Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     è   é     ì     í     ò 
ó      ù    ú     ü    ñ     ç   Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
* Coloro i quali avevano impugnato così risolutamente , e così a lungo , che ci fosse vicino a loro , tra loro , un germe di male , che poteva , per mezzi naturali , propagarsi e fare una strage ; non potendo ormai negare il propagamento di esso , e non volendo attribuirlo a que' mezzi (che sarebbe stato confessare a un tempo un grand'inganno e una gran colpa) , erano tanto più disposti a trovarci qualche altra causa , a menar buona qualunque ne venisse messa in campo .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Camminando però , sentiva un mal essere , un abbattimento , una fiacchezza di gambe , una gravezza di respiro , un'arsione interna , che avrebbe voluto attribuir solamente al vino , alla veglia , alla stagione .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Sarebbe stato in certo qual modo un conforto per lui attribuire a esso la caduta della commedia; ma dovergli ora il trionfo, un trionfo che non aveva altro sostegno che nel pazzo volo di quelle sue ali schifose! Riavutosi appena dal primo stordimento, ancora piú morto che vivo, corse incontro al capocomico che lo aveva spinto con tanta mala grazia sul palcoscenico a ringraziare il pubblico, e con le mani tra i capelli gli gridò: - E domani sera? - Ma che dovevo dire? che dovevo fare? - gli urlò furente, in risposta, il capocomico.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma dalla fretta con cui il signor Postella accolse questa spiegazione per vincere lo sbigottimento da cui tutti a quella vista fummo invasi, mi sorse all'improvviso il sospetto che, oscuramente, dalla prima impressione di quella tua cassa cosí gonfiata un rimorso gli fosse nato, che non al gas, ma a ben altro si dovesse attribuire la causa di quella tua enorme gonfiatura.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Cosí, quelli che non sapevano del continuo sonno del vecchio, avrebbero potuto attribuirne la causa alla relazione del Luna e non alla prossima lettura della sua commedia.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Inginocchiati accanto a lei, la coprirono di baci, attribuirono all'emozione quel respiro affannoso. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Quando compresi che da sé egli non sarebbe mai più arrivato a scoprire la nicotina nel mio sangue , volli aiutarlo ed espressi il dubbio che la mia indisposizione fosse da attribuirsi a quella .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
Guido continuava ad almanaccare quanta parte di un miracolo si potesse attribuire alla disattenzione di chi lo fa o di chi vi assiste .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Temetti ch’egli potesse attribuire la mia tombola ad annebbiamento della mente per alcool , e ridendo aggiunsi il particolare che quando caddi mi trovavo in compagnia di una persona afflitta da reumatismi e che zoppicava .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
* Non poteva essere altrimenti: io avevo una grande fiducia nei medici che mi curarono e credetti loro sinceramente quando attribuirono quel dolore ora al ricambio ed ora alla circolazione difettosa , poi alla tubercolosi o a varie infezioni di cui qualcuna vergognosa .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Non mi rimproverò giammai gli errori di registrazione che spesso facevo; solo era incline ad attribuirli ad ignoranza e mi dava delle spiegazioni che veramente erano superflue .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
accollare
= verbo trans. mettere sul collo addossare , attribuire
---------------
americanata
= azione , comportamento caratterizzati da un gusto ingenuo di grandiosità e di esibizione , quale si suole attribuire agli americani .
---------------
appioppare
= verbo trans. legare la vite al pioppo perchè la sostenga' piantare un terreno a pioppi attribuire
---------------
arrogare
= verbo trans. rivendicare , attribuirsi qualcosa che non spetta
---------------
assegnare
= verbo trans. attribuire qualcosa a qualcuno
---------------
attributivo
= che serve ad attribuire che ha funzione di attributo
---------------
cognominare
= verbo trans. dare, imporre il cognome a qualcuno attribuire un soprannome
---------------
confiscare
= verbo trans. da parte dello stato, requisire in via temporanea o definitiva dei beni usati per commettere un reato o che sono frutto di un reato o di altro illecito attribuirsi la proprietà di un bene, senza versare un corrispettivo o una indennità .
---------------
dematerializzazione
= tendenza - indotta dalle tecnologie elettroniche e informatiche - ad attribuire crescente importanza al trattamento automatico dell'informazione nei processi produttivi .
---------------
economicismo
= tendenza ad attribuire all'agire economico importanza preminente tra le attività umane
---------------
emancipare
= verbo trans . attribuire una capacità di agire - limitata agli atti di ordinaria amministrazione - al minore degli anni diciotto che abbia compiuto i sedici - anche come conseguenza dell'autorizzazione a contrarre matrimonio
---------------
fiscalizzare
= verbo trans . attribuire al fisco , cioè al bilancio dello stato , oneri che altrimenti graverebbero su privati
---------------
imputare
= verbo transitivo , attribuire a qualcuno la responsabilità di un fatto
---------------
numerizzare
= verbo trans . contrassegnare con un numero , attribuire un numero progressivo a una serie di cose
---------------
partitismo
= tendenza ad attribuire ai partiti una funzione determinante nella vita politica di una nazione .
---------------
personeggiare
= verbo intr . attribuire a un'idea astratta o a una cosa inanimata i caratteri di persona umana
---------------
redditometro
= insieme di indici e di coefficienti usati dal fisco per attribuire ai contribuenti un reddito presuntivo in relazione al possesso di beni quali aerei da turismo, cavalli da corsa, riserve di caccia ecc.
---------------
riccometro
= nel linguaggio giornalistico, serie di indici e parametri che definiscono il tenore di vita del contribuente, consentendo al fisco di attribuire a lui un reddito presunto.
---------------
sacralizzare
= verbo transitivo rendere sacro , attribuire carattere sacro .
---------------
sottogoverno
= la pratica politica di attribuire posti di potere in ministeri , enti , banche , industrie ecc . a chi è legato da rapporti di clientela con il partito o i partiti di governo ,
---------------
statalismo
= dottrina che considera lo stato come unica fonte del diritto , tendenza ad attribuire allo stato il più alto potere di intervento in campo economico e sociale .
---------------
svalutare
= verbo transitivo attribuire un valore economico minore ,
---------------
valutare
= verbo transitivo attribuire un valore a qualcosa
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
Coniugazione:3 - attribuire
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io attribuisco
tu attribuisci
egli attribuisce
noi attribuiamo
voi attribuite
essi attribuiscono
Imperfetto
io attribuivo
tu attribuivi
egli attribuiva
noi attribuivamo
voi attribuivate
essi attribuivano
Passato remoto
io attribuii
tu attribuisti
egli attribuì
noi attribuimmo
voi attribuiste
essi attribuirono
Passato prossimo
io ho attribuito
tu hai attribuito
egli ha attribuito
noi abbiamo attribuito
voi avete attribuito
essi hanno attribuito
Trapassato prossimo
io avevo attribuito
tu avevi attribuito
egli aveva attribuito
noi avevamo attribuito
voi avevate attribuito
essi avevano attribuito
Trapassato remoto
io ebbi attribuito
tu avesti attribuito
egli ebbe attribuito
noi avemmo attribuito
voi eveste attribuito
essi ebbero attribuito
Futuro semplice
io attribuirò
tu attribuirai
egli attribuirà
noi attribuiremo
voi attribuirete
essi attribuiranno
Futuro anteriore
io avrò attribuito
tu avrai attribuito
egli avrà attribuito
noi avremo attribuito
voi avrete attribuito
essi avranno attribuito
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io attribuisca
che tu attribuisca
che egli attribuisca
che noi attribuiamo
che voi attribuiate
che essi attribuiscano
Passato
che io abbia attribuito
che tu abbia attribuito
che egli abbia attribuito
che noi abbiamo attribuito
che voi abbiate attribuito
che essi abbiano attribuito
Imperfetto
che io attribuissi
che tu attribuissi
che egli attribuisse
che noi attribuissimo
che voi attribuiste
che essi attribuissero
Trapassato
che io avessi attribuito
che tu avessi attribuito
che egli avesse attribuito
che noi avessimo attribuito
che voi aveste attribuito
che essi avessero attribuito
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io attribuirei
tu attribuiresti
egli attribuirebbe
noi attribuiremmo
voi attribuireste
essi attribuirebbero
Passato
io avrei attribuito
tu avresti attribuito
egli avrebbe attribuito
noi avremmo attribuito
voi avreste attribuito
essi avrebbero attribuito
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
attribuisci
attribuisca
attribuiamo
attribuite
attribuiscano
Futuro
-
attribuirai
attribuirà
attribuiremo
attribuirete
attribuiranno
INFINITO - attivo
Presente
attribuire
Passato
avere attribuito
PARTICIPIO - attivo
Presente
attribuente
Passato
attribuito
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
attribuendo
Passato
avendo attribuito
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono attribuito
tu sei attribuito
egli é attribuito
noi siamo attribuiti
voi siete attribuiti
essi sono attribuiti
Imperfetto
io ero attribuito
tu eri attribuito
egli era attribuito
noi eravamo attribuiti
voi eravate attribuiti
essi erano attribuiti
Passato remoto
io fui attribuito
tu fosti attribuito
egli fu attribuito
noi fummo attribuiti
voi foste attribuiti
essi furono attribuiti
Passato prossimo
io sono stato attribuito
tu sei stato attribuito
egli é stato attribuito
noi siamo stati attribuiti
voi siete stati attribuiti
essi sono stati attribuiti
Trapassato prossimo
io ero stato attribuito
tu eri stato attribuito
egli era stato attribuito
noi eravamo stati attribuiti
voi eravate stati attribuiti
essi erano statiattribuiti
Trapassato remoto
io fui stato attribuito
tu fosti stato attribuito
egli fu stato attribuito
noi fummo stati attribuiti
voi foste stati attribuiti
essi furono stati attribuiti
Futuro semplice
io sarò attribuito
tu sarai attribuito
egli sarà attribuito
noi saremo attribuiti
voi sarete attribuiti
essi saranno attribuiti
Futuro anteriore
io sarò stato attribuito
tu sarai stato attribuito
egli sarà stato attribuito
noi saremo stati attribuiti
voi sarete stati attribuiti
essi saranno stati attribuiti
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia attribuito
che tu sia attribuito
che egli sia attribuito
che noi siamo attribuiti
che voi siate attribuiti
che essi siano attribuiti
Passato
che io sia stato attribuito
che tu sia stato attribuito
che egli sia stato attribuito
che noi siamo stati attribuiti
che voi siate stati attribuiti
che essi siano stati attribuiti
Imperfetto
che io fossi attribuito
che tu fossi attribuito
che egli fosse attribuito
che noi fossimo attribuiti
che voi foste attribuiti
che essi fossero attribuiti
Trapassato
che io fossi stato attribuito
che tu fossi stato attribuito
che egli fosse stato attribuito
che noi fossimo stati attribuiti
che voi foste stati attribuiti
che essi fossero stati attribuiti
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei attribuito
tu saresti attribuito
egli sarebbe attribuito
noi saremmo attribuiti
voi sareste attribuiti
essi sarebbero attribuiti
Passato
io sarei stato attribuito
tu saresti stato attribuito
egli sarebbe stato attribuito
noi saremmo stati attribuiti
voi sareste stati attribuiti
essi sarebbero stati attribuiti
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii attribuito
sia attribuito
siamo attribuiti
siate attribuiti
siano attribuiti
Futuro
-
sarai attribuito
sarà attribuito
saremo attribuiti
sarete attribuiti
saranno attribuiti
INFINITO - passivo
Presente
essere attribuito
Passato
essere stato attribuito
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
attribuito
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo attribuito
Passato
essendo stato attribuito
Conjugacíon: 1 - achacar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo achaco
achacas
él/ella achaca
nosotros achacamos
nosotros achacáis
ellos/ellas achacan
Imperfecto
yo achacaba
achacabas
él/ella achacaba
nosotros achacabamos
vosotros achacabais
ellos/ellas achacaban
Pretérito indefinito
yo achaqué
achacaste
él/ella achacó
nosotros achacamos
vosotros achacasteis
ellos/ellas achacaron
Preterito perfecto
yo he achacado
has achacado
él/ella ha achacado
nosotros hemos achacado
vosotros habéis achacado
ellos/ellas han achacado
Preterito pluscuamperfecto
yo había achacado
habías achacado
él/ella había achacado
nosotros habíamos achacado
vosotros habíais achacado
ellos/ellas habían achacado
Preterito anterior
yo hube achacado
hubiste achacado
él/ella hubo achacado
nosotros hubimos achacado
vosotros hubisteis achacado
ellos/ellas hubieron achacado
Futuro
yo achacaré
achacaras
él/ella achacará
nosotros achacaremos
vosotros achacareis
ellos/ellas achacarán
Futuro perfecto
yo habré achacado
habrás achacado
él/ella habrá achacado
nosotros habremos achacado
vosotros habréis achacado
ellos/ellas habrán achacado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo achaque
achaques
él/ella achaque
nosotros achaquemos
nosotros achaquéis
ellos/ellas achaquen
Pretérito perfecto
yo haya achacado
hayas achacado
él/ella haya achacado
nosotros hayamos achacado
nosotros hayáis achacado
ellos/ellas hayan achacado
Pretérito imperfetto I
yo achacara
achacaras
él/ella achacara
nosotros achacáramos
nosotros achacarais
ellos/ellas achacaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera achacado
hubieras achacado
él/ella hubiera achacado
nosotros hubiéramos achacado
nosotros hubierais achacado
ellos/ellas hubieran achacado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese achacado
hubieses achacado
él/ella hubiese achacado
nosotros hubiésemos achacado
nosotros hubieseis achacado
ellos/ellas hubiesen achacado
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo achacare
achacares
él/ella achacare
nosotros achacáremos
nosotros achacareis
ellos/ellas achacaren
Futuro perfecto
yo hubiere achacado
hubieres achacado
él/ella hubiere achacado
nosotros hubiéremos achacado
nosotros hubiereis achacado
ellos/ellas hubieren achacado
POTENCIAL - activo
Presente
yo achacaría
achacarías
él/ella achacaría
nosotros achacaríamos
vosotros achacaríais
ellos/ellas achacarían
Perfecto
yo habría achacado
habrías achacado
él/ella habría achacado
nosotros habríamos achacado
vosotros habríais achacado
ellos/ellas habrían achacado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
achaca
achaque
achaquemos
achacad
achaquen
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber achacado
PARTICIPIO - activo
Presente
que achaca
Compuesto
achacado
GERUNDIO activo
Presente
achacando
Compuesto
habiendo achacado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy achacado
eres achacado
él/ella es achacado
nosotros somos achacados
nosotros seis achacados
ellos/ellas son achacados
Imperfecto
yo era achacado
eras achacado
él/ella era achacado
nosotros èramos achacados
vosotros erais achacados
ellos/ellas eran achacados
Pretérito indefinito
yo fui achacado
fuiste achacado
él/ella fue achacado
nosotros fuimos achacados
vosotros fuisteis achacados
ellos/ellas fueron achacados
Preterito perfecto
yo he sido achacado
has sido achacado
él/ella ha sido achacado
nosotros hemos sido achacados
vosotros habèis sido achacados
ellos/ellas han sido achacados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido achacado
habías sido achacado
él/ella había sido achacado
nosotros habíamos sido achacados
vosotros habías sido achacados
ellos/ellas habían sido achacados
Preterito anterior
yo hube sido achacado
hubiste sido achacado
él/ella hubo sido achacado
nosotros hubimos sido achacados
vosotros hubisteis sido achacados
ellos/ellas hubieron sido achacados
Futuro
yo seré achacado
serás achacado
él/ella será achacado
nosotros seremos achacados
vosotros sereis achacados
ellos/ellas serán achacados
Futuro perfecto
yo habrè sido achacado
habrás sido achacado
él/ella habrá sido achacado
nosotros habremos sido achacados
vosotros habreis sido achacados
ellos/ellas habrán sido achacados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea achacado
seas achacado
él/ella sea achacado
nosotros seamos achacados
nosotros seáis achacados
ellos/ellas sean achacados
Pretérito perfecto
yo haya sido achacado
hayas sido achacado
él/ella haya sido achacado
nosotros hayamos sido achacado
nosotros hayáis sido achacado
ellos/ellas hayan sido achacado
Pretérito imperfetto I
yo fuere achacado
fueres achacado
él/ella fuere achacado
nosotros fuéremos achacados
nosotros fuereis achacados
ellos/ellas fueren achacados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido achacado
hubieres sido achacado
él/ella hubiere sido achacado
nosotros hubiéremos sido achacados
nosotros hubierei sido achacados
ellos/ellas hubieren sido achacados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido achacado
hubieses sido achacado
él/ella hubiese sido achacado
nosotros hubiésemos sido achacados
nosotros hubieseis sido achacados
ellos/ellas hubiesen sido achacados
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere achacado
fueres achacado
él/ella fuere achacado
nosotros fuéremos achacados
nosotros fuereis achacados
ellos/ellas fueren achacados
Futuro perfecto
yo hubiere sido achacado
hubieres sido achacado
él/ella hubiere sido achacado
nosotros hubiéremos sido achacados
nosotros hubiereis sido achacados
ellos/ellas hubieren sido achacados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería achacado
serías achacado
él/ella sería achacado
nosotros seríamos achacados
vosotros seríais achacados
ellos/ellas serían achacados
Perfecto
yo habría sido achacado
habrías sido achacado
él/ella habría sido achacados
nosotros habríamos sido achacados
vosotros habríais sido achacados
ellos/ellas habrían sido achacados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé achacado
sea achacado
seamos achacados
sed achacados
sean achacados
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser achacado
Compuesto
haber sido achacado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es achacado
Compuesto
achacado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo achacado
Compuesto
habiendo sido achacado