Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di apestar

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
apestar
= appestare , contagiare , infastidire. puzzare , abbondare .
---------------
Vocabulario y frases
appestare
= verbo trans. infettare di peste riempire di cattivo odore , ammorbare condurre al degrado morale .
---------------
* E più delle parole , dovevan far colpo le dimostrazioni , se accadeva che appestati in delirio andasser facendo di quegli atti che s'erano figurati che dovessero fare gli untori: cosa insieme molto probabile , e atta a dar miglior ragione della persuasion generale e dell'affermazioni di molti scrittori .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Tal era ciò che di meno deforme e di men compassionevole si faceva vedere intorno , i sani , gli agiati: ché , dopo tante immagini di miseria , e pensando a quella ancor più grave , per mezzo alla quale dovrem condurre il lettore , non ci fermeremo ora a dir qual fosse lo spettacolo degli appestati che si strascicavano o giacevano per le strade , de' poveri , de' fanciulli , delle donne .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
S'immagini il lettore il recinto del lazzeretto , popolato di sedici mila appestati ; quello spazio tutt'ingombro , dove di capanne e di baracche , dove di carri , dove di gente ; quelle due interminate fughe di portici , a destra e a sinistra , piene , gremite di languenti o di cadaveri confusi , sopra sacconi , o sulla paglia ; e su tutto quel quasi immenso covile , un brulichìo , come un ondeggiamento ; e qua e là , un andare e venire , un fermarsi , un correre , un chinarsi , un alzarsi , di convalescenti , di frenetici , di serventi .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Pregò , con grand'istanza , d'esserci richiamato , per assistere e servire gli appestati .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Era la maniera d'un uomo che chiamava privilegio quello di servir gli appestati , perché lo teneva per tale ; che confessava di non averci degnamente corrisposto , perché sentiva di non averci corrisposto degnamente ; che chiedeva perdono , perché era persuaso d'averne bisogno .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - È qui ! per assistere i poveri appestati , sicuro .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Attraversarono una saletta; entrarono nello scrittojo, appestato da un acre fumo stagnante di pipa.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Sí, e intanto su la spiaggia nuda, tra i depositi di zolfo, correvano scoperte le fogne, che appestavano il paese; e tutti si lamentavano e nessuno badava a provveder d'acqua sufficiente il paese assetato.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Il laboratorio della farmacia, dal tetto basso, tutto scaffalato, è quasi al bujo e appestato dal tanfo dei medicinali.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E Paolo Marra, che vedeva adesso per la prima volta quella invasione, e distrutta la soglia sotto l'arco, e scortecciati agli spigoli i pilastri, guasto l'acciottolato dalle ruote delle carrozze e dei carri che avevan trovato posto negli ariosi puliti magazzini a destra della casa, chi sa da quanto tempo ridotti sudice rimesse d'affitto; appestato dal lezzo del letame e delle lettiere marcite, col nero tra i piedi delle risciacquature che colava deviando tra i ciottoli giú fino alla strada, provò pena e disgusto, invece di quel senso d'arcano sgomento con cui quella corte viveva nel suo lontano ricordo infantile quand'era deserta, col cielo sopra, stellato, il vasto biancore illividito di tutti quei ciottoli in pendio e la cisterna in mezzo, misteriosamente sonora.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Si accendono per poco, poi s'abbassano e appestano la via.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Nell'inferno del ferro e del fuoco le sirene ululavano come per le sere di nebbia in vicinanza dei porti irraggiati dai fari e appestati dal lezzo delle sentine. L'acredine era irrespirabile. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
* Molti , i più vili , si scostaron da me come da un appestato ; alcuni , più degni , mi cercarono , resistettero e forzarono la mia amicizia . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
ammorbare
= verbo trans. rendere infetto , contaminare appestare , inquinare
---------------
apparitore
= usciere , annunciatore colui che precedeva i carri degli appestati suonando un campanello per avvertire i passanti .
---------------
appestato
= participio passato di appestare , malato di peste corrotto moralmente .
---------------
appestatore
= che , colui che appesta .
---------------
imperversare
= verbo in transitivo , appestare .
---------------
Conjugacíon: 1 - apestar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo apesto
apestas
él/ella apesta
nosotros apestamos
vosotros apestáis
ellos/ellas apestan
Imperfecto
yo apestaba
apestabas
él/ella apestaba
nosotros apestabamos
vosotros apestabais
ellos/ellas apestaban
Pretérito indefinito
yo apesté
apestaste
él/ella apestó
nosotros apestamos
vosotros apestasteis
ellos/ellas apestaron
Preterito perfecto
yo he apestado
has apestado
él/ella ha apestado
nosotros hemos apestado
vosotros habéis apestado
ellos/ellas han apestado
Preterito pluscuamperfecto
yo había apestado
habías apestado
él/ella había apestado
nosotros habíamos apestado
vosotros habíais apestado
ellos/ellas habían apestado
Preterito anterior
yo hube apestado
hubiste apestado
él/ella hubo apestado
nosotros hubimos apestado
vosotros hubisteis apestado
ellos/ellas hubieron apestado
Futuro
yo apestaré
apestaras
él/ella apestará
nosotros apestaremos
vosotros apestareis
ellos/ellas apestarán
Futuro perfecto
yo habré apestado
habrás apestado
él/ella habrá apestado
nosotros habremos apestado
vosotros habréis apestado
ellos/ellas habrán apestado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo apeste
apestes
él/ella apeste
nosotros apestemos
nosotros apestéis
ellos/ellas apesten
Pretérito perfecto
yo haya apestado
hayas apestado
él/ella haya apestado
nosotros hayamos apestado
nosotros hayáis apestado
ellos/ellas hayan apestado
Pretérito imperfetto I
yo apestara
apestaras
él/ella apestara
nosotros apestáramos
nosotros apestarais
ellos/ellas apestaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera apestado
hubieras apestado
él/ella hubiera apestado
nosotros hubiéramos apestado
nosotros hubierais apestado
ellos/ellas hubieran apestado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese apestado
hubieses apestado
él/ella hubiese apestado
nosotros hubiésemos apestado
nosotros hubieseis apestado
ellos/ellas hubiesen apestado
Pretérito imperfetto II
yo apestase
apestases
él/ella apestase
nosotros apestásemos
nosotros apestaseis
ellos/ellas apestasen
Futuro
yo apestare
apestares
él/ella apestare
nosotros apestáremos
nosotros apestareis
ellos/ellas apestaren
Futuro perfecto
yo hubiere apestado
hubieres apestado
él/ella hubiere apestado
nosotros hubiéremos apestado
nosotros hubiereis apestado
ellos/ellas hubieren apestado
POTENCIAL - activo
Presente
yo apestaría
apestarías
él/ella apestaría
nosotros apestaríamos
vosotros apestaríais
ellos/ellas apestarían
Perfecto
yo habría apestado
habrías apestado
él/ella habría apestado
nosotros habríamos apestado
vosotros habríais apestado
ellos/ellas habrían apestado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
apesta
apeste
apestemos
apestad
apesten
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber apestado
PARTICIPIO - activo
Presente
que apesta
Compuesto
apestado
GERUNDIO activo
Presente
apestando
Compuesto
habiendo apestado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy apestado
eres apestado
él/ella es apestado
nosotros somos apestados
vosotros seis apestados
ellos/ellas son apestados
Imperfecto
yo era apestado
eras apestado
él/ella era apestado
nosotros èramos apestados
vosotros erais apestados
ellos/ellas eran apestados
Pretérito indefinito
yo fui apestado
fuiste apestado
él/ella fue apestado
nosotros fuimos apestados
vosotros fuisteis apestados
ellos/ellas fueron apestados
Preterito perfecto
yo he sido apestado
has sido apestado
él/ella ha sido apestado
nosotros hemos sido apestados
vosotros habèis sido apestados
ellos/ellas han sido apestados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido apestado
habías sido apestado
él/ella había sido apestado
nosotros habíamos sido apestados
vosotros habías sido apestados
ellos/ellas habían sido apestados
Preterito anterior
yo hube sido apestado
hubiste sido apestado
él/ella hubo sido apestado
nosotros hubimos sido apestados
vosotros hubisteis sido apestados
ellos/ellas hubieron sido apestados
Futuro
yo seré apestado
serás apestado
él/ella será apestado
nosotros seremos apestados
vosotros sereis apestados
ellos/ellas serán apestados
Futuro perfecto
yo habrè sido apestado
habrás sido apestado
él/ella habrá sido apestado
nosotros habremos sido apestados
vosotros habreis sido apestados
ellos/ellas habrán sido apestados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea apestado
seas apestado
él/ella sea apestado
nosotros seamos apestados
nosotros seáis apestados
ellos/ellas sean apestados
Pretérito perfecto
yo haya sido apestado
hayas sido apestado
él/ella haya sido apestado
nosotros hayamos sido apestado
nosotros hayáis sido apestado
ellos/ellas hayan sido apestado
Pretérito imperfetto I
yo fuere apestado
fueres apestado
él/ella fuere apestado
nosotros fuéremos apestados
nosotros fuereis apestados
ellos/ellas fueren apestados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido apestado
hubieres sido apestado
él/ella hubiere sido apestado
nosotros hubiéremos sido apestados
nosotros hubierei sido apestados
ellos/ellas hubieren sido apestados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido apestado
hubieses sido apestado
él/ella hubiese sido apestado
nosotros hubiésemos sido apestados
nosotros hubieseis sido apestados
ellos/ellas hubiesen sido apestados
Pretérito imperfetto II
yo fuese apestado
fuesess apestado
él/ella fuese apestado
nosotros fuésemos apestados
nosotros fueseis apestados
ellos/ellas fuesen apestados
Futuro
yo fuere apestado
fueres apestado
él/ella fuere apestado
nosotros fuéremos apestados
nosotros fuereis apestados
ellos/ellas fueren apestados
Futuro perfecto
yo hubiere sido apestado
hubieres sido apestado
él/ella hubiere sido apestado
nosotros hubiéremos sido apestados
nosotros hubiereis sido apestados
ellos/ellas hubieren sido apestados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería apestado
serías apestado
él/ella sería apestado
nosotros seríamos apestados
vosotros seríais apestados
ellos/ellas serían apestados
Perfecto
yo habría sido apestado
habrías sido apestado
él/ella habría sido apestados
nosotros habríamos sido apestados
vosotros habríais sido apestados
ellos/ellas habrían sido apestados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé apestado
sea apestado
seamos apestados
sed apestados
sean apestados
INFINITO pasivo
Presente
ser apestado
Compuesto
haber sido apestado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es apestado
Compuesto
apestado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo apestado
Compuesto
habiendo sido apestado
Coniugazione:1 - appestare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io appesto
tu appesti
egli appesta
noi appestiamo
voi appestate
essi appestano
Imperfetto
io appestavo
tu appestavi
egli appestava
noi appestavamo
voi appestavate
essi appestavano
Passato remoto
io appestai
tu appestasti
egli appestò
noi appestammo
voi appestaste
essi appestarono
Passato prossimo
io ho appestato
tu hai appestato
egli ha appestato
noi abbiamo appestato
voi avete appestato
essi hanno appestato
Trapassato prossimo
io avevo appestato
tu avevi appestato
egli aveva appestato
noi avevamo appestato
voi avevate appestato
essi avevano appestato
Trapassato remoto
io ebbi appestato
tu avesti appestato
egli ebbe appestato
noi avemmo appestato
voi eveste appestato
essi ebbero appestato
Futuro semplice
io appesterò
tu appesterai
egli appesterà
noi appesteremo
voi appesterete
essi appesteranno
Futuro anteriore
io avrò appestato
tu avrai appestato
egli avrà appestato
noi avremo appestato
voi avrete appestato
essi avranno appestato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io appesti
che tu appesti
che egli appesti
che noi appestiamo
che voi appestiate
che essi appestino
Passato
che io abbia appestato
che tu abbia appestato
che egli abbia appestato
che noi abbiamo appestato
che voi abbiate appestato
che essi abbiano appestato
Imperfetto
che io appestassi
che tu appestassi
che egli appestasse
che noi appestassimo
che voi appestaste
che essi appestassero
Trapassato
che io avessi appestato
che tu avessi appestato
che egli avesse appestato
che noi avessimo appestato
che voi aveste appestato
che essi avessero appestato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io appesterei
tu appesteresti
egli appesterebbe
noi appesteremmo
voi appestereste
essi appesterebbero
Passato
io avrei appestato
tu avresti appestato
egli avrebbe appestato
noi avremmo appestato
voi avreste appestato
essi avrebbero appestato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
appesta
appesti
appestiamo
appestate
appestino
Futuro
-
appesterai
appesterà
appesteremo
appesterete
appesteranno
INFINITO - attivo
Presente
appestare
Passato
avere appestato
PARTICIPIO - attivo
Presente
appestante
Passato
appestato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
appestando
Passato
avendo appestato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono appestato
tu sei appestato
egli é appestato
noi siamo appestati
voi siete appestati
essi sono appestati
Imperfetto
io ero appestato
tu eri appestato
egli era appestato
noi eravamo appestati
voi eravate appestati
essi erano appestati
Passato remoto
io fui appestato
tu fosti appestato
egli fu appestato
noi fummo appestati
voi foste appestati
essi furono appestati
Passato prossimo
io sono stato appestato
tu sei stato appestato
egli é stato appestato
noi siamo stati appestati
voi siete stati appestati
essi sono stati appestati
Trapassato prossimo
io ero stato appestato
tu eri stato appestato
egli era stato appestato
noi eravamo stati appestati
voi eravate stati appestati
essi erano statiappestati
Trapassato remoto
io fui stato appestato
tu fosti stato appestato
egli fu stato appestato
noi fummo stati appestati
voi foste stati appestati
essi furono stati appestati
Futuro semplice
io sarò appestato
tu sarai appestato
egli sarà appestato
noi saremo appestati
voi sarete appestati
essi saranno appestati
Futuro anteriore
io sarò stato appestato
tu sarai stato appestato
egli sarà stato appestato
noi saremo stati appestati
voi sarete stati appestati
essi saranno stati appestati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia appestato
che tu sia appestato
che egli sia appestato
che noi siamo appestati
che voi siate appestati
che essi siano appestati
Passato
che io sia stato appestato
che tu sia stato appestato
che egli sia stato appestato
che noi siamo stati appestati
che voi siate stati appestati
che essi siano stati appestati
Imperfetto
che io fossi appestato
che tu fossi appestato
che egli fosse appestato
che noi fossimo appestati
che voi foste appestati
che essi fossero appestati
Trapassato
che io fossi stato appestato
che tu fossi stato appestato
che egli fosse stato appestato
che noi fossimo stati appestati
che voi foste stati appestati
che essi fossero stati appestati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei appestato
tu saresti appestato
egli sarebbe appestato
noi saremmo appestati
voi sareste appestati
essi sarebbero appestati
Passato
io sarei stato appestato
tu saresti stato appestato
egli sarebbe stato appestato
noi saremmo stati appestati
voi sareste stati appestati
essi sarebbero stati appestati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii appestato
sia appestato
siamo appestati
siate appestati
siano appestati
Futuro
-
sarai appestato
sarà appestato
saremo appestati
sarete appestati
saranno appestati
INFINITO - passivo
Presente
essere appestato
Passato
essere stato appestato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
appestato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo appestato
Passato
essendo stato appestato