Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di aventajar

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
aventajar
= sorpassare , supe rare , migliorare .
---------------
* —Yo sé quién soy —respondió don Quijote—, y sé que puedo ser, no sólo los que he dicho, sino todos los doce Pares de Francia, y aun todos los Nueve de la Fama, pues a todas las hazañas que ellos todos juntos y cada uno por sí hicieron se aventajarán las mías( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* A lo cual le respondió don Quijote: —Has de saber, amigo Sancho Panza, que fue costumbre muy usada de los caballeros andantes antiguos hacer gobernadores a sus escuderos de las ínsulas o reinos que ganaban, y yo tengo determinado de que por mí no falte tan agradecida usanza, antes pienso aventajarme en ella; porque ellos algunas veces, y quizá las más, esperaban a que sus escuderos fuesen viejos, y ya, después de hartos de seguir y de llevar malos días y peores noches, les daban algún título de conde, o, por lo mucho, de marqués, de algún valle o provincia de poco más a menos; pero si tú vives y yo vivo, bien podría ser que antes de seis días ganase yo tal reino que tuviese otros, a él adherentes, que viniesen de molde para coronarte por rey de uno de ellos.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Quería bien a una labradora, vasalla de su padre, y ella los tenía muy ricos, y era tan hermosa, recatada, discreta y honesta, que nadie que la conocía se determinaba en cuál destas cosas tuviese más excelencia ni más se aventajase.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* No me dio lugar mi suspensión y arrobamiento para que mirase y notase en particular lo que traía vestido: solo pude advertir a las colores, que eran encarnado y blanco, y en las vislumbres que las piedras y joyas del tocado y de todo el vestido hacían, a todo lo cual se aventajaba la belleza singular de sus hermosos y rubios cabellos, tales, que en competencia de las preciosas piedras y de las luces de cuatro hachas que en la sala estaban, la suya con más resplandor a los ojos ofrecían.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Él, en lengua arábiga, le dijo que le pedían se quitase el embozo y que lo hiciese, y así, se lo quitó y descubrió un rostro tan hermoso, que Dorotea la tuvo por más hermosa que a Luscinda, y Luscinda por más hermosa que a Dorotea, y todos los circunstantes conocieron que, si alguno se podría igualar al de las dos, era el de la mora, y aun hubo algunos que le aventajaron en alguna cosa.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Viendo esto, desatamos a los moros y uno a uno los pusimos en tierra, de lo que ellos se quedaron admirados; pero llegando a desembarcar al padre de Zoraida, que ya estaba en todo su acuerdo, dijo: «¿Por qué pensáis, cristianos, que esta mala hembra huelga de que me deis libertad? ¿Pensáis que es por piedad que de mí tiene? No, por cierto; sino que lo hace por el estorbo que le dará mi presencia cuando quiera poner en ejecución sus malos deseos; ni penséis que la ha movido a mudar religión entender ella que la vuestra a la nuestra se 297 aventaja, sino el saber que en vuestra tierra se usa la deshonestidad más libremente que en la nuestra.» Y, volviéndose a Zoraida, teniéndole yo y otro cristiano de entrambos brazos asido porque algún desatino no hiciese, le dijo: «¡Oh infame moza y mal aconsejada muchacha! ¿Adónde vas ciega y desatinada, en poder destos perros, naturales enemigos nuestros? ¡Maldita sea la hora en que yo te engendré y malditos sean los regalos y deleites en que te he criado!» Pero viendo yo que llevaba término de no acabar tan presto, di priesa a ponelle en tierra, y desde allí, a voces, prosiguió en sus maldiciones y lamentos, rogando a Mahoma rogase a Alá que nos destruyese, confundiese y acabase; y cuando, por habernos hecho a la vela, no podimos oír sus palabras, vimos sus obras, que eran arrancarse las barbas, mesarse los cabellos y arrastrarse por el suelo; mas una vez esforzó la voz de tal manera, que podimos entender que decía: «¡Vuelve, amada hija, vuelve a tierra, que todo te lo perdono; entrega a esos hombres ese dinero que ya es suyo, y vuelve a consolar a este triste padre tuyo que en esta desierta arena dejará la vida, si tú le dejas!» Todo lo cual escuchaba Zoraida, y todo lo sentía y lloraba, y no supo decirle ni respondelle palabra, sino: «¡Plega a Alá, padre mío, que Lela Marién, que ha sido la causa de que yo sea cristiana, ella te consuele en tu tristeza! Alá sabe bien que no pude hacer otra cosa de la que he hecho, y que estos cristianos no deben nada a mi voluntad, pues aunque quisiera no venir con ellos y quedarme en mi casa, me fuera imposible, según la priesa que me daba mi alma a poner por obra esta que a mí me parece tan buena como tú, padre amado, la juzgas por mala.» Esto dijo a tiempo que ni su padre la oía, ni nosotros ya le veíamos; y, así, consolando yo a Zoraida, atendimos todos a nuestro viaje, el cual nos le facilitaba el proprio viento, de tal manera, que bien tuvimos por cierto de vernos otro día al amanecer en las riberas de España.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Admirada quedó Dorotea de las sentidas razones de la muchacha, pareciéndole que se aventajaban en mucho a la discreción que sus pocos años prometían( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Pero dígame vuestra merced, señor bachiller, ¿qué hazañas mías son las que más se ponderan en esa historia? —En eso —respondió el bachiller— hay diferentes opiniones, como hay diferentes gustos: unos se atienen a la aventura de los molinos de viento, que a vuestra merced le parecieron Briareos y gigantes; otros, a la de los batanes; este, a la descripción de los dos ejércitos, que después parecieron ser dos manadas de carneros; aquel encarece la del muerto que llevaban a enterrar a Segovia; uno dice que a todas se aventaja la de la libertad de los galeotes; otro, que ninguna iguala a la de los dos gigantes benitos, con la pendencia del valeroso vizcaíno( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* En resolución, últimamente me ha mandado que discurra por todas las provincias de España y haga confesar a todos los andantes caballeros, que por ellas vagaren, que ella sola es la mas aventajada en hermosura de cuantas hoy viven, y que yo soy el más valiente y el mas bien enamorado caballero del orbe; en cuya demanda he andado ya la mayor parte de España, y en ella he vencido muchos caballeros que se han atrevido a contradecirme.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* En esto, volvió en sí el de los Espejos, lo cual visto por don Quijote, le puso la punta desnuda de su espada encima del rostro, y le dijo: —Muerto sois, caballero, si no confesáis que la sin par Dulcinea del Toboso se aventaja en belleza a vuestra Casildea de Vandalia; y demás de esto habéis de prometer, si de esta contienda y caída quedárades con vida, de ir a la ciudad del Toboso, y presentaros en su presencia de mi parte, para que haga de vos lo que más en voluntad le viniere; y si os dejare en la vuestra, así mismo habéis de volver a buscarme, que el rastro de mis hazañas os servirá de guía que os traiga donde yo estuviere, y a decirme lo que con ella hubiéredes pasado; condiciones que, conforme a las que pusimos antes de nuestra batalla, no salen de los términos de la andante caballería( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* También digo que el natural poeta que se ayudare del arte será mucho mejor y se aventajará al poeta que sólo por saber el arte quisiere serlo; la razón es porque el arte no se aventaja a la naturaleza, sino perficiónala; así que, mezcladas la naturaleza y el arte, y el arte con la naturaleza, sacarán un perfetísimo poeta.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —Si eso es así —replicó don Lorenzo—, yo digo que se aventaja esa ciencia a todas( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* El aparato con que se han de hacer es estraordinario y nuevo, porque se han de celebrar en un prado que está junto al pueblo de la novia, a quien por excelencia llaman Quiteria la hermosa, y el desposado se llama Camacho el rico, ella de edad de diez y ocho años y él de veinte y dos, ambos para en uno, aunque algunos curiosos que tienen de memoria los linajes de todo el mundo quieren decir que el de la hermosa Quiteria se aventaja al de Camacho; pero ya no se mira en esto, que las riquezas son poderosas de soldar muchas quiebras.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —Notable espilorchería, como dice el italiano —dijo don Quijote—; pero con todo eso, tenga a felice ventura el haber salido de la corte con tan buena intención como lleva, porque no hay otra cosa en la tierra más honrada ni de más provecho que servir a Dios, primeramente, y luego a su rey y señor natural, especialmente en el ejercicio de las armas, por las cuales se alcanzan, si no más riquezas, a lo menos, más honra que por las letras, como yo tengo dicho muchas veces; que puesto que han fundado más mayorazgos las letras que las armas, todavía llevan un no sé qué los de las armas a los de las letras, con un sí sé qué de esplendor, que se halla en ellos, que los aventaja a todos.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Yo, que en mi buena suerte te tenía librada la paga de tus servicios, me veo en los principios de aventajarme, y tú, antes de tiempo, contra la ley del razonable discurso, te vees premiado de tus deseos.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Retirose la duquesa para saber del paje lo que le había sucedido en el lugar de Sancho, el cual se lo contó muy por estenso, sin dejar circunstancia que no refiriese; diole las bellotas, y más un queso que Teresa le dio por ser muy bueno, que se aventajaba a los de Tronchón.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Verdad es que, si tal vez me sucede que me den la vaquilla, corro con la soguilla; quiero decir que como lo que me dan y uso de los tiempos como los hallo; y quienquiera que hubiere dicho que yo soy comedor aventajado y no limpio, téngase por dicho que no acierta; y de otra manera dijera esto, si no mirara a las barbas honradas que están a la mesa( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Vocabulario y frases
sorpassare
= verbo transitivo superare , sopravanzare ,
---------------
* Altri che , anche nella prosperità , erano stati di pensieri più umani , e di portamenti più modesti , parevano anch'essi confusi , costernati , e come sopraffatti dalla vista continua d'una miseria che sorpassava , non solo la possibilità del soccorso , ma direi quasi , le forze della compassione .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
- E me lo rinfacci tu? - gridò lo Scala, - tu! - Non rinfaccio nulla; ma, santo Dio, avreste dovuto almeno sapere, prima di spendere codesti denari che voi dite, che il Lo Cícero non poteva piú vendere a nessuno il podere, perché aveva firmato a me tante cambiali per un valore che sorpassava quello del podere stesso.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Bisognava a ogni costo ringiovanire Dio, farlo viaggiare in ferrovia, col progresso, senza tanti misteri, per fargli sorpassare il diavolo.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Il segreto di quel loro accordo era nell'impegno che ciascuno dei due aveva sempre messo di non farsi mai sorpassare dall'altro in nulla.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
* Mi proposi dunque di fare un'enciclopedia che noa solo contenesse la materia di tutte le enciclopedie di tutti i paesi e di tutte le lingue , ma le superasse e le sorpassasse ; dove ci fosse tutto quel che in loro era disperso € sparpagliato e più ancora ; e che non fosse solamente una ricopiatura e un rimpasticciamento di enciclopedie vecchie , ma un lavoro nuovo , fatto su dizionari , manuali e libri receriti e speciali , di tutte quante le scienze , storie •e letterature . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Si sentono già superiori a noi , son sicuri di averci superati o di poterci sorpassare col primo salto che faranno . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
sopreccedere
= sopraeccedere , verbo transitivo sorpassare , superare , eccedere ,
---------------
sorpassato
= participio passato di sorpassare , ciò che è superato , caduto in disuso , non più attuale , e di persona dalle idee , dalle abitudini antiquate ,
---------------
sorpasso
= il sorpassare ,
---------------
superato
= participio passato di superare , inattuale , antiquato , sorpassato ,
---------------
trapassare
= verbo transitivo , passare da parte a parte - trafiggere , il proiettile gli trapassò un braccio - trapassare il cuore , addolorare profondamente attraversare , valicare , oltrepassare ,trascorrere , sorpassare , superare ,
= verbo intransitivo , (aus . essere) passare attraverso , morire .
---------------
Conjugacíon: 1 - aventajar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo aventajo
aventajas
él/ella aventaja
nosotros aventajamos
vosotros aventajáis
ellos/ellas aventajan
Imperfecto
yo aventajaba
aventajabas
él/ella aventajaba
nosotros aventajabamos
vosotros aventajabais
ellos/ellas aventajaban
Pretérito indefinito
yo aventajé
aventajaste
él/ella aventajó
nosotros aventajamos
vosotros aventajasteis
ellos/ellas aventajaron
Preterito perfecto
yo he aventajado
has aventajado
él/ella ha aventajado
nosotros hemos aventajado
vosotros habéis aventajado
ellos/ellas han aventajado
Preterito pluscuamperfecto
yo había aventajado
habías aventajado
él/ella había aventajado
nosotros habíamos aventajado
vosotros habíais aventajado
ellos/ellas habían aventajado
Preterito anterior
yo hube aventajado
hubiste aventajado
él/ella hubo aventajado
nosotros hubimos aventajado
vosotros hubisteis aventajado
ellos/ellas hubieron aventajado
Futuro
yo aventajaré
aventajaras
él/ella aventajará
nosotros aventajaremos
vosotros aventajareis
ellos/ellas aventajarán
Futuro perfecto
yo habré aventajado
habrás aventajado
él/ella habrá aventajado
nosotros habremos aventajado
vosotros habréis aventajado
ellos/ellas habrán aventajado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo aventaje
aventajes
él/ella aventaje
nosotros aventajemos
nosotros aventajéis
ellos/ellas aventajen
Pretérito perfecto
yo haya aventajado
hayas aventajado
él/ella haya aventajado
nosotros hayamos aventajado
nosotros hayáis aventajado
ellos/ellas hayan aventajado
Pretérito imperfetto I
yo aventajara
aventajaras
él/ella aventajara
nosotros aventajáramos
nosotros aventajarais
ellos/ellas aventajaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera aventajado
hubieras aventajado
él/ella hubiera aventajado
nosotros hubiéramos aventajado
nosotros hubierais aventajado
ellos/ellas hubieran aventajado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese aventajado
hubieses aventajado
él/ella hubiese aventajado
nosotros hubiésemos aventajado
nosotros hubieseis aventajado
ellos/ellas hubiesen aventajado
Pretérito imperfetto II
yo aventajase
aventajases
él/ella aventajase
nosotros aventajásemos
nosotros aventajaseis
ellos/ellas aventajasen
Futuro
yo aventajare
aventajares
él/ella aventajare
nosotros aventajáremos
nosotros aventajareis
ellos/ellas aventajaren
Futuro perfecto
yo hubiere aventajado
hubieres aventajado
él/ella hubiere aventajado
nosotros hubiéremos aventajado
nosotros hubiereis aventajado
ellos/ellas hubieren aventajado
POTENCIAL - activo
Presente
yo aventajaría
aventajarías
él/ella aventajaría
nosotros aventajaríamos
vosotros aventajaríais
ellos/ellas aventajarían
Perfecto
yo habría aventajado
habrías aventajado
él/ella habría aventajado
nosotros habríamos aventajado
vosotros habríais aventajado
ellos/ellas habrían aventajado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
aventaja
aventaje
aventajemos
aventajad
aventajen
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber aventajado
PARTICIPIO - activo
Presente
que aventaja
Compuesto
aventajado
GERUNDIO activo
Presente
aventajando
Compuesto
habiendo aventajado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy aventajado
eres aventajado
él/ella es aventajado
nosotros somos aventajados
vosotros seis aventajados
ellos/ellas son aventajados
Imperfecto
yo era aventajado
eras aventajado
él/ella era aventajado
nosotros èramos aventajados
vosotros erais aventajados
ellos/ellas eran aventajados
Pretérito indefinito
yo fui aventajado
fuiste aventajado
él/ella fue aventajado
nosotros fuimos aventajados
vosotros fuisteis aventajados
ellos/ellas fueron aventajados
Preterito perfecto
yo he sido aventajado
has sido aventajado
él/ella ha sido aventajado
nosotros hemos sido aventajados
vosotros habèis sido aventajados
ellos/ellas han sido aventajados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido aventajado
habías sido aventajado
él/ella había sido aventajado
nosotros habíamos sido aventajados
vosotros habías sido aventajados
ellos/ellas habían sido aventajados
Preterito anterior
yo hube sido aventajado
hubiste sido aventajado
él/ella hubo sido aventajado
nosotros hubimos sido aventajados
vosotros hubisteis sido aventajados
ellos/ellas hubieron sido aventajados
Futuro
yo seré aventajado
serás aventajado
él/ella será aventajado
nosotros seremos aventajados
vosotros sereis aventajados
ellos/ellas serán aventajados
Futuro perfecto
yo habrè sido aventajado
habrás sido aventajado
él/ella habrá sido aventajado
nosotros habremos sido aventajados
vosotros habreis sido aventajados
ellos/ellas habrán sido aventajados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea aventajado
seas aventajado
él/ella sea aventajado
nosotros seamos aventajados
nosotros seáis aventajados
ellos/ellas sean aventajados
Pretérito perfecto
yo haya sido aventajado
hayas sido aventajado
él/ella haya sido aventajado
nosotros hayamos sido aventajado
nosotros hayáis sido aventajado
ellos/ellas hayan sido aventajado
Pretérito imperfetto I
yo fuere aventajado
fueres aventajado
él/ella fuere aventajado
nosotros fuéremos aventajados
nosotros fuereis aventajados
ellos/ellas fueren aventajados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido aventajado
hubieres sido aventajado
él/ella hubiere sido aventajado
nosotros hubiéremos sido aventajados
nosotros hubierei sido aventajados
ellos/ellas hubieren sido aventajados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido aventajado
hubieses sido aventajado
él/ella hubiese sido aventajado
nosotros hubiésemos sido aventajados
nosotros hubieseis sido aventajados
ellos/ellas hubiesen sido aventajados
Pretérito imperfetto II
yo fuese aventajado
fuesess aventajado
él/ella fuese aventajado
nosotros fuésemos aventajados
nosotros fueseis aventajados
ellos/ellas fuesen aventajados
Futuro
yo fuere aventajado
fueres aventajado
él/ella fuere aventajado
nosotros fuéremos aventajados
nosotros fuereis aventajados
ellos/ellas fueren aventajados
Futuro perfecto
yo hubiere sido aventajado
hubieres sido aventajado
él/ella hubiere sido aventajado
nosotros hubiéremos sido aventajados
nosotros hubiereis sido aventajados
ellos/ellas hubieren sido aventajados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería aventajado
serías aventajado
él/ella sería aventajado
nosotros seríamos aventajados
vosotros seríais aventajados
ellos/ellas serían aventajados
Perfecto
yo habría sido aventajado
habrías sido aventajado
él/ella habría sido aventajados
nosotros habríamos sido aventajados
vosotros habríais sido aventajados
ellos/ellas habrían sido aventajados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé aventajado
sea aventajado
seamos aventajados
sed aventajados
sean aventajados
INFINITO pasivo
Presente
ser aventajado
Compuesto
haber sido aventajado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es aventajado
Compuesto
aventajado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo aventajado
Compuesto
habiendo sido aventajado
Coniugazione:1 - sorpassare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io sorpasso
tu sorpassi
egli sorpassa
noi sorpassiamo
voi sorpassate
essi sorpassano
Imperfetto
io sorpassavo
tu sorpassavi
egli sorpassava
noi sorpassavamo
voi sorpassavate
essi sorpassavano
Passato remoto
io sorpassai
tu sorpassasti
egli sorpassò
noi sorpassammo
voi sorpassaste
essi sorpassarono
Passato prossimo
io ho sorpassato
tu hai sorpassato
egli ha sorpassato
noi abbiamo sorpassato
voi avete sorpassato
essi hanno sorpassato
Trapassato prossimo
io avevo sorpassato
tu avevi sorpassato
egli aveva sorpassato
noi avevamo sorpassato
voi avevate sorpassato
essi avevano sorpassato
Trapassato remoto
io ebbi sorpassato
tu avesti sorpassato
egli ebbe sorpassato
noi avemmo sorpassato
voi eveste sorpassato
essi ebbero sorpassato
Futuro semplice
io sorpasserò
tu sorpasserai
egli sorpasserà
noi sorpasseremo
voi sorpasserete
essi sorpasseranno
Futuro anteriore
io avrò sorpassato
tu avrai sorpassato
egli avrà sorpassato
noi avremo sorpassato
voi avrete sorpassato
essi avranno sorpassato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io sorpassi
che tu sorpassi
che egli sorpassi
che noi sorpassiamo
che voi sorpassiate
che essi sorpassino
Passato
che io abbia sorpassato
che tu abbia sorpassato
che egli abbia sorpassato
che noi abbiamo sorpassato
che voi abbiate sorpassato
che essi abbiano sorpassato
Imperfetto
che io sorpassassi
che tu sorpassassi
che egli sorpassasse
che noi sorpassassimo
che voi sorpassaste
che essi sorpassassero
Trapassato
che io avessi sorpassato
che tu avessi sorpassato
che egli avesse sorpassato
che noi avessimo sorpassato
che voi aveste sorpassato
che essi avessero sorpassato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io sorpasserei
tu sorpasseresti
egli sorpasserebbe
noi sorpasseremmo
voi sorpassereste
essi sorpasserebbero
Passato
io avrei sorpassato
tu avresti sorpassato
egli avrebbe sorpassato
noi avremmo sorpassato
voi avreste sorpassato
essi avrebbero sorpassato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
sorpassa
sorpassi
sorpassiamo
sorpassate
sorpassino
Futuro
-
sorpasserai
sorpasserà
sorpasseremo
sorpasserete
sorpasseranno
INFINITO - attivo
Presente
sorpassare
Passato
avere sorpassato
PARTICIPIO - attivo
Presente
sorpassante
Passato
sorpassato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
sorpassando
Passato
avendo sorpassato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono sorpassato
tu sei sorpassato
egli é sorpassato
noi siamo sorpassati
voi siete sorpassati
essi sono sorpassati
Imperfetto
io ero sorpassato
tu eri sorpassato
egli era sorpassato
noi eravamo sorpassati
voi eravate sorpassati
essi erano sorpassati
Passato remoto
io fui sorpassato
tu fosti sorpassato
egli fu sorpassato
noi fummo sorpassati
voi foste sorpassati
essi furono sorpassati
Passato prossimo
io sono stato sorpassato
tu sei stato sorpassato
egli é stato sorpassato
noi siamo stati sorpassati
voi siete stati sorpassati
essi sono stati sorpassati
Trapassato prossimo
io ero stato sorpassato
tu eri stato sorpassato
egli era stato sorpassato
noi eravamo stati sorpassati
voi eravate stati sorpassati
essi erano statisorpassati
Trapassato remoto
io fui stato sorpassato
tu fosti stato sorpassato
egli fu stato sorpassato
noi fummo stati sorpassati
voi foste stati sorpassati
essi furono stati sorpassati
Futuro semplice
io sarò sorpassato
tu sarai sorpassato
egli sarà sorpassato
noi saremo sorpassati
voi sarete sorpassati
essi saranno sorpassati
Futuro anteriore
io sarò stato sorpassato
tu sarai stato sorpassato
egli sarà stato sorpassato
noi saremo stati sorpassati
voi sarete stati sorpassati
essi saranno stati sorpassati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia sorpassato
che tu sia sorpassato
che egli sia sorpassato
che noi siamo sorpassati
che voi siate sorpassati
che essi siano sorpassati
Passato
che io sia stato sorpassato
che tu sia stato sorpassato
che egli sia stato sorpassato
che noi siamo stati sorpassati
che voi siate stati sorpassati
che essi siano stati sorpassati
Imperfetto
che io fossi sorpassato
che tu fossi sorpassato
che egli fosse sorpassato
che noi fossimo sorpassati
che voi foste sorpassati
che essi fossero sorpassati
Trapassato
che io fossi stato sorpassato
che tu fossi stato sorpassato
che egli fosse stato sorpassato
che noi fossimo stati sorpassati
che voi foste stati sorpassati
che essi fossero stati sorpassati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei sorpassato
tu saresti sorpassato
egli sarebbe sorpassato
noi saremmo sorpassati
voi sareste sorpassati
essi sarebbero sorpassati
Passato
io sarei stato sorpassato
tu saresti stato sorpassato
egli sarebbe stato sorpassato
noi saremmo stati sorpassati
voi sareste stati sorpassati
essi sarebbero stati sorpassati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii sorpassato
sia sorpassato
siamo sorpassati
siate sorpassati
siano sorpassati
Futuro
-
sarai sorpassato
sarà sorpassato
saremo sorpassati
sarete sorpassati
saranno sorpassati
INFINITO - passivo
Presente
essere sorpassato
Passato
essere stato sorpassato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
sorpassato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo sorpassato
Passato
essendo stato sorpassato