Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di avivar

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
avivar
= ravvivare , stimolare .
---------------
* 177 mal los pies, si es que llevo espuelas para avivar a Rocinante; y póngame yo una por una en el Toboso y delante de mi señora Dulcinea; que yo le diré tales cosas de las necedades y locuras, que todo es uno, que vuestra merced ha hecho y queda haciendo, que la venga a poner más blanda que un guante, aunque la halle más dura que un alcornoque; con cuya respuesta, dulce y melificada, volveré por los aires como brujo, y sacaré a vuestra merced deste purgatorio, que parece infierno y no lo es, pues hay esperanza de salir dél, la cual, como tengo dicho, no la tienen de salir los que están en el infierno, ni creo que vuestra merced dirá otra cosa( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Todos estos recatos míos, que él debía de tener por desdenes, debieron de ser causa de avivar más su lascivo apetito, que este nombre quiero dar a la voluntad que me mostraba; la cual, si ella fuera como debía, no la supiérades vosotros ahora, porque hubiera faltado la ocasión de decírosla.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Vocabulario y frases
ravvivare
= verbo trans. rinvigorire, rianimare
---------------
* Ma non era il solo suo aspetto che , tra tante miserie , la indicasse così particolarmente alla pietà , e ravvivasse per lei quel sentimento ormai stracco e ammortito ne' cuori .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
- fece il Valdoggi, confuso, vieppiú smarrito, cercando nella memoria un'immagine che gli si ravvivasse a quel nome.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Tutti! tutti! - gli rispose a una voce, dal verde spiazzo ancor bagnato e luccicante di guazza, la comitiva dei villeggianti ravvivati dalla gaja freschezza dell'aria mattutina, essendo venuti sú da Sarli a piedi.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Sul far della sera, veniva al chiosco e aspettava che una ragazzetta, sua nipotina, gli recasse un grosso scaldino di terracotta; lo prendeva per il manico e, col braccio teso, lo mandava un pezzo avanti e dietro per ravvivarne il fuoco; poi lo ricopriva con un po' di cenere che teneva in serbo nel chiosco e lo lasciava lí, a covare, senza neanche curarsi di chiudere a chiave lo sportello.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Baciava in fronte la nipotina e si metteva ad agitar lo scaldino per ravvivarne la brace.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Che importava a lui, infatti, ora che con gli occhi di quell'ometto si vedeva rientrare in sé medesimo con tutte le sue sciagure e la sua miseria, che importava piú a lui della vittoria del Laleva? Delle vergogne del deputato sconfitto? Tutti i convitati, nel vederlo cosí d'un subito appassire, credettero in prima che fosse effetto di momentanea stanchezza, e cercarono di ravvivarlo con incitamenti e congratulazioni; ma si sentirono rispondere e agghiacciare con certi scemi e strascicati: "Già...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Non sa capire in prima la signora Lèuca perché il padre, quando ella gliela ripresenta cosí bene acconciata, ora, e cosí tutta ravvivata, invece d'ammirarla e di compiacersene, resti quasi dispiaciuto e turbato.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E cosí, richiamato a questo prezzo dal tempo lontano che lo aveva ingiallito, ravvivato dal sangue di questa nuova ferita, ella avrebbe potuto ora riappendere alla parete il vecchio ritrattino; per sé, unicamente per sé, per sentire ancora, dentro di sé, piú che mai soffuso dell'antica malinconia, il lontano azzurro della sua povera favola segreta, e poter seguitare a guardare con lo stesso animo quel cielo, quel mare, le navi che arrivavano nel vecchio Molo o ne ripartivano all'alba, lente, nel luminoso tremolío di quelle acque distese fino a perdita d'occhio.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
I suoi grandi, compunti occhi neri si ravvivarono quando il signor Giacomo pronunciò un gran soffio finale, e i colleghi, lasciate le carte, si abbandonarono sulle spalliere delle rispettive seggiole a riposare alquanto, a ruminar il piacere del giuoco. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
* Ad ogni modo , per non perdere tempo , dirò di lui solo quanto possa giovare a ravvivare il ricordo di me stesso .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
attizzare
= verbo trans. ravvivare il fuoco accostando i tizzoni , smuovendo la brace , soffiandovi aria attizzare un incendio , farlo divampare eccitare , aizzare
---------------
cinabrese
= terra colorante rossa a base di cinabro, usata per tingere il legno e ravvivare il rosso degli ammattonatitonalità di rosso chiaro.
---------------
cosmetico
= che è atto a conservare e ravvivare la bellezza della pelle e del corpo
---------------
fertilizzare
= verbo trans .
= rendere fertile , concimare un terreno rendere produttivo , ravvivare
= 3 in fisica nucleare , trasformare un materiale fertile in materiale fissile .
---------------
forgia
= fornello a carbone fossile , munito di mantice - o di ventilatore centrifugo per ravvivare il fuoco , usato spec . per riscaldare pezzi metallici nella fucinatura a mano
---------------
ravvivamento
= il ravvivare, il ravvivarsi, l'essere ravvivato.
---------------
ravvivatore
= colui che ravviva
= utensile meccanico con punta di materiale molto duro mediante il quale si ravviva il taglio di una mola, di un coltello
---------------
ravvivatura
= l'operazione meccanica con cui si ravviva il taglio di una mola, di un coltello
---------------
soffietto
= piccolo mantice a mano per accendere e ravvivare il fuoco
---------------
Conjugacíon: 1 - avivar
auxiliar: haber - transitivo/pronominale
INDICATIVO activo
Presente
yo avivo
avivas
él/ella aviva
nosotros avivamos
vosotros aviváis
ellos/ellas avivan
Imperfecto
yo avivaba
avivabas
él/ella avivaba
nosotros avivabamos
vosotros avivabais
ellos/ellas avivaban
Pretérito indefinito
yo avivé
avivaste
él/ella avivó
nosotros avivamos
vosotros avivasteis
ellos/ellas avivaron
Preterito perfecto
yo he avivado
has avivado
él/ella ha avivado
nosotros hemos avivado
vosotros habéis avivado
ellos/ellas han avivado
Preterito pluscuamperfecto
yo había avivado
habías avivado
él/ella había avivado
nosotros habíamos avivado
vosotros habíais avivado
ellos/ellas habían avivado
Preterito anterior
yo hube avivado
hubiste avivado
él/ella hubo avivado
nosotros hubimos avivado
vosotros hubisteis avivado
ellos/ellas hubieron avivado
Futuro
yo avivaré
avivaras
él/ella avivará
nosotros avivaremos
vosotros avivareis
ellos/ellas avivarán
Futuro perfecto
yo habré avivado
habrás avivado
él/ella habrá avivado
nosotros habremos avivado
vosotros habréis avivado
ellos/ellas habrán avivado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo avive
avives
él/ella avive
nosotros avivemos
nosotros avivéis
ellos/ellas aviven
Pretérito perfecto
yo haya avivado
hayas avivado
él/ella haya avivado
nosotros hayamos avivado
nosotros hayáis avivado
ellos/ellas hayan avivado
Pretérito imperfetto I
yo avivara
avivaras
él/ella avivara
nosotros aviváramos
nosotros avivarais
ellos/ellas avivaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera avivado
hubieras avivado
él/ella hubiera avivado
nosotros hubiéramos avivado
nosotros hubierais avivado
ellos/ellas hubieran avivado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese avivado
hubieses avivado
él/ella hubiese avivado
nosotros hubiésemos avivado
nosotros hubieseis avivado
ellos/ellas hubiesen avivado
Pretérito imperfetto II
yo avivase
avivases
él/ella avivase
nosotros avivásemos
nosotros avivaseis
ellos/ellas avivasen
Futuro
yo avivare
avivares
él/ella avivare
nosotros aviváremos
nosotros avivareis
ellos/ellas avivaren
Futuro perfecto
yo hubiere avivado
hubieres avivado
él/ella hubiere avivado
nosotros hubiéremos avivado
nosotros hubiereis avivado
ellos/ellas hubieren avivado
POTENCIAL - activo
Presente
yo avivaría
avivarías
él/ella avivaría
nosotros avivaríamos
vosotros avivaríais
ellos/ellas avivarían
Perfecto
yo habría avivado
habrías avivado
él/ella habría avivado
nosotros habríamos avivado
vosotros habríais avivado
ellos/ellas habrían avivado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
aviva
avive
avivemos
avivad
aviven
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber avivado
PARTICIPIO - activo
Presente
que aviva
Compuesto
avivado
GERUNDIO activo
Presente
avivando
Compuesto
habiendo avivado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy avivado
eres avivado
él/ella es avivado
nosotros somos avivados
vosotros seis avivados
ellos/ellas son avivados
Imperfecto
yo era avivado
eras avivado
él/ella era avivado
nosotros èramos avivados
vosotros erais avivados
ellos/ellas eran avivados
Pretérito indefinito
yo fui avivado
fuiste avivado
él/ella fue avivado
nosotros fuimos avivados
vosotros fuisteis avivados
ellos/ellas fueron avivados
Preterito perfecto
yo he sido avivado
has sido avivado
él/ella ha sido avivado
nosotros hemos sido avivados
vosotros habèis sido avivados
ellos/ellas han sido avivados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido avivado
habías sido avivado
él/ella había sido avivado
nosotros habíamos sido avivados
vosotros habías sido avivados
ellos/ellas habían sido avivados
Preterito anterior
yo hube sido avivado
hubiste sido avivado
él/ella hubo sido avivado
nosotros hubimos sido avivados
vosotros hubisteis sido avivados
ellos/ellas hubieron sido avivados
Futuro
yo seré avivado
serás avivado
él/ella será avivado
nosotros seremos avivados
vosotros sereis avivados
ellos/ellas serán avivados
Futuro perfecto
yo habrè sido avivado
habrás sido avivado
él/ella habrá sido avivado
nosotros habremos sido avivados
vosotros habreis sido avivados
ellos/ellas habrán sido avivados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea avivado
seas avivado
él/ella sea avivado
nosotros seamos avivados
nosotros seáis avivados
ellos/ellas sean avivados
Pretérito perfecto
yo haya sido avivado
hayas sido avivado
él/ella haya sido avivado
nosotros hayamos sido avivado
nosotros hayáis sido avivado
ellos/ellas hayan sido avivado
Pretérito imperfetto I
yo fuere avivado
fueres avivado
él/ella fuere avivado
nosotros fuéremos avivados
nosotros fuereis avivados
ellos/ellas fueren avivados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido avivado
hubieres sido avivado
él/ella hubiere sido avivado
nosotros hubiéremos sido avivados
nosotros hubierei sido avivados
ellos/ellas hubieren sido avivados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido avivado
hubieses sido avivado
él/ella hubiese sido avivado
nosotros hubiésemos sido avivados
nosotros hubieseis sido avivados
ellos/ellas hubiesen sido avivados
Pretérito imperfetto II
yo fuese avivado
fuesess avivado
él/ella fuese avivado
nosotros fuésemos avivados
nosotros fueseis avivados
ellos/ellas fuesen avivados
Futuro
yo fuere avivado
fueres avivado
él/ella fuere avivado
nosotros fuéremos avivados
nosotros fuereis avivados
ellos/ellas fueren avivados
Futuro perfecto
yo hubiere sido avivado
hubieres sido avivado
él/ella hubiere sido avivado
nosotros hubiéremos sido avivados
nosotros hubiereis sido avivados
ellos/ellas hubieren sido avivados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería avivado
serías avivado
él/ella sería avivado
nosotros seríamos avivados
vosotros seríais avivados
ellos/ellas serían avivados
Perfecto
yo habría sido avivado
habrías sido avivado
él/ella habría sido avivados
nosotros habríamos sido avivados
vosotros habríais sido avivados
ellos/ellas habrían sido avivados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé avivado
sea avivado
seamos avivados
sed avivados
sean avivados
INFINITO pasivo
Presente
ser avivado
Compuesto
haber sido avivado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es avivado
Compuesto
avivado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo avivado
Compuesto
habiendo sido avivado
Coniugazione:1 - ravvivare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io ravvivo
tu ravvivi
egli ravviva
noi ravviviamo
voi ravvivate
essi ravvivano
Imperfetto
io ravvivavo
tu ravvivavi
egli ravvivava
noi ravvivavamo
voi ravvivavate
essi ravvivavano
Passato remoto
io ravvivai
tu ravvivasti
egli ravvivò
noi ravvivammo
voi ravvivaste
essi ravvivarono
Passato prossimo
io ho ravvivato
tu hai ravvivato
egli ha ravvivato
noi abbiamo ravvivato
voi avete ravvivato
essi hanno ravvivato
Trapassato prossimo
io avevo ravvivato
tu avevi ravvivato
egli aveva ravvivato
noi avevamo ravvivato
voi avevate ravvivato
essi avevano ravvivato
Trapassato remoto
io ebbi ravvivato
tu avesti ravvivato
egli ebbe ravvivato
noi avemmo ravvivato
voi eveste ravvivato
essi ebbero ravvivato
Futuro semplice
io ravviverò
tu ravviverai
egli ravviverà
noi ravviveremo
voi ravviverete
essi ravviveranno
Futuro anteriore
io avrò ravvivato
tu avrai ravvivato
egli avrà ravvivato
noi avremo ravvivato
voi avrete ravvivato
essi avranno ravvivato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io ravvivi
che tu ravvivi
che egli ravvivi
che noi ravviviamo
che voi ravviviate
che essi ravvivino
Passato
che io abbia ravvivato
che tu abbia ravvivato
che egli abbia ravvivato
che noi abbiamo ravvivato
che voi abbiate ravvivato
che essi abbiano ravvivato
Imperfetto
che io ravvivassi
che tu ravvivassi
che egli ravvivasse
che noi ravvivassimo
che voi ravvivaste
che essi ravvivassero
Trapassato
che io avessi ravvivato
che tu avessi ravvivato
che egli avesse ravvivato
che noi avessimo ravvivato
che voi aveste ravvivato
che essi avessero ravvivato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io ravviverei
tu ravviveresti
egli ravviverebbe
noi ravviveremmo
voi ravvivereste
essi ravviverebbero
Passato
io avrei ravvivato
tu avresti ravvivato
egli avrebbe ravvivato
noi avremmo ravvivato
voi avreste ravvivato
essi avrebbero ravvivato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
ravviva
ravvivi
ravviviamo
ravvivate
ravvivino
Futuro
-
ravviverai
ravviverà
ravviveremo
ravviverete
ravviveranno
INFINITO - attivo
Presente
ravvivar
Passato
essersi ravvivato
PARTICIPIO - attivo
Presente
ravvivante
Passato
ravvivato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
ravvivando
Passato
avendo ravvivato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono ravvivato
tu sei ravvivato
egli é ravvivato
noi siamo ravvivati
voi siete ravvivati
essi sono ravvivati
Imperfetto
io ero ravvivato
tu eri ravvivato
egli era ravvivato
noi eravamo ravvivati
voi eravate ravvivati
essi erano ravvivati
Passato remoto
io fui ravvivato
tu fosti ravvivato
egli fu ravvivato
noi fummo ravvivati
voi foste ravvivati
essi furono ravvivati
Passato prossimo
io sono stato ravvivato
tu sei stato ravvivato
egli é stato ravvivato
noi siamo stati ravvivati
voi siete stati ravvivati
essi sono stati ravvivati
Trapassato prossimo
io ero stato ravvivato
tu eri stato ravvivato
egli era stato ravvivato
noi eravamo stati ravvivati
voi eravate stati ravvivati
essi erano statiravvivati
Trapassato remoto
io fui stato ravvivato
tu fosti stato ravvivato
egli fu stato ravvivato
noi fummo stati ravvivati
voi foste stati ravvivati
essi furono stati ravvivati
Futuro semplice
io sarò ravvivato
tu sarai ravvivato
egli sarà ravvivato
noi saremo ravvivati
voi sarete ravvivati
essi saranno ravvivati
Futuro anteriore
io sarò stato ravvivato
tu sarai stato ravvivato
egli sarà stato ravvivato
noi saremo stati ravvivati
voi sarete stati ravvivati
essi saranno stati ravvivati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia ravvivato
che tu sia ravvivato
che egli sia ravvivato
che noi siamo ravvivati
che voi siate ravvivati
che essi siano ravvivati
Passato
che io sia stato ravvivato
che tu sia stato ravvivato
che egli sia stato ravvivato
che noi siamo stati ravvivati
che voi siate stati ravvivati
che essi siano stati ravvivati
Imperfetto
che io fossi ravvivato
che tu fossi ravvivato
che egli fosse ravvivato
che noi fossimo ravvivati
che voi foste ravvivati
che essi fossero ravvivati
Trapassato
che io fossi stato ravvivato
che tu fossi stato ravvivato
che egli fosse stato ravvivato
che noi fossimo stati ravvivati
che voi foste stati ravvivati
che essi fossero stati ravvivati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei ravvivato
tu saresti ravvivato
egli sarebbe ravvivato
noi saremmo ravvivati
voi sareste ravvivati
essi sarebbero ravvivati
Passato
io sarei stato ravvivato
tu saresti stato ravvivato
egli sarebbe stato ravvivato
noi saremmo stati ravvivati
voi sareste stati ravvivati
essi sarebbero stati ravvivati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii ravvivato
sia ravvivato
siamo ravvivati
siate ravvivati
siano ravvivati
Futuro
-
sarai ravvivato
sarà ravvivato
saremo ravvivati
sarete ravvivati
saranno ravvivati
INFINITO - passivo
Presente
essere ravvivato
Passato
essere stato ravvivato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
ravvivato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo ravvivato
Passato
essendo stato ravvivato