Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di augurar

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
augurar
= pronosticare , presagire .
---------------
desear
= desiderare , augurare .
---------------
esperar
= aspettare , attendere , sperare , augurarsi .
---------------
Vocabulario y frases
* Chi raccontava con enfasi i casi particolari che aveva visti ; chi raccontava ciò che lui stesso aveva fatto ; chi si rallegrava che la cosa fosse finita bene , e lodava Ferrer , e pronosticava guai seri per il vicario ; chi , sghignazzando , diceva: - non abbiate paura , che non l'ammazzeranno: il lupo non mangia la carne del lupo - ; chi più stizzosamente mormorava che non s'eran fatte le cose a dovere , ch'era un inganno , e ch'era stata una pazzia il far tanto chiasso , per lasciarsi poi canzonare in quella maniera .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* La fama crescente del suo ingegno , della sua dottrina e della sua pietà , la parentela e gl'impegni di più d'un cardinale potente , il credito della sua famiglia , il nome stesso , a cui Carlo aveva quasi annessa nelle menti un'idea di santità e di preminenza , tutto ciò che deve , e tutto ciò che può condurre gli uomini alle dignità ecclesiastiche , concorreva a pronosticargliele .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* E fin da quando venner fuori i Discorsi Cavallereschi di quell'insigne scrittore , don Ferrante pronosticò , senza esitazione , che quest'opera avrebbe rovinata l'autorità dell'Olevano , e sarebbe rimasta , insieme con l'altre sue nobili sorelle , come codice di primaria autorità presso ai posteri: profezia , dice l'anonimo , che ognun può vedere come si sia avverata .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ma ciò che reca maggior maraviglia , è il vedere i medici , dico i medici che fin da principio avevan creduta la peste , dico in ispecie il Tadino , il quale l'aveva pronosticata , vista entrare , tenuta d'occhio , per dir così , nel suo progresso , il quale aveva detto e predicato che l'era peste , e s'attaccava col contatto , che non mettendovi riparo , ne sarebbe infettato tutto il paese , vederlo poi , da questi effetti medesimi cavare argomento certo dell'unzioni venefiche e malefiche ; lui che in quel Carlo Colonna , il secondo che morì di peste in Milano , aveva notato il delirio come un accidente della malattia , vederlo poi addurre in prova dell'unzioni e della congiura diabolica , un fatto di questa sorte: che due testimoni deponevano d'aver sentito raccontare da un loro amico infermo , come , una notte , gli eran venute persone in camera , a esibirgli la guarigione e danari , se avesse voluto unger le case del contorno ; e come al suo rifiuto quelli se n'erano andati , e in loro vece , era rimasto un lupo sotto il letto , e tre gattoni sopra , " che sino al far del giorno vi dimororno " (Pag .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
auspicare
= verbo trans. pronosticare , presagire augurare , desiderare vivamente
---------------
auspicio
= auspizio , presagio che era tratto da un augure presagio , pronostico
---------------
prevendita
= vendita anticipata rispetto al momento in cui si utilizzerà la cosa venduta prevedere , pronosticare .
---------------
prognosticare
= pronosticare .
---------------
pronosticamento
= il pronosticare
---------------
pronosticatore
= che , colui che pronostica .
---------------
pronosticazione
= il pronosticare
---------------
totip
= concorso pubblico a premi , a cadenza settimanale , abbinato ai pronostici sulle corse dei cavalli .
---------------
totocalcio
= concorso pubblico a premi , con cadenza settimanale , abbinato ai pronostici sulle principali partite di calcio
---------------
totogol
= concorso pubblico a premi abbinato ai campionati di calcio delle serie nazionali che richiede di pronosticare le otto partite in cui vengono segnati più gol .
---------------
Conjugacíon: 1 - augurar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo auguro
auguras
él/ella augura
nosotros auguramos
vosotros auguráis
ellos/ellas auguran
Imperfecto
yo auguraba
augurabas
él/ella auguraba
nosotros augurabamos
vosotros augurabais
ellos/ellas auguraban
Pretérito indefinito
yo auguré
auguraste
él/ella auguró
nosotros auguramos
vosotros augurasteis
ellos/ellas auguraron
Preterito perfecto
yo he augurado
has augurado
él/ella ha augurado
nosotros hemos augurado
vosotros habéis augurado
ellos/ellas han augurado
Preterito pluscuamperfecto
yo había augurado
habías augurado
él/ella había augurado
nosotros habíamos augurado
vosotros habíais augurado
ellos/ellas habían augurado
Preterito anterior
yo hube augurado
hubiste augurado
él/ella hubo augurado
nosotros hubimos augurado
vosotros hubisteis augurado
ellos/ellas hubieron augurado
Futuro
yo auguraré
auguraras
él/ella augurará
nosotros auguraremos
vosotros augurareis
ellos/ellas augurarán
Futuro perfecto
yo habré augurado
habrás augurado
él/ella habrá augurado
nosotros habremos augurado
vosotros habréis augurado
ellos/ellas habrán augurado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo augure
augures
él/ella augure
nosotros auguremos
nosotros auguréis
ellos/ellas auguren
Pretérito perfecto
yo haya augurado
hayas augurado
él/ella haya augurado
nosotros hayamos augurado
nosotros hayáis augurado
ellos/ellas hayan augurado
Pretérito imperfetto I
yo augurara
auguraras
él/ella augurara
nosotros auguráramos
nosotros augurarais
ellos/ellas auguraran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera augurado
hubieras augurado
él/ella hubiera augurado
nosotros hubiéramos augurado
nosotros hubierais augurado
ellos/ellas hubieran augurado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese augurado
hubieses augurado
él/ella hubiese augurado
nosotros hubiésemos augurado
nosotros hubieseis augurado
ellos/ellas hubiesen augurado
Pretérito imperfetto II
yo augurase
augurases
él/ella augurase
nosotros augurásemos
nosotros auguraseis
ellos/ellas augurasen
Futuro
yo augurare
augurares
él/ella augurare
nosotros auguráremos
nosotros augurareis
ellos/ellas auguraren
Futuro perfecto
yo hubiere augurado
hubieres augurado
él/ella hubiere augurado
nosotros hubiéremos augurado
nosotros hubiereis augurado
ellos/ellas hubieren augurado
POTENCIAL - activo
Presente
yo auguraría
augurarías
él/ella auguraría
nosotros auguraríamos
vosotros auguraríais
ellos/ellas augurarían
Perfecto
yo habría augurado
habrías augurado
él/ella habría augurado
nosotros habríamos augurado
vosotros habríais augurado
ellos/ellas habrían augurado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
augura
augure
auguremos
augurad
auguren
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber augurado
PARTICIPIO - activo
Presente
que augura
Compuesto
augurado
GERUNDIO activo
Presente
augurando
Compuesto
habiendo augurado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy augurado
eres augurado
él/ella es augurado
nosotros somos augurados
vosotros seis augurados
ellos/ellas son augurados
Imperfecto
yo era augurado
eras augurado
él/ella era augurado
nosotros èramos augurados
vosotros erais augurados
ellos/ellas eran augurados
Pretérito indefinito
yo fui augurado
fuiste augurado
él/ella fue augurado
nosotros fuimos augurados
vosotros fuisteis augurados
ellos/ellas fueron augurados
Preterito perfecto
yo he sido augurado
has sido augurado
él/ella ha sido augurado
nosotros hemos sido augurados
vosotros habèis sido augurados
ellos/ellas han sido augurados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido augurado
habías sido augurado
él/ella había sido augurado
nosotros habíamos sido augurados
vosotros habías sido augurados
ellos/ellas habían sido augurados
Preterito anterior
yo hube sido augurado
hubiste sido augurado
él/ella hubo sido augurado
nosotros hubimos sido augurados
vosotros hubisteis sido augurados
ellos/ellas hubieron sido augurados
Futuro
yo seré augurado
serás augurado
él/ella será augurado
nosotros seremos augurados
vosotros sereis augurados
ellos/ellas serán augurados
Futuro perfecto
yo habrè sido augurado
habrás sido augurado
él/ella habrá sido augurado
nosotros habremos sido augurados
vosotros habreis sido augurados
ellos/ellas habrán sido augurados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea augurado
seas augurado
él/ella sea augurado
nosotros seamos augurados
nosotros seáis augurados
ellos/ellas sean augurados
Pretérito perfecto
yo haya sido augurado
hayas sido augurado
él/ella haya sido augurado
nosotros hayamos sido augurado
nosotros hayáis sido augurado
ellos/ellas hayan sido augurado
Pretérito imperfetto I
yo fuere augurado
fueres augurado
él/ella fuere augurado
nosotros fuéremos augurados
nosotros fuereis augurados
ellos/ellas fueren augurados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido augurado
hubieres sido augurado
él/ella hubiere sido augurado
nosotros hubiéremos sido augurados
nosotros hubierei sido augurados
ellos/ellas hubieren sido augurados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido augurado
hubieses sido augurado
él/ella hubiese sido augurado
nosotros hubiésemos sido augurados
nosotros hubieseis sido augurados
ellos/ellas hubiesen sido augurados
Pretérito imperfetto II
yo fuese augurado
fuesess augurado
él/ella fuese augurado
nosotros fuésemos augurados
nosotros fueseis augurados
ellos/ellas fuesen augurados
Futuro
yo fuere augurado
fueres augurado
él/ella fuere augurado
nosotros fuéremos augurados
nosotros fuereis augurados
ellos/ellas fueren augurados
Futuro perfecto
yo hubiere sido augurado
hubieres sido augurado
él/ella hubiere sido augurado
nosotros hubiéremos sido augurados
nosotros hubiereis sido augurados
ellos/ellas hubieren sido augurados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería augurado
serías augurado
él/ella sería augurado
nosotros seríamos augurados
vosotros seríais augurados
ellos/ellas serían augurados
Perfecto
yo habría sido augurado
habrías sido augurado
él/ella habría sido augurados
nosotros habríamos sido augurados
vosotros habríais sido augurados
ellos/ellas habrían sido augurados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé augurado
sea augurado
seamos augurados
sed augurados
sean augurados
INFINITO pasivo
Presente
ser augurado
Compuesto
haber sido augurado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es augurado
Compuesto
augurado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo augurado
Compuesto
habiendo sido augurado
Coniugazione:1 - pronosticare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io pronostico
tu pronostichi
egli pronostica
noi pronostichiamo
voi pronosticate
essi pronosticano
Imperfetto
io pronosticavo
tu pronosticavi
egli pronosticava
noi pronosticavamo
voi pronosticavate
essi pronosticavano
Passato remoto
io pronosticai
tu pronosticasti
egli pronosticò
noi pronosticammo
voi pronosticaste
essi pronosticarono
Passato prossimo
io ho pronosticato
tu hai pronosticato
egli ha pronosticato
noi abbiamo pronosticato
voi avete pronosticato
essi hanno pronosticato
Trapassato prossimo
io avevo pronosticato
tu avevi pronosticato
egli aveva pronosticato
noi avevamo pronosticato
voi avevate pronosticato
essi avevano pronosticato
Trapassato remoto
io ebbi pronosticato
tu avesti pronosticato
egli ebbe pronosticato
noi avemmo pronosticato
voi eveste pronosticato
essi ebbero pronosticato
Futuro semplice
io pronosticherò
tu pronosticherai
egli pronosticherà
noi pronosticheremo
voi pronosticherete
essi pronosticheranno
Futuro anteriore
io avrò pronosticato
tu avrai pronosticato
egli avrà pronosticato
noi avremo pronosticato
voi avrete pronosticato
essi avranno pronosticato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io pronostichi
che tu pronostichi
che egli pronostichi
che noi pronostichiamo
che voi pronostichiate
che essi pronostichino
Passato
che io abbia pronosticato
che tu abbia pronosticato
che egli abbia pronosticato
che noi abbiamo pronosticato
che voi abbiate pronosticato
che essi abbiano pronosticato
Imperfetto
che io pronosticassi
che tu pronosticassi
che egli pronosticasse
che noi pronosticassimo
che voi pronosticaste
che essi pronosticassero
Trapassato
che io avessi pronosticato
che tu avessi pronosticato
che egli avesse pronosticato
che noi avessimo pronosticato
che voi aveste pronosticato
che essi avessero pronosticato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io pronosticherei
tu pronosticheresti
egli pronosticherebbe
noi pronosticheremmo
voi pronostichereste
essi pronosticherebbero
Passato
io avrei pronosticato
tu avresti pronosticato
egli avrebbe pronosticato
noi avremmo pronosticato
voi avreste pronosticato
essi avrebbero pronosticato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
pronostica
pronostichi
pronostichiamo
pronosticate
pronostichino
Futuro
-
pronosticherai
pronosticherà
pronosticheremo
pronosticherete
pronosticheranno
INFINITO - attivo
Presente
pronosticare
Passato
avere pronosticato
PARTICIPIO - attivo
Presente
pronosticante
Passato
pronosticato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
pronosticando
Passato
avendo pronosticato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono pronosticato
tu sei pronosticato
egli é pronosticato
noi siamo pronosticati
voi siete pronosticati
essi sono pronosticati
Imperfetto
io ero pronosticato
tu eri pronosticato
egli era pronosticato
noi eravamo pronosticati
voi eravate pronosticati
essi erano pronosticati
Passato remoto
io fui pronosticato
tu fosti pronosticato
egli fu pronosticato
noi fummo pronosticati
voi foste pronosticati
essi furono pronosticati
Passato prossimo
io sono stato pronosticato
tu sei stato pronosticato
egli é stato pronosticato
noi siamo stati pronosticati
voi siete stati pronosticati
essi sono stati pronosticati
Trapassato prossimo
io ero stato pronosticato
tu eri stato pronosticato
egli era stato pronosticato
noi eravamo stati pronosticati
voi eravate stati pronosticati
essi erano statipronosticati
Trapassato remoto
io fui stato pronosticato
tu fosti stato pronosticato
egli fu stato pronosticato
noi fummo stati pronosticati
voi foste stati pronosticati
essi furono stati pronosticati
Futuro semplice
io sarò pronosticato
tu sarai pronosticato
egli sarà pronosticato
noi saremo pronosticati
voi sarete pronosticati
essi saranno pronosticati
Futuro anteriore
io sarò stato pronosticato
tu sarai stato pronosticato
egli sarà stato pronosticato
noi saremo stati pronosticati
voi sarete stati pronosticati
essi saranno stati pronosticati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia pronosticato
che tu sia pronosticato
che egli sia pronosticato
che noi siamo pronosticati
che voi siate pronosticati
che essi siano pronosticati
Passato
che io sia stato pronosticato
che tu sia stato pronosticato
che egli sia stato pronosticato
che noi siamo stati pronosticati
che voi siate stati pronosticati
che essi siano stati pronosticati
Imperfetto
che io fossi pronosticato
che tu fossi pronosticato
che egli fosse pronosticato
che noi fossimo pronosticati
che voi foste pronosticati
che essi fossero pronosticati
Trapassato
che io fossi stato pronosticato
che tu fossi stato pronosticato
che egli fosse stato pronosticato
che noi fossimo stati pronosticati
che voi foste stati pronosticati
che essi fossero stati pronosticati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei pronosticato
tu saresti pronosticato
egli sarebbe pronosticato
noi saremmo pronosticati
voi sareste pronosticati
essi sarebbero pronosticati
Passato
io sarei stato pronosticato
tu saresti stato pronosticato
egli sarebbe stato pronosticato
noi saremmo stati pronosticati
voi sareste stati pronosticati
essi sarebbero stati pronosticati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii pronosticato
sia pronosticato
siamo pronosticati
siate pronosticati
siano pronosticati
Futuro
-
sarai pronosticato
sarà pronosticato
saremo pronosticati
sarete pronosticati
saranno pronosticati
INFINITO - passivo
Presente
essere pronosticato
Passato
essere stato pronosticato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
pronosticato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo pronosticato
Passato
essendo stato pronosticato