Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di anudar

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
anudar
= annodare , allacciare , stringere .
---------------
Vocabulario y frases
annodare
= verbo trans. legare con uno o più nodi annodarsi un fazzoletto , la cravatta , metterseli al collo con un nodo stringere con un vincolo
---------------
E s'asciugava le lagrime, Mamm'Anto', con una cocca del fazzoletto nero che teneva in capo, annodato sotto il mento.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Aveva appena vent'anni; bassotta, formosa, bianchissima di carnagione, coi capelli lucidi, neri, spartiti sul capo, stirati sulla fronte e annodati in fitte treccioline dietro la nuca.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Gli stava a fianco una vecchierella mezzo appisolata, alla cui placidità dava un'aria molto strana la veste color cannella diligentemente guarnita di cordellina nera a zig-zag, e il cappellino logoro e stinto su i capelli lanosi, i cui grossi nastri neri terminati in punta da una frangia a grillotti d'argento, che li faceva sembrar due nastri tolti a una corona mortuaria, erano annodati voluminosamente sotto il mento.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Sotto i baffi già grigi le labbra, un po' storte, si spiccicarono e lavorarono un pezzo con la lingua annodata a pronunziare qualche parola: - O...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Nel cortile di quella casa, tra i vasi di fiori e i cassoni d'aranci, di lauro e di bambú, eran disposti parecchi attrezzi di ginnastica, tra i quali alcune pertiche elastiche, fermate orizzontalmente in cima a certi pali tozzi e solidi; pertiche da tornitore, dalla cui estremità pendeva una corda, la quale, dato un giro attorno a un rocchetto, scendeva ad annodarsi a una leva di legno, fermata per un capo al suolo da una forcella.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Entrato nella Villa, don Giulio vide nella prossima pista due ufficiali d'artiglieria insieme con due signorine, che parevano inglesi, sorelle, bionde e svelte nelle amazzoni grige, con due lunghi nastri scarlatti annodati attorno al colletto maschile.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E questa vigilanza puntigliosa e il rigido contegno scioglievano a mano a mano e facevano cader tutti i legami d'intimità che s'eran prima annodati fraternamente tra esse e il cognato.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ed ecco qua, ora sta a lavarsi la faccia; e ora si fa davanti allo specchio, al solito, per annodarsi con cura la cravatta.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Eccolo là: panciuto, sciamannato, con una grinta da can mastino con gli occhiali, ispido di una barba non rifatta chi sa da quanti giorni, e con la giacca senza bottoni, il colletto spiegazzato, giallo di sudore, la cravatta sudicia, annodata di traverso.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Durante la lettura del romanzo m'era apparso manifesto che l'autore, tutto inteso ad annodare artificiosamente una delle trame piú solite, non aveva saputo assumere intera coscienza di questo personaggio, il quale, contenendo in sé, esso solo, il germe d'una vera e propria creazione, era riuscito a un certo punto a prender la mano all'autore e a stagliarsi per un lungo tratto con vigoroso rilievo su i comunissimi casi narrati e rappresentati; poi, all'improvviso, sformato e immiserito, s'era lasciato piegare e adattare alle esigenze d'una falsa e sciocca soluzione.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Era anche un bel giovane, Rosolino La Rosa: alto, smilzo, con una lunga barba quadra, biondo-rossastra, e un pajo di baffoni in sú, che, a stirarli bene, avrebbe potuto annodarseli come niente dietro la nuca.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
I capelli corvini, lucidi, ondulati, volti indietro senza scriminatura le si annodavano voluminosamente sulla nuca attorno a uno spadino d'argento.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Già tutte le vicine, al tanto lieto quanto falso annunzio di Lisi, s'erano affollate nella nuda casetta a pian terreno, intorno alla vecchia madre del deportato che se ne stava seduta, tutta inarcocchiata, con un fazzoletto nero in capo annodato sotto il mento e le mani nodose su un rozzo scaldino di terracotta posato su le ginocchia.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E stava per trarre dal taschino la borsa, quando entrò di furia nel caffeuccio e s'avventò verso il suo tavolino una sudicia vecchia dalla faccia aguzza, che soffiava come un biacco, col naso da civetta e il muso irto di grigi peluzzi, tirandosi via dagli occhi i capelli lanosi, scarmigliati sotto il decrepito cappellino annodato al mento.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Negli anni del collegio, per modestia, ma anche perché le compagne ricche non dicessero che volesse darsi arie da "signorina" per far dimenticare d'esservi stata accolta per carità, aveva tenuto sempre i capelli come all'orfanotrofio, tutti tirati indietro, lisci lisci, senza un nastro, senza un fiocco e annodati stretti alla nuca.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Con un fazzoletto di cotone fiammante annodato attorno al capo alla carrettiera, quasi per dare maggior risalto alla pelle della faccia che aveva il colore e la durezza liscia della carruba secca, donna Tuzza Michis oggi s'affacciava sul pianerottolo della scalettina a collo, reggendo con le mani insaccate in un pajo di sudici guantacci da maschio il manico della padella ove friggevano ancora, rossodorate, le piú belle triglie di scoglio; domani si sedeva lí alta su l'uscio a spennacchiare un pollastro pian pianino, con dispettosa delicatezza; e, tra le penne e le piume che il vento si portava via, come il giorno avanti tra il fumo e il friggío della padella, diceva forte, con lamentosa cantilena: - Senza peccato, penitenza: sia fatta la volontà di Dio: senza peccato, penitenza! Poi, ritirandosi per seguitare ad attendere a' suoi squisiti manicaretti, che riempivano di deliziosi odori tutte le catapecchie del vicolo gialle di fame, si metteva a cantare a squarciagola: Bella sorte fu la mia star rinchiusa alla badia...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E, abbassando gli occhi per nascondere il sorriso, finse d'asciugarsi la bocca sdentata con una cocca del fazzoletto che teneva in capo, annodato sotto il mento, e aggiunse: - Abbiamo forse, di uomini, altri che lui nel nostro parentado? È l'unico che ci possa dare ajuto e conforto.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Una corda nerastra , annodata e fermata a dei piuoli piantati agli angoli degli scalini , sostituiva la ringhiera scomparsa .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Ed ecco subito donna Ester scese giú le scale annodandosi il fazzoletto , pronta a servire da interprete ai due fidanzati fra i quali spesso nascevano malintesi ,perché Noemi si offendeva di tutto e capiva tutto alla rovescia nonostante la buona volontà di don Predu .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Una pezzuola rossa annodata sotto il mento, una verde che, incrocicchiata dalle spalle si stendeva sul seno, il grembiule turchino sul vestito nero; davano al pallore del viso e alla mossa della gentile persona languidamente inchinata, non so che aria di vergine voluttà, che i pensieri di lui travolgeva vaganti per indocili fantasie. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Egli era del resto, grazie a «tota burattina », il solo della compagnia che avesse gli abiti sempre in ordine e la cravatta annodata con una grazia speciale. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Vi adagiate in esse come in un'amaca sospesa in aria per tante fila lavorate dagli uomini, annodate dagli uomini a diversi uncini. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
* E finalmente potei spiegarmi che cosa avesse in capo la signora Candida! Una magnifica parrucca fulva, riccioluta, e – su la parrucca – un ampio fazzoletto di seta cilestrina, anzi uno scialle, annodato artisticamente sotto il mento. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Anche dormendo essa era tutta ordinata , con le coperte fino al mento e i capelli non abbondanti riuniti in una breve treccia annodata alla nuca .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
annodare
= verbo trans. legare con uno o più nodi annodarsi un fazzoletto , la cravatta , metterseli al collo con un nodo stringere con un vincolo
---------------
bandana
= foulard colorato di tessuto leggero che si porta intorno alla testa o si annoda al collo
---------------
cappotta
= sorta di mantello femminile, affibbiato al collo sotto il baverogiacca pesante lunga, a doppio petto, che fa parte della divisa invernale della marina militare italianacappello femminile, non più in uso, a forma di cuffia e annodato sotto la gola.
---------------
comandolo
= filo che si avvolge intorno a un rocchetto del telaio e serve per annodare i fili che si strappano durante la tessitura.
---------------
cravatta ant. tosc. corvatta,
= accessorio dell'abbigliamento maschile costituito da una striscia di stoffa colorata, gener. più larga a una delle estremità , che viene fatta passare sotto il colletto della camicia e annodata in modi caratteristici sul davanti
---------------
cuffia
= copricapo aderente per neonati, chiuso da due nastri che si annodano sotto il mento
---------------
derno
= in derno - detto della bandiera nazionale di una nave - alzata e annodata per indicare una disgrazia a bordo o richiesta di soccorso .
---------------
fazzoletto
= quadrato di tessuto usato per soffiarsi il naso , asciugare il sudore ecc . - fare un nodo al fazzoletto , per ricordarsi di qualcosa - un fazzoletto di terra , un piccolissimo campo . fazzolettino accr . fazzolettone capo d'abbigliamento costituito da un quadrato di tessuto che , a seconda delle dimensioni , si porta nel taschino , intorno al collo - o , dalle donne , intorno alla testa e annodato sotto il mento
---------------
fioccare
= verbo intr .
= striscia di stoffa - o nastro annodati in modo che i capi rimangano liberi
---------------
flagello
= o pop . fragello ,
= frusta costituita da funicelle annodate - o da strisce di cuoio , usata anticamente come strumento di pena - o di supplizio
---------------
fusciacca
= pop . fuciacca , larga fascia di seta - o di altro tessuto , con lembi frangiati , che si annoda alla vita , usata spesso come cintura per abiti femminili , ma anche per uniformi militari e abiti maschili in occasione di cerimonie e sim .
---------------
nessile
= che si annoda , che si ravvolge .
---------------
palamite
= o palamito , attrezzo da pesca costituito da un lungo cavetto di canapa o di filo di nylon a cui sono annodati a distanza costante delle cordicelle munite di amo .
---------------
pamela
= cappello femminile di paglia in uso nei secc . xviii e xix , con cupola bassa e tesa larghissima , che si portava con nastri colorati annodati sotto il mento .
---------------
rannodare
= verbo trans. annodare
---------------
riannodare
= verbo trans. annodare di nuovo
---------------
Conjugacíon: 1 - anudar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo anudo
anudas
él/ella anuda
nosotros anudamos
vosotros anudáis
ellos/ellas anudan
Imperfecto
yo anudaba
anudabas
él/ella anudaba
nosotros anudabamos
vosotros anudabais
ellos/ellas anudaban
Pretérito indefinito
yo anudé
anudaste
él/ella anudó
nosotros anudamos
vosotros anudasteis
ellos/ellas anudaron
Preterito perfecto
yo he anudado
has anudado
él/ella ha anudado
nosotros hemos anudado
vosotros habéis anudado
ellos/ellas han anudado
Preterito pluscuamperfecto
yo había anudado
habías anudado
él/ella había anudado
nosotros habíamos anudado
vosotros habíais anudado
ellos/ellas habían anudado
Preterito anterior
yo hube anudado
hubiste anudado
él/ella hubo anudado
nosotros hubimos anudado
vosotros hubisteis anudado
ellos/ellas hubieron anudado
Futuro
yo anudaré
anudaras
él/ella anudará
nosotros anudaremos
vosotros anudareis
ellos/ellas anudarán
Futuro perfecto
yo habré anudado
habrás anudado
él/ella habrá anudado
nosotros habremos anudado
vosotros habréis anudado
ellos/ellas habrán anudado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo anude
anudes
él/ella anude
nosotros anudemos
nosotros anudéis
ellos/ellas anuden
Pretérito perfecto
yo haya anudado
hayas anudado
él/ella haya anudado
nosotros hayamos anudado
nosotros hayáis anudado
ellos/ellas hayan anudado
Pretérito imperfetto I
yo anudara
anudaras
él/ella anudara
nosotros anudáramos
nosotros anudarais
ellos/ellas anudaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera anudado
hubieras anudado
él/ella hubiera anudado
nosotros hubiéramos anudado
nosotros hubierais anudado
ellos/ellas hubieran anudado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese anudado
hubieses anudado
él/ella hubiese anudado
nosotros hubiésemos anudado
nosotros hubieseis anudado
ellos/ellas hubiesen anudado
Pretérito imperfetto II
yo anudase
anudases
él/ella anudase
nosotros anudásemos
nosotros anudaseis
ellos/ellas anudasen
Futuro
yo anudare
anudares
él/ella anudare
nosotros anudáremos
nosotros anudareis
ellos/ellas anudaren
Futuro perfecto
yo hubiere anudado
hubieres anudado
él/ella hubiere anudado
nosotros hubiéremos anudado
nosotros hubiereis anudado
ellos/ellas hubieren anudado
POTENCIAL - activo
Presente
yo anudaría
anudarías
él/ella anudaría
nosotros anudaríamos
vosotros anudaríais
ellos/ellas anudarían
Perfecto
yo habría anudado
habrías anudado
él/ella habría anudado
nosotros habríamos anudado
vosotros habríais anudado
ellos/ellas habrían anudado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
anuda
anude
anudemos
anudad
anuden
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber anudado
PARTICIPIO - activo
Presente
que anuda
Compuesto
anudado
GERUNDIO activo
Presente
anudando
Compuesto
habiendo anudado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy anudado
eres anudado
él/ella es anudado
nosotros somos anudados
vosotros seis anudados
ellos/ellas son anudados
Imperfecto
yo era anudado
eras anudado
él/ella era anudado
nosotros èramos anudados
vosotros erais anudados
ellos/ellas eran anudados
Pretérito indefinito
yo fui anudado
fuiste anudado
él/ella fue anudado
nosotros fuimos anudados
vosotros fuisteis anudados
ellos/ellas fueron anudados
Preterito perfecto
yo he sido anudado
has sido anudado
él/ella ha sido anudado
nosotros hemos sido anudados
vosotros habèis sido anudados
ellos/ellas han sido anudados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido anudado
habías sido anudado
él/ella había sido anudado
nosotros habíamos sido anudados
vosotros habías sido anudados
ellos/ellas habían sido anudados
Preterito anterior
yo hube sido anudado
hubiste sido anudado
él/ella hubo sido anudado
nosotros hubimos sido anudados
vosotros hubisteis sido anudados
ellos/ellas hubieron sido anudados
Futuro
yo seré anudado
serás anudado
él/ella será anudado
nosotros seremos anudados
vosotros sereis anudados
ellos/ellas serán anudados
Futuro perfecto
yo habrè sido anudado
habrás sido anudado
él/ella habrá sido anudado
nosotros habremos sido anudados
vosotros habreis sido anudados
ellos/ellas habrán sido anudados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea anudado
seas anudado
él/ella sea anudado
nosotros seamos anudados
nosotros seáis anudados
ellos/ellas sean anudados
Pretérito perfecto
yo haya sido anudado
hayas sido anudado
él/ella haya sido anudado
nosotros hayamos sido anudado
nosotros hayáis sido anudado
ellos/ellas hayan sido anudado
Pretérito imperfetto I
yo fuere anudado
fueres anudado
él/ella fuere anudado
nosotros fuéremos anudados
nosotros fuereis anudados
ellos/ellas fueren anudados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido anudado
hubieres sido anudado
él/ella hubiere sido anudado
nosotros hubiéremos sido anudados
nosotros hubierei sido anudados
ellos/ellas hubieren sido anudados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido anudado
hubieses sido anudado
él/ella hubiese sido anudado
nosotros hubiésemos sido anudados
nosotros hubieseis sido anudados
ellos/ellas hubiesen sido anudados
Pretérito imperfetto II
yo fuese anudado
fuesess anudado
él/ella fuese anudado
nosotros fuésemos anudados
nosotros fueseis anudados
ellos/ellas fuesen anudados
Futuro
yo fuere anudado
fueres anudado
él/ella fuere anudado
nosotros fuéremos anudados
nosotros fuereis anudados
ellos/ellas fueren anudados
Futuro perfecto
yo hubiere sido anudado
hubieres sido anudado
él/ella hubiere sido anudado
nosotros hubiéremos sido anudados
nosotros hubiereis sido anudados
ellos/ellas hubieren sido anudados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería anudado
serías anudado
él/ella sería anudado
nosotros seríamos anudados
vosotros seríais anudados
ellos/ellas serían anudados
Perfecto
yo habría sido anudado
habrías sido anudado
él/ella habría sido anudados
nosotros habríamos sido anudados
vosotros habríais sido anudados
ellos/ellas habrían sido anudados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé anudado
sea anudado
seamos anudados
sed anudados
sean anudados
INFINITO pasivo
Presente
ser anudado
Compuesto
haber sido anudado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es anudado
Compuesto
anudado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo anudado
Compuesto
habiendo sido anudado
Coniugazione:1 - annodare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io annodo
tu annodi
egli annoda
noi annodiamo
voi annodate
essi annodano
Imperfetto
io annodavo
tu annodavi
egli annodava
noi annodavamo
voi annodavate
essi annodavano
Passato remoto
io annodai
tu annodasti
egli annodò
noi annodammo
voi annodaste
essi annodarono
Passato prossimo
io ho annodato
tu hai annodato
egli ha annodato
noi abbiamo annodato
voi avete annodato
essi hanno annodato
Trapassato prossimo
io avevo annodato
tu avevi annodato
egli aveva annodato
noi avevamo annodato
voi avevate annodato
essi avevano annodato
Trapassato remoto
io ebbi annodato
tu avesti annodato
egli ebbe annodato
noi avemmo annodato
voi eveste annodato
essi ebbero annodato
Futuro semplice
io annoderò
tu annoderai
egli annoderà
noi annoderemo
voi annoderete
essi annoderanno
Futuro anteriore
io avrò annodato
tu avrai annodato
egli avrà annodato
noi avremo annodato
voi avrete annodato
essi avranno annodato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io annodi
che tu annodi
che egli annodi
che noi annodiamo
che voi annodiate
che essi annodino
Passato
che io abbia annodato
che tu abbia annodato
che egli abbia annodato
che noi abbiamo annodato
che voi abbiate annodato
che essi abbiano annodato
Imperfetto
che io annodassi
che tu annodassi
che egli annodasse
che noi annodassimo
che voi annodaste
che essi annodassero
Trapassato
che io avessi annodato
che tu avessi annodato
che egli avesse annodato
che noi avessimo annodato
che voi aveste annodato
che essi avessero annodato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io annoderei
tu annoderesti
egli annoderebbe
noi annoderemmo
voi annodereste
essi annoderebbero
Passato
io avrei annodato
tu avresti annodato
egli avrebbe annodato
noi avremmo annodato
voi avreste annodato
essi avrebbero annodato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
annoda
annodi
annodiamo
annodate
annodino
Futuro
-
annoderai
annoderà
annoderemo
annoderete
annoderanno
INFINITO - attivo
Presente
annodare
Passato
avere annodato
PARTICIPIO - attivo
Presente
annodante
Passato
annodato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
annodando
Passato
avendo annodato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono annodato
tu sei annodato
egli é annodato
noi siamo annodati
voi siete annodati
essi sono annodati
Imperfetto
io ero annodato
tu eri annodato
egli era annodato
noi eravamo annodati
voi eravate annodati
essi erano annodati
Passato remoto
io fui annodato
tu fosti annodato
egli fu annodato
noi fummo annodati
voi foste annodati
essi furono annodati
Passato prossimo
io sono stato annodato
tu sei stato annodato
egli é stato annodato
noi siamo stati annodati
voi siete stati annodati
essi sono stati annodati
Trapassato prossimo
io ero stato annodato
tu eri stato annodato
egli era stato annodato
noi eravamo stati annodati
voi eravate stati annodati
essi erano statiannodati
Trapassato remoto
io fui stato annodato
tu fosti stato annodato
egli fu stato annodato
noi fummo stati annodati
voi foste stati annodati
essi furono stati annodati
Futuro semplice
io sarò annodato
tu sarai annodato
egli sarà annodato
noi saremo annodati
voi sarete annodati
essi saranno annodati
Futuro anteriore
io sarò stato annodato
tu sarai stato annodato
egli sarà stato annodato
noi saremo stati annodati
voi sarete stati annodati
essi saranno stati annodati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia annodato
che tu sia annodato
che egli sia annodato
che noi siamo annodati
che voi siate annodati
che essi siano annodati
Passato
che io sia stato annodato
che tu sia stato annodato
che egli sia stato annodato
che noi siamo stati annodati
che voi siate stati annodati
che essi siano stati annodati
Imperfetto
che io fossi annodato
che tu fossi annodato
che egli fosse annodato
che noi fossimo annodati
che voi foste annodati
che essi fossero annodati
Trapassato
che io fossi stato annodato
che tu fossi stato annodato
che egli fosse stato annodato
che noi fossimo stati annodati
che voi foste stati annodati
che essi fossero stati annodati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei annodato
tu saresti annodato
egli sarebbe annodato
noi saremmo annodati
voi sareste annodati
essi sarebbero annodati
Passato
io sarei stato annodato
tu saresti stato annodato
egli sarebbe stato annodato
noi saremmo stati annodati
voi sareste stati annodati
essi sarebbero stati annodati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii annodato
sia annodato
siamo annodati
siate annodati
siano annodati
Futuro
-
sarai annodato
sarà annodato
saremo annodati
sarete annodati
saranno annodati
INFINITO - passivo
Presente
essere annodato
Passato
essere stato annodato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
annodato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo annodato
Passato
essendo stato annodato