Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di arrear

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
arrear
= incitare , stimolare , bardare .
---------------
* Donde se cuentan las razones que pasó Sancho Panza con su señor don Quijote, con otras aventuras dignas de ser contadas Llegó Sancho a su amo marchito y desmayado, tanto, que no podía arrear a su jumento.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Vocabulario y frases
* Federigo dava a tutti , com'era da aspettarsi da lui , incitamento ed esempio .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
- Lo senti? - riprese Mamm'Anto' per incitare il genero a parlare ancora.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
"Ah, quella vita di bivacco, tre mesi, sotto la baracca, con la gioventú che ferve in corpo, e la riconoscenza che brilla e aizza, senza saperlo, senza volerlo, dagli occhi d'una madre ancora giovane e bella! "Tutto facile, tra quella difficoltà; tutto agevole, tra quella indescrivibile confusione; e l'alacrità piú ilare, col disdegno dei piú urgenti bisogni; e la soddisfazione, non si sa bene di che, una soddisfazione che inebria e incita a sempre nuovi sacrifizi, che non paion piú tali, per il premio che danno.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ella gli domandava qualche notizia della scuola; come avesse passato la giornata; spesso lo rimproverava del modo di vita che teneva, cosí poco giovanile, e voleva che si scotesse; lo incitava a muoversi un po', di giorno, all'aperto; a esser piú vivace, piú uomo, via! Lo studio, sí, ma anche qualche svago ci voleva.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Che importava a lui, infatti, ora che con gli occhi di quell'ometto si vedeva rientrare in sé medesimo con tutte le sue sciagure e la sua miseria, che importava piú a lui della vittoria del Laleva? Delle vergogne del deputato sconfitto? Tutti i convitati, nel vederlo cosí d'un subito appassire, credettero in prima che fosse effetto di momentanea stanchezza, e cercarono di ravvivarlo con incitamenti e congratulazioni; ma si sentirono rispondere e agghiacciare con certi scemi e strascicati: "Già...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma Lauretta, a ogni incitamento, si volta a Sandrina, come convinta che non tocchi a lei di rispondere per quella sera.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Non ce l'avrà lei! Scommettiamo? - Accetti, accetti la scommessa, signorina Margherita! - le gridammo tutti, incitando.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Lo Scamozzi, pallido, costernatissimo, incitava il Borisi, incitava i camerieri a correr con lui, armati, giú nelle macchie, a vedere.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E urtò Stefana per incitarla a rispondere male al padrone .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
* – Dica, – la incitai. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Li amavo perchè m' incitavano all'odio ; li ricercavo perchè mi aiutavano a fuggire . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
adizzare
= verbo trans. incitare all'offesa o alla violenza
---------------
aizzare
= verbo trans. incitare all'offesa o alla violenza
---------------
alalà
= interiezione , presso gli antichi greci , grido di esultanza guerresco - eia! eia! eia! alalà ! , grido d'ovazione e incitamento usato dai fascisti .
---------------
appellare
= verbo trans. chiamare , denominare incitare appellarsi , verbo rifl. ricorrere a qualcuno , rivolgersi per aiuto , fare appello
---------------
concitare
= verbo trans. incitare, provocare, eccitare
---------------
eccitatore
= che eccita - che incita
---------------
fomento
= o dial . fumento ,
= impacco caldo , per lo più imbevuto di liquidi medicamentosi
= quanto serve ad alimentare il fuoco
= 3 istigazione , stimolo , incitamento
---------------
frustino
= di frusta - in partic . , bastoncino sottile e flessibile ricoperto di pelle , usato da colui che cavalca per incitare il cavallo damerino .
---------------
giddap
= inter. incitamento al cavallo da parte del cavaliere o del conducente.
---------------
incentivo
= spinta , incitamento , stimolo
---------------
incitazione
= incitamento , impulso .
---------------
op là non com . hop là , opplà , oppe là , oppelà
= grido con cui si incita il cavallo a saltare
---------------
orsù
= or su , esprime incitamento , esortazione e sim .
---------------
scudiscio
= frustino flessibile e robusto , di legno o di cuoio , usato per incitare il cavallo e un tempo anche per punire le persone .
---------------
sobillare
= verbo transitivo istigare , incitare nascostamente alla ribellione , a manifestazioni ostili ,
---------------
spronata
= colpo dato con lo sprone . dim . spronatina incitamento ,
---------------
Conjugacíon: 1 - arrear
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo arreo
arreas
él/ella arrea
nosotros arreamos
vosotros arreáis
ellos/ellas arrean
Imperfecto
yo arreaba
arreabas
él/ella arreaba
nosotros arreabamos
vosotros arreabais
ellos/ellas arreaban
Pretérito indefinito
yo arreé
arreaste
él/ella arreó
nosotros arreamos
vosotros arreasteis
ellos/ellas arrearon
Preterito perfecto
yo he arreado
has arreado
él/ella ha arreado
nosotros hemos arreado
vosotros habéis arreado
ellos/ellas han arreado
Preterito pluscuamperfecto
yo había arreado
habías arreado
él/ella había arreado
nosotros habíamos arreado
vosotros habíais arreado
ellos/ellas habían arreado
Preterito anterior
yo hube arreado
hubiste arreado
él/ella hubo arreado
nosotros hubimos arreado
vosotros hubisteis arreado
ellos/ellas hubieron arreado
Futuro
yo arrearé
arrearas
él/ella arreará
nosotros arrearemos
vosotros arreareis
ellos/ellas arrearán
Futuro perfecto
yo habré arreado
habrás arreado
él/ella habrá arreado
nosotros habremos arreado
vosotros habréis arreado
ellos/ellas habrán arreado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo arree
arrees
él/ella arree
nosotros arreemos
nosotros arreéis
ellos/ellas arreen
Pretérito perfecto
yo haya arreado
hayas arreado
él/ella haya arreado
nosotros hayamos arreado
nosotros hayáis arreado
ellos/ellas hayan arreado
Pretérito imperfetto I
yo arreara
arrearas
él/ella arreara
nosotros arreáramos
nosotros arrearais
ellos/ellas arrearan
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera arreado
hubieras arreado
él/ella hubiera arreado
nosotros hubiéramos arreado
nosotros hubierais arreado
ellos/ellas hubieran arreado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese arreado
hubieses arreado
él/ella hubiese arreado
nosotros hubiésemos arreado
nosotros hubieseis arreado
ellos/ellas hubiesen arreado
Pretérito imperfetto II
yo arrease
arreases
él/ella arrease
nosotros arreásemos
nosotros arreaseis
ellos/ellas arreasen
Futuro
yo arreare
arreares
él/ella arreare
nosotros arreáremos
nosotros arreareis
ellos/ellas arrearen
Futuro perfecto
yo hubiere arreado
hubieres arreado
él/ella hubiere arreado
nosotros hubiéremos arreado
nosotros hubiereis arreado
ellos/ellas hubieren arreado
POTENCIAL - activo
Presente
yo arrearía
arrearías
él/ella arrearía
nosotros arrearíamos
vosotros arrearíais
ellos/ellas arrearían
Perfecto
yo habría arreado
habrías arreado
él/ella habría arreado
nosotros habríamos arreado
vosotros habríais arreado
ellos/ellas habrían arreado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
arrea
arree
arreemos
arread
arreen
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber arreado
PARTICIPIO - activo
Presente
que arrea
Compuesto
arreado
GERUNDIO activo
Presente
arreando
Compuesto
habiendo arreado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy arreado
eres arreado
él/ella es arreado
nosotros somos arreados
vosotros seis arreados
ellos/ellas son arreados
Imperfecto
yo era arreado
eras arreado
él/ella era arreado
nosotros èramos arreados
vosotros erais arreados
ellos/ellas eran arreados
Pretérito indefinito
yo fui arreado
fuiste arreado
él/ella fue arreado
nosotros fuimos arreados
vosotros fuisteis arreados
ellos/ellas fueron arreados
Preterito perfecto
yo he sido arreado
has sido arreado
él/ella ha sido arreado
nosotros hemos sido arreados
vosotros habèis sido arreados
ellos/ellas han sido arreados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido arreado
habías sido arreado
él/ella había sido arreado
nosotros habíamos sido arreados
vosotros habías sido arreados
ellos/ellas habían sido arreados
Preterito anterior
yo hube sido arreado
hubiste sido arreado
él/ella hubo sido arreado
nosotros hubimos sido arreados
vosotros hubisteis sido arreados
ellos/ellas hubieron sido arreados
Futuro
yo seré arreado
serás arreado
él/ella será arreado
nosotros seremos arreados
vosotros sereis arreados
ellos/ellas serán arreados
Futuro perfecto
yo habrè sido arreado
habrás sido arreado
él/ella habrá sido arreado
nosotros habremos sido arreados
vosotros habreis sido arreados
ellos/ellas habrán sido arreados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea arreado
seas arreado
él/ella sea arreado
nosotros seamos arreados
nosotros seáis arreados
ellos/ellas sean arreados
Pretérito perfecto
yo haya sido arreado
hayas sido arreado
él/ella haya sido arreado
nosotros hayamos sido arreado
nosotros hayáis sido arreado
ellos/ellas hayan sido arreado
Pretérito imperfetto I
yo fuere arreado
fueres arreado
él/ella fuere arreado
nosotros fuéremos arreados
nosotros fuereis arreados
ellos/ellas fueren arreados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido arreado
hubieres sido arreado
él/ella hubiere sido arreado
nosotros hubiéremos sido arreados
nosotros hubierei sido arreados
ellos/ellas hubieren sido arreados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido arreado
hubieses sido arreado
él/ella hubiese sido arreado
nosotros hubiésemos sido arreados
nosotros hubieseis sido arreados
ellos/ellas hubiesen sido arreados
Pretérito imperfetto II
yo fuese arreado
fuesess arreado
él/ella fuese arreado
nosotros fuésemos arreados
nosotros fueseis arreados
ellos/ellas fuesen arreados
Futuro
yo fuere arreado
fueres arreado
él/ella fuere arreado
nosotros fuéremos arreados
nosotros fuereis arreados
ellos/ellas fueren arreados
Futuro perfecto
yo hubiere sido arreado
hubieres sido arreado
él/ella hubiere sido arreado
nosotros hubiéremos sido arreados
nosotros hubiereis sido arreados
ellos/ellas hubieren sido arreados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería arreado
serías arreado
él/ella sería arreado
nosotros seríamos arreados
vosotros seríais arreados
ellos/ellas serían arreados
Perfecto
yo habría sido arreado
habrías sido arreado
él/ella habría sido arreados
nosotros habríamos sido arreados
vosotros habríais sido arreados
ellos/ellas habrían sido arreados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé arreado
sea arreado
seamos arreados
sed arreados
sean arreados
INFINITO pasivo
Presente
ser arreado
Compuesto
haber sido arreado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es arreado
Compuesto
arreado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo arreado
Compuesto
habiendo sido arreado
Coniugazione:1 - incitare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io incito
tu inciti
egli incita
noi incitiamo
voi incitate
essi incitano
Imperfetto
io incitavo
tu incitavi
egli incitava
noi incitavamo
voi incitavate
essi incitavano
Passato remoto
io incitai
tu incitasti
egli incitò
noi incitammo
voi incitaste
essi incitarono
Passato prossimo
io ho incitato
tu hai incitato
egli ha incitato
noi abbiamo incitato
voi avete incitato
essi hanno incitato
Trapassato prossimo
io avevo incitato
tu avevi incitato
egli aveva incitato
noi avevamo incitato
voi avevate incitato
essi avevano incitato
Trapassato remoto
io ebbi incitato
tu avesti incitato
egli ebbe incitato
noi avemmo incitato
voi eveste incitato
essi ebbero incitato
Futuro semplice
io inciterò
tu inciterai
egli inciterà
noi inciteremo
voi inciterete
essi inciteranno
Futuro anteriore
io avrò incitato
tu avrai incitato
egli avrà incitato
noi avremo incitato
voi avrete incitato
essi avranno incitato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io inciti
che tu inciti
che egli inciti
che noi incitiamo
che voi incitiate
che essi incitino
Passato
che io abbia incitato
che tu abbia incitato
che egli abbia incitato
che noi abbiamo incitato
che voi abbiate incitato
che essi abbiano incitato
Imperfetto
che io incitassi
che tu incitassi
che egli incitasse
che noi incitassimo
che voi incitaste
che essi incitassero
Trapassato
che io avessi incitato
che tu avessi incitato
che egli avesse incitato
che noi avessimo incitato
che voi aveste incitato
che essi avessero incitato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io inciterei
tu inciteresti
egli inciterebbe
noi inciteremmo
voi incitereste
essi inciterebbero
Passato
io avrei incitato
tu avresti incitato
egli avrebbe incitato
noi avremmo incitato
voi avreste incitato
essi avrebbero incitato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
incita
inciti
incitiamo
incitate
incitino
Futuro
-
inciterai
inciterà
inciteremo
inciterete
inciteranno
INFINITO - attivo
Presente
incitare
Passato
avere incitato
PARTICIPIO - attivo
Presente
incitante
Passato
incitato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
incitando
Passato
avendo incitato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono incitato
tu sei incitato
egli é incitato
noi siamo incitati
voi siete incitati
essi sono incitati
Imperfetto
io ero incitato
tu eri incitato
egli era incitato
noi eravamo incitati
voi eravate incitati
essi erano incitati
Passato remoto
io fui incitato
tu fosti incitato
egli fu incitato
noi fummo incitati
voi foste incitati
essi furono incitati
Passato prossimo
io sono stato incitato
tu sei stato incitato
egli é stato incitato
noi siamo stati incitati
voi siete stati incitati
essi sono stati incitati
Trapassato prossimo
io ero stato incitato
tu eri stato incitato
egli era stato incitato
noi eravamo stati incitati
voi eravate stati incitati
essi erano statiincitati
Trapassato remoto
io fui stato incitato
tu fosti stato incitato
egli fu stato incitato
noi fummo stati incitati
voi foste stati incitati
essi furono stati incitati
Futuro semplice
io sarò incitato
tu sarai incitato
egli sarà incitato
noi saremo incitati
voi sarete incitati
essi saranno incitati
Futuro anteriore
io sarò stato incitato
tu sarai stato incitato
egli sarà stato incitato
noi saremo stati incitati
voi sarete stati incitati
essi saranno stati incitati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia incitato
che tu sia incitato
che egli sia incitato
che noi siamo incitati
che voi siate incitati
che essi siano incitati
Passato
che io sia stato incitato
che tu sia stato incitato
che egli sia stato incitato
che noi siamo stati incitati
che voi siate stati incitati
che essi siano stati incitati
Imperfetto
che io fossi incitato
che tu fossi incitato
che egli fosse incitato
che noi fossimo incitati
che voi foste incitati
che essi fossero incitati
Trapassato
che io fossi stato incitato
che tu fossi stato incitato
che egli fosse stato incitato
che noi fossimo stati incitati
che voi foste stati incitati
che essi fossero stati incitati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei incitato
tu saresti incitato
egli sarebbe incitato
noi saremmo incitati
voi sareste incitati
essi sarebbero incitati
Passato
io sarei stato incitato
tu saresti stato incitato
egli sarebbe stato incitato
noi saremmo stati incitati
voi sareste stati incitati
essi sarebbero stati incitati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii incitato
sia incitato
siamo incitati
siate incitati
siano incitati
Futuro
-
sarai incitato
sarà incitato
saremo incitati
sarete incitati
saranno incitati
INFINITO - passivo
Presente
essere incitato
Passato
essere stato incitato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
incitato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo incitato
Passato
essendo stato incitato