Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di albergar

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
albergar
= tr/intr. alloggiare , albergare .
---------------
* Mas él nos dio a entender presto ser verdad lo que pensábamos, porque se levantó con gran furia del suelo donde se había echado, y arremetió con el primero que halló junto a sí, con tal denuedo y rabia, que, si no se le quitáramos, le matara a puñadas y a bocados; y todo esto hacía diciendo: «¡Ah, fementido Fernando!; ¡aquí, aquí me pagarás la sinrazón que me heciste! Estas manos te sacarán el corazón donde albergan y tienen manida todas las maldades juntas, principalmente la fraude y el engaño».( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* En estas y otras gustosas pláticas se les pasó aquel día, y a la noche se albergaron en una pequeña aldea, adonde el primo dijo a don Quijote que desde allí a la cueva de Montesinos no había más de dos leguas, y que si llevaba determinado de entrar en ella, era menester proveerse de sogas para atarse y descolgarse en su profundidad( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Yo salí de mi patria a buscar en reinos estraños quien nos albergase y recogiese, y, habiéndole hallado en Alemania, volví en este hábito de peregrino en compañía de otros alemanes a buscar mi hija y a desenterrar muchas riquezas que dejé escondidas.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
albergar
= tr/intr. alloggiare , albergare .
---------------
hostelero
= masc. oste , albergatore .
---------------
hotelero
= agg . alberghiero. albergatore .
---------------
mesonero
= masc. albergatore , locandiere .
---------------
Vocabulario y frases
alloggiare
= verbo trans. dare alloggio a qualcuno
---------------
* A sua richiesta , e a suo riguardo , furono alloggiate nel quartiere della fattoressa attiguo al chiostro , e trattate come se fossero addette al servizio del monastero .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ho detto: più dell'ordinario ; perché le insopportabili gravezze , imposte con una cupidigia e con un'insensatezza del pari sterminate , la condotta abituale , anche in piena pace , delle truppe alloggiate ne' paesi , condotta che i dolorosi documenti di que' tempi uguagliano a quella d'un nemico invasore , altre cagioni che non è qui il luogo di mentovare , andavano già da qualche tempo operando lentamente quel tristo effetto in tutto il milanese: le circostanze particolari di cui ora parliamo , erano come una repentina esacerbazione d'un mal cronico .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
- Io fo il mio dovere , - disse l'oste , guardando in viso alla guida: - noi siamo obbligati a render conto di tutte le persone che vengono a alloggiar da noi: nome e cognome , e di che nazione sarà , a che negozio viene , se ha seco armi . . .quanto tempo ha di fermarsi in questa città . . .Son parole della grida .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Entrò nella solita stanza , e fece la sua deposizione: come era giunto ad alloggiar da lui un forestiero , che non aveva mai voluto manifestare il suo nome .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
- Non si sa ; sarà scappato , o sarà nascosto in Milano: son gente che non ha né casa né tetto , e trovan per tutto da alloggiare e da rintanarsi: però finché il diavolo può , e vuole aiutarli: ci dan poi dentro quando meno se lo pensano ; perché , quando la pera è matura , convien che caschi .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Non c'è osterie da alloggiare ? Ecco , andandomi bene , quel che mi diranno , se picchio: quand'anche non ci dorma qualche pauroso che , a buon conto , si metta a gridare: aiuto ! al ladro ! Bisogna aver subito qualcosa di chiaro da rispondere: e cosa ho da rispondere io ? Chi sente un rumore la notte , non gli viene in testa altro che ladri , malviventi , trappole: non si pensa mai che un galantuomo possa trovarsi in istrada di notte , se non è un cavaliere in carrozza " .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Alcuni che , invase e spogliate le loro case dalla soldatesca , alloggiata lì o di passaggio , n'eran fuggiti disperatamente ; e tra questi ce n'era di quelli che , per far più compassione , e come per distinzione di miseria , facevan vedere i lividi e le margini de' colpi ricevuti nel difendere quelle loro poche ultime provvisioni , o scappando da una sfrenatezza cieca e brutale .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Nello stesso tempo , aveva messo in moto altr'uomini e donne di servizio , o suoi dipendenti , a preparar nel castello alloggio a quante più persone fosse possibile , a rizzar letti , a disporre sacconi e strapunti nelle stanze , nelle sale , che diventavan dormitòri .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Gli uomini alloggiavano ne' lati dell'altro cortile a destra e a sinistra , e in quello che rispondeva sulla spianata .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Erano lanzichenecchi di vari corpi che , rimasti indietro per rubare , s'eran riuniti , e andavano a gettarsi all'improvviso sulle terre vicine a quelle dove alloggiava l'esercito ; spogliavano gli abitanti , e gliene facevan di tutte le sorte .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Il primo a cui s'attaccò , fu il padrone della casa dove quello aveva alloggiato , un Carlo Colonna sonator di liuto .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* E , il 22 , furono spediti al campo due di quel corpo , che gli rappresentassero i guai e le strettezze della città: le spese enormi , le casse vote , le rendite degli anni avvenire impegnate , le imposte correnti non pagate , per la miseria generale , prodotta da tante cause , e dal guasto militare in ispecie ; gli mettessero in considerazione che , per leggi e consuetudini non interrotte , e per decreto speciale di Carlo V , le spese della peste dovevan essere a carico del fisco: in quella del 1576 avere il governatore , marchese d'Ayamonte , non solo sospese tutte le imposizioni camerali , ma data alla città una sovvenzione di quaranta mila scudi della stessa Camera ; chiedessero finalmente quattro cose: che l'imposizioni fossero sospese , come s'era fatto allora ; la Camera desse danari ; il governatore informasse il re , delle miserie della città e della provincia ; dispensasse da nuovi alloggiamenti militari il paese già rovinato dai passati .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Bisognava tener fornito il lazzeretto di medici , di chirurghi , di medicine , di vitto , di tutti gli attrezzi d'infermeria ; bisognava trovare e preparar nuovo alloggio per gli ammalati che sopraggiungevano ogni giorno .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* E in quella casa si proponeva di chiedere alloggio , congetturando bene che la sua non dovesse esser più abitazione che da topi e da faine .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Poi , con voce più tranquilla , riprese: - ora ditemi ; che appoggi avete qui in Milano ? Dove pensate d'andare a alloggiare , appena uscita di qui ? E chi vi condurrà da vostra madre , che Dio voglia aver conservata in salute ?
---------------
* Ma , sentendosi più in gambe che mai , e con tante difficoltà di trovar dove alloggiare , e così inzuppato , non ci pensò neppure .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Ci venni con mia moglie e, nei primi giorni, alloggiai da Rori, dove ora è lei.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
La canina si chiamava Mimí e alloggiava con la padrona alla Pensione Ronchi.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Senza ragione, al solito! Ora, nella lettera lasciata in casa, ella gli annunziava il proposito irremovibile di romperla per sempre e che avrebbe fatto di tutto per riottenere il posto di maestra; e in fine, perché egli non desse in vane smanie e non facesse chiassose ricerche, gl'indicava l'albergo ove provvisoriamente aveva preso alloggio: ma che non andasse a trovarla, perché sarebbe stato inutile.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Pure sprofondato nel cordoglio della sciagura recentissima, però, il dottor Palumba agli amici, andati a fargli le condoglianze, aveva chiesto con ansia di me, se ero arrivato, se stavo bene, dov'ero alloggiato, per quanto tempo intendevo di trattenermi in paese.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Mi ha prima distratto dallo scriverti ogni sera la ricerca d'un nuovo alloggio; poi ho pensato: "Ma davvero non saprei adattarmi a vivere in queste tre stanzette? Perché cerco una casa piú ampia? per vedermi forse crescere attorno la solitudine?".(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Che genio, quel Console! Come se lui, Pietro Mílio, potesse anticipare spese e dare alloggio ai malati.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Gli do alloggio in una mia casetta, qua, a San Lorenzo, affittata a certa gente...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
La quale, come può bene immaginarsi, ne fece in poco tempo tale scempio, che quando alla fine, con l'andar degli anni, cominciò a Roma veramente la penuria degli alloggi, troppo presto temuta prima, troppo tardi rimediata poi per la paura che teneva tutti di far nuove costruzioni a causa di quella solenne scottatura, i nuovi proprietarii, che le avevano acquistate a poco prezzo dalle banche sussidiatrici degli antichi costruttori falliti, facendosi ora il conto di quanto avrebbero dovuto spendere a riattarle e rimetterle in uno stato di decenza per darle in affitto a inquilini disposti a pagare una piú alta pigione, stimarono piú conveniente non farne nulla e contentarsi di lasciar le scale con gli scalini smozzicati, i muri oscenamente imbrattati, le finestre dalle persiane cadenti e i vetri rotti imbandierate di cenci sporchi e rattoppati, stesi sui cordini ad asciugare.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Il professor Corvara Amidei pagò la caparra al proprietario, gli disse che sarebbe venuto a prender alloggio la mattina dopo, e scese sulla spiaggia.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Aveva preso alloggio nell'albergo della Nuova Roma presso la stazione, e faceva ogni volta chilometri e chilometri per andarvisi a rinchiudere per una mezz'oretta; ne riusciva poco dopo piú smanioso di prima e senza mèta.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Conduce il padre a veder la camera che gli ha assegnata, con l'aria di scusarsi che, data la casa, meglio di cosí non ha potuto alloggiarlo; ma s'accorge subito che non è giusto che si dia quell'aria; e le fa uno strano effetto ch'egli le risponda, infatti, accigliato: - Ma no, ma no, che dici? Accigliato, quasi senza volerlo; perché ha veduto il letto, che è per uno; mentre lui finora ha dormito in un letto a due.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
La Baronessa avrebbe seguitato ad alloggiarla nel palazzo, in un quartierino a parte; le avrebbe assegnato una buona dote, trovandole un buon giovine per marito, timorato e rispettoso, che fosse anche di presidio a lei, a Filomena e a tutta la casa.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
La Baronessa assegnò a Nicolina venticinque mila lire di dote, un ricco corredo e alloggio e vitto nel palazzo; le donò anche abiti e gioje.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ridendo le dicono gli uomini, queste cose, che a lei in quel punto avevano cagionato tanta angoscia e acceso nel sangue tanto fuoco! Quel giorno stesso aveva cambiato alloggio, senza lasciar traccia di sé.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Ma che vuole da me costei? Che posso farle io? E a Rosa, che rientrava in quel momento, domandò: - Alloggio? la somara? che vuole? Rosa negò col capo: - Dice se lei volesse avere la bontà di farle una benedizione.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
— E dove vuoi che vada , allora ? In casa del Rettore come i forestieri che non trovano alloggio ? — Io piuttosto non gli risponderei niente , — propose donna Ruth , togliendo di mano a Noemi il telegramma che quella piegava e ripiegava nervosamente .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Ma quest'uomo mi disse: ti terrò gratis in casa mia , ti darò alloggio e anche da mangiare quando ne ho , ma tu devi lavorare e pagare il tuo debito .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Nel maggio del vensei prese alloggio in casa della Blandin un giovane conte russo, bello di bellezza russa, colto di coltura russa: colore parigino, sapore sarmatico: un misto d’orgoglio, di vanità, d’albagia. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
* Salì con me nel treno di ritorno a Nizza, e volle assolutamente che cenassi con lui e prendessi poi alloggio nel suo stesso albergo. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
– E allora, se non le dispiace, mi chiamo Adriano Meis: ecco fatto! Potrei alloggiare qua stasera stessa? O tornerò meglio domattina... ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Ma perché vedeva così di malocchio ch’io alloggiassi in quella casa? perché non ero io per lui un inquilino come un altro? Che gli aveva detto di me la Caporale? poteva egli sul serio esser geloso di costei? o era geloso di un’altra? Quel suo fare arrogante e sospettoso; l’aver cacciato via la Caporale per restar solo con Adriana, alla quale aveva preso a parlare con tanta violenza; la ribellione di Adriana; il non aver ella permesso ch’egli chiudesse le imposte; il turbamento ond’era presa ogni qualvolta s’accennava al cognato assente, tutto, tutto ribadiva in me il sospetto odioso ch’egli avesse qualche mira su lei. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Domandai quindi a Pomino il permesso di lasciare a casa sua la valigia, fino a tanto che non avessi trovato un alloggio: avrei poi mandato qualcuno a ritirarla. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
Una volta , allorché da studente cambiai di alloggio , dovetti far tappezzare a mie spese le pareti della stanza perché le avevo coperte di date .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
accampamento
= alloggiamento all'aperto di truppe al riparo di tende o baracche
---------------
accampare
= verbo trans. far alloggiare truppe o gruppi di persone sotto tende o all'aperto mettere innanzi , addurre
---------------
accantonamento
= l'accantonare somma accantonata come riserva alloggiamento temporaneo di truppe in baracche o edifici coperti
---------------
accasermare
= verbo trans. alloggiare i soldati in caserma .
---------------
acquartieramento
= alloggiamento di truppe in quartieri .
---------------
acquartierare
= verbo trans. alloggiare le truppe in quartieri acquartierarsi
= verbo rifl. prendere alloggio in quartieri .
---------------
albergo
= edificio attrezzato per dare alloggio , ed eventualmente vitto , a pagamento
---------------
alloggiamento
= l'alloggiare , l'essere alloggiato luogo in cui prendono dimora i militari
---------------
alloggiare
= verbo trans. dare alloggio a qualcuno
---------------
baraccare
= verbo intr. che , colui che alloggia o è sistemato in una baracca
---------------
campeggio
= sosta o soggiorno di turisti all'aperto, sotto tende o altri alloggi mobili
---------------
carlinga
= parte del velivolo dove è alloggiato il motore
---------------
caserma
= edificio o complesso di edifici con attrezzature e servizi in cui alloggiano reparti militari o gli appartenenti a taluni corpi civili, come vigili del fuoco, polizia di stato ecc.
---------------
casotto
= costruzione di legno di piccole dimensioni, usata come alloggio provvisorio, per ripararsi, come deposito ecc.
---------------
casseretto
= ponte longitudinale, sopraelevato rispetto alla coperta, nel quale sono ricavati locali per alloggio.
---------------
contubernale
= nell'antica roma, soldato che alloggiava con altri nella stessa tenda compagno, commilitone
---------------
convitto
= istituto nel quale gli allievi, oltre a frequentare corsi scolastici, ricevono vitto e alloggio
---------------
disalloggiare
= verbo trans . fare uscire dagli alloggiamenti militari' mandare via - sfrattare
---------------
drive
= unità di un sistema di elaborazione in cui si alloggia un supporto di memoria di massa .
---------------
falchetta
= orlo superiore dei fianchi di un'imbarcazione , in cui sono ricavati gli incastri per i remi - o gli alloggi per gli scalmi .
---------------
femminella
= di femmina uomo debole , pauroso - ragazzo , uomo effeminato
= 3 anello , occhiello in cui passa un filo , un laccio , una cinghia e sim .
= 4 ciascuno dei pezzi di metallo applicati alla poppa di un'imbarcazione , dotati di un foro che serve da alloggio per gli agugliotti del timone
= 5 germoglio secondario della vite .
---------------
fondaco
= nel medioevo , edificio che serviva da magazzino e , spesso , da alloggio ai mercanti stranieri in città marittime
---------------
ostellaggio
= alloggio
---------------
ostello
= alloggio , dimora
---------------
quartiermastro
= negli eserciti dei secc . xvi e xvii , l'ufficiale addetto all'amministrazione e agli alloggiamenti .
---------------
rialloggiare
= verbo trans. e intr. alloggiare di nuovo.
---------------
roulottopoli o rulottopoli
= agglomerato di roulotte in prossimità di un centro urbano, che ne alloggia provvisoriamente gli abitanti impediti da una calamità naturale di abitare nelle loro case, o che ospita stabilmente senzatetto, nomadi
---------------
scassa
= alloggio dell'albero , situato nella parte inferiore dello scafo .
---------------
sloggiare
= verbo transitivo costringere a lasciare un alloggio , un luogo , una posizione ,
---------------
sottotraccia o sotto traccia ,
= impianto elettrico o idraulico le cui condutture sono disposte sotto la superficie esterna dei muri di un edificio , in appositi alloggiamenti , in modo che restino visibili e raggiungibili i soli comandi esterni ed eventuali punti nodali .
---------------
stabulare
= verbo intransitivo stare , vivere in una stalla, transitivo alloggiare , tenere in una stalla - stabulare le trote ,
---------------
Conjugacíon: 1 - albergar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo albergo
albergas
él/ella alberga
nosotros albergamos
vosotros albergáis
ellos/ellas albergan
Imperfecto
yo albergaba
albergabas
él/ella albergaba
nosotros albergabamos
vosotros albergabais
ellos/ellas albergaban
Pretérito indefinito
yo albergué
albergaste
él/ella albergó
nosotros albergamos
vosotros albergasteis
ellos/ellas albergaron
Preterito perfecto
yo he albergado
has albergado
él/ella ha albergado
nosotros hemos albergado
vosotros habéis albergado
ellos/ellas han albergado
Preterito pluscuamperfecto
yo había albergado
habías albergado
él/ella había albergado
nosotros habíamos albergado
vosotros habíais albergado
ellos/ellas habían albergado
Preterito anterior
yo hube albergado
hubiste albergado
él/ella hubo albergado
nosotros hubimos albergado
vosotros hubisteis albergado
ellos/ellas hubieron albergado
Futuro
yo albergaré
albergaras
él/ella albergará
nosotros albergaremos
vosotros albergareis
ellos/ellas albergarán
Futuro perfecto
yo habré albergado
habrás albergado
él/ella habrá albergado
nosotros habremos albergado
vosotros habréis albergado
ellos/ellas habrán albergado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo albergue
albergues
él/ella albergue
nosotros alberguemos
nosotros alberguéis
ellos/ellas alberguen
Pretérito perfecto
yo haya albergado
hayas albergado
él/ella haya albergado
nosotros hayamos albergado
nosotros hayáis albergado
ellos/ellas hayan albergado
Pretérito imperfetto I
yo albergara
albergaras
él/ella albergara
nosotros albergáramos
nosotros albergarais
ellos/ellas albergaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera albergado
hubieras albergado
él/ella hubiera albergado
nosotros hubiéramos albergado
nosotros hubierais albergado
ellos/ellas hubieran albergado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese albergado
hubieses albergado
él/ella hubiese albergado
nosotros hubiésemos albergado
nosotros hubieseis albergado
ellos/ellas hubiesen albergado
Pretérito imperfetto II
yo albergase
albergases
él/ella albergase
nosotros albergásemos
nosotros albergaseis
ellos/ellas albergasen
Futuro
yo albergare
albergares
él/ella albergare
nosotros albergáremos
nosotros albergareis
ellos/ellas albergaren
Futuro perfecto
yo hubiere albergado
hubieres albergado
él/ella hubiere albergado
nosotros hubiéremos albergado
nosotros hubiereis albergado
ellos/ellas hubieren albergado
POTENCIAL - activo
Presente
yo albergaría
albergarías
él/ella albergaría
nosotros albergaríamos
vosotros albergaríais
ellos/ellas albergarían
Perfecto
yo habría albergado
habrías albergado
él/ella habría albergado
nosotros habríamos albergado
vosotros habríais albergado
ellos/ellas habrían albergado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
alberga
albergue
alberguemos
albergad
alberguen
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber albergado
PARTICIPIO - activo
Presente
que alberga
Compuesto
albergado
GERUNDIO activo
Presente
albergando
Compuesto
habiendo albergado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy albergado
eres albergado
él/ella es albergado
nosotros somos albergados
vosotros seis albergados
ellos/ellas son albergados
Imperfecto
yo era albergado
eras albergado
él/ella era albergado
nosotros èramos albergados
vosotros erais albergados
ellos/ellas eran albergados
Pretérito indefinito
yo fui albergado
fuiste albergado
él/ella fue albergado
nosotros fuimos albergados
vosotros fuisteis albergados
ellos/ellas fueron albergados
Preterito perfecto
yo he sido albergado
has sido albergado
él/ella ha sido albergado
nosotros hemos sido albergados
vosotros habèis sido albergados
ellos/ellas han sido albergados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido albergado
habías sido albergado
él/ella había sido albergado
nosotros habíamos sido albergados
vosotros habías sido albergados
ellos/ellas habían sido albergados
Preterito anterior
yo hube sido albergado
hubiste sido albergado
él/ella hubo sido albergado
nosotros hubimos sido albergados
vosotros hubisteis sido albergados
ellos/ellas hubieron sido albergados
Futuro
yo seré albergado
serás albergado
él/ella será albergado
nosotros seremos albergados
vosotros sereis albergados
ellos/ellas serán albergados
Futuro perfecto
yo habrè sido albergado
habrás sido albergado
él/ella habrá sido albergado
nosotros habremos sido albergados
vosotros habreis sido albergados
ellos/ellas habrán sido albergados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea albergado
seas albergado
él/ella sea albergado
nosotros seamos albergados
nosotros seáis albergados
ellos/ellas sean albergados
Pretérito perfecto
yo haya sido albergado
hayas sido albergado
él/ella haya sido albergado
nosotros hayamos sido albergado
nosotros hayáis sido albergado
ellos/ellas hayan sido albergado
Pretérito imperfetto I
yo fuere albergado
fueres albergado
él/ella fuere albergado
nosotros fuéremos albergados
nosotros fuereis albergados
ellos/ellas fueren albergados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido albergado
hubieres sido albergado
él/ella hubiere sido albergado
nosotros hubiéremos sido albergados
nosotros hubierei sido albergados
ellos/ellas hubieren sido albergados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido albergado
hubieses sido albergado
él/ella hubiese sido albergado
nosotros hubiésemos sido albergados
nosotros hubieseis sido albergados
ellos/ellas hubiesen sido albergados
Pretérito imperfetto II
yo fuese albergado
fuesess albergado
él/ella fuese albergado
nosotros fuésemos albergados
nosotros fueseis albergados
ellos/ellas fuesen albergados
Futuro
yo fuere albergado
fueres albergado
él/ella fuere albergado
nosotros fuéremos albergados
nosotros fuereis albergados
ellos/ellas fueren albergados
Futuro perfecto
yo hubiere sido albergado
hubieres sido albergado
él/ella hubiere sido albergado
nosotros hubiéremos sido albergados
nosotros hubiereis sido albergados
ellos/ellas hubieren sido albergados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería albergado
serías albergado
él/ella sería albergado
nosotros seríamos albergados
vosotros seríais albergados
ellos/ellas serían albergados
Perfecto
yo habría sido albergado
habrías sido albergado
él/ella habría sido albergados
nosotros habríamos sido albergados
vosotros habríais sido albergados
ellos/ellas habrían sido albergados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé albergado
sea albergado
seamos albergados
sed albergados
sean albergados
INFINITO pasivo
Presente
ser albergado
Compuesto
haber sido albergado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es albergado
Compuesto
albergado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo albergado
Compuesto
habiendo sido albergado
Coniugazione:1 - alloggiare
Ausiliare:avere transitivo/intransitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io alloggio
tu alloggi
egli alloggia
noi alloggiamo
voi alloggiate
essi alloggiano
Imperfetto
io alloggiavo
tu alloggiavi
egli alloggiava
noi alloggiavamo
voi alloggiavate
essi alloggiavano
Passato remoto
io alloggiai
tu alloggiasti
egli alloggiò
noi alloggiammo
voi alloggiaste
essi alloggiarono
Passato prossimo
io ho alloggiato
tu hai alloggiato
egli ha alloggiato
noi abbiamo alloggiato
voi avete alloggiato
essi hanno alloggiato
Trapassato prossimo
io avevo alloggiato
tu avevi alloggiato
egli aveva alloggiato
noi avevamo alloggiato
voi avevate alloggiato
essi avevano alloggiato
Trapassato remoto
io ebbi alloggiato
tu avesti alloggiato
egli ebbe alloggiato
noi avemmo alloggiato
voi eveste alloggiato
essi ebbero alloggiato
Futuro semplice
io alloggerò
tu alloggerai
egli alloggerà
noi alloggeremo
voi alloggerete
essi alloggeranno
Futuro anteriore
io avrò alloggiato
tu avrai alloggiato
egli avrà alloggiato
noi avremo alloggiato
voi avrete alloggiato
essi avranno alloggiato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io alloggi
che tu alloggi
che egli alloggi
che noi alloggiamo
che voi alloggiate
che essi alloggino
Passato
che io abbia alloggiato
che tu abbia alloggiato
che egli abbia alloggiato
che noi abbiamo alloggiato
che voi abbiate alloggiato
che essi abbiano alloggiato
Imperfetto
che io alloggiassi
che tu alloggiassi
che egli alloggiasse
che noi alloggiassimo
che voi alloggiaste
che essi alloggiassero
Trapassato
che io avessi alloggiato
che tu avessi alloggiato
che egli avesse alloggiato
che noi avessimo alloggiato
che voi aveste alloggiato
che essi avessero alloggiato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io alloggerei
tu alloggeresti
egli alloggerebbe
noi alloggeremmo
voi alloggereste
essi alloggerebbero
Passato
io avrei alloggiato
tu avresti alloggiato
egli avrebbe alloggiato
noi avremmo alloggiato
voi avreste alloggiato
essi avrebbero alloggiato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
alloggia
alloggi
alloggiamo
alloggiate
alloggino
Futuro
-
alloggerai
alloggerà
alloggeremo
alloggerete
alloggeranno
INFINITO - attivo
Presente
alloggiare
Passato
avere alloggiato
PARTICIPIO - attivo
Presente
alloggiante
Passato
alloggiato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
alloggiando
Passato
avendo alloggiato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono alloggiato
tu sei alloggiato
egli é alloggiato
noi siamo alloggiati
voi siete alloggiati
essi sono alloggiati
Imperfetto
io ero alloggiato
tu eri alloggiato
egli era alloggiato
noi eravamo alloggiati
voi eravate alloggiati
essi erano alloggiati
Passato remoto
io fui alloggiato
tu fosti alloggiato
egli fu alloggiato
noi fummo alloggiati
voi foste alloggiati
essi furono alloggiati
Passato prossimo
io sono stato alloggiato
tu sei stato alloggiato
egli é stato alloggiato
noi siamo stati alloggiati
voi siete stati alloggiati
essi sono stati alloggiati
Trapassato prossimo
io ero stato alloggiato
tu eri stato alloggiato
egli era stato alloggiato
noi eravamo stati alloggiati
voi eravate stati alloggiati
essi erano statialloggiati
Trapassato remoto
io fui stato alloggiato
tu fosti stato alloggiato
egli fu stato alloggiato
noi fummo stati alloggiati
voi foste stati alloggiati
essi furono stati alloggiati
Futuro semplice
io sarò alloggiato
tu sarai alloggiato
egli sarà alloggiato
noi saremo alloggiati
voi sarete alloggiati
essi saranno alloggiati
Futuro anteriore
io sarò stato alloggiato
tu sarai stato alloggiato
egli sarà stato alloggiato
noi saremo stati alloggiati
voi sarete stati alloggiati
essi saranno stati alloggiati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia alloggiato
che tu sia alloggiato
che egli sia alloggiato
che noi siamo alloggiati
che voi siate alloggiati
che essi siano alloggiati
Passato
che io sia stato alloggiato
che tu sia stato alloggiato
che egli sia stato alloggiato
che noi siamo stati alloggiati
che voi siate stati alloggiati
che essi siano stati alloggiati
Imperfetto
che io fossi alloggiato
che tu fossi alloggiato
che egli fosse alloggiato
che noi fossimo alloggiati
che voi foste alloggiati
che essi fossero alloggiati
Trapassato
che io fossi stato alloggiato
che tu fossi stato alloggiato
che egli fosse stato alloggiato
che noi fossimo stati alloggiati
che voi foste stati alloggiati
che essi fossero stati alloggiati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei alloggiato
tu saresti alloggiato
egli sarebbe alloggiato
noi saremmo alloggiati
voi sareste alloggiati
essi sarebbero alloggiati
Passato
io sarei stato alloggiato
tu saresti stato alloggiato
egli sarebbe stato alloggiato
noi saremmo stati alloggiati
voi sareste stati alloggiati
essi sarebbero stati alloggiati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii alloggiato
sia alloggiato
siamo alloggiati
siate alloggiati
siano alloggiati
Futuro
-
sarai alloggiato
sarà alloggiato
saremo alloggiati
sarete alloggiati
saranno alloggiati
INFINITO - passivo
Presente
essere alloggiato
Passato
essere stato alloggiato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
alloggiato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo alloggiato
Passato
essendo stato alloggiato