Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di arrodillarse

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
* Había en este entretanto vuelto Dorotea en sí, y había estado escuchando todas las razones que Luscinda dijo, por las cuales vino en conocimiento de quién ella era; que, viendo que don Fernando aún no la dejaba de los brazos ni respondía a sus razones, esforzándose lo más que pudo, se levantó y se fue a hincar de rodillas a sus pies, y, derramando mucha cantidad de hermosas y lastimeras lágrimas, así le comenzó a decir: —Si ya no es, señor mío, que los rayos deste sol que en tus brazos eclipsado tienes te quitan y ofuscan los de tus ojos, ya habrás echado de ver que la que a tus pies está arrodillada es la sinventura, hasta que tú quieras, y la desdichada Dorotea.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* En efeto, a estas razones añadieron todos otras, tales y tantas, que el valeroso pecho de don Fernando, en fin como alimentado con ilustre sangre, se ablandó y se dejó vencer de la verdad que él no pudiera negar aunque quisiera, y la señal que dio de haberse rendido y entregado al buen parecer que se le había propuesto fue abajarse y abrazar a Dorotea, diciéndole: —Levantaos, señora mía; que no es justo que esté arrodillada a mis pies la que yo tengo en mi alma, y si hasta aquí no he dado muestras de lo que digo, quizá ha sido por orden del cielo, para que, viendo yo en vos la fe con que me amáis, os sepa estimar en lo que merecéis.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* A lo que respondió Sancho: —¡Oh princesa y señora universal del Toboso! ¿Cómo vuestro magnánimo corazón no se enternece viendo arrodillado ante vuestra sublimada presencia a la coluna y sustento de la andante caballería? Oyendo lo cual otra de las dos, dijo: —Mas ¡jo, que te estrego, burra de mi suegro!; mirad con qué se vienen los señoritos ahora a hacer burla de las aldeanas, como si aquí no supiésemos echar pullas como ellos; vayan su camino e déjenmos hacer el nueso, y serles ha sano( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y tú, ¡oh estremo del valor que puede desearse, término de la humana gentileza, único remedio deste afligido corazón que te adora!, ya que el maligno encantador me persigue y ha puesto nubes y cataratas en mis ojos, y para sólo ellos y no para otros ha mudado y transformado tu sin igual hermosura y rostro en el de una labradora pobre, si ya también el mío no le ha cambiado en el de algún vestiglo para hacerle aborrecible a tus ojos, no dejes de mirarme blanda y amorosamente, echando de ver en esta sumisión y arrodillamiento que a tu contrahecha hermosura hago la humildad con que mi alma te adora( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Vocabulario y frases
* Quando fu appiè della cappella , andò a inginocchiarsi sull'ultimo scalino ; e lì fece a Dio una preghiera , o , per dir meglio , una confusione di parole arruffate , di frasi interrotte , d'esclamazioni , d'istanze , di lamenti , di promesse: uno di que' discorsi che non si fanno agli uomini , perche non hanno abbastanza penetrazione per intenderli , né pazienza per ascoltarli ; non son grandi abbastanza per sentirne compassione senza disprezzo .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Tremavano, allorché, lasciando nel tugurio la donna addormentata, egli li invitava a uscir con lui all'aperto e li faceva inginocchiare sulla nuda terra, sotto il cielo stellato, e, inginocchiato anche lui, prima tendeva l'orecchio ai sommessi rumori della notte, poi diceva misteriosamente: - Ssss...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Vedeva Efix aprire la capanna , volgersi richiamandolo con un gesto malizioso dell'indice , poi ritornare con qualche cosa nascosta dietro la schiena e inginocchiarsi ammiccando .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
La Basilica era aperta , in quei giorni di quaresima , ed Efix andò a inginocchiarsi al suo posto , sotto il pulpito .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
carello
= o cariello - cuscino di panno a scacchi usato per poggiarvi i piedi o per inginocchiarsi coperchio della latrina.
---------------
ringinocchiarsi
= verbo riflessivo inginocchiarsi di nuovo.
---------------
Conjugacíon: 1 - arrodillar
auxiliar: haber - transitivo/pronominale
INDICATIVO activo
Presente
yo me arrodillo
te arrodillas
él/ella se arrodilla
nosotros nos arrodillamos
vosotros os arrodilláis
ellos/ellas se arrodillan
Imperfecto
yo me arrodillaba
te arrodillabas
él/ella se arrodillaba
nosotros nos arrodillabamos
vosotros os arrodillabais
ellos/ellas se arrodillaban
Pretérito indefinito
yo me arrodillé
te arrodillaste
él/ella se arrodilló
nosotros nos arrodillamos
vosotros os arrodillasteis
ellos/ellas se arrodillaron
Preterito perfecto
yo me he arrodillado
te has arrodillado
él/ella se ha arrodillado
nosotros nos hemos arrodillado
vosotros os habéis arrodillado
ellos/ellas se han arrodillado
Preterito pluscuamperfecto
yo me había arrodillado
te habías arrodillado
él/ella había arrodillado
nosotros nos habíamos arrodillado
vosotros os habíais arrodillado
ellos/ellas se habían arrodillado
Preterito anterior
yo me hube arrodillado
te hubiste arrodillado
él/ella se hubo arrodillado
nosotros nos hubimos arrodillado
vosotros os hubisteis arrodillado
ellos/ellas se hubieron arrodillado
Futuro
yo me arrodillaré
te arrodillaras
él/ella se arrodillará
nosotros nos arrodillaremos
vosotros os arrodillareis
ellos/ellas se arrodillarán
Futuro perfecto
yo me habré arrodillado
te habrás arrodillado
él/ella se habrá arrodillado
nosotros nos habremos arrodillado
vosotros os habréis arrodillado
ellos/ellas se habrán arrodillado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo me arrodille
te arrodilles
él/ella se arrodille
nosotros nos arrodillemos
nosotros os arrodilléis
ellos/ellas se arrodillen
Pretérito perfecto
yo me haya arrodillado
te hayas arrodillado
él/ella se haya arrodillado
nosotros nos hayamos arrodillado
nosotros os hayáis arrodillado
ellos/ellas se hayan arrodillado
Pretérito imperfetto I
yo me arrodillara
te arrodillaras
él/ella se arrodillara
nosotros nos arrodilláramos
nosotros os arrodillarais
ellos/ellas se arrodillaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo me hubiera arrodillado
te hubieras arrodillado
él/ella se hubiera arrodillado
nosotros nos hubiéramos arrodillado
nosotros os hubierais arrodillado
ellos/ellas se hubieran arrodillado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo me hubiese arrodillado
te hubieses arrodillado
él/ella se hubiese arrodillado
nosotros nos hubiésemos arrodillado
nosotros os hubieseis arrodillado
ellos/ellas se hubiesen arrodillado
Pretérito imperfetto II
yo me arrodillase
te arrodillases
él/ella se arrodillase
nosotros nos arrodillásemos
nosotros os arrodillaseis
ellos/ellas se arrodillasen
Futuro
yo me arrodillare
te arrodillares
él/ella se arrodillare
nosotros nos arrodilláremos
nosotros os arrodillareis
ellos/ellas se arrodillaren
Futuro perfecto
yo me hubiere arrodillado
te hubieres arrodillado
él/ella se hubiere arrodillado
nosotros nos hubiéremos arrodillado
nosotros os hubiereis arrodillado
ellos/ellas se hubieren arrodillado
POTENCIAL - activo
Presente
yo me arrodillaría
te arrodillarías
él/ella se arrodillaría
nosotros nos arrodillaríamos
vosotros os arrodillaríais
ellos/ellas se arrodillarían
Perfecto
yo me habría arrodillado
te habrías arrodillado
él/ella se habría arrodillado
nosotros nos habríamos arrodillado
vosotros os habríais arrodillado
ellos/ellas se habrían arrodillado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
arrodillate
se arrodille
arrodillemosnos
arrodillados
se arrodillen
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber arrodillado
PARTICIPIO - activo
Presente
que arrodilla
Compuesto
arrodilladose
GERUNDIO activo
Presente
arrodillandose
Compuesto
habiendo arrodillado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo me soy arrodillado
te eres arrodillado
él/ella se es arrodillado
nosotros nos somos arrodillados
vosotros os seis arrodillados
ellos/ellas se son arrodillados
Imperfecto
yo me era arrodillado
te eras arrodillado
él/ella se era arrodillado
nosotros nos èramos arrodillados
vosotros os erais arrodillados
ellos/ellas se eran arrodillados
Pretérito indefinito
yo me fui arrodillado
te fuiste arrodillado
él/ella se fue arrodillado
nosotros nos fuimos arrodillados
vosotros os fuisteis arrodillados
ellos/ellas se fueron arrodillados
Preterito perfecto
yo me he sido arrodillado
te has sido arrodillado
él/ella se ha sido arrodillado
nosotros nos hemos sido arrodillados
vosotros os habèis sido arrodillados
ellos/ellas se han sido arrodillados
Preterito pluscuamperfecto
yo me había sido arrodillado
te habías sido arrodillado
él/ella había sido arrodillado
nosotros nos habíamos sido arrodillados
vosotros os habías sido arrodillados
ellos/ellas se habían sido arrodillados
Preterito anterior
yo me hube sido arrodillado
te hubiste sido arrodillado
él/ella se hubo sido arrodillado
nosotros nos hubimos sido arrodillados
vosotros os hubisteis sido arrodillados
ellos/ellas se hubieron sido arrodillados
Futuro
yo me seré arrodillado
te serás arrodillado
él/ella se será arrodillado
nosotros nos seremos arrodillados
vosotros os sereis arrodillados
ellos/ellas se serán arrodillados
Futuro perfecto
yo me habrè sido arrodillado
te habrás sido arrodillado
él/ella se habrá sido arrodillado
nosotros nos habremos sido arrodillados
vosotros os habreis sido arrodillados
ellos/ellas se habrán sido arrodillados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo me sea arrodillado
te seas arrodillado
él/ella se sea arrodillado
nosotros nos seamos arrodillados
nosotros os seáis arrodillados
ellos/ellas se sean arrodillados
Pretérito perfecto
yo me haya sido arrodillado
te hayas sido arrodillado
él/ella se haya sido arrodillado
nosotros nos hayamos sido arrodillado
nosotros os hayáis sido arrodillado
ellos/ellas se hayan sido arrodillado
Pretérito imperfetto I
yo me fuere arrodillado
te fueres arrodillado
él/ella se fuere arrodillado
nosotros nos fuéremos arrodillados
nosotros os fuereis arrodillados
ellos/ellas se fueren arrodillados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo me hubiere sido arrodillado
te hubieres sido arrodillado
él/ella se hubiere sido arrodillado
nosotros nos hubiéremos sido arrodillados
nosotros os hubierei sido arrodillados
ellos/ellas se hubieren sido arrodillados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo me hubiese sido arrodillado
te hubieses sido arrodillado
él/ella se hubiese sido arrodillado
nosotros nos hubiésemos sido arrodillados
nosotros os hubieseis sido arrodillados
ellos/ellas se hubiesen sido arrodillados
Pretérito imperfetto II
yo me fuese arrodillado
te fuesess arrodillado
él/ella se fuese arrodillado
nosotros nos fuésemos arrodillados
nosotros os fueseis arrodillados
ellos/ellas se fuesen arrodillados
Futuro
yo me fuere arrodillado
te fueres arrodillado
él/ella se fuere arrodillado
nosotros nos fuéremos arrodillados
nosotros os fuereis arrodillados
ellos/ellas se fueren arrodillados
Futuro perfecto
yo me hubiere sido arrodillado
te hubieres sido arrodillado
él/ella se hubiere sido arrodillado
nosotros nos hubiéremos sido arrodillados
nosotros os hubiereis sido arrodillados
ellos/ellas se hubieren sido arrodillados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo me sería arrodillado
te serías arrodillado
él/ella se sería arrodillado
nosotros nos seríamos arrodillados
vosotros os seríais arrodillados
ellos/ellas se serían arrodillados
Perfecto
yo me habría sido arrodillado
te habrías sido arrodillado
él/ella se habría sido arrodillados
nosotros nos habríamos sido arrodillados
vosotros os habríais sido arrodillados
ellos/ellas se habrían sido arrodillados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé arrodilladote
se sea arrodillado
seamos arrodilladosnos
sed arrodilladosos
se sean arrodillados
INFINITO pasivo
Presente
ser arrodillado
Compuesto
haber sido arrodillado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es arrodillado
Compuesto
arrodilladose
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo arrodillado
Compuesto
habiendo sido arrodillado
Coniugazione:1 - inginocchiare
Ausiliare:essere transitivo/pronominale
INDICATIVO - attivo
Presente
io mi inginocchio
tu ti inginocchi
egli si inginocchia
noi ci inginocchiamo
voi vi inginocchiate
essi si inginocchiano
Imperfetto
io mi inginocchiavo
tu ti inginocchiavi
egli si inginocchiava
noi ci inginocchiavamo
voi vi inginocchiavate
essi si inginocchiavano
Passato remoto
io mi inginocchiai
tu ti inginocchiasti
egli si inginocchiò
noi ci inginocchiammo
voi vi inginocchiaste
essi si inginocchiarono
Passato prossimo
io mi sono inginocchiato
tu ti sei inginocchiato
egli si é inginocchiato
noi ci siamo inginocchiati
voi vi siete inginocchiati
essi si sono inginocchiati
Trapassato prossimo
io mi ero inginocchiato
tu ti eri inginocchiato
egli era inginocchiato
noi ci eravamo inginocchiati
voi vi eravate inginocchiati
essi si erano inginocchiati
Trapassato remoto
io mi fui inginocchiato
tu ti fosti inginocchiato
egli si fu inginocchiato
noi ci fummo inginocchiati
voi vi foste inginocchiati
essi si furono inginocchiati
Futuro semplice
io mi inginocchierò
tu ti inginocchierai
egli si inginocchierà
noi ci inginocchieremo
voi vi inginocchierete
essi si inginocchieranno
Futuro anteriore
io mi sarò inginocchiato
tu ti sarai inginocchiato
egli si sarà inginocchiato
noi ci saremo inginocchiati
voi vi sarete inginocchiati
essi si saranno inginocchiati
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io mi inginocchi
che tu ti inginocchi
che egli si inginocchi
che noi ci inginocchiamo
che voi vi inginocchiate
che essi si inginocchino
Passato
che io mi sia inginocchiato
che tu ti sia inginocchiato
che egli si sia inginocchiato
che noi ci siamo inginocchiati
che voi vi siate inginocchiati
che essi si siano inginocchiati
Imperfetto
che io mi inginocchiassi
che tu ti inginocchiassi
che egli si inginocchiasse
che noi ci inginocchiassimo
che voi vi inginocchiaste
che essi si inginocchiassero
Trapassato
che io mi fossi inginocchiato
che tu ti fossi inginocchiato
che egli si fosse inginocchiato
che noi ci fossimo inginocchiati
che voi vi foste inginocchiati
che essi si fossero inginocchiati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io mi inginocchierei
tu ti inginocchieresti
egli si inginocchierebbe
noi ci inginocchieremmo
voi vi inginocchiereste
essi si inginocchierebbero
Passato
io mi sarei inginocchiato
tu ti saresti inginocchiato
egli si sarebbe inginocchiato
noi ci saremmo inginocchiati
voi vi sareste inginocchiati
essi si sarebbero inginocchiati
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
inginocchiati
si inginocchi
inginocchiamoci
inginocchiatevi
si inginocchino
Futuro
-
ti inginocchierai
si inginocchierà
ci inginocchieremo
vi inginocchierete
si inginocchieranno
INFINITO - attivo
Presente
inginocchiar
Passato
essersi inginocchiato
PARTICIPIO - attivo
Presente
inginocchiante
Passato
inginocchiatosi
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
inginocchiando
Passato
essendo inginocchiato
INDICATIVO - passivo
Presente
io mi sono inginocchiato
tu ti sei inginocchiato
egli si é inginocchiato
noi ci siamo inginocchiati
voi vi siete inginocchiati
essi si sono inginocchiati
Imperfetto
io mi ero inginocchiato
tu ti eri inginocchiato
egli si era inginocchiato
noi ci eravamo inginocchiati
voi vi eravate inginocchiati
essi si erano inginocchiati
Passato remoto
io mi fui inginocchiato
tu ti fosti inginocchiato
egli si fu inginocchiato
noi ci fummo inginocchiati
voi vi foste inginocchiati
essi si furono inginocchiati
Passato prossimo
io mi sono stato inginocchiato
tu ti sei stato inginocchiato
egli si é stato inginocchiato
noi ci siamo stati inginocchiati
voi vi siete stati inginocchiati
essi si sono stati inginocchiati
Trapassato prossimo
io mi ero stato inginocchiato
tu ti eri stato inginocchiato
egli era stato inginocchiato
noi ci eravamo stati inginocchiati
voi vi eravate stati inginocchiati
essi si erano statiinginocchiati
Trapassato remoto
io mi fui stato inginocchiato
tu ti fosti stato inginocchiato
egli si fu stato inginocchiato
noi ci fummo stati inginocchiati
voi vi foste stati inginocchiati
essi si furono stati inginocchiati
Futuro semplice
io mi sarò inginocchiato
tu ti sarai inginocchiato
egli si sarà inginocchiato
noi ci saremo inginocchiati
voi vi sarete inginocchiati
essi si saranno inginocchiati
Futuro anteriore
io mi sarò stato inginocchiato
tu ti sarai stato inginocchiato
egli si sarà stato inginocchiato
noi ci saremo stati inginocchiati
voi vi sarete stati inginocchiati
essi si saranno stati inginocchiati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io mi sia inginocchiato
che tu ti sia inginocchiato
che egli si sia inginocchiato
che noi ci siamo inginocchiati
che voi vi siate inginocchiati
che essi si siano inginocchiati
Passato
che io mi sia stato inginocchiato
che tu ti sia stato inginocchiato
che egli si sia stato inginocchiato
che noi ci siamo stati inginocchiati
che voi vi siate stati inginocchiati
che essi si siano stati inginocchiati
Imperfetto
che io mi fossi inginocchiato
che tu ti fossi inginocchiato
che egli si fosse inginocchiato
che noi ci fossimo inginocchiati
che voi vi foste inginocchiati
che essi si fossero inginocchiati
Trapassato
che io mi fossi stato inginocchiato
che tu ti fossi stato inginocchiato
che egli si fosse stato inginocchiato
che noi ci fossimo stati inginocchiati
che voi vi foste stati inginocchiati
che essi si fossero stati inginocchiati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io mi sarei inginocchiato
tu ti saresti inginocchiato
egli si sarebbe inginocchiato
noi ci saremmo inginocchiati
voi vi sareste inginocchiati
essi si sarebbero inginocchiati
Passato
io mi sarei stato inginocchiato
tu ti saresti stato inginocchiato
egli si sarebbe stato inginocchiato
noi ci saremmo stati inginocchiati
voi vi sareste stati inginocchiati
essi si sarebbero stati inginocchiati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii inginocchiatoti
si sia inginocchiato
siamo inginocchiatici
siate inginocchiativi
si siano inginocchiati
Futuro
-
ti sarai inginocchiato
si sarà inginocchiato
ci saremo inginocchiati
vi sarete inginocchiati
si saranno inginocchiati
INFINITO - passivo
Presente
essere inginocchiato
Passato
essere stato inginocchiato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
inginocchiatosi
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo inginocchiato
Passato
essendo stato inginocchiato