Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     é     è     ì     í     ò
ó     ù     ú     ü     ñ     ç
Latin version Latino

sinonimi di delatar
Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
* Ma quando voi stesso sorgerete a condannare la vostra vita , ad accusar voi stesso , allora ! allora Dio sarà glorificato ! E voi domandate cosa Dio possa far di voi ? Chi son io pover'uomo , che sappia dirvi fin d'ora che profitto possa ricavar da voi un tal Signore ? cosa possa fare di codesta volontà impetuosa , di codesta imperturbata costanza , quando l'abbia animata , infiammata d'amore , di speranza , di pentimento ? Chi siete voi , pover'uomo , che vi pensiate d'aver saputo da voi immaginare e fare cose più grandi nel male , che Dio non possa farvene volere e operare nel bene ? Cosa può Dio far di voi ? E perdonarvi ? e farvi salvo ? e compire in voi l'opera della redenzione ? Non son cose magnifiche e degne di Lui ? Oh pensate ! se io omiciattolo , io miserabile , e pur così pieno di me stesso , io qual mi sono , mi struggo ora tanto della vostra salute , che per essa darei con gaudio (Egli m'è testimonio) questi pochi giorni che mi rimangono ; oh pensate ! quanta , quale debba essere la carità di Colui che m'infonde questa così imperfetta , ma così viva ; come vi ami , come vi voglia Quello che mi comanda e m'ispira un amore per voi che mi divora !<>
---------------
* - Prendete dalla sua mano i patimenti che avete sofferti , e state di buon animo , - disse Federigo: - perché , chi avrà ragione di rallegrarsi e di sperare , se non chi ha patito , e pensa ad accusar se medesimo ?<>
---------------
O se ella approvava quelle idee, perché non gliele aveva manifestate prima? perché non s'era messa a discutere con lui intorno all'educazione dei figliuoli, per esempio, se approvava i rigidi criterii del dottore, anziché i suoi? Ed era arrivato finanche ad accusar la moglie di poco affetto pe' figli.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
- Chi te ne può accusare? Chi può dire che in questo momento io non sia sano? Vendo salute! Morrò di qui a cinque o sei mesi.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Fu scosso da un lungo brivido alle reni, e col sangue che gli frizzava ancora per le vene, in preda a un tremito convulso di tutti i muscoli, come se quel cappello là potesse accusarlo, scese e, cercando l'ombra, s'avviò rapidamente verso casa.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Non volendo, per la pace del fratello, accusar la cognata, e d'altro canto, non potendo prendersi soddisfazione da sé, poiché si sentiva in colpa anche lui, andò a rinzelarsi non meno acerbamente con Bartolo Barbi.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Ah, santo Dio! Quel signor parroco, che cattiva ispirazione, andarla ad accusar di superbia...(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Dovrebbe accusare, invece; perché quell'uomo che ora piange e si morde le mani dalla rabbia, gridando d'essere stato tradito dalla sua stessa compagna e incolpandola del pericolo mortale che sovrasta ai figliuoli, forse non sa neppur bene quanti siano i suoi figliuoli e chi sia nato prima e chi dopo; non li vede mai; non li ha mai voluti a tavola, perché anche a tavola si porta da leggere e non vuol essere disturbato; potrebbe dire che appunto per questo, per non disturbarlo, gli ha sempre nascosto le lievi infermità dei figliuoli; ma sa che mentirebbe, dicendo cosí, e non lo dice.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
Proprio coloro che in chiesa non si vedevano mai, oh, neppure per le feste principali, lo accusarono quel giorno d'aver lasciato la cura per andar braccando alla fiera fino alla calata del sole.(Pirandello - Novelle per un anno)<>
---------------
«Non ho mai parlato», riprese Franco, «per non accusar la nonna e poi anche… » Qui seguì una pausa; quindi fu egli che mescolò al suo dire le più tenere carezze mentre sua moglie, invece, non vi rispondeva più. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Qui la Peppina, guardando Luisa, si pentì delle sue chiacchiere, si pose ad accarezzarla, ad accusarsi d'aver parlato, a dirle che si desse pace. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Egli la guardò, la considerò, con quel modo ch'egli aveva di prendere la materia umana e di porla davanti a sé e di dominarla. La parola poteva essere una rivelazione e poteva essere un trascorso, poteva valere e poteva non valere; ma egli riconobbe nell'aspetto di lei quel che era la volontà prima, quel che era la cagione della visita segreta, del colloquio richiesto. Tenne afferrata la realtà per non più lasciarla: la sorella era venuta per accusare la sorella. Ma egli stesso fu afferrato da una tanaglia che non più lo lentò. Tutto il resto vanì, fu abolito. Il martirio confessato di quella creatura non valse più del tizzo semispento su gli alari. L'istinto ferino del maschio s'impadronì di quell'uomo attossicato. Vana credette che le pupille chiare di una fiera nascosta la spiassero di sotto a quelle palpebre umane. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
* Aveva dato a tutti la prova che non era capace di vivere con vergogna, lui, d'un denaro ch'era pur suo in gran parte, frutto del suo lavoro, sangue suo; e glielo aveva lasciato! Chi poteva accusarlo?
---------------
* — i6i - calunniarli sotto voce , e accusarli quando non ci sono . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Cosa mai poteva uscire di grande da un uomo siffattamente sommerso e infangato nell' ignoranza ? Sapere è potere: che meraviglia se la mia potenza è rimasta , tormentoso ricordo e rimorso , nella spazzatura dei desideri morti ? E chi dovrò accusare di questa necessaria disfatta ? Me stesso , sempre me stesso , solamente me stesso . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Il pianto offusca le proprie colpe e permette di accusare , senz’obbiezioni , il destino .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Infatti i suoi nervi erano ridotti così da accusare una malattia quando non c’era , mentre la loro funzione normale sarebbe consistita nell’allarmare col dolore e indurre a correre al riparo .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
accusabile
= che si può accusare .
---------------
accusato
= participio passato di accusare e
= nei sign . del
= verbo
= colui che è in stato di accusa
---------------
calunniare
= verbo trans. accusare falsamente.
---------------
incriminare
= verbo transitivo , accusare qualcuno di un reato
---------------
invettiva
= frase o discorso irruente diretto ad accusare o a oltraggiare qualcuno ,
---------------
riaccusare
= verbo trans. accusare di nuovo.
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
Coniugazione:1 - accusare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io accuso
tu accusi
egli accusa
noi accusiamo
voi accusate
essi accusano
Imperfetto
io accusavo
tu accusavi
egli accusava
noi accusavamo
voi accusavate
essi accusavano
Passato remoto
io accusai
tu accusasti
egli accusò
noi accusammo
voi accusaste
essi accusarono
Passato prossimo
io ho accusato
tu hai accusato
egli ha accusato
noi abbiamo accusato
voi avete accusato
essi hanno accusato
Trapassato prossimo
io avevo accusato
tu avevi accusato
egli aveva accusato
noi avevamo accusato
voi avevate accusato
essi avevano accusato
Trapassato remoto
io ebbi accusato
tu avesti accusato
egli ebbe accusato
noi avemmo accusato
voi eveste accusato
essi ebbero accusato
Futuro semplice
io accuserò
tu accuserai
egli accuserà
noi accuseremo
voi accuserete
essi accuseranno
Futuro anteriore
io avrò accusato
tu avrai accusato
egli avrà accusato
noi avremo accusato
voi avrete accusato
essi avranno accusato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io accusi
che tu accusi
che egli accusi
che noi accusiamo
che voi accusiate
che essi accusino
Passato
che io abbia accusato
che tu abbia accusato
che egli abbia accusato
che noi abbiamo accusato
che voi abbiate accusato
che essi abbiano accusato
Imperfetto
che io accusassi
che tu accusassi
che egli accusasse
che noi accusassimo
che voi accusaste
che essi accusassero
Trapassato
che io avessi accusato
che tu avessi accusato
che egli avesse accusato
che noi avessimo accusato
che voi aveste accusato
che essi avessero accusato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io accuserei
tu accuseresti
egli accuserebbe
noi accuseremmo
voi accusereste
essi accuserebbero
Passato
io avrei accusato
tu avresti accusato
egli avrebbe accusato
noi avremmo accusato
voi avreste accusato
essi avrebbero accusato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
accusa
accusi
accusiamo
accusate
accusino
Futuro
-
accuserai
accuserà
accuseremo
accuserete
accuseranno
INFINITO - attivo
Presente
accusar
Passato
essersi accusato
PARTICIPIO - attivo
Presente
accusante
Passato
accusato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
accusando
Passato
avendo accusato
Conjugacíon: 1 - delatar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo delato
delatas
él/ella delata
nosotros delatamos
nosotros delatáis
ellos/ellas delatan
Imperfecto
yo delataba
delatabas
él/ella delataba
nosotros delatabamos
vosotros delatabais
ellos/ellas delataban
Pretérito indefinito
yo delaté
delataste
él/ella delató
nosotros delatamos
vosotros delatasteis
ellos/ellas delataron
Preterito perfecto
yo he delatado
has delatado
él/ella ha delatado
nosotros hemos delatado
vosotros habéis delatado
ellos/ellas han delatado
Preterito pluscuamperfecto
yo había delatado
habías delatado
él/ella había delatado
nosotros habíamos delatado
vosotros habíais delatado
ellos/ellas habían delatado
Preterito anterior
yo hube delatado
hubiste delatado
él/ella hubo delatado
nosotros hubimos delatado
vosotros hubisteis delatado
ellos/ellas hubieron delatado
Futuro
yo delataré
delataras
él/ella delatará
nosotros delataremos
vosotros delatareis
ellos/ellas delatarán
Futuro perfecto
yo habré delatado
habrás delatado
él/ella habrá delatado
nosotros habremos delatado
vosotros habréis delatado
ellos/ellas habrán delatado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo delate
delates
él/ella delate
nosotros delatemos
nosotros delatéis
ellos/ellas delaten
Pretérito perfecto
yo haya delatado
hayas delatado
él/ella haya delatado
nosotros hayamos delatado
nosotros hayáis delatado
ellos/ellas hayan delatado
Pretérito imperfetto I
yo delatara
delataras
él/ella delatara
nosotros delatáramos
nosotros delatarais
ellos/ellas delataran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera delatado
hubieras delatado
él/ella hubiera delatado
nosotros hubiéramos delatado
nosotros hubierais delatado
ellos/ellas hubieran delatado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese delatado
hubieses delatado
él/ella hubiese delatado
nosotros hubiésemos delatado
nosotros hubieseis delatado
ellos/ellas hubiesen delatado
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo delatare
delatares
él/ella delatare
nosotros delatáremos
nosotros delatareis
ellos/ellas delataren
Futuro perfecto
yo hubiere delatado
hubieres delatado
él/ella hubiere delatado
nosotros hubiéremos delatado
nosotros hubiereis delatado
ellos/ellas hubieren delatado
POTENCIAL - activo
Presente
yo delataría
delatarías
él/ella delataría
nosotros delataríamos
vosotros delataríais
ellos/ellas delatarían
Perfecto
yo habría delatado
habrías delatado
él/ella habría delatado
nosotros habríamos delatado
vosotros habríais delatado
ellos/ellas habrían delatado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
delata
delate
delatemos
delatad
delaten
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber delatado
PARTICIPIO - activo
Presente
que delata
Compuesto
delatado
GERUNDIO activo
Presente
delatando
Compuesto
habiendo delatado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy delatado
eres delatado
él/ella es delatado
nosotros somos delatados
nosotros seis delatados
ellos/ellas son delatados
Imperfecto
yo era delatado
eras delatado
él/ella era delatado
nosotros èramos delatados
vosotros erais delatados
ellos/ellas eran delatados
Pretérito indefinito
yo fui delatado
fuiste delatado
él/ella fue delatado
nosotros fuimos delatados
vosotros fuisteis delatados
ellos/ellas fueron delatados
Preterito perfecto
yo he sido delatado
has sido delatado
él/ella ha sido delatado
nosotros hemos sido delatados
vosotros habèis sido delatados
ellos/ellas han sido delatados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido delatado
habías sido delatado
él/ella había sido delatado
nosotros habíamos sido delatados
vosotros habías sido delatados
ellos/ellas habían sido delatados
Preterito anterior
yo hube sido delatado
hubiste sido delatado
él/ella hubo sido delatado
nosotros hubimos sido delatados
vosotros hubisteis sido delatados
ellos/ellas hubieron sido delatados
Futuro
yo seré delatado
serás delatado
él/ella será delatado
nosotros seremos delatados
vosotros sereis delatados
ellos/ellas serán delatados
Futuro perfecto
yo habrè sido delatado
habrás sido delatado
él/ella habrá sido delatado
nosotros habremos sido delatados
vosotros habreis sido delatados
ellos/ellas habrán sido delatados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea delatado
seas delatado
él/ella sea delatado
nosotros seamos delatados
nosotros seáis delatados
ellos/ellas sean delatados
Pretérito perfecto
yo haya sido delatado
hayas sido delatado
él/ella haya sido delatado
nosotros hayamos sido delatado
nosotros hayáis sido delatado
ellos/ellas hayan sido delatado
Pretérito imperfetto I
yo fuere delatado
fueres delatado
él/ella fuere delatado
nosotros fuéremos delatados
nosotros fuereis delatados
ellos/ellas fueren delatados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido delatado
hubieres sido delatado
él/ella hubiere sido delatado
nosotros hubiéremos sido delatados
nosotros hubierei sido delatados
ellos/ellas hubieren sido delatados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido delatado
hubieses sido delatado
él/ella hubiese sido delatado
nosotros hubiésemos sido delatados
nosotros hubieseis sido delatados
ellos/ellas hubiesen sido delatados
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo fuere delatado
fueres delatado
él/ella fuere delatado
nosotros fuéremos delatados
nosotros fuereis delatados
ellos/ellas fueren delatados
Futuro perfecto
yo hubiere sido delatado
hubieres sido delatado
él/ella hubiere sido delatado
nosotros hubiéremos sido delatados
nosotros hubiereis sido delatados
ellos/ellas hubieren sido delatados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería delatado
serías delatado
él/ella sería delatado
nosotros seríamos delatados
vosotros seríais delatados
ellos/ellas serían delatados
Perfecto
yo habría sido delatado
habrías sido delatado
él/ella habría sido delatados
nosotros habríamos sido delatados
vosotros habríais sido delatados
ellos/ellas habrían sido delatados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé delatado
sea delatado
seamos delatados
sed delatados
sean delatados
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO pasivo
Presente
ser delatado
Compuesto
haber sido delatado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es delatado
Compuesto
delatado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo delatado
Compuesto
habiendo sido delatado