Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     è   é     ì     í     ò 
ó      ù    ú     ü    ñ     ç   Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
Nel cortile di quella casa, tra i vasi di fiori e i cassoni d'aranci, di lauro e di bambú, eran disposti parecchi attrezzi di ginnastica, tra i quali alcune pertiche elastiche, fermate orizzontalmente in cima a certi pali tozzi e solidi; pertiche da tornitore, dalla cui estremità pendeva una corda, la quale, dato un giro attorno a un rocchetto, scendeva ad annodarsi a una leva di legno, fermata per un capo al suolo da una forcella.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ed ecco qua, ora sta a lavarsi la faccia; e ora si fa davanti allo specchio, al solito, per annodarsi con cura la cravatta.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Durante la lettura del romanzo m'era apparso manifesto che l'autore, tutto inteso ad annodare artificiosamente una delle trame piú solite, non aveva saputo assumere intera coscienza di questo personaggio, il quale, contenendo in sé, esso solo, il germe d'una vera e propria creazione, era riuscito a un certo punto a prender la mano all'autore e a stagliarsi per un lungo tratto con vigoroso rilievo su i comunissimi casi narrati e rappresentati; poi, all'improvviso, sformato e immiserito, s'era lasciato piegare e adattare alle esigenze d'una falsa e sciocca soluzione.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Era anche un bel giovane, Rosolino La Rosa: alto, smilzo, con una lunga barba quadra, biondo-rossastra, e un pajo di baffoni in sú, che, a stirarli bene, avrebbe potuto annodarseli come niente dietro la nuca.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
— Ho ancóra da annodare il nastro — disse Chiaretta. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
— Non ho voce oggi — diceva la cantatrice, con un languore compiacente, mentre le dita di Novella scorrevano su la tastiera intente a legare, ad annodare le note con la stessa grazia ond'ella usava in continui gesti toccare sé stessa. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
annodare
= verbo trans. legare con uno o più nodi annodarsi un fazzoletto , la cravatta , metterseli al collo con un nodo stringere con un vincolo
---------------
comandolo
= filo che si avvolge intorno a un rocchetto del telaio e serve per annodare i fili che si strappano durante la tessitura.
---------------
rannodare
= verbo trans. annodare
---------------
riannodare
= verbo trans. annodare di nuovo
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
* Y, asiéndole del brazo, le tornó a atar a la encina, donde le dio tantos azotes que le dejó por muerto( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —¿Cómo al revés?, replicó don Quijote—; ¿luego no te pagó el villano? —No solo no me pagó —respondió el muchacho—, pero así como vuestra merced traspuso del bosque y quedamos solos, me volvió a atar a la mesma encina y me dio de nuevo tantos azotes, que quedé hecho un San Bartolomé desollado.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Ven tú con segura conciencia y digan lo que dijeren, y es querer atar las lenguas de los maldicientes lo mesmo que querer poner puertas al campo.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Coniugazione:1 - annodare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io annodo
tu annodi
egli annoda
noi annodiamo
voi annodate
essi annodano
Imperfetto
io annodavo
tu annodavi
egli annodava
noi annodavamo
voi annodavate
essi annodavano
Passato remoto
io annodai
tu annodasti
egli annodò
noi annodammo
voi annodaste
essi annodarono
Passato prossimo
io ho annodato
tu hai annodato
egli ha annodato
noi abbiamo annodato
voi avete annodato
essi hanno annodato
Trapassato prossimo
io avevo annodato
tu avevi annodato
egli aveva annodato
noi avevamo annodato
voi avevate annodato
essi avevano annodato
Trapassato remoto
io ebbi annodato
tu avesti annodato
egli ebbe annodato
noi avemmo annodato
voi eveste annodato
essi ebbero annodato
Futuro semplice
io annoderò
tu annoderai
egli annoderà
noi annoderemo
voi annoderete
essi annoderanno
Futuro anteriore
io avrò annodato
tu avrai annodato
egli avrà annodato
noi avremo annodato
voi avrete annodato
essi avranno annodato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io annodi
che tu annodi
che egli annodi
che noi annodiamo
che voi annodiate
che essi annodino
Passato
che io abbia annodato
che tu abbia annodato
che egli abbia annodato
che noi abbiamo annodato
che voi abbiate annodato
che essi abbiano annodato
Imperfetto
che io annodassi
che tu annodassi
che egli annodasse
che noi annodassimo
che voi annodaste
che essi annodassero
Trapassato
che io avessi annodato
che tu avessi annodato
che egli avesse annodato
che noi avessimo annodato
che voi aveste annodato
che essi avessero annodato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io annoderei
tu annoderesti
egli annoderebbe
noi annoderemmo
voi annodereste
essi annoderebbero
Passato
io avrei annodato
tu avresti annodato
egli avrebbe annodato
noi avremmo annodato
voi avreste annodato
essi avrebbero annodato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
annoda
annodi
annodiamo
annodate
annodino
Futuro
-
annoderai
annoderà
annoderemo
annoderete
annoderanno
INFINITO - attivo
Presente
annodar
Passato
essersi annodato
PARTICIPIO - attivo
Presente
annodante
Passato
annodato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
annodando
Passato
avendo annodato
Conjugacíon: 1 - atar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo ato
atas
él/ella ata
nosotros atamos
nosotros atáis
ellos/ellas atan
Imperfecto
yo ataba
atabas
él/ella ataba
nosotros atabamos
vosotros atabais
ellos/ellas ataban
Pretérito indefinito
yo até
ataste
él/ella ató
nosotros atamos
vosotros atasteis
ellos/ellas ataron
Preterito perfecto
yo he atado
has atado
él/ella ha atado
nosotros hemos atado
vosotros habéis atado
ellos/ellas han atado
Preterito pluscuamperfecto
yo había atado
habías atado
él/ella había atado
nosotros habíamos atado
vosotros habíais atado
ellos/ellas habían atado
Preterito anterior
yo hube atado
hubiste atado
él/ella hubo atado
nosotros hubimos atado
vosotros hubisteis atado
ellos/ellas hubieron atado
Futuro
yo ataré
ataras
él/ella atará
nosotros ataremos
vosotros atareis
ellos/ellas atarán
Futuro perfecto
yo habré atado
habrás atado
él/ella habrá atado
nosotros habremos atado
vosotros habréis atado
ellos/ellas habrán atado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo ate
ates
él/ella ate
nosotros atemos
nosotros atéis
ellos/ellas aten
Pretérito perfecto
yo haya atado
hayas atado
él/ella haya atado
nosotros hayamos atado
nosotros hayáis atado
ellos/ellas hayan atado
Pretérito imperfetto I
yo atara
ataras
él/ella atara
nosotros atáramos
nosotros atarais
ellos/ellas ataran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera atado
hubieras atado
él/ella hubiera atado
nosotros hubiéramos atado
nosotros hubierais atado
ellos/ellas hubieran atado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese atado
hubieses atado
él/ella hubiese atado
nosotros hubiésemos atado
nosotros hubieseis atado
ellos/ellas hubiesen atado
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo atare
atares
él/ella atare
nosotros atáremos
nosotros atareis
ellos/ellas ataren
Futuro perfecto
yo hubiere atado
hubieres atado
él/ella hubiere atado
nosotros hubiéremos atado
nosotros hubiereis atado
ellos/ellas hubieren atado
POTENCIAL - activo
Presente
yo ataría
atarías
él/ella ataría
nosotros ataríamos
vosotros ataríais
ellos/ellas atarían
Perfecto
yo habría atado
habrías atado
él/ella habría atado
nosotros habríamos atado
vosotros habríais atado
ellos/ellas habrían atado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
ata
ate
atemos
atad
aten
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber atado
PARTICIPIO - activo
Presente
que ata
Compuesto
atado
GERUNDIO activo
Presente
atando
Compuesto
habiendo atado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy atado
eres atado
él/ella es atado
nosotros somos atados
nosotros seis atados
ellos/ellas son atados
Imperfecto
yo era atado
eras atado
él/ella era atado
nosotros èramos atados
vosotros erais atados
ellos/ellas eran atados
Pretérito indefinito
yo fui atado
fuiste atado
él/ella fue atado
nosotros fuimos atados
vosotros fuisteis atados
ellos/ellas fueron atados
Preterito perfecto
yo he sido atado
has sido atado
él/ella ha sido atado
nosotros hemos sido atados
vosotros habèis sido atados
ellos/ellas han sido atados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido atado
habías sido atado
él/ella había sido atado
nosotros habíamos sido atados
vosotros habías sido atados
ellos/ellas habían sido atados
Preterito anterior
yo hube sido atado
hubiste sido atado
él/ella hubo sido atado
nosotros hubimos sido atados
vosotros hubisteis sido atados
ellos/ellas hubieron sido atados
Futuro
yo seré atado
serás atado
él/ella será atado
nosotros seremos atados
vosotros sereis atados
ellos/ellas serán atados
Futuro perfecto
yo habrè sido atado
habrás sido atado
él/ella habrá sido atado
nosotros habremos sido atados
vosotros habreis sido atados
ellos/ellas habrán sido atados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea atado
seas atado
él/ella sea atado
nosotros seamos atados
nosotros seáis atados
ellos/ellas sean atados
Pretérito perfecto
yo haya sido atado
hayas sido atado
él/ella haya sido atado
nosotros hayamos sido atado
nosotros hayáis sido atado
ellos/ellas hayan sido atado
Pretérito imperfetto I
yo fuere atado
fueres atado
él/ella fuere atado
nosotros fuéremos atados
nosotros fuereis atados
ellos/ellas fueren atados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido atado
hubieres sido atado
él/ella hubiere sido atado
nosotros hubiéremos sido atados
nosotros hubierei sido atados
ellos/ellas hubieren sido atados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido atado
hubieses sido atado
él/ella hubiese sido atado
nosotros hubiésemos sido atados
nosotros hubieseis sido atados
ellos/ellas hubiesen sido atados
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere atado
fueres atado
él/ella fuere atado
nosotros fuéremos atados
nosotros fuereis atados
ellos/ellas fueren atados
Futuro perfecto
yo hubiere sido atado
hubieres sido atado
él/ella hubiere sido atado
nosotros hubiéremos sido atados
nosotros hubiereis sido atados
ellos/ellas hubieren sido atados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería atado
serías atado
él/ella sería atado
nosotros seríamos atados
vosotros seríais atados
ellos/ellas serían atados
Perfecto
yo habría sido atado
habrías sido atado
él/ella habría sido atados
nosotros habríamos sido atados
vosotros habríais sido atados
ellos/ellas habrían sido atados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé atado
sea atado
seamos atados
sed atados
sean atados
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser atado
Compuesto
haber sido atado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es atado
Compuesto
atado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo atado
Compuesto
habiendo sido atado