Pillole di NihilScio

Eco: maschile o femminile? La parola eco è femminile al singolare ma generalmente maschile al plurale: l'eco, un'eco, gli echi. ( un eco e le eco, di cui esistono esempi nella letteratura, sono rari ). Perché è femminile ? Non è una domanda banale, perché la maggior parte delle parole terminanti in o sono maschili. La risposta va cercata nella mitologia greco-romana. L'eco è un fenomeno strano e di difficile spiegazione e nell'antichità diede origine ad un mito : Eco, una ninfa, si innamorò di Narciso, che però amava solo se stesso. Delusa consumò la sua esistenza chiamando ripetutamente l'amato. La sua voce sopravvive in eterno in un continuo ripetersi.