Pagina facebook
NihilScio         Home
 

Educational search engine
©2009-2017

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

Inglese

á     è   é     ì     í     ò 
ó      ù    ú     ü    ñ     ç   Cerca  frasi:
Italiano
Vocabolario e frasi
* Ma ! la doveva accader per l'appunto a me .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Si chinavano sommessamente al signore ; ma certi visi abbronzati ! certi baffi irti ! certi occhiacci , che a don Abbondio pareva che volessero dire: fargli la festa a quel prete ? A segno che , in un punto di somma costernazione , gli venne detto tra sé: " gli avessi maritati ! non mi poteva accader di peggio " .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Le accadeva quindi , o di proporsi per bene ciò che non lo fosse , o di prender per mezzi , cose che potessero piuttosto far riuscire dalla parte opposta , o di crederne leciti di quelli che non lo fossero punto , per una certa supposizione in confuso , che chi fa più del suo dovere possa far più di quel che avrebbe diritto ; le accadeva di non vedere nel fatto ciò che c'era di reale , o di vederci ciò che non c'era ; e molte altre cose simili , che possono accadere , e che accadono a tutti , senza eccettuarne i migliori ; ma a donna Prassede , troppo spesso e , non di rado , tutte in una volta .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Andava sempre solo e senz'armi , disposto a tutto quello che gli potesse accadere dopo tante violenze commesse , e persuaso che sarebbe commetterne una nuova l'usar la forza in difesa di chi era debitore di tanto e a tanti ; persuaso che ogni male che gli venisse fatto , sarebbe un'ingiuria riguardo a Dio , ma riguardo a lui una giusta retribuzione ; e che dell'ingiuria , lui meno d'ogni altro , aveva diritto di farsi punitore .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
- Ebbene , cosa mi può accadere ?
---------------
* La conclusione fu che s'anderebbe a metter su casa tutti insieme in quel paese del bergamasco dove Renzo aveva già un buon avviamento: in quanto al tempo , non si poteva decider nulla , perché dipendeva dalla peste , e da altre circostanze: appena cessato il pericolo , Agnese tornerebbe a casa , ad aspettarvi Lucia , o Lucia ve l'aspetterebbe: intanto Renzo farebbe spesso qualche altra corsa a Pasturo , a veder la sua mamma , e a tenerla informata di quel che potesse accadere .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
- Come? Ma cosí, me l'assumo! Stammi a sentire, per carità! Guarda, tra dieci anni, Carlino, chi sa quante cose potranno accadere a voi due! Tra dieci anni...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Pazienza! Non s'aspettava, confortandosi e rassegnandosi cosí alla mala sorte, quel che doveva accaderle proprio nel giorno che il bambino compiva il settimo mese: giorno di doppia festa, perché a Nònida era anche spuntato il primo dentuccio.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
ora il figlio, anche il figlio con quell'allegro: -Buon giorno, babbo! Qualche cosa era accaduta, o doveva accadere quel giorno, che volevano tenergli nascosta.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Dov'era il padre adesso? Viveva ancora? E come non pensava che, dopo tanti anni, potevano esser morti, com'erano difatti, i due vecchi, nelle cui mani aveva abbandonato la figliuola? Come non pensava a tutto ciò che sarebbe potuto accadere e che già accadeva a lei, cosí sola e senza ajuto? Forse egli aveva ora laggiú un'altra famiglia, altri figli, e pensando a questi che da vicino attendevano da lui amore e cure, si toglieva il rimorso di non aver mai pensato a lei lontana.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Chissà cosa doveva ancora accadere alle sue padrone .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Salirebbe, pensava Luisa, o non salirebbe? Salì ed ella gli tenne dietro senza tremare ma immaginando con una rapidità vertiginosa tante cose diverse che potevano accadere. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Ahi ahi, ha una gran paura Federico Berecche che ormai non gli verrà fatto di mutare, neanche a lui piú, nel fondo del cuore, qualunque cosa sia per accadere nel tempo che ancora gli avanza.(Pirandello - Berecche e la guerra)
---------------
— Lasciateci entrare! Siamo di passaggio. Ripartiamo prima di notte. Non torneremo forse mai più. Vi prego, vi prego! Nessuno vede, nulla può accadere. Lasciate che entriamo, per un'occhiata almeno! Mi chiamo Isabella. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
— Può accadere? E se l'elica si rompe mentre si vola?
---------------
* Tutto potevo immaginare, tranne che, nella sera di quello stesso giorno, dovesse accadere anche a me qualcosa di simile. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
accaduto
= participio passato di accadere , ciò che è avvenuto
---------------
coincidere
= verbo intr. accadere contemporaneamente, nello stesso tempo
---------------
contingere
= verbo intr. accadere, succedere per caso.
---------------
evenire
= verbo intr . avvenire - accadere .
---------------
evento
= ciò che è accaduto o potrà accadere
---------------
futuribile
= che può accadere , che può realizzarsi solo in un futuro più - o meno determinato
---------------
irripetibile
= irrepetibile , che non si può ripetere , che non può accadere una seconda volta
---------------
possibile
= che può accadere o che può esser fatto
---------------
prediligere
= verbo trans . dire , annunciare fatti che dovrebbero accadere nel futuro
---------------
prescienza
= conoscenza che dio ha di tutto ciò che dovrà accadere
---------------
presentire
= verbo trans . avere la sensazione di qualcosa che sta per accadere
---------------
previdente
= che pensa a quel che può accadere e prende in anticipo provvedimenti utili a evitare danni o inconvenienti
---------------
riaccadere
= verbo intr. accadere di nuovo.
---------------
Spagnolo
Vocabolario e frasi
* A esto replicó el escudero: —Señor, ya que estas desgracias son de la cosecha de la caballería, dígame vuestra merced si suceden muy a menudo, o si tienen sus tiempos limitados en que acaecen; porque me parece a mí que a dos cosechas quedaremos inútiles para la tercera, si Dios, por su infinita misericordia, no nos socorre( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Que acaece estar uno peleando en las sierras de Armenia con algún endriago o con algún fiero vestiglo, o con otro caballero, donde lleva lo peor de la batalla y está ya a punto de muerte, y cuando no os me cato asoma por acullá, encima de una nube o sobre un carro de fuego, otro caballero amigo suyo que poco antes se hallaba en Ingalaterra, que le favorece y libra de la muerte, y a la noche se halla en su posada cenando muy a su sabor, y suele haber de la una a la otra parte dos o tres mil leguas.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Coniugazione:2 - accadere
Ausiliare:essere intransitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io _
tu _
egli accade
noi _
voi _
essi accadono
Imperfetto
io _
tu _
egli accadeva
noi _
voi _
essi accadevano
Passato remoto
io _
tu _
egli accadde
noi _
voi _
essi accaddero
Passato prossimo
io _
tu _
egli _
noi _
voi _
essi _
Trapassato prossimo
io _
tu _
egli _
noi _
voi _
essi _
Trapassato remoto
io _
tu _
egli _
noi _
voi _
essi _
Futuro semplice
io _
tu _
egli accadrà
noi _
voi _
essi accadranno
Futuro anteriore
io _
tu _
egli _
noi _
voi _
essi _
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io _
che tu _
che egli accada
che noi _
che voi _
che essi accadano
Passato
che io _
che tu _
che egli _
che noi _
che voi _
che essi _
Imperfetto
che io _
che tu _
che egli accadesse
che noi _
che voi _
che essi accadessero
Trapassato
che io _
che tu _
che egli _
che noi _
che voi _
che essi _
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io _
tu _
egli accadrebbe
noi _
voi _
essi accadrebbero
Passato
io _
tu _
egli _
noi _
voi _
essi _
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
_
accada
_
_
accadano
Futuro
-
_
accadrà
_
_
accadranno
INFINITO - attivo
Presente
accadere
Passato
_
PARTICIPIO - attivo
Presente
_
Passato
accaduto
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
accadendo
Passato
_
Conjugacíon: 2 - acaecer
auxiliar: haber - intransitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo _
_
él/ella acaece
nosotros _
nosotros _
ellos/ellas acaecen
Imperfecto
yo _
_
él/ella acaecía
nosotros _
vosotros _
ellos/ellas acaecían
Pretérito indefinito
yo _
_
él/ella acaeció
nosotros _
vosotros _
ellos/ellas acaecieron
Preterito perfecto
yo he acaecido
has acaecido
él/ella ha acaecido
nosotros hemos acaecido
vosotros habéis acaecido
ellos/ellas han acaecido
Preterito pluscuamperfecto
yo había acaecido
habías acaecido
él/ella había acaecido
nosotros habíamos acaecido
vosotros habíais acaecido
ellos/ellas habían acaecido
Preterito anterior
yo hube acaecido
hubiste acaecido
él/ella hubo acaecido
nosotros hubimos acaecido
vosotros hubisteis acaecido
ellos/ellas hubieron acaecido
Futuro
yo _
_
él/ella acaecerá
nosotros _
vosotros _
ellos/ellas acaecerán
Futuro perfecto
yo habré acaecido
habrás acaecido
él/ella habrá acaecido
nosotros habremos acaecido
vosotros habréis acaecido
ellos/ellas habrán acaecido
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo _
_
él/ella acaeca
nosotros _
nosotros _
ellos/ellas acaecan
Pretérito perfecto
yo haya acaecido
hayas acaecido
él/ella haya acaecido
nosotros hayamos acaecido
nosotros hayáis acaecido
ellos/ellas hayan acaecido
Pretérito imperfetto I
yo _
_
él/ella acaeciera
nosotros _
nosotros _
ellos/ellas acaecieran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera acaecido
hubieras acaecido
él/ella hubiera acaecido
nosotros hubiéramos acaecido
nosotros hubierais acaecido
ellos/ellas hubieran acaecido
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese acaecido
hubieses acaecido
él/ella hubiese acaecido
nosotros hubiésemos acaecido
nosotros hubieseis acaecido
ellos/ellas hubiesen acaecido
Pretérito imperfetto II
Futuro
yo _
_
él/ella acaeciere
nosotros _
nosotros _
ellos/ellas acaecieren
Futuro perfecto
yo hubiere acaecido
hubieres acaecido
él/ella hubiere acaecido
nosotros hubiéremos acaecido
nosotros hubiereis acaecido
ellos/ellas hubieren acaecido
POTENCIAL - activo
Presente
yo _
_
él/ella acaecería
nosotros _
vosotros _
ellos/ellas acaecerían
Perfecto
yo habría acaecido
habrías acaecido
él/ella habría acaecido
nosotros habríamos acaecido
vosotros habríais acaecido
ellos/ellas habrían acaecido
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
_
acaeca
_
_
acaecan
 
 
 
 
 
 
 
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber acaecido
PARTICIPIO - activo
Presente
que acaece
Compuesto
acaecido
GERUNDIO activo
Presente
_
Compuesto
habiendo acaecido