Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     è   é     ì     í     ò 
ó      ù    ú     ü    ñ     ç   Cerca  frasi:
sinonimi di
castigare
Spagnolo
Vocabulario y frases
castigar
= castigare , punire , mortificare .
---------------
escarmentar
= punire , castigare , dareuna lezione a. imparare a propriespese .
---------------
Italiano
Vocabulario y frases
Sembrava che il colera fosse venuto a Napoli per me, per castigar me dal peccato mortale, e che dovesse passare con la guarigione di Carlotta, tanto impegno, tanto zelo mise mia madre a curarla.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Dio mi volle castigare cosí.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
* Pinzone si sforzava spesso di tener tra i denti le labbra, come per mordere, castigare e nascondere un risolino tagliente, che gli era proprio; ma lo sforzo in parte era vano, perché questo risolino, non potendo per le labbra così imprigionate, gli scappava per gli occhi, più acuto e beffardo che mai. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
castigabile
= che si può castigare, che merita di essere castigato.
---------------
castigato
= part. pass. di castigare - che ha rispetto della morale, in partic. della morale sessuale
---------------
gastigare
= castigare e deriv.
---------------
Conjugacíon: 1 - castigar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo castigo
castigas
él/ella castiga
nosotros castigamos
nosotros castigáis
ellos/ellas castigan
Imperfecto
yo castigaba
castigabas
él/ella castigaba
nosotros castigabamos
vosotros castigabais
ellos/ellas castigaban
Pretérito indefinito
yo castigué
castigaste
él/ella castigó
nosotros castigamos
vosotros castigasteis
ellos/ellas castigaron
Preterito perfecto
yo he castigado
has castigado
él/ella ha castigado
nosotros hemos castigado
vosotros habéis castigado
ellos/ellas han castigado
Preterito pluscuamperfecto
yo había castigado
habías castigado
él/ella había castigado
nosotros habíamos castigado
vosotros habíais castigado
ellos/ellas habían castigado
Preterito anterior
yo hube castigado
hubiste castigado
él/ella hubo castigado
nosotros hubimos castigado
vosotros hubisteis castigado
ellos/ellas hubieron castigado
Futuro
yo castigaré
castigaras
él/ella castigará
nosotros castigaremos
vosotros castigareis
ellos/ellas castigarán
Futuro perfecto
yo habré castigado
habrás castigado
él/ella habrá castigado
nosotros habremos castigado
vosotros habréis castigado
ellos/ellas habrán castigado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo castigue
castigues
él/ella castigue
nosotros castiguemos
nosotros castiguéis
ellos/ellas castiguen
Pretérito perfecto
yo haya castigado
hayas castigado
él/ella haya castigado
nosotros hayamos castigado
nosotros hayáis castigado
ellos/ellas hayan castigado
Pretérito imperfetto I
yo castigara
castigaras
él/ella castigara
nosotros castigáramos
nosotros castigarais
ellos/ellas castigaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera castigado
hubieras castigado
él/ella hubiera castigado
nosotros hubiéramos castigado
nosotros hubierais castigado
ellos/ellas hubieran castigado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese castigado
hubieses castigado
él/ella hubiese castigado
nosotros hubiésemos castigado
nosotros hubieseis castigado
ellos/ellas hubiesen castigado
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo castigare
castigares
él/ella castigare
nosotros castigáremos
nosotros castigareis
ellos/ellas castigaren
Futuro perfecto
yo hubiere castigado
hubieres castigado
él/ella hubiere castigado
nosotros hubiéremos castigado
nosotros hubiereis castigado
ellos/ellas hubieren castigado
POTENCIAL - activo
Presente
yo castigaría
castigarías
él/ella castigaría
nosotros castigaríamos
vosotros castigaríais
ellos/ellas castigarían
Perfecto
yo habría castigado
habrías castigado
él/ella habría castigado
nosotros habríamos castigado
vosotros habríais castigado
ellos/ellas habrían castigado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
castiga
castigue
castiguemos
castigad
castiguen
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber castigado
PARTICIPIO - activo
Presente
que castiga
Compuesto
castigado
GERUNDIO activo
Presente
castigando
Compuesto
habiendo castigado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy castigado
eres castigado
él/ella es castigado
nosotros somos castigados
nosotros seis castigados
ellos/ellas son castigados
Imperfecto
yo era castigado
eras castigado
él/ella era castigado
nosotros èramos castigados
vosotros erais castigados
ellos/ellas eran castigados
Pretérito indefinito
yo fui castigado
fuiste castigado
él/ella fue castigado
nosotros fuimos castigados
vosotros fuisteis castigados
ellos/ellas fueron castigados
Preterito perfecto
yo he sido castigado
has sido castigado
él/ella ha sido castigado
nosotros hemos sido castigados
vosotros habèis sido castigados
ellos/ellas han sido castigados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido castigado
habías sido castigado
él/ella había sido castigado
nosotros habíamos sido castigados
vosotros habías sido castigados
ellos/ellas habían sido castigados
Preterito anterior
yo hube sido castigado
hubiste sido castigado
él/ella hubo sido castigado
nosotros hubimos sido castigados
vosotros hubisteis sido castigados
ellos/ellas hubieron sido castigados
Futuro
yo seré castigado
serás castigado
él/ella será castigado
nosotros seremos castigados
vosotros sereis castigados
ellos/ellas serán castigados
Futuro perfecto
yo habrè sido castigado
habrás sido castigado
él/ella habrá sido castigado
nosotros habremos sido castigados
vosotros habreis sido castigados
ellos/ellas habrán sido castigados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea castigado
seas castigado
él/ella sea castigado
nosotros seamos castigados
nosotros seáis castigados
ellos/ellas sean castigados
Pretérito perfecto
yo haya sido castigado
hayas sido castigado
él/ella haya sido castigado
nosotros hayamos sido castigado
nosotros hayáis sido castigado
ellos/ellas hayan sido castigado
Pretérito imperfetto I
yo fuere castigado
fueres castigado
él/ella fuere castigado
nosotros fuéremos castigados
nosotros fuereis castigados
ellos/ellas fueren castigados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido castigado
hubieres sido castigado
él/ella hubiere sido castigado
nosotros hubiéremos sido castigados
nosotros hubierei sido castigados
ellos/ellas hubieren sido castigados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido castigado
hubieses sido castigado
él/ella hubiese sido castigado
nosotros hubiésemos sido castigados
nosotros hubieseis sido castigados
ellos/ellas hubiesen sido castigados
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere castigado
fueres castigado
él/ella fuere castigado
nosotros fuéremos castigados
nosotros fuereis castigados
ellos/ellas fueren castigados
Futuro perfecto
yo hubiere sido castigado
hubieres sido castigado
él/ella hubiere sido castigado
nosotros hubiéremos sido castigados
nosotros hubiereis sido castigados
ellos/ellas hubieren sido castigados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería castigado
serías castigado
él/ella sería castigado
nosotros seríamos castigados
vosotros seríais castigados
ellos/ellas serían castigados
Perfecto
yo habría sido castigado
habrías sido castigado
él/ella habría sido castigados
nosotros habríamos sido castigados
vosotros habríais sido castigados
ellos/ellas habrían sido castigados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé castigado
sea castigado
seamos castigados
sed castigados
sean castigados
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser castigado
Compuesto
haber sido castigado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es castigado
Compuesto
castigado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo castigado
Compuesto
habiendo sido castigado
Coniugazione:1 - castigare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io castigo
tu castighi
egli castiga
noi castighiamo
voi castigate
essi castigano
Imperfetto
io castigavo
tu castigavi
egli castigava
noi castigavamo
voi castigavate
essi castigavano
Passato remoto
io castigai
tu castigasti
egli castigò
noi castigammo
voi castigaste
essi castigarono
Passato prossimo
io ho castigato
tu hai castigato
egli ha castigato
noi abbiamo castigato
voi avete castigato
essi hanno castigato
Trapassato prossimo
io avevo castigato
tu avevi castigato
egli aveva castigato
noi avevamo castigato
voi avevate castigato
essi avevano castigato
Trapassato remoto
io ebbi castigato
tu avesti castigato
egli ebbe castigato
noi avemmo castigato
voi eveste castigato
essi ebbero castigato
Futuro semplice
io castigherò
tu castigherai
egli castigherà
noi castigheremo
voi castigherete
essi castigheranno
Futuro anteriore
io avrò castigato
tu avrai castigato
egli avrà castigato
noi avremo castigato
voi avrete castigato
essi avranno castigato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io castighi
che tu castighi
che egli castighi
che noi castighiamo
che voi castighiate
che essi castighino
Passato
che io abbia castigato
che tu abbia castigato
che egli abbia castigato
che noi abbiamo castigato
che voi abbiate castigato
che essi abbiano castigato
Imperfetto
che io castigassi
che tu castigassi
che egli castigasse
che noi castigassimo
che voi castigaste
che essi castigassero
Trapassato
che io avessi castigato
che tu avessi castigato
che egli avesse castigato
che noi avessimo castigato
che voi aveste castigato
che essi avessero castigato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io castigherei
tu castigheresti
egli castigherebbe
noi castigheremmo
voi castighereste
essi castigherebbero
Passato
io avrei castigato
tu avresti castigato
egli avrebbe castigato
noi avremmo castigato
voi avreste castigato
essi avrebbero castigato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
castiga
castighi
castighiamo
castigate
castighino
Futuro
-
castigherai
castigherà
castigheremo
castigherete
castigheranno
INFINITO - attivo
Presente
castigare
Passato
avere castigato
PARTICIPIO - attivo
Presente
castigante
Passato
castigato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
castigando
Passato
avendo castigato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono castigato
tu sei castigato
egli é castigato
noi siamo castigati
voi siete castigati
essi sono castigati
Imperfetto
io ero castigato
tu eri castigato
egli era castigato
noi eravamo castigati
voi eravate castigati
essi erano castigati
Passato remoto
io fui castigato
tu fosti castigato
egli fu castigato
noi fummo castigati
voi foste castigati
essi furono castigati
Passato prossimo
io sono stato castigato
tu sei stato castigato
egli é stato castigato
noi siamo stati castigati
voi siete stati castigati
essi sono stati castigati
Trapassato prossimo
io ero stato castigato
tu eri stato castigato
egli era stato castigato
noi eravamo stati castigati
voi eravate stati castigati
essi erano staticastigati
Trapassato remoto
io fui stato castigato
tu fosti stato castigato
egli fu stato castigato
noi fummo stati castigati
voi foste stati castigati
essi furono stati castigati
Futuro semplice
io sarò castigato
tu sarai castigato
egli sarà castigato
noi saremo castigati
voi sarete castigati
essi saranno castigati
Futuro anteriore
io sarò stato castigato
tu sarai stato castigato
egli sarà stato castigato
noi saremo stati castigati
voi sarete stati castigati
essi saranno stati castigati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia castigato
che tu sia castigato
che egli sia castigato
che noi siamo castigati
che voi siate castigati
che essi siano castigati
Passato
che io sia stato castigato
che tu sia stato castigato
che egli sia stato castigato
che noi siamo stati castigati
che voi siate stati castigati
che essi siano stati castigati
Imperfetto
che io fossi castigato
che tu fossi castigato
che egli fosse castigato
che noi fossimo castigati
che voi foste castigati
che essi fossero castigati
Trapassato
che io fossi stato castigato
che tu fossi stato castigato
che egli fosse stato castigato
che noi fossimo stati castigati
che voi foste stati castigati
che essi fossero stati castigati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei castigato
tu saresti castigato
egli sarebbe castigato
noi saremmo castigati
voi sareste castigati
essi sarebbero castigati
Passato
io sarei stato castigato
tu saresti stato castigato
egli sarebbe stato castigato
noi saremmo stati castigati
voi sareste stati castigati
essi sarebbero stati castigati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii castigato
sia castigato
siamo castigati
siate castigati
siano castigati
Futuro
-
sarai castigato
sarà castigato
saremo castigati
sarete castigati
saranno castigati
INFINITO - passivo
Presente
essere castigato
Passato
essere stato castigato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
castigato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo castigato
Passato
essendo stato castigato