Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di aserrar

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
aserrar
= segare .
---------------
navaja
= fem. lama , rasoio , coltello aserramanico , temperino .
---------------
Vocabulario y frases
segare
= verbo transitivo tagliare con una sega ,
---------------
allicciare
= verbo trans. far passare i fili dell'ordito attraverso i licci piegare leggermente in fuori i denti di una sega , alternatamente uno a destra e uno a sinistra , per facilitare il taglio .
---------------
gattuccio
= sega a mano con lama stretta e rastremata verso la punta , adatta all'esecuzione di tagli curvi.
---------------
motosega
= sega portatile azionata da un motorino a combustione interna.
---------------
pistrice
= in testi classici o a essi ispirati , sorta di favoloso cetaceo con la testa armata di una lunga sega .
---------------
risegare
= verbo trans. segare di nuovo
---------------
saracco
= sega a mano , costituita da una lama di forma rettangolare o trapezoidale e da un'impugnatura di legno o di plastica ,
---------------
secare
= verbo transitivo segare , tagliare , fendere ,
---------------
segaccio
= sega a mano per legno , simile a un grosso saracco con lama trapezoidale e denti più grandi .
---------------
segamento
= il segare , l'essere ,
---------------
segantino
= chi per mestiere sega il legname , per farne legna da ardere , travi , assi ecc . , chi produce , a mano o a macchina , sagomature o modanature per lavori di legno in serie .
---------------
segare
= verbo transitivo tagliare con una sega ,
---------------
segata
= il segare , in fretta , alla meglio . dim . segatina sciocchezza , stupidaggine .
---------------
segatrice
= macchina per segare ,
---------------
segatura
= il segare ,
---------------
seghetta
= sega - laminetta metallica a bordo dentellato usata per incidere il collo delle fialette di vetro , anello metallico , seghettato all'interno , che si mette nella parte anteriore del muso degli animali da tiro per governarli .
---------------
seghettare
= verbo transitivo intagliare qualcosa per renderla dentellata come la lama di una sega .
---------------
seghettato
= participio passato di seghettare - dentellato come la lama di una sega ,
---------------
seghetto
= sega - sega a mano per metalli , con lama rigida tesa in un telaio d'acciaio ad archetto munito di impugnatura .
---------------
segoncino
= sega a mano con lama stretta e curva , munita di manico , a denti rivolti all'indietro , usata per potare gli alberi .
---------------
sparticampo
= organo delle macchine mietitrici che serve a deviare verso la sega i culmi che devono essere tagliati , separandoli da quelli che rimangono in piedi .
---------------
stradatura
= allicciatura dei denti di una sega .
---------------
tagliarete
= robusta sega d'acciaio che veniva applicata sulla prora dei sommergibili - dei mezzi d'assalto ,
---------------
Conjugacíon: 1 - aserrar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo aserro
aserras
él/ella aserra
nosotros aserramos
vosotros aserráis
ellos/ellas aserran
Imperfecto
yo aserraba
aserrabas
él/ella aserraba
nosotros aserrabamos
vosotros aserrabais
ellos/ellas aserraban
Pretérito indefinito
yo aserré
aserraste
él/ella aserró
nosotros aserramos
vosotros aserrasteis
ellos/ellas aserraron
Preterito perfecto
yo he aserrado
has aserrado
él/ella ha aserrado
nosotros hemos aserrado
vosotros habéis aserrado
ellos/ellas han aserrado
Preterito pluscuamperfecto
yo había aserrado
habías aserrado
él/ella había aserrado
nosotros habíamos aserrado
vosotros habíais aserrado
ellos/ellas habían aserrado
Preterito anterior
yo hube aserrado
hubiste aserrado
él/ella hubo aserrado
nosotros hubimos aserrado
vosotros hubisteis aserrado
ellos/ellas hubieron aserrado
Futuro
yo aserraré
aserraras
él/ella aserrará
nosotros aserraremos
vosotros aserrareis
ellos/ellas aserrarán
Futuro perfecto
yo habré aserrado
habrás aserrado
él/ella habrá aserrado
nosotros habremos aserrado
vosotros habréis aserrado
ellos/ellas habrán aserrado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo aserre
aserres
él/ella aserre
nosotros aserremos
nosotros aserréis
ellos/ellas aserren
Pretérito perfecto
yo haya aserrado
hayas aserrado
él/ella haya aserrado
nosotros hayamos aserrado
nosotros hayáis aserrado
ellos/ellas hayan aserrado
Pretérito imperfetto I
yo aserrara
aserraras
él/ella aserrara
nosotros aserráramos
nosotros aserrarais
ellos/ellas aserraran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera aserrado
hubieras aserrado
él/ella hubiera aserrado
nosotros hubiéramos aserrado
nosotros hubierais aserrado
ellos/ellas hubieran aserrado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese aserrado
hubieses aserrado
él/ella hubiese aserrado
nosotros hubiésemos aserrado
nosotros hubieseis aserrado
ellos/ellas hubiesen aserrado
Pretérito imperfetto II
yo aserrase
aserrases
él/ella aserrase
nosotros aserrásemos
nosotros aserraseis
ellos/ellas aserrasen
Futuro
yo aserrare
aserrares
él/ella aserrare
nosotros aserráremos
nosotros aserrareis
ellos/ellas aserraren
Futuro perfecto
yo hubiere aserrado
hubieres aserrado
él/ella hubiere aserrado
nosotros hubiéremos aserrado
nosotros hubiereis aserrado
ellos/ellas hubieren aserrado
POTENCIAL - activo
Presente
yo aserraría
aserrarías
él/ella aserraría
nosotros aserraríamos
vosotros aserraríais
ellos/ellas aserrarían
Perfecto
yo habría aserrado
habrías aserrado
él/ella habría aserrado
nosotros habríamos aserrado
vosotros habríais aserrado
ellos/ellas habrían aserrado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
aserra
aserre
aserremos
aserrad
aserren
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber aserrado
PARTICIPIO - activo
Presente
que aserra
Compuesto
aserrado
GERUNDIO activo
Presente
aserrando
Compuesto
habiendo aserrado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy aserrado
eres aserrado
él/ella es aserrado
nosotros somos aserrados
vosotros seis aserrados
ellos/ellas son aserrados
Imperfecto
yo era aserrado
eras aserrado
él/ella era aserrado
nosotros èramos aserrados
vosotros erais aserrados
ellos/ellas eran aserrados
Pretérito indefinito
yo fui aserrado
fuiste aserrado
él/ella fue aserrado
nosotros fuimos aserrados
vosotros fuisteis aserrados
ellos/ellas fueron aserrados
Preterito perfecto
yo he sido aserrado
has sido aserrado
él/ella ha sido aserrado
nosotros hemos sido aserrados
vosotros habèis sido aserrados
ellos/ellas han sido aserrados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido aserrado
habías sido aserrado
él/ella había sido aserrado
nosotros habíamos sido aserrados
vosotros habías sido aserrados
ellos/ellas habían sido aserrados
Preterito anterior
yo hube sido aserrado
hubiste sido aserrado
él/ella hubo sido aserrado
nosotros hubimos sido aserrados
vosotros hubisteis sido aserrados
ellos/ellas hubieron sido aserrados
Futuro
yo seré aserrado
serás aserrado
él/ella será aserrado
nosotros seremos aserrados
vosotros sereis aserrados
ellos/ellas serán aserrados
Futuro perfecto
yo habrè sido aserrado
habrás sido aserrado
él/ella habrá sido aserrado
nosotros habremos sido aserrados
vosotros habreis sido aserrados
ellos/ellas habrán sido aserrados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea aserrado
seas aserrado
él/ella sea aserrado
nosotros seamos aserrados
nosotros seáis aserrados
ellos/ellas sean aserrados
Pretérito perfecto
yo haya sido aserrado
hayas sido aserrado
él/ella haya sido aserrado
nosotros hayamos sido aserrado
nosotros hayáis sido aserrado
ellos/ellas hayan sido aserrado
Pretérito imperfetto I
yo fuere aserrado
fueres aserrado
él/ella fuere aserrado
nosotros fuéremos aserrados
nosotros fuereis aserrados
ellos/ellas fueren aserrados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido aserrado
hubieres sido aserrado
él/ella hubiere sido aserrado
nosotros hubiéremos sido aserrados
nosotros hubierei sido aserrados
ellos/ellas hubieren sido aserrados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido aserrado
hubieses sido aserrado
él/ella hubiese sido aserrado
nosotros hubiésemos sido aserrados
nosotros hubieseis sido aserrados
ellos/ellas hubiesen sido aserrados
Pretérito imperfetto II
yo fuese aserrado
fuesess aserrado
él/ella fuese aserrado
nosotros fuésemos aserrados
nosotros fueseis aserrados
ellos/ellas fuesen aserrados
Futuro
yo fuere aserrado
fueres aserrado
él/ella fuere aserrado
nosotros fuéremos aserrados
nosotros fuereis aserrados
ellos/ellas fueren aserrados
Futuro perfecto
yo hubiere sido aserrado
hubieres sido aserrado
él/ella hubiere sido aserrado
nosotros hubiéremos sido aserrados
nosotros hubiereis sido aserrados
ellos/ellas hubieren sido aserrados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería aserrado
serías aserrado
él/ella sería aserrado
nosotros seríamos aserrados
vosotros seríais aserrados
ellos/ellas serían aserrados
Perfecto
yo habría sido aserrado
habrías sido aserrado
él/ella habría sido aserrados
nosotros habríamos sido aserrados
vosotros habríais sido aserrados
ellos/ellas habrían sido aserrados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé aserrado
sea aserrado
seamos aserrados
sed aserrados
sean aserrados
INFINITO pasivo
Presente
ser aserrado
Compuesto
haber sido aserrado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es aserrado
Compuesto
aserrado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo aserrado
Compuesto
habiendo sido aserrado
Coniugazione:1 - segare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io sego
tu seghi
egli sega
noi seghiamo
voi segate
essi segano
Imperfetto
io segavo
tu segavi
egli segava
noi segavamo
voi segavate
essi segavano
Passato remoto
io segai
tu segasti
egli segò
noi segammo
voi segaste
essi segarono
Passato prossimo
io ho segato
tu hai segato
egli ha segato
noi abbiamo segato
voi avete segato
essi hanno segato
Trapassato prossimo
io avevo segato
tu avevi segato
egli aveva segato
noi avevamo segato
voi avevate segato
essi avevano segato
Trapassato remoto
io ebbi segato
tu avesti segato
egli ebbe segato
noi avemmo segato
voi eveste segato
essi ebbero segato
Futuro semplice
io segherò
tu segherai
egli segherà
noi segheremo
voi segherete
essi segheranno
Futuro anteriore
io avrò segato
tu avrai segato
egli avrà segato
noi avremo segato
voi avrete segato
essi avranno segato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io seghi
che tu seghi
che egli seghi
che noi seghiamo
che voi seghiate
che essi seghino
Passato
che io abbia segato
che tu abbia segato
che egli abbia segato
che noi abbiamo segato
che voi abbiate segato
che essi abbiano segato
Imperfetto
che io segassi
che tu segassi
che egli segasse
che noi segassimo
che voi segaste
che essi segassero
Trapassato
che io avessi segato
che tu avessi segato
che egli avesse segato
che noi avessimo segato
che voi aveste segato
che essi avessero segato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io segherei
tu segheresti
egli segherebbe
noi segheremmo
voi seghereste
essi segherebbero
Passato
io avrei segato
tu avresti segato
egli avrebbe segato
noi avremmo segato
voi avreste segato
essi avrebbero segato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
sega
seghi
seghiamo
segate
seghino
Futuro
-
segherai
segherà
segheremo
segherete
segheranno
INFINITO - attivo
Presente
segare
Passato
avere segato
PARTICIPIO - attivo
Presente
segante
Passato
segato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
segando
Passato
avendo segato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono segato
tu sei segato
egli é segato
noi siamo segati
voi siete segati
essi sono segati
Imperfetto
io ero segato
tu eri segato
egli era segato
noi eravamo segati
voi eravate segati
essi erano segati
Passato remoto
io fui segato
tu fosti segato
egli fu segato
noi fummo segati
voi foste segati
essi furono segati
Passato prossimo
io sono stato segato
tu sei stato segato
egli é stato segato
noi siamo stati segati
voi siete stati segati
essi sono stati segati
Trapassato prossimo
io ero stato segato
tu eri stato segato
egli era stato segato
noi eravamo stati segati
voi eravate stati segati
essi erano statisegati
Trapassato remoto
io fui stato segato
tu fosti stato segato
egli fu stato segato
noi fummo stati segati
voi foste stati segati
essi furono stati segati
Futuro semplice
io sarò segato
tu sarai segato
egli sarà segato
noi saremo segati
voi sarete segati
essi saranno segati
Futuro anteriore
io sarò stato segato
tu sarai stato segato
egli sarà stato segato
noi saremo stati segati
voi sarete stati segati
essi saranno stati segati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia segato
che tu sia segato
che egli sia segato
che noi siamo segati
che voi siate segati
che essi siano segati
Passato
che io sia stato segato
che tu sia stato segato
che egli sia stato segato
che noi siamo stati segati
che voi siate stati segati
che essi siano stati segati
Imperfetto
che io fossi segato
che tu fossi segato
che egli fosse segato
che noi fossimo segati
che voi foste segati
che essi fossero segati
Trapassato
che io fossi stato segato
che tu fossi stato segato
che egli fosse stato segato
che noi fossimo stati segati
che voi foste stati segati
che essi fossero stati segati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei segato
tu saresti segato
egli sarebbe segato
noi saremmo segati
voi sareste segati
essi sarebbero segati
Passato
io sarei stato segato
tu saresti stato segato
egli sarebbe stato segato
noi saremmo stati segati
voi sareste stati segati
essi sarebbero stati segati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii segato
sia segato
siamo segati
siate segati
siano segati
Futuro
-
sarai segato
sarà segato
saremo segati
sarete segati
saranno segati
INFINITO - passivo
Presente
essere segato
Passato
essere stato segato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
segato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo segato
Passato
essendo stato segato