That did they not fare ?
Past perfect
That had I not fared ?
That had you not fared ?
That had she/he/it not fared ?
That had we not fared ?
That had you not fared ?
That had they not fared ?
Interrogative-Negative - CONDITIONAL
Present
would I not fare ?
would you not fare ?
would she/he/it not fare ?
would we not fare ?
would you not fare ?
would they not fare ?
Past
would I not have fared?
would you not have fared?
would she/he/it not have fared?
would we not have fared?
would you not have fared?
would they not have fared?
Present continous
would I not be faring ?
would you not be faring ?
would she/he/it not be faring ?
would we not be faring ?
would you not be faring ?
would they not be faring ?
Past continous
would I not have been faring?
would you not have been faring?
would she/he/it not have been faring?
would we not have been faring?
would you not have been faring?
would they not have been faring?
Interrogative-Negative - IMPERATIVE
Present
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Coniugazione:1 - andare
Ausiliare:essere intransitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io vado
tu vai
egli va
noi andiamo
voi andate
essi vanno
Imperfetto
io andavo
tu andavi
egli andava
noi andavamo
voi andavate
essi andavano
Passato remoto
io andai
tu andasti
egli andò
noi andammo
voi andaste
essi andarono
Passato prossimo
io sono andato
tu sei andato
egli é andato
noi siamo andati
voi siete andati
essi sono andati
Trapassato prossimo
io ero andato
tu eri andato
egli era andato
noi eravamo andati
voi eravate andati
essi erano andati
Trapassato remoto
io fui andato
tu fosti andato
egli fu andato
noi fummo andati
voi foste andati
essi furono andati
Futuro semplice
io andrò
tu andrai
egli andrà
noi andremo
voi andrete
essi andranno
Futuro anteriore
io sarò andato
tu sarai andato
egli sarà andato
noi saremo andati
voi sarete andati
essi saranno andati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io vada
che tu vada
che egli vada
che noi andiamo
che voi andiate
che essi vadano
Passato
che io sia andato
che tu sia andato
che egli sia andato
che noi siamo andati
che voi siate andati
che essi siano andati
Imperfetto
che io andassi
che tu andassi
che egli andasse
che noi andassimo
che voi andaste
che essi andassero
Trapassato
che io fossi andato
che tu fossi andato
che egli fosse andato
che noi fossimo andati
che voi foste andati
che essi fossero andati
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io andrei
tu andresti
egli andrebbe
noi andremmo
voi andreste
essi andrebbero
Passato
io sarei andato
tu saresti andato
egli sarebbe andato
noi saremmo andati
voi sareste andati
essi sarebbero andati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
va'
vada
andiamo
andate
vadano
Futuro
-
andrai
andrà
andremo
andrete
andranno
INFINITO - attivo
Presente
andare
Passato
essere andato
 
 
PARTICIPIO - attivo
Presente
andante
Passato
andato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
andando
Passato
essendo andato