Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     é     è     ì     í     ò
ó     ù     ú     ü     ñ     ç
Latin version Latino

sinonimi di aliviar
Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
E quello: - Ma sí, illustre collega, acqua, acqua naturale, tinta in rosso o in verde da qualche sciroppino, e lí! Ebbene, questo consiglio, dato forse per alleviar con una celia il dolore del padre e dello scienziato, si fissa come un chiodo nel cervello del dottor Calajò un po' stravolto dalla doppia sciagura.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
* E invano quel povero me che per tanto tempo se n’era stato con le finestre chiuse e aveva fatto di tutto per alleviarsi la noia smaniosa della prigionia, ora – timido come un cane bastonato – andava appresso a quell’altro me che aveva aperte le finestre e si destava alla luce del giorno, accigliato, severo, impetuoso; invano cercava di stornarlo dai foschi pensieri, inducendolo a compiacersi piuttosto, dinanzi allo specchio, del buon esito dell’operazione e della barba ricresciuta e anche del pallore che in qualche modo m’ingentiliva l’aspetto. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
alleggiare
= verbo trans. alleggerire , alleviare
---------------
rimedio o dial. remedio
= medicamento, cura in grado di alleviare o eliminare un male
---------------
sgravare
= verbo transitivo alleggerire , alleviare da un peso , da un onere ,
---------------
sollenare
= verbo transitivo alleviare , lenire .
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
* Hiciéronlo así y quedóse dormido más de tres horas, al cabo de las cuales despertó y se sintió aliviadísimo del cuerpo, y en tal manera mejor de su quebrantamiento, que se tuvo por sano.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Pero don Quijote, que, como se ha dicho, se sintió aliviado y sano, quiso partirse luego a buscar aventuras, pareciéndole que todo el tiempo que allí se tardaba era quitársele al mundo y a los en él menesterosos de su favor y amparo, y más con la seguridad y confianza que llevaba en su bálsamo; y así, forzado de este deseo, él mismo ensilló a Rocinante y enalbardó al jumento de su escudero, a quien también ayudó a vestir y a subir en el asno.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Don Quijote se lo prometió en nombre de los demás, y él, con este seguro, comenzó desta manera: —Mi nombre es Cardenio, mi patria una ciudad de las mejores desta Andalucía, mi linaje noble, mis padres ricos, mi desventura tanta, que la deben de haber llorado mis padres y sentido mi linaje, sin poderla aliviar con su riqueza, que, para remediar desdichas del cielo, poco suelen valer los bienes de fortuna( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Los ratos que del día me quedaban, después de haber dado lo que convenía a los mayorales, a capataces y a otros jornaleros, los entretenía en ejercicios que son a las doncellas tan lícitos como necesarios, como son los que ofrece la aguja y la almohadilla y la rueca muchas veces; y, si alguna, por recrear el ánimo, estos ejercicios dejaba, me acogía al entretenimiento de leer algún libro devoto o a tocar una arpa, porque la experiencia me mostraba que la música compone los ánimos descompuestos y alivia los trabajos que nacen del espíritu( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* No querría sino que este mozo se volviese y me dejase; quizá con no velle y con la gran distancia del camino que llevamos se me aliviaría la pena que ahora llevo; aunque sé decir que este remedio que me imagino me ha de aprovechar bien poco; no sé qué diablos ha sido esto, ni por dónde se ha entrado este amor que le tengo, siendo yo tan muchacha y él tan muchacho, que en verdad que creo que somos de una edad mesma, y que yo no tengo cumplidos diez y seis años; que para el día de San Miguel que vendrá dice mi padre que los cumplo( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Y diciendo esto don Quijote, se apartó con Sancho en remota parte, de donde vino más aliviado y con más deseos de poner en obra lo que su escudero ordenase.( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
* Antes pienso hacer como el zapatero, que tira el cuero con los dientes hasta que le hace llegar donde él quiere; yo tiraré mi vida comiendo hasta que llegue al fin que le tiene determinado el cielo, y sepa, señor, que no hay mayor locura que la que toca en querer desesperarse como vuesa merced, y créame y después de comido échese a dormir un poco sobre los colchones verdes destas yerbas, y verá como cuando despierte se halla algo mas aliviado( Cervantes - Don Quijote)<>
---------------
Coniugazione:1 - alleviare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io allevio
tu allevii
egli allevia
noi alleviamo
voi alleviate
essi alleviano
Imperfetto
io alleviavo
tu alleviavi
egli alleviava
noi alleviavamo
voi alleviavate
essi alleviavano
Passato remoto
io alleviai
tu alleviasti
egli alleviò
noi alleviammo
voi alleviaste
essi alleviarono
Passato prossimo
io ho alleviato
tu hai alleviato
egli ha alleviato
noi abbiamo alleviato
voi avete alleviato
essi hanno alleviato
Trapassato prossimo
io avevo alleviato
tu avevi alleviato
egli aveva alleviato
noi avevamo alleviato
voi avevate alleviato
essi avevano alleviato
Trapassato remoto
io ebbi alleviato
tu avesti alleviato
egli ebbe alleviato
noi avemmo alleviato
voi eveste alleviato
essi ebbero alleviato
Futuro semplice
io allevierò
tu allevierai
egli allevierà
noi allevieremo
voi allevierete
essi allevieranno
Futuro anteriore
io avrò alleviato
tu avrai alleviato
egli avrà alleviato
noi avremo alleviato
voi avrete alleviato
essi avranno alleviato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io allevii
che tu allevii
che egli allevii
che noi alleviamo
che voi alleviate
che essi alleviino
Passato
che io abbia alleviato
che tu abbia alleviato
che egli abbia alleviato
che noi abbiamo alleviato
che voi abbiate alleviato
che essi abbiano alleviato
Imperfetto
che io alleviassi
che tu alleviassi
che egli alleviasse
che noi alleviassimo
che voi alleviaste
che essi alleviassero
Trapassato
che io avessi alleviato
che tu avessi alleviato
che egli avesse alleviato
che noi avessimo alleviato
che voi aveste alleviato
che essi avessero alleviato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io allevierei
tu allevieresti
egli allevierebbe
noi allevieremmo
voi alleviereste
essi allevierebbero
Passato
io avrei alleviato
tu avresti alleviato
egli avrebbe alleviato
noi avremmo alleviato
voi avreste alleviato
essi avrebbero alleviato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
allevii
allevi
alleviamo
alleviino
allevino
Futuro
-
allevierai
allevierà
allevieremo
allevierete
allevieranno
INFINITO - attivo
Presente
alleviar
Passato
essersi alleviato
PARTICIPIO - attivo
Presente
alleviante
Passato
alleviato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
alleviando
Passato
avendo alleviato
Conjugacíon: 1 - aliviar
auxiliar: haber - transitivo/pronominale
INDICATIVO activo
Presente
yo alivío
alivías
él/ella alivía
nosotros aliviamos
nosotros aliviáis
ellos/ellas alivían
Imperfecto
yo aliviaba
aliviabas
él/ella aliviaba
nosotros aliviabamos
vosotros aliviabais
ellos/ellas aliviaban
Pretérito indefinito
yo alivié
aliviaste
él/ella alivió
nosotros aliviamos
vosotros aliviasteis
ellos/ellas aliviaron
Preterito perfecto
yo he aliviado
has aliviado
él/ella ha aliviado
nosotros hemos aliviado
vosotros habéis aliviado
ellos/ellas han aliviado
Preterito pluscuamperfecto
yo había aliviado
habías aliviado
él/ella había aliviado
nosotros habíamos aliviado
vosotros habíais aliviado
ellos/ellas habían aliviado
Preterito anterior
yo hube aliviado
hubiste aliviado
él/ella hubo aliviado
nosotros hubimos aliviado
vosotros hubisteis aliviado
ellos/ellas hubieron aliviado
Futuro
yo aliviaré
aliviaras
él/ella aliviará
nosotros aliviaremos
vosotros aliviareis
ellos/ellas aliviarán
Futuro perfecto
yo habré aliviado
habrás aliviado
él/ella habrá aliviado
nosotros habremos aliviado
vosotros habréis aliviado
ellos/ellas habrán aliviado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo alivíe
alivíes
él/ella alivíe
nosotros aliviemos
nosotros aliviéis
ellos/ellas alivíen
Pretérito perfecto
yo haya aliviado
hayas aliviado
él/ella haya aliviado
nosotros hayamos aliviado
nosotros hayáis aliviado
ellos/ellas hayan aliviado
Pretérito imperfetto I
yo aliviara
aliviaras
él/ella aliviara
nosotros aliviáramos
nosotros aliviarais
ellos/ellas aliviaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera aliviado
hubieras aliviado
él/ella hubiera aliviado
nosotros hubiéramos aliviado
nosotros hubierais aliviado
ellos/ellas hubieran aliviado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese aliviado
hubieses aliviado
él/ella hubiese aliviado
nosotros hubiésemos aliviado
nosotros hubieseis aliviado
ellos/ellas hubiesen aliviado
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo aliviare
aliviares
él/ella aliviare
nosotros aliviáremos
nosotros aliviareis
ellos/ellas aliviaren
Futuro perfecto
yo hubiere aliviado
hubieres aliviado
él/ella hubiere aliviado
nosotros hubiéremos aliviado
nosotros hubiereis aliviado
ellos/ellas hubieren aliviado
POTENCIAL - activo
Presente
yo aliviaría
aliviarías
él/ella aliviaría
nosotros aliviaríamos
vosotros aliviaríais
ellos/ellas aliviarían
Perfecto
yo habría aliviado
habrías aliviado
él/ella habría aliviado
nosotros habríamos aliviado
vosotros habríais aliviado
ellos/ellas habrían aliviado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
alivia
alivíe
aliviemos
aliviad
alivíen
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber aliviado
PARTICIPIO - activo
Presente
que alivía
Compuesto
aliviado
GERUNDIO activo
Presente
aliviando
Compuesto
habiendo aliviado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy aliviado
eres aliviado
él/ella es aliviado
nosotros somos aliviados
nosotros seis aliviados
ellos/ellas son aliviados
Imperfecto
yo era aliviado
eras aliviado
él/ella era aliviado
nosotros èramos aliviados
vosotros erais aliviados
ellos/ellas eran aliviados
Pretérito indefinito
yo fui aliviado
fuiste aliviado
él/ella fue aliviado
nosotros fuimos aliviados
vosotros fuisteis aliviados
ellos/ellas fueron aliviados
Preterito perfecto
yo he sido aliviado
has sido aliviado
él/ella ha sido aliviado
nosotros hemos sido aliviados
vosotros habèis sido aliviados
ellos/ellas han sido aliviados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido aliviado
habías sido aliviado
él/ella había sido aliviado
nosotros habíamos sido aliviados
vosotros habías sido aliviados
ellos/ellas habían sido aliviados
Preterito anterior
yo hube sido aliviado
hubiste sido aliviado
él/ella hubo sido aliviado
nosotros hubimos sido aliviados
vosotros hubisteis sido aliviados
ellos/ellas hubieron sido aliviados
Futuro
yo seré aliviado
serás aliviado
él/ella será aliviado
nosotros seremos aliviados
vosotros sereis aliviados
ellos/ellas serán aliviados
Futuro perfecto
yo habrè sido aliviado
habrás sido aliviado
él/ella habrá sido aliviado
nosotros habremos sido aliviados
vosotros habreis sido aliviados
ellos/ellas habrán sido aliviados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea aliviado
seas aliviado
él/ella sea aliviado
nosotros seamos aliviados
nosotros seáis aliviados
ellos/ellas sean aliviados
Pretérito perfecto
yo haya sido aliviado
hayas sido aliviado
él/ella haya sido aliviado
nosotros hayamos sido aliviado
nosotros hayáis sido aliviado
ellos/ellas hayan sido aliviado
Pretérito imperfetto I
yo fuere aliviado
fueres aliviado
él/ella fuere aliviado
nosotros fuéremos aliviados
nosotros fuereis aliviados
ellos/ellas fueren aliviados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido aliviado
hubieres sido aliviado
él/ella hubiere sido aliviado
nosotros hubiéremos sido aliviados
nosotros hubierei sido aliviados
ellos/ellas hubieren sido aliviados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido aliviado
hubieses sido aliviado
él/ella hubiese sido aliviado
nosotros hubiésemos sido aliviados
nosotros hubieseis sido aliviados
ellos/ellas hubiesen sido aliviados
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere aliviado
fueres aliviado
él/ella fuere aliviado
nosotros fuéremos aliviados
nosotros fuereis aliviados
ellos/ellas fueren aliviados
Futuro perfecto
yo hubiere sido aliviado
hubieres sido aliviado
él/ella hubiere sido aliviado
nosotros hubiéremos sido aliviados
nosotros hubiereis sido aliviados
ellos/ellas hubieren sido aliviados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería aliviado
serías aliviado
él/ella sería aliviado
nosotros seríamos aliviados
vosotros seríais aliviados
ellos/ellas serían aliviados
Perfecto
yo habría sido aliviado
habrías sido aliviado
él/ella habría sido aliviados
nosotros habríamos sido aliviados
vosotros habríais sido aliviados
ellos/ellas habrían sido aliviados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé aliviado
sea aliviado
seamos aliviados
sed aliviados
sean aliviados
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser aliviado
Compuesto
haber sido aliviado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es aliviado
Compuesto
aliviado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo aliviado
Compuesto
habiendo sido aliviado