Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di apropiarse

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
apropiar
= attribuire , adattare .
---------------
* Don Quijote, como vio todo aquel mazo de barbas sin quijadas y sin sangre, lejos del rostro del escudero caído, dijo: —¡Vive Dios, que es gran milagro este! ¡Las barbas le ha derribado y arrancado del rostro, como si las quitaran aposta! El cura, que vio el peligro que corría su invención de ser descubierta, acudió luego a las barbas y fuese con ellas adonde yacía maese Nicolás, dando aún voces todavía; y de un golpe, llegándole la cabeza a su pecho, se las puso, murmurando sobre él unas palabras que dijo que era cierto ensalmo apropiado para pegar barbas, como lo verían; y, cuando se las tuvo puestas, se apartó y quedó el escudero tan bien barbado y tan sano como de antes; de que se admiró don Quijote sobremanera y rogó al cura que, cuando tuviese lugar, le enseñase aquel ensalmo; que él entendía que su virtud a más que pegar barbas se debía de estender, pues estaba claro que de donde las barbas se quitasen había de quedar la carne llagada y maltrecha; y que, pues todo lo sanaba, a más que barbas aprovechaba( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Pero no por esto dejaron de visitar a su sobrina y a su ama, encargándolas tuviesen cuenta con regalarle, dándole a comer cosas confortativas y apropiadas para el corazón y el celebro, de donde procedía, según buen discurso, toda su mala ventura( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Vocabulario y frases
attribuire
= verbo trans. conferire , riconoscere come proprio di qualcuno o di qualcosa
---------------
* Il sospetto che la sua risoluzione fosse attribuita alla paura , l'afflisse un momento ; ma si consolò subito , col pensiero che anche quell'ingiusto giudizio sarebbe un gastigo per lui , e un mezzo d'espiazione .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Le suore sopportavano alla meglio tutti questi alt'e bassi , e gli attribuivano all'indole bisbetica e leggiera della signora .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* La moltitudine attribuiva un tale effetto alla scarsezza e alla debolezza de' rimedi , e ne sollecitava ad alte grida de' più generosi e decisivi .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Ben raro però era il risentimento in lui , ammirato per la soavità de' suoi modi , per una pacatezza imperturbabile , che si sarebbe attribuita a una felicità straordinaria di temperamento ; ed era l'effetto d'una disciplina costante sopra un'indole viva e risentita .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Coloro i quali avevano impugnato così risolutamente , e così a lungo , che ci fosse vicino a loro , tra loro , un germe di male , che poteva , per mezzi naturali , propagarsi e fare una strage ; non potendo ormai negare il propagamento di esso , e non volendo attribuirlo a que' mezzi (che sarebbe stato confessare a un tempo un grand'inganno e una gran colpa) , erano tanto più disposti a trovarci qualche altra causa , a menar buona qualunque ne venisse messa in campo .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ma , oh forze mirabili e dolorose d'un pregiudizio generale ! non già al trovarsi insieme tante persone , e per tanto tempo , non all'infinita moltiplicazione de' contatti fortuiti , attribuivano i più quell'effetto ; l'attribuivano alla facilità che gli untori ci avessero trovata d'eseguire in grande il loro empio disegno .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Camminando però , sentiva un mal essere , un abbattimento , una fiacchezza di gambe , una gravezza di respiro , un'arsione interna , che avrebbe voluto attribuir solamente al vino , alla veglia , alla stagione .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Sarebbe stato in certo qual modo un conforto per lui attribuire a esso la caduta della commedia; ma dovergli ora il trionfo, un trionfo che non aveva altro sostegno che nel pazzo volo di quelle sue ali schifose! Riavutosi appena dal primo stordimento, ancora piú morto che vivo, corse incontro al capocomico che lo aveva spinto con tanta mala grazia sul palcoscenico a ringraziare il pubblico, e con le mani tra i capelli gli gridò: - E domani sera? - Ma che dovevo dire? che dovevo fare? - gli urlò furente, in risposta, il capocomico.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ne attribuiva la causa al ritiro sdegnoso dalla vita politica, dalle lotte parlamentari; e ne parlava alla moglie e le consigliava di avvalersi di quell'ascendente, ch'ella pareva avesse su lui, per indurlo, per spingerlo a rituffarsi nella vita.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Se pur s'accorgevano di quei versacci, li attribuivano alla nimicizia che, in quel momento, credevano d'avere da parte di tutti i signori, congiurati al loro danno.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma dalla fretta con cui il signor Postella accolse questa spiegazione per vincere lo sbigottimento da cui tutti a quella vista fummo invasi, mi sorse all'improvviso il sospetto che, oscuramente, dalla prima impressione di quella tua cassa cosí gonfiata un rimorso gli fosse nato, che non al gas, ma a ben altro si dovesse attribuire la causa di quella tua enorme gonfiatura.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Cosí, quelli che non sapevano del continuo sonno del vecchio, avrebbero potuto attribuirne la causa alla relazione del Luna e non alla prossima lettura della sua commedia.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Se non che, a forza di ragionare tra sé e sé le sue disgrazie, chi sa, povero Cirinciò, com'era arrivato adesso a rappresentarsi uomini e cose, tutti gli avvenimenti della sua vita; e quali parti in questi lontani avvenimenti della sua vita attribuiva a presunti amici, a presunti nemici! E chi sa da che strambe ragioni era stato perciò indotto a presentarsi ora lí non invitato; e che cosa, nei misteriosi arzigogoli, nelle segrete previsioni del suo spirito conturbato, doveva rappresentare per lui questa sua partecipazione alla lotta politica in favore del figlio di don Francesco Laleva; che beneficii sbardellati se ne riprometteva, che tremendi pericoli e responsabilità si immaginava di dovere affrontare...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Inginocchiati accanto a lei, la coprirono di baci, attribuirono all'emozione quel respiro affannoso. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Egli attribuiva questo silenzio a modestia, al desiderio di nascondere un azione generosa; e quantunque avesse preso da Franco più d'un brusco rabbuffo e sentisse di non esserne tenuto in gran conto, lo guardava con un rispetto pieno d'umile devozione. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Invece Franco, diffidentissimo dell'imperatore, attribuiva l'alleanza sarda al buon volere dell'Inghilterra, ma riconosceva che, appena proclamata quest'alleanza, l'Austria, sacrificando i suoi interessi ai principii e agli odii si sarebbe schierata con la Russia, per cui Napoleone sarebbe stato costretto di combatterla. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Lo zio era caduto, dalla morte di Maria in poi, in un mutismo quasi completo che Luisa attribuiva a un principio di apatia senile. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
* Il nonno infatti riteneva fermamente, non so per quali sue ragioni, che quel quadro del Perugino dovesse invece essere attribuito a Raffaello. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
Ah, che sarebbe avvenuto in quella casa, nella prossima mattina, quando qualcuno della questura si sarebbe presentato a dar l’annunzio? A qual ragione, passato il primo sbalordimento, avrebbero attribuito il mio suicidio? Al duello imminente? Ma no! Sarebbe stato, per lo meno, molto strano che un uomo, il quale non aveva mai dato prova d’essere un codardo, si fosse ucciso per paura di un duello... ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
Quando compresi che da sé egli non sarebbe mai più arrivato a scoprire la nicotina nel mio sangue , volli aiutarlo ed espressi il dubbio che la mia indisposizione fosse da attribuirsi a quella .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Guardandoci , avevamo ambedue lo stesso sorriso di compatimento , reso in lui più acido da una viva paterna ansietà per il mio avvenire; in me , invece , tutto indulgenza , sicuro com’ero che le sue debolezze oramai erano prive di conseguenze , tant’è vero ch’io le attribuivo in parte all’età .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
Ciò gli piacque anche perché vedeva ch’io gli attribuivo una vita lunga , anzi lunghissima .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Gli attribuiva una difficoltà di parola e il respiro mozzo .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Poi anche qui c’era stata la carezza perché a me non spiaceva di veder spiegata la mia debolezza con le ubbie umanitarie ch’egli mi attribuiva .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
* Sembra dunque ch’io non abbia subito vista tutta la grazia e tutta la bellezza di Ada e che mi sia invece incantato ad ammirare altre qualità ch’io le attribuii di serietà e anche di energia , insomma , un po’ mitigate , le qualità ch’io amavo nel padre suo .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
Guido continuava ad almanaccare quanta parte di un miracolo si potesse attribuire alla disattenzione di chi lo fa o di chi vi assiste .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Temetti ch’egli potesse attribuire la mia tombola ad annebbiamento della mente per alcool , e ridendo aggiunsi il particolare che quando caddi mi trovavo in compagnia di una persona afflitta da reumatismi e che zoppicava .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
* Non poteva essere altrimenti: io avevo una grande fiducia nei medici che mi curarono e credetti loro sinceramente quando attribuirono quel dolore ora al ricambio ed ora alla circolazione difettosa , poi alla tubercolosi o a varie infezioni di cui qualcuna vergognosa .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
Quale importanza m’era attribuita in quel suo piccolo mondo! Dovevo dire la mia volontà ad ogni proposito , per la scelta dei cibi e delle vesti , delle compagnie e delle letture .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* La nostra fu e rimase una relazione sorridente perché io sorrisi sempre di lei , che credevo non sapesse e lei di me , cui attribuiva molta scienza e molti errori ch’essa – così si lusingava – avrebbe corretti .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Forse m’aveva capito male e credeva io le avessi attribuita l’intenzione di uccidermi .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Non mi rimproverò giammai gli errori di registrazione che spesso facevo; solo era incline ad attribuirli ad ignoranza e mi dava delle spiegazioni che veramente erano superflue .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
– Lei vuole forse diminuire le facoltà attribuitemi dal defunto suo padre?
---------------
Il Copler però riseppe da Augusta che io l’avevo avvertita della nostra visita e anche lui dimenticò perciò le qualità ch’egli aveva attribuite al malato immaginario .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Solo non poteva mettere gli stivali per una certa gonfiezza ai piedi cui egli non attribuiva importanza ed io in allora neppure .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Poi , per cavalleria , attribuii anche ad Augusta delle esitazioni .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Ricordo specialmente una «Ninna nanna» attribuita al Mozart , e nei giorni in cui sento meglio la tristezza della vita e rimpiango l’acerba fanciulla che fu mia e che io non amai , la «Ninna nanna» mi echeggia all’orecchio come un rimprovero .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Naturalmente che ciò non va attribuito ad alcun merito mio , tanto più che tutto mio fu il danno .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
accollare
= verbo trans. mettere sul collo addossare , attribuire
---------------
ad personam
= titolo , carica e sim . attribuiti soltanto a una data persona , e quindi non estensibili nè trasferibili ad altri che si applica a una particolare persona
---------------
addossabile
= che può essere attribuito , imputato a qualcuno
---------------
affrancazione
= l'affrancare , l'affrancarsi , l'essere affrancato nel mondo antico e nel medioevo , liberazione dalla condizione di schiavo facoltà attribuita all'enfiteuta di divenire proprietario del fondo pagando una somma pari a 15 volte l'ammontare del canone annuo affrancatura .
---------------
agha
= o agà , nella turchia ottomana , titolo attribuito a funzionari civili o militari del sultano
---------------
ambientalismo
= ecologismo indirizzo degli studi psicologici che , nella genesi e nella strutturazione dei comportamenti umani e animali , attribuisce importanza prevalente ai fattori ambientali
---------------
americanata
= azione , comportamento caratterizzati da un gusto ingenuo di grandiosità e di esibizione , quale si suole attribuire agli americani .
---------------
amuleto
= oggetto al quale si attribuisce per superstizione il potere di tener lontani mali o pericoli .
---------------
anacronismo
= errore o arbitrio cronologico per cui si attribuiscono a un'età usi , costumi , fatti propri di un'altra persona , fatto , situazione in contrasto col proprio tempo .
---------------
animismo
= tendenza , tipica delle religioni primitive , a credere che tutte le cose siano animate da principi vitali , benefici o malefici credenza che attribuisce a ogni essere un'anima , intesa come principio di attività .
---------------
appioppare
= verbo trans. legare la vite al pioppo perchè la sostenga' piantare un terreno a pioppi attribuire
---------------
arrogare
= verbo trans. rivendicare , attribuirsi qualcosa che non spetta
---------------
assegnare
= verbo trans. attribuire qualcosa a qualcuno
---------------
assemblearismo
= sistema assembleare in un regime rappresentativo , eccessiva importanza attribuita alle decisioni assembleari tendenza a strumentalizzare un'assemblea di base .
---------------
associante
= participio presente di associare , nel contratto di associazione in partecipazione , la parte che attribuisce a un'altra una partecipazione agli utili della sua impresa , pur mantenendone la gestione .
---------------
attribuibile
= che può essere attribuito
---------------
attributivo
= che serve ad attribuire che ha funzione di attributo
---------------
attribuzione
= l'attribuire , l'essere attribuito
---------------
banconota
= biglietto di banca , emesso dalla banca centrale , a cui lo stato attribuisce valore di moneta legale
---------------
baronetto
= in gran bretagna , titolo nobiliare ereditario istituito nel 1611 , di grado inferiore a quello di barone titolo onorifico non ereditario attribuito dalla corona a persone che si siano distinte in vari campi.
---------------
burino
= nome che a roma si attribuiva spregiativamente ai contadini romagnoli che venivano a lavorare la terra nell'agro romano persona grossolana , maleducata
---------------
carattere
= segno grafico cui si attribuisce un significato
---------------
categoria
= nella filosofia aristotelica, ciascuno dei dieci tipi di predicati attribuibili agli esseri nella forma più generale possibile
---------------
cognominare
= verbo trans. dare, imporre il cognome a qualcuno attribuire un soprannome
---------------
commenda
= onorificenza civile attribuita a cittadini distintisi in particolari attività in un ordine cavalleresco, titolo e dignità di commendatorefacoltà dell'uso di un beneficio ecclesiastico vacante riconosciuta a persona che non ne diventa titolare
---------------
commodoro
= nella marina militare britannica e americana, titolo attribuito a un capitano di vascello incaricato del comando di una divisione navale.
---------------
confiscare
= verbo trans. da parte dello stato, requisire in via temporanea o definitiva dei beni usati per commettere un reato o che sono frutto di un reato o di altro illecito attribuirsi la proprietà di un bene, senza versare un corrispettivo o una indennità .
---------------
delfino
= titolo onorifico che si dava in origine ai signori della regione francese del delfinato - in seguito attribuito al primogenito del re di francia
---------------
dematerializzazione
= tendenza - indotta dalle tecnologie elettroniche e informatiche - ad attribuire crescente importanza al trattamento automatico dell'informazione nei processi produttivi .
---------------
derivata
= limite a cui tende il rapporto fra l'incremento di una funzione e l'incremento attribuito alla sua variabile indipendente quando quest'ultimo tende a zero .
---------------
economicismo
= tendenza ad attribuire all'agire economico importanza preminente tra le attività umane
---------------
emancipare
= verbo trans . attribuire una capacità di agire - limitata agli atti di ordinaria amministrazione - al minore degli anni diciotto che abbia compiuto i sedici - anche come conseguenza dell'autorizzazione a contrarre matrimonio
---------------
equazione
= uguaglianza tra due espressioni verificata solo per particolari valori attribuiti alle variabili che in essa compaiono
---------------
erastianesimo o erastianismo
= dottrina teologico-politica che attribuisce la direzione della chiesa al potere civile .
---------------
ermetismo
= nell'antichità greca - la dottrina filosofico-religiosa contenuta in alcuni scritti attribuiti a ermete trismegisto e caratterizzati da grande oscurità
---------------
eroe
= nelle civiltà primitive - figura mitica - essere eccezionale al quale la comunità attribuisce imprese prodigiose
---------------
estetismo
= l'atteggiamento di colui che attribuisce ai valori estetici un ruolo primario - concependo la vita essenzialmente come culto dell'arte e del bello
---------------
fallocrazia
= atteggiamento psicologico e culturale che attribuisce all'uomo la preminenza e alla donna un ruolo subordinato , limitato alla vita familiare e alla funzione di oggetto sessuale
---------------
femminismo movimento sorto nell'ottocento per rivendicare alle donne la parità giuridica , politica e sociale con gli uomini - dagli anni sessanta , movimento che mira a elaborare e proporre valori culturali autenticamente femminili , in alternativa a quelli maschili e ai ruoli tradizionalmente attribuiti dall'uomo alla donna .
---------------
fiscalizzare
= verbo trans . attribuire al fisco , cioè al bilancio dello stato , oneri che altrimenti graverebbero su privati
---------------
garantismo
= concezione politica e giuridica che attribuisce rilievo primario alle garanzie dei diritti e delle libertà individuali nei confronti dell'autorità dello stato.
---------------
garganello
= nome pop. attribuito allo smergo maggiore , alla marzaiola e all'alzavola.
---------------
geronimiano
= o gerolamino , gerolamita , gerolimiano , geronimita , di san girolamo , a lui attribuito o da lui derivato
---------------
giuspatronato
= complesso di privilegi e oneri attribuiti , per disposizione dell'autorità ecclesiastica , ai fondatori di una chiesa o di un beneficio e ai loro eredi.
---------------
imputare
= verbo transitivo , attribuire a qualcuno la responsabilità di un fatto
---------------
iperdulia
= nella religione cattolica , culto particolare dovuto alla madonna , superiore a quello attribuito ai santi .
---------------
ipoteca
= diritto reale di garanzia sui beni immobili o mobili registrati che attribuisce al creditore il potere di espropriare , anche in presenza di terzi acquirenti , il bene vincolato a garanzia del suo credito e soddisfarsi con precedenza sul ricavato dell'espropriazione
---------------
isoottano
= o isottano , idrocarburo organico a otto atomi di carbonio , scelto come riferimento per determinare il potere antidetonante delle benzine , a cui si attribuisce per convenzione il numero di ottano di 100 .
---------------
lord
= titolo attribuito in gran bretagna ai pari del regno e ad alcuni alti funzionari
---------------
mahatma
= appellativo che si attribuisce in india a persone pubblicamente onorate e venerate
---------------
malocchio
= nella credenza popolare, influsso malefico attribuito allo sguardo di certe persone
---------------
mandragola o mandragora,
= pianta erbacea perenne con fiori violetti o bianchi e foglie lanceolate, alle cui radici, in realtà tossiche, fin dall'antichità furono attribuite virtù terapeutiche, poi anche magiche .
---------------
masurio
= nome attribuito a un elemento che si credette di scoprire in alcuni minerali e poi si rivelò inesistente
---------------
matta
= carta da gioco alla quale può essere attribuito il valore che si vuole.
---------------
messere
= titolo d'onore che un tempo spettava di diritto a giudici e giureconsulti, ma si attribuiva per riverenza anche ad altri personaggi
---------------
miserere
= il salmo 51 della bibbia attribuito a david
---------------
napoletanità
= l'insieme di valori , costumi , tradizioni caratteristici di napoli e dei napoletani , o a essi tradizionalmente attribuiti .
---------------
nobildonna meno com . nobil donna ,
= titolo attribuito a una donna di famiglia aristocratica , ma senza alcun titolo nobiliare specifico .
---------------
nobiluomo meno com . nobil uomo ,
= titolo attribuito a un uomo di famiglia aristocratica , ma senza alcun titolo nobiliare specifico .
---------------
noch
= contratto di borsa a premio che attribuisce al contraente il diritto di vendere o comprare una certa quantità di titoli a fermo , e la facoltà di consegnare o ritirare alla scadenza un quantitativo multiplo di quello pattuito .
---------------
numerizzare
= verbo trans . contrassegnare con un numero , attribuire un numero progressivo a una serie di cose
---------------
oblomovismo
= l'atteggiamento di apatica indolenza attribuito , da molti scrittori russi della seconda metà dell'ottocento , alla piccola nobiltà del loro paese - modo di vivere abulico , apatico .
---------------
panteismo
= dottrina che attribuisce all'universo fisico i caratteri della divinità , per cui tutta la realtà si identifica con dio .
---------------
partitismo
= tendenza ad attribuire ai partiti una funzione determinante nella vita politica di una nazione .
---------------
pelasgico
= che si riferisce o è proprio dei pelasgi , antichissima popolazione mediterranea ' mura pelasgiche , mura costruite con grandi blocchi di pietra squadrata , attribuite erroneamente alla civiltà pelasgica .
---------------
pentacolo o pentaculo ,
= figura a forma di stella a cinque punte alla quale si attribuiva valore magico
---------------
personeggiare
= verbo intr . attribuire a un'idea astratta o a una cosa inanimata i caratteri di persona umana
---------------
plenipotenziario
= chi è investito di un mandato che gli attribuisce pieni poteri
---------------
portafortuna
= oggetto , ma anche animale o persona , a cui si attribuisce la facoltà di portare fortuna
---------------
precognizione
= conoscenza di fatti futuri , attribuita a facoltà metapsichiche .
---------------
privativa
= facoltà esclusiva di esercitare alcune attività economiche , che lo stato riserva a sé o attribuisce ad altri mediante concessione
---------------
quasiusufrutto loc . sost . m . forma di usufrutto che attribuisce il godimento di denaro o di derrate , con l'obbligo di restituire alla scadenza pattuita l'equivalente monetario o in natura .
---------------
redditometro
= insieme di indici e di coefficienti usati dal fisco per attribuire ai contribuenti un reddito presuntivo in relazione al possesso di beni quali aerei da turismo, cavalli da corsa, riserve di caccia ecc.
---------------
riccometro
= nel linguaggio giornalistico, serie di indici e parametri che definiscono il tenore di vita del contribuente, consentendo al fisco di attribuire a lui un reddito presunto.
---------------
sacralizzare
= verbo transitivo rendere sacro , attribuire carattere sacro .
---------------
sardonia o sardonica ,
= varietà di ranuncolo velenoso che cresce lungo i fossi e nelle zone paludose , usata un tempo nella medicina popolare e alla quale un'antica credenza attribuiva il potere di provocare brusche contrazioni dei muscoli facciali .
---------------
sedicente
= chi si attribuisce titoli e qualifiche che non ha ,
---------------
sorite
= polisillogismo , sofisma attribuito al filosofo greco eubulide di mileto , che tendeva a mostrare l'imprecisione e l'ambiguità dei concetti di pluralità e di molteplicità .
---------------
sottogoverno
= la pratica politica di attribuire posti di potere in ministeri , enti , banche , industrie ecc . a chi è legato da rapporti di clientela con il partito o i partiti di governo ,
---------------
spoetizzare
= verbo transitivo far dileguare l'atmosfera poetica che si attribuiva a qualcuno o qualcosa ,
---------------
statalismo
= dottrina che considera lo stato come unica fonte del diritto , tendenza ad attribuire allo stato il più alto potere di intervento in campo economico e sociale .
---------------
strega
= donna a cui la credenza popolare attribuiva poteri magici
---------------
superstizione
= atteggiamento irrazionale , dettato da ignoranza , suggestione o timore , che attribuisce a cause occulte o a influenze soprannaturali avvenimenti , per lo più negativi , che possono essere spiegati con cause naturali e conoscibili ,
---------------
svalutare
= verbo transitivo attribuire un valore economico minore ,
---------------
talismano
= oggetto di varia forma , al quale le credenze popolari e superstiziose attribuiscono poteri magici
---------------
tarantismo
= manifestazione di natura isterica convulsiva , attribuita dalle credenze popolari al morso della tarantola
---------------
tecnicismo
= eccessiva importanza attribuita al fattore tecnico nell'esercizio di un'arte - di una scienza , a scapito della fantasia e dell'originalità 
---------------
tie-break
= nel tennis , gioco alla fine di un incontro conclusosi sul sei pari , che attribuisce la vittoria a quello dei due contendenti che per primo riesce a realizzare sette punti avendone due di vantaggio
---------------
Conjugacíon: 1 - apropiar
auxiliar: haber - transitivo/pronominale
INDICATIVO activo
Presente
yo me apropío
te apropías
él/ella se apropía
nosotros nos apropiamos
vosotros os apropiáis
ellos/ellas se apropían
Imperfecto
yo me apropiaba
te apropiabas
él/ella se apropiaba
nosotros nos apropiabamos
vosotros os apropiabais
ellos/ellas se apropiaban
Pretérito indefinito
yo me apropié
te apropiaste
él/ella se apropió
nosotros nos apropiamos
vosotros os apropiasteis
ellos/ellas se apropiaron
Preterito perfecto
yo me he apropiado
te has apropiado
él/ella se ha apropiado
nosotros nos hemos apropiado
vosotros os habéis apropiado
ellos/ellas se han apropiado
Preterito pluscuamperfecto
yo me había apropiado
te habías apropiado
él/ella había apropiado
nosotros nos habíamos apropiado
vosotros os habíais apropiado
ellos/ellas se habían apropiado
Preterito anterior
yo me hube apropiado
te hubiste apropiado
él/ella se hubo apropiado
nosotros nos hubimos apropiado
vosotros os hubisteis apropiado
ellos/ellas se hubieron apropiado
Futuro
yo me apropiaré
te apropiaras
él/ella se apropiará
nosotros nos apropiaremos
vosotros os apropiareis
ellos/ellas se apropiarán
Futuro perfecto
yo me habré apropiado
te habrás apropiado
él/ella se habrá apropiado
nosotros nos habremos apropiado
vosotros os habréis apropiado
ellos/ellas se habrán apropiado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo me apropíe
te apropíes
él/ella se apropíe
nosotros nos apropiemos
nosotros os apropiéis
ellos/ellas se apropíen
Pretérito perfecto
yo me haya apropiado
te hayas apropiado
él/ella se haya apropiado
nosotros nos hayamos apropiado
nosotros os hayáis apropiado
ellos/ellas se hayan apropiado
Pretérito imperfetto I
yo me apropiara
te apropiaras
él/ella se apropiara
nosotros nos apropiáramos
nosotros os apropiarais
ellos/ellas se apropiaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo me hubiera apropiado
te hubieras apropiado
él/ella se hubiera apropiado
nosotros nos hubiéramos apropiado
nosotros os hubierais apropiado
ellos/ellas se hubieran apropiado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo me hubiese apropiado
te hubieses apropiado
él/ella se hubiese apropiado
nosotros nos hubiésemos apropiado
nosotros os hubieseis apropiado
ellos/ellas se hubiesen apropiado
Pretérito imperfetto II
yo me apropiase
te apropiases
él/ella se apropiase
nosotros nos apropiásemos
nosotros os apropiaseis
ellos/ellas se apropiasen
Futuro
yo me apropiare
te apropiares
él/ella se apropiare
nosotros nos apropiáremos
nosotros os apropiareis
ellos/ellas se apropiaren
Futuro perfecto
yo me hubiere apropiado
te hubieres apropiado
él/ella se hubiere apropiado
nosotros nos hubiéremos apropiado
nosotros os hubiereis apropiado
ellos/ellas se hubieren apropiado
POTENCIAL - activo
Presente
yo me apropiaría
te apropiarías
él/ella se apropiaría
nosotros nos apropiaríamos
vosotros os apropiaríais
ellos/ellas se apropiarían
Perfecto
yo me habría apropiado
te habrías apropiado
él/ella se habría apropiado
nosotros nos habríamos apropiado
vosotros os habríais apropiado
ellos/ellas se habrían apropiado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
apropiate
se apropíe
apropiemosnos
apropiados
se apropíen
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber apropiado
PARTICIPIO - activo
Presente
que apropía
Compuesto
apropiadose
GERUNDIO activo
Presente
apropiandose
Compuesto
habiendo apropiado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo me soy apropiado
te eres apropiado
él/ella se es apropiado
nosotros nos somos apropiados
vosotros os seis apropiados
ellos/ellas se son apropiados
Imperfecto
yo me era apropiado
te eras apropiado
él/ella se era apropiado
nosotros nos èramos apropiados
vosotros os erais apropiados
ellos/ellas se eran apropiados
Pretérito indefinito
yo me fui apropiado
te fuiste apropiado
él/ella se fue apropiado
nosotros nos fuimos apropiados
vosotros os fuisteis apropiados
ellos/ellas se fueron apropiados
Preterito perfecto
yo me he sido apropiado
te has sido apropiado
él/ella se ha sido apropiado
nosotros nos hemos sido apropiados
vosotros os habèis sido apropiados
ellos/ellas se han sido apropiados
Preterito pluscuamperfecto
yo me había sido apropiado
te habías sido apropiado
él/ella había sido apropiado
nosotros nos habíamos sido apropiados
vosotros os habías sido apropiados
ellos/ellas se habían sido apropiados
Preterito anterior
yo me hube sido apropiado
te hubiste sido apropiado
él/ella se hubo sido apropiado
nosotros nos hubimos sido apropiados
vosotros os hubisteis sido apropiados
ellos/ellas se hubieron sido apropiados
Futuro
yo me seré apropiado
te serás apropiado
él/ella se será apropiado
nosotros nos seremos apropiados
vosotros os sereis apropiados
ellos/ellas se serán apropiados
Futuro perfecto
yo me habrè sido apropiado
te habrás sido apropiado
él/ella se habrá sido apropiado
nosotros nos habremos sido apropiados
vosotros os habreis sido apropiados
ellos/ellas se habrán sido apropiados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo me sea apropiado
te seas apropiado
él/ella se sea apropiado
nosotros nos seamos apropiados
nosotros os seáis apropiados
ellos/ellas se sean apropiados
Pretérito perfecto
yo me haya sido apropiado
te hayas sido apropiado
él/ella se haya sido apropiado
nosotros nos hayamos sido apropiado
nosotros os hayáis sido apropiado
ellos/ellas se hayan sido apropiado
Pretérito imperfetto I
yo me fuere apropiado
te fueres apropiado
él/ella se fuere apropiado
nosotros nos fuéremos apropiados
nosotros os fuereis apropiados
ellos/ellas se fueren apropiados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo me hubiere sido apropiado
te hubieres sido apropiado
él/ella se hubiere sido apropiado
nosotros nos hubiéremos sido apropiados
nosotros os hubierei sido apropiados
ellos/ellas se hubieren sido apropiados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo me hubiese sido apropiado
te hubieses sido apropiado
él/ella se hubiese sido apropiado
nosotros nos hubiésemos sido apropiados
nosotros os hubieseis sido apropiados
ellos/ellas se hubiesen sido apropiados
Pretérito imperfetto II
yo me fuese apropiado
te fuesess apropiado
él/ella se fuese apropiado
nosotros nos fuésemos apropiados
nosotros os fueseis apropiados
ellos/ellas se fuesen apropiados
Futuro
yo me fuere apropiado
te fueres apropiado
él/ella se fuere apropiado
nosotros nos fuéremos apropiados
nosotros os fuereis apropiados
ellos/ellas se fueren apropiados
Futuro perfecto
yo me hubiere sido apropiado
te hubieres sido apropiado
él/ella se hubiere sido apropiado
nosotros nos hubiéremos sido apropiados
nosotros os hubiereis sido apropiados
ellos/ellas se hubieren sido apropiados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo me sería apropiado
te serías apropiado
él/ella se sería apropiado
nosotros nos seríamos apropiados
vosotros os seríais apropiados
ellos/ellas se serían apropiados
Perfecto
yo me habría sido apropiado
te habrías sido apropiado
él/ella se habría sido apropiados
nosotros nos habríamos sido apropiados
vosotros os habríais sido apropiados
ellos/ellas se habrían sido apropiados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé apropiadote
se sea apropiado
seamos apropiadosnos
sed apropiadosos
se sean apropiados
INFINITO pasivo
Presente
ser apropiado
Compuesto
haber sido apropiado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es apropiado
Compuesto
apropiadose
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo apropiado
Compuesto
habiendo sido apropiado
Coniugazione:3 - attribuire
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io attribuisco
tu attribuisci
egli attribuisce
noi attribuiamo
voi attribuite
essi attribuiscono
Imperfetto
io attribuivo
tu attribuivi
egli attribuiva
noi attribuivamo
voi attribuivate
essi attribuivano
Passato remoto
io attribuii
tu attribuisti
egli attribuì
noi attribuimmo
voi attribuiste
essi attribuirono
Passato prossimo
io ho attribuito
tu hai attribuito
egli ha attribuito
noi abbiamo attribuito
voi avete attribuito
essi hanno attribuito
Trapassato prossimo
io avevo attribuito
tu avevi attribuito
egli aveva attribuito
noi avevamo attribuito
voi avevate attribuito
essi avevano attribuito
Trapassato remoto
io ebbi attribuito
tu avesti attribuito
egli ebbe attribuito
noi avemmo attribuito
voi eveste attribuito
essi ebbero attribuito
Futuro semplice
io attribuirò
tu attribuirai
egli attribuirà
noi attribuiremo
voi attribuirete
essi attribuiranno
Futuro anteriore
io avrò attribuito
tu avrai attribuito
egli avrà attribuito
noi avremo attribuito
voi avrete attribuito
essi avranno attribuito
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io attribuisca
che tu attribuisca
che egli attribuisca
che noi attribuiamo
che voi attribuiate
che essi attribuiscano
Passato
che io abbia attribuito
che tu abbia attribuito
che egli abbia attribuito
che noi abbiamo attribuito
che voi abbiate attribuito
che essi abbiano attribuito
Imperfetto
che io attribuissi
che tu attribuissi
che egli attribuisse
che noi attribuissimo
che voi attribuiste
che essi attribuissero
Trapassato
che io avessi attribuito
che tu avessi attribuito
che egli avesse attribuito
che noi avessimo attribuito
che voi aveste attribuito
che essi avessero attribuito
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io attribuirei
tu attribuiresti
egli attribuirebbe
noi attribuiremmo
voi attribuireste
essi attribuirebbero
Passato
io avrei attribuito
tu avresti attribuito
egli avrebbe attribuito
noi avremmo attribuito
voi avreste attribuito
essi avrebbero attribuito
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
attribuisci
attribuisca
attribuiamo
attribuite
attribuiscano
Futuro
-
attribuirai
attribuirà
attribuiremo
attribuirete
attribuiranno
INFINITO - attivo
Presente
attribuir
Passato
essersi attribuito
PARTICIPIO - attivo
Presente
attribuente
Passato
attribuito
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
attribuendo
Passato
avendo attribuito
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono attribuito
tu sei attribuito
egli é attribuito
noi siamo attribuiti
voi siete attribuiti
essi sono attribuiti
Imperfetto
io ero attribuito
tu eri attribuito
egli era attribuito
noi eravamo attribuiti
voi eravate attribuiti
essi erano attribuiti
Passato remoto
io fui attribuito
tu fosti attribuito
egli fu attribuito
noi fummo attribuiti
voi foste attribuiti
essi furono attribuiti
Passato prossimo
io sono stato attribuito
tu sei stato attribuito
egli é stato attribuito
noi siamo stati attribuiti
voi siete stati attribuiti
essi sono stati attribuiti
Trapassato prossimo
io ero stato attribuito
tu eri stato attribuito
egli era stato attribuito
noi eravamo stati attribuiti
voi eravate stati attribuiti
essi erano statiattribuiti
Trapassato remoto
io fui stato attribuito
tu fosti stato attribuito
egli fu stato attribuito
noi fummo stati attribuiti
voi foste stati attribuiti
essi furono stati attribuiti
Futuro semplice
io sarò attribuito
tu sarai attribuito
egli sarà attribuito
noi saremo attribuiti
voi sarete attribuiti
essi saranno attribuiti
Futuro anteriore
io sarò stato attribuito
tu sarai stato attribuito
egli sarà stato attribuito
noi saremo stati attribuiti
voi sarete stati attribuiti
essi saranno stati attribuiti
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia attribuito
che tu sia attribuito
che egli sia attribuito
che noi siamo attribuiti
che voi siate attribuiti
che essi siano attribuiti
Passato
che io sia stato attribuito
che tu sia stato attribuito
che egli sia stato attribuito
che noi siamo stati attribuiti
che voi siate stati attribuiti
che essi siano stati attribuiti
Imperfetto
che io fossi attribuito
che tu fossi attribuito
che egli fosse attribuito
che noi fossimo attribuiti
che voi foste attribuiti
che essi fossero attribuiti
Trapassato
che io fossi stato attribuito
che tu fossi stato attribuito
che egli fosse stato attribuito
che noi fossimo stati attribuiti
che voi foste stati attribuiti
che essi fossero stati attribuiti
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei attribuito
tu saresti attribuito
egli sarebbe attribuito
noi saremmo attribuiti
voi sareste attribuiti
essi sarebbero attribuiti
Passato
io sarei stato attribuito
tu saresti stato attribuito
egli sarebbe stato attribuito
noi saremmo stati attribuiti
voi sareste stati attribuiti
essi sarebbero stati attribuiti
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii attribuito
sia attribuito
siamo attribuiti
siate attribuiti
siano attribuiti
Futuro
-
sarai attribuito
sarà attribuito
saremo attribuiti
sarete attribuiti
saranno attribuiti
INFINITO - passivo
Presente
essere attribuito
Passato
essere stato attribuito
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
attribuito
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo attribuito
Passato
essendo stato attribuito