Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di ahorrar

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
ahorrar
= risparmiare .
---------------
* —Todo eso fuera bien escusado —respondió don Quijote— si a mí se me acordara de hacer una redoma del bálsamo de Fierabrás; que con sola una gota se ahorraran tiempo y medicinas( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Apártate a una parte y déjame con él a solas; verás cuán sin hablar palabra, por ahorrar del tiempo, concluyo esta aventura y queda por mío el yelmo que tanto he deseado( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —Sea ansí —dijo Sancho—; hable yo ahora, que después Dios sabe lo que será; y comenzando a gozar de ese salvoconduto, digo que ¿qué le iba a vuestra merced en volver tanto por aquella reina Magimasa, o como se llama? O ¿qué hacía al caso que aquel Abad fuese su amigo o no? Que si vuestra merced pasara con ello, pues no era su juez, bien creo yo que el loco pasara adelante con su historia, y se hubieran ahorrado el golpe del guijarro y las coces, y aun más de seis torniscones( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* 176Rocinante para que supla la falta del rucio, porque será ahorrar tiempo a mi ida y vuelta; que si la hago a pie, no sé cuándo llegaré ni cuando volveré, porque, en resolución, soy mal caminante( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Cuanto más que para mí no era menester nada deso, y, como ya tengo dicho, fuera ahorrar el camino de mi vuelta, que ha de ser con las nuevas que vuestra merced desea y merece.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y si es que vosotros, señores, venís con la mesma intención que otros han venido, antes que paséis adelante en vuestras discretas persuasiones, os ruego que escuchéis el cuento, que no le tiene, de mis desventuras, porque quizá, después de entendido, ahorraréis del trabajo que tomaréis en consolar un mal que de todo consuelo es incapaz( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* «Mirad lo que decís, licenciado, no os engañe el diablo —replicó el loco—; sosegad el pie y estaos quedito en vuestra casa y ahorraréis la vuelta».( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Destos, o tales como estos, quisiera yo que fueran los de mi arbitrio, que a serlo, su Majestad se hallara bien servido, y ahorrara de mucho gasto, y el Turco se quedara pelando las barbas; y con esto no quiero quedar en mi casa, pues no me saca el capellán della, y si Júpiter, como ha dicho el barbero, no lloviere, aquí estoy yo que lloveré cuando se me antojare; digo esto, porque sepa el señor bacía que le entiendo( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —¡Oh hombre de poca fe! —respondió don Quijote—; apéate y desunce y haz lo que quisieres, que presto verás que trabajaste en vano, y que pudieras ahorrar desta diligencia( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y al despedirse, dijo don Quijote a don Lorenzo: —No sé si he dicho a vuesa merced otra vez, y si lo he dicho, lo vuelvo a decir, que cuando vuesa merced quisiere ahorrar caminos y trabajos para llegar a la inacesible cumbre del templo de la fama, no tiene que hacer otra cosa sino dejar a una parte la senda de la poesía, algo estrecha, y tomar la estrechísima de la andante caballería, bastante para hacerle emperador en daca las pajas( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Preguntáronle a Julio César, aquel valeroso emperador romano, cuál era la mejor muerte; respondió que la impensada, la de repente y no prevista, y aunque respondió como gentil y ajeno del conocimiento del verdadero Dios, con todo eso dijo bien para ahorrarse del sentimento humano; que puesto caso que os maten en la primera facción y refriega, o ya de un tiro de artillería o volado de una mina, ¿qué importa?, todo es morir y acabose la obra; y, según Terencio, más bien parece el soldado muerto en la batalla que vivo y salvo en la huida, y tanto alcanza de fama el buen soldado, cuanto tiene de obediencia a sus capitanes y a los que mandarle pueden.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y advertid, hijo, que al soldado mejor le está el oler a pólvora que a algalia, y que si la vejez os coge en este honroso ejercicio, aunque sea lleno de heridas y estropeado o cojo, a lo menos no os podrá coger sin honra, y tal que no os la podrá menoscabar la pobreza; cuanto más que ya se va dando orden como se entretengan y remedien los soldados viejos y estropeados, porque no es bien que se haga con ellos lo que suelen hacer 485 486los que ahorran116600 y dan libertad a sus negros cuando ya son viejos y no pueden servir, y, echándolos de casa con título de libres, los hacen esclavos de la hambre, de quien no piensan ahorrarse sino con la muerte.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Quince días serían pasados, según es pública voz y fama, que el asno faltaba, cuando, estando en la plaza el regidor perdidoso, otro regidor del mismo pueblo le dijo: 160 Ahorrar, aforrar, es dar libertad al esclavo( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —Así es la verdad, señor —respondió una de las doce—; que no tenemos hacienda para mondarnos, y así, hemos tomado algunas de nosotras por remedio ahorrativo de usar de unos pegotes o parches pegajosos, y, aplicándolos a los rostros y tirando de golpe, quedamos rasas y lisas como fondo de mortero de piedra; que, puesto que hay en Candaya mujeres que andan de casa en casa a quitar el vello y a pulir las cejas y hacer otros menjurjes tocantes a mujeres, nosotras las dueñas de mi señora por jamás quisimos admitirlas, porque las más oliscan a terceras, habiendo dejado de ser primas; y si por el señor don Quijote no somos remediadas, con barbas nos llevarán a la sepultura( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* A cuyas razones respondió don Quijote con mucha gravedad y prosopopeya: —Buena dueña, templad vuestras lágrimas, o, por mejor decir, enjugadlas y ahorrad de vuestros suspiros; que yo tomo a mi cargo el remedio de vuestra hija, a la cual le hubiera estado mejor no haber sido tan fácil en creer promesas de enamorados, las cuales, por la mayor parte, son ligeras de prometer y muy pesadas de cumplir; y así, con licencia del duque mi señor, yo me partiré luego en busca dese desalmado mancebo y le hallaré y le desafiaré y le mataré cada y cuando que se escusare de cumplir la prometida palabra; que el principal asumpto de mi profesión es perdonar a los humildes y castigar a los soberbios; quiero decir, acorrer a los miserables y destruir a los rigurosos( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y, si vuesa merced quiere ahorrar camino y ponerse con facilidad en el de su salvación, véngase conmigo, que yo le enseñaré a ser caballero andante, donde se pasan tantos trabajos y desventuras que, tomándolas por penitencia, en dos paletas le pondrán en el cielo( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Vocabulario y frases
risparmiare
= verbo trans. consumare con misura, con parsimonia
---------------
* Risparmio al lettore i lamenti , le condoglianze , le accuse , le difese , i " voi sola potete aver parlato " , e i " non ho parlato " , tutti i pasticci in somma di quel colloquio .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Alcuni andavan gettando le lor semente , rade , con risparmio , e a malincuore , come chi arrischia cosa che troppo gli preme ; altri spingevan la vanga come a stento , e rovesciavano svogliatamente la zolla .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* La curiosità del conte era stuzzicata ; non gli risparmiò interrogazioni , ma don Rodrigo le seppe eluder tutte , rimettendosi sempre al giorno della decisione , e non volendo comunicare alla parte avversa disegni che non erano né incamminati , né assolutamente fissati .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Un altro bravaccio dell'innominato , che saliva , raggiunse poco dopo don Rodrigo ; lo guardò , lo riconobbe , e s'accompagnò con lui ; e gli risparmiò così la noia di dire il suo nome , e di rendere altro conto di sé a quant'altri avrebbe incontrati , che non lo conoscessero .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Si levò con divozione la corona dal collo , e tenendola nella mano tremante , confermò , rinnovò il voto , chiedendo nello stesso tempo , con una supplicazione accorata , che le fosse concessa la forza d'adempirlo , che le fossero risparmiati i pensieri e l'occasioni le quali avrebbero potuto , se non ismovere il suo animo , agitarlo troppo .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ero disposta , fin d'allora , a venir con voi altri , anche in capo al mondo ; e son sempre stata di quel parere ; ma senza danari come si fa ? Intendi ora ? Que' quattro , che quel poverino aveva messi da parte , con tanto stento e con tanto risparmio , è venuta la giustizia , e ha spazzato ogni cosa ; ma , per ricompensa , il Signore ha mandato la fortuna a noi .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* È per il mondo ; gli hanno troncato il suo avviamento , gli hanno portato via la sua roba , que' risparmi che aveva fatti , poverino , sapete perché . . .E noi abbiamo tanti danari ! Oh mamma ! giacché il Signore ci ha mandato tanto bene , e quel poverino , è proprio vero che lo riguardavate come vostro . . .sì , come un figliuolo , oh ! fate mezzo per uno ; ché , sicuro , Iddio non ci mancherà .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Assediavano i fornai e i farinaioli , come già avevan fatto in quell'altra fattizia e passeggiera abbondanza prodotta dalla prima tariffa d'Antonio Ferrer ; tutti consumavano senza risparmio ; chi aveva qualche quattrino da parte , l'investiva in pane e in farine ; facevan magazzino delle casse , delle botticine , delle caldaie .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Infatti , radunando tutti i suoi mezzi , rendendo più rigoroso il risparmio , mettendo mano a risparmi destinati ad altre liberalità , divenute ora d'un'importanza troppo secondaria , aveva cercato ogni maniera di far danari , per impiegarli tutti in soccorso degli affamati .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Così quell'uomo sul quale , se fosse caduto , sarebbero corsi a gara grandi e piccoli a calpestarlo ; messosi volontariamente a terra , veniva risparmiato da tutti , e inchinato da molti .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Il governatore scrisse in risposta condoglianze , e nuove esortazioni: dispiacergli di non poter trovarsi nella città , per impiegare ogni sua cura in sollievo di quella ; ma sperare che a tutto avrebbe supplito lo zelo di que' signori: questo essere il tempo di spendere senza risparmio , d'ingegnarsi in ogni maniera .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* I birboni che la peste risparmiava e non atterriva , trovarono nella confusion comune , nel rilasciamento d'ogni forza pubblica , una nuova occasione d'attività , e una nuova sicurezza d'impunità a un tempo .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Si mise sotto panni una cintura , con dentro que' cinquanta scudi , che non aveva mai intaccati , e de' quali non aveva mai fatto parola , neppur con Bortolo ; prese alcuni altri pochi quattrini , che aveva messi da parte giorno per giorno , risparmiando su tutto ; prese sotto il braccio un fagottino di panni ; si mise in tasca un benservito , che s'era fatto fare a buon conto , dal secondo padrone , sotto il nome d'Antonio Rivolta ; in un taschino de' calzoni si mise un coltellaccio , ch'era il meno che un galantuomo potesse portare a que' tempi ; e s'avviò , agli ultimi d'agosto , tre giorni dopo che don Rodrigo era stato portato al lazzeretto .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ed ecco arrivare il padre Felice , scalzo , con quella corda al collo , con quella lunga e pesante croce alzata ; pallido e scarno il viso , un viso che spirava compunzione insieme e coraggio ; a passo lento , ma risoluto , come di chi pensa soltanto a risparmiare l'altrui debolezza ; e in tutto come un uomo a cui un di più di fatiche e di disagi desse la forza di sostenere i tanti necessari e inseparabili da quel suo incarico .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Bisogna però che non fosse molto forte , giacché avrebbero potuto risparmiarselo , stando a casa loro , ora che i due grand'inciampi , don Rodrigo e il bando , eran levati .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Venuta la cosa agli orecchi di Bortolo , corse a vedere ; trattò: patti più grassi non si sarebbero potuti sperare ; ma quella condizione de' pronti contanti guastava tutto , perché quelli che aveva messi da parte , a poco a poco , a forza di risparmi , erano ancor lontani da arrivare alla somma .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Di nuovo Eleonora indicò la porta e si coprí il volto con le mani: - Non mi ci far pensare! Non posso pensarci! Dunque, non vuoi risparmiare a Giorgio questa vergogna? - E come? - domandò il D'Andrea.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Il fratello, intanto, coi risparmii, aveva di recente acquistato un podere e vi aveva fatto costruire un bel villino.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Se per me, avresti potuto risparmiartelo, codesto sacrifizio.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E poi accarezzava un sogno, che pur sarebbe stato la sua morte: metter tanto da parte, lavorando e risparmiando, da mandare il figlio lontano, in America.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
guardala là, ma eh! che tocco di figliolona senza risparmio m'è uscita dalle mani! Ti puoi sul serio lusingare che quella lí ti voglia sposare? Ti s'è accostata, timida e dimessa; lagrime giú a fontana...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Terzo stupore innanzi all'armadio, dal quale si recò per trarne l'abito, che era solito indossare nelle gite, per risparmiar l'altro, il cittadino, un po' piú nuovo, o meno vecchio.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- E per chi lo risparmio adesso? Insomma, tutto come se lui stesso in fondo non credesse ancora che tra poco si sarebbe ucciso.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
"Io qui sottoscritto mi pento..." Ah, no, perdio! scrivi, sai? A questo solo patto ti risparmio la vita! O scrivi, o t'ammazzo...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Lasciò passare qualche tempo; quando le parve il momento opportuno, a Carlino Sanni che quella sera si trovava con lei, mostrò con gli occhi bassi e un timido sorriso sulle labbra una pezza di tela comperata il giorno avanti co' suoi risparmi.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Come ho comperato questa tela, cosí con altri piccoli risparmi potrei provvedere io a tutto.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Fatta proprio senza risparmio.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E belli, belli, belli li voleva, e senza risparmio.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Io penso però che ella conta su tante cose che le verranno certo a fallire; e prima, che con tutta quella sua bravura nel parlar francese le debba durare tanto affetto e tal pensiero per te (ti chiedo licenza di dubitarne); e poi, che possa far tanti risparmi da accumulare quanto basti a comperar questa tomba, diciamo cosí, di seconda mano.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ti risparmio le frasi ammirative del signor Postella.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Eppure quest'ultimo strazio non fu risparmiato al Cleen.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Se non che, adesso, in qualcuna di queste grandi e miserabili case, pur tra cotali inquilini rimasti a compir l'opera di distruzione sulle pareti e sugli usci e sui pavimenti, qualche famiglia decaduta o di ceto medio, d'impiegati o di professori, ha cominciato a cercar ricovero, o per non averlo trovato altrove o per bisogno o amor di risparmio, vincendo il ribrezzo di tutto quel lerciume e piú della mescolanza con quello che sí, Dio mio, prossimo è, non si nega, ma che pur certamente, poco poco che si ami la pulizia e la buona creanza, dispiace aver troppo vicino; e non si può dire del resto che il dispiacere non sia contraccambiato; tanto vero che questi nuovi venuti sono stati in principio guardati in cagnesco, e poi, a poco a poco, se han voluto esser visti men male, han dovuto acconciarsi a certe confidenze piuttosto prese che accordate.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Con quali mezzi aveva vissuto in quei mesi? Certo, coi risparmii accumulati in tanti anni di lavoro.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Vi trovò poco piú di cento lire, ch'erano forse il residuo dei risparmii.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Non sentiva né i conforti né i rimproveri; come per via, correndo, non vedeva mai nulla; la mattina, per trovarsi puntuale all'ufficio, venendo dalla casa lontana fuor di porta; a mezzogiorno, per ritornare fin là a desinare, e poi per ritrovarsi a tempo all'ufficio alle tre, sempre a piedi sia per risparmiare i soldi del tram, sia per la paura di mancare all'orario stando ad aspettare che quello passasse.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Questo soltanto? Capaci anche di sostenere che ci vanno per risparmiare! Poi, appena arrivano in un paesello qua dei dintorni, piú brutto è, piú misero e lercio, e piú imbizzariscono a pararlo con tutte le loro galenterie piú vistose! Eh, le donne, caro signore! Ma del resto, è la loro professione...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
A forza di risparmii, di privazioni d'ogni sorta, aveva per tanti anni mantenuto il figlio al seminario della vicina città; poi aveva avuto la consolazione di vederlo ordinato prete e di sentire la prima messa detta da lui.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Quell'antipatico grillo vecchio dell'Aricò, dice: troppe spese; e che si sarebbero potute risparmiare, facendo trasportare dalla casa del marito almeno quei mobili - letti, sedie, tavolini - che potevano servire ancora per il padre e le figliuole.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Avrebbe potuto viaggiare, coi risparmii di tanti anni; le bastava sognare cosí, guardando le navi ormeggiate nel Molo o in partenza.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Poi, sedendo in fretta davanti alla scrivania, cavò di tasca la chiave del cassetto; lo aprí, ne trasse il suo vecchio libretto della Cassa di Risparmio per vedere esattamente quanto avesse messo da parte in tanti anni per la sua vecchiaja, pur sapendo bene che non ammontava a quella cifra.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Quel vecchio tavolone di cucina, massiccio, dove mangiavano, e che a lui, messo a pane e latte, quasi non serviva piú: come sapeva, quel tavolone, del crudo della carne e dell'odore delle belle cipolle secche dal velo dorato! E poteva rimproverare alle figliuole la carne che esse, sí, potevano mangiarsi, cucinata cosí saporitamente dalla madre con quelle cipolle? O rimproverarle perché, facendo il bucato in casa per risparmio, quando avevano finito di lavare, buttavano fuori l'acqua saponata e con quel puzzo ardente di lavatojo gli toglievano di godersi, la sera, il fresco respiro degli orti? Chi sa come sarebbe parso ingiusto un tal rimprovero, a loro che sfacchinavano dalla mattina alla sera, là sempre sole, come esiliate, senza mai, forse, neppur pensare che, in altre condizioni, avrebbero potuto avere una vita diversa, ciascuna per sé.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
LO STORNO E L'ANGELO CENTUNO Ci eravamo levati a bujo e camminavamo da tre ore con una fame da lupi, per certe scorciatoje scellerate che, a dire di Stefano Traína, ci avrebbero fatto risparmiare un terzo di cammino: ma già tre o quattro volte ci era toccato di tornare indietro, non trovando l'uscita, e non so quanto tempo avevamo perduto a scavalcar muricce, e cercare il passo tra fitte siepi di àgavi e di rovi, a traversar rigagnoli sui ciottoli: fatiche da bestie, che ci avevano tolto l'unico compenso al sonno perduto: quello di godere, camminando per vie piane, l'ilare freschezza dell'aria mattutina in campagna.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Neanche cuore hai ! Solo son venuto a dirti che non devi piú rimetter piede in casa loro ! — Potevi risparmiarti questa fatica ! Chi pensa a ritornare ? — Cosí rispondi ? Di' almeno cosa intendi di fare .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
La fortuna cade come una saetta su quella gente: pulisci bene , che sarà fatica risparmiata per le nozze .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Poi penso: ma se quel fiore accettato, e l’amore concesso, mi fossero stati ritolti poi? Che dolore in quegli anni vogliosi e gracili! E Dio me l’ha risparmiato: e in cambio di un diletto volgare che, forse non compreso, forse trovato minor dell’idea, m’avrebbe addolorato e corrotto, mi lasciò la memoria pura d’un lieto occaso, d’una cortese giovanetta, e d’un fiore.. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Le quali non risparmiavano le tenerezze a Giovanni; e fin della povertà di lui si sarebbero contentate in quel primo imbarcarsi sulla palude della grigia città. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Questo m’è dolor grande: ma se il mio dolore debb’essere pace a voi, e se a me stesso dee risparmiare dolori più gravi, sia. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Iddio ve li risparmi, o Giovanni. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Ripeto, se c’è sotto altri impicci; se Maria non fa per lei..." "Ma insomma, per carità..." "Quanto al campamento, quel che fa per uno, e un capo ameno come lei, ci si campa due e tre." Giovanni aperse il suo scrittoio, ne trasse il danaro che aveva, le lo mise nel grembiule, e disse: ecco, portateglielo, dite ch’ella oramai deve pensare a spenderlo e a risparmiarlo; non mi neghi questa carità.. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Fu fermato dunque di fare la metà del viaggio insieme; poi, per risparmio di spesa, Maria se n’andrebbe col vecchio; e troverebbe in Corsica conoscenti, da aiutarla, nella breve assenza del marito, a mettere su casa.. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
E siccome il nuovo stato non lo distoglieva dagli studi, (ch’anzi le comodità che prepara la cura quieta e continua di donna amante con senno, gli risparmiavano e tempo e noie); così né gli studi lo facevano men riconoscente alla pietà di Maria. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Giovanni, libero ne’ suoi studi, ai quali la moglie gli era quando ispiratrice, quando consigliatrice; e pe’ risparmi di lei riuscitogli di metter l’entrata in pari colla spesa; viveva non senza dolori interni né tedii, ma dolori e tedii consolati. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
— Errava egli nel credere lecito il sacrifizio di sé, e il consentire a questo omicidio con la speranza di risparmiarne altri assai? Maria tornò: non trovandolo, pensò foss’ito al duello senza dirle addio; e la forza di che s’era armata nella battaglievole preghiera, le cadde a un tratto. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Viveva parcamente a Como con una vecchia governante e i suoi risparmi passavano a casa Rigey. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Fate conto su questa casa, su qualche piccolo risparmio che mi frutta circa quattro svanziche al giorno e su due bocche di più: la mia e quella della Cia; la mia, speriamo per poco tempo.» Franco e Luisa protestarono. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
— Aldo, perché dici questo a me, in questo modo? — balbettò la creatura smorta, come se il fratello a un tratto l'avesse percossa. — Non merito che tu mi risparmii?
---------------
— V'è qualcosa di meglio da risparmiare in te, che non il tuo candore o il tuo rossore, Vana. Vuoi che viviamo nella dissimulazione perpetua? Vuoi che viviamo qui, ciascuno nella sua cella ferrata, come i nostri vicini dell'Ergastolo?
---------------
Non aveva alcuna consapevolezza dei suoi moti. Si lanciava da una parete all'altra, dall'uno all'altro angolo; e, nella rapidità, si stupiva di ritrovarsi dinanzi agli occhi sempre lo stesso quadro, lo stesso armadio, la sedia stessa, immutati, fermi, indifferenti. Un bisogno iroso di farsi male la spingeva a urtare contro il muro i pugni; e non sentiva quel dolore, ma soltanto lo spasimo del cuore chiuso, ove le mani non sapevano giungere. E, nel ripetere gli urti, più s'adirava contro il ritegno istintivo che le rompeva il gesto, che le contrastava l'impeto, che le risparmiava la ferita. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
— Parli senz'alcun riguardo. Non mi risparmi, La prego. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
* L’avessi fatto! Cagionandole subito quell’unico, forte dolore, gliene avrei risparmiato altri, e io non mi sarei cacciato in nuovi e più aspri garbugli. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Dopo qualche anno di letture furiose e disordinate mi accorsi che i pochi libri ch'erano in casa e quegli altri pochi- che potevo avere o ricorrendo alle scarse librerie di parenti e conoscenti o comprandone qualcuno usato coi centesimi risparmiati sul companatico o coi soldi rubati alla mamma , non bastavano . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Eppure , a forza di indicibili risparmi ed espedienti trovava il modo di darmi due , tre e anche quattro soldi per settimana , che si tramutavan subito in dispense di libri illustrati , in carta rigata a casellini [perchè e' entrasse più roba] o in giornali di letteratura . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Una volta fondai , a scuola , una piccola cassa di risparmio . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Se discussione non e' era la facevo nascere apposta per improvvisar dilemmi e dar giù botte senza risparmio ; se la disputa era già avviata la storcevo e deviavo in modo da rimaner io — 131 — solo a rotear sillogismi e improperi contro tutti gli altri ; se un timido soprav\^eniva lo forzavo a parlare per coglierlo in fallo e metterlo in ridicolo ; se m' incontravo con un chiacchieratore ardito provavo un gusto indescrivibile a rintuzzare la sua tracotanza e a ridurlo al silenzio . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Metteva mensilmente alla Cassa di Risparmio una parte della sua paga per i suoi vecchi anni , risparmi che però non le servirono perché essa morì in casa nostra poco dopo il mio matrimonio sempre lavorando .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
* Ne avevo poi anche con me stesso che non sapevo riprendere la discussione col dottore per dirgli chiaramente ch’io non davo un fico secco per la sua scienza e che auguravo a mio padre la morte pur di risparmiargli il dolore .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
* Io ne fui lusingato , ma non era per gentilezza , ch’egli mi risparmiasse , ma perché pensava che tutti leggendo i giornali ricordino i proprii interessi .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Dissi che il dolore per una simile perdita era tale che se io avessi avuto dei figliuoli avrei cercato di fare in modo che m’amassero meno per risparmiare loro più tardi di soffrire tanto per la mia dipartita .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
* Vedendo che piangeva tuttavia , ma sempre fra le mie braccia , osai un tono più risoluto: voleva dunque compromettermi? Non avevamo sempre detto che avremmo fatto di tutto per risparmiare dei dolori a quella povera donna ch’era tuttavia mia moglie e la madre di mia figlia?
---------------
azionariato
= partecipazione nel possesso di azioni industriali azionariato popolare , operaio , promozione della proprietà azionaria presso il pubblico dei piccoli risparmiatori , degli operai l'insieme degli azionisti di una società .
---------------
cassettista
= colui che affitta una cassetta di sicurezzachi acquista titoli in borsa con l'intento di investire i propri risparmi nel modo più sicuro possibile.
---------------
classare
= verbo trans. classificare collocare titoli presso piccoli risparmiatori come forma di investimento
---------------
disintermediazione
= tendenza da parte dei risparmiatori a non depositare la propria liquidità presso gli intermediari per investirla in altri modi
---------------
economizzare
= verbo trans . risparmiare
---------------
hard discount
= supermercato che vende prodotti di largo consumo , di marche poco note o del tutto sconosciute , a prezzi più bassi di quelli correnti , grazie soprattutto al risparmio sui costi della pubblicità .
---------------
masserizia - o region. massarizia,
= l'insieme dei mobili e delle suppellettili di cui è fornita una casa - azienda rurale di un massaio 3 risparmio
---------------
matricina
= ciascuno degli alberi che, nel taglio periodico dei boschi, vengono risparmiati per sostituire le ceppaie che per vecchiezza vanno eliminate.
---------------
risparmiatore
= chi risparmia
---------------
risparmio
= il risparmiare, l'essere risparmiato
---------------
salvadanaio
= piccolo recipiente di forma e materiale vari , in cui , attraverso una fessura , si introducono monete che si vogliono risparmiare ,
---------------
sparagnare
= verbo transitivo e intr . risparmiare ,
---------------
sparagnino
= colui che mostra un'eccessiva tendenza al risparmio ,
---------------
sparagno
= risparmio
= sparagnino .
---------------
Conjugacíon: 1 - ahorrar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo ahorro
ahorras
él/ella ahorra
nosotros ahorramos
vosotros ahorráis
ellos/ellas ahorran
Imperfecto
yo ahorraba
ahorrabas
él/ella ahorraba
nosotros ahorrabamos
vosotros ahorrabais
ellos/ellas ahorraban
Pretérito indefinito
yo ahorré
ahorraste
él/ella ahorró
nosotros ahorramos
vosotros ahorrasteis
ellos/ellas ahorraron
Preterito perfecto
yo he ahorrado
has ahorrado
él/ella ha ahorrado
nosotros hemos ahorrado
vosotros habéis ahorrado
ellos/ellas han ahorrado
Preterito pluscuamperfecto
yo había ahorrado
habías ahorrado
él/ella había ahorrado
nosotros habíamos ahorrado
vosotros habíais ahorrado
ellos/ellas habían ahorrado
Preterito anterior
yo hube ahorrado
hubiste ahorrado
él/ella hubo ahorrado
nosotros hubimos ahorrado
vosotros hubisteis ahorrado
ellos/ellas hubieron ahorrado
Futuro
yo ahorraré
ahorraras
él/ella ahorrará
nosotros ahorraremos
vosotros ahorrareis
ellos/ellas ahorrarán
Futuro perfecto
yo habré ahorrado
habrás ahorrado
él/ella habrá ahorrado
nosotros habremos ahorrado
vosotros habréis ahorrado
ellos/ellas habrán ahorrado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo ahorre
ahorres
él/ella ahorre
nosotros ahorremos
nosotros ahorréis
ellos/ellas ahorren
Pretérito perfecto
yo haya ahorrado
hayas ahorrado
él/ella haya ahorrado
nosotros hayamos ahorrado
nosotros hayáis ahorrado
ellos/ellas hayan ahorrado
Pretérito imperfetto I
yo ahorrara
ahorraras
él/ella ahorrara
nosotros ahorráramos
nosotros ahorrarais
ellos/ellas ahorraran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera ahorrado
hubieras ahorrado
él/ella hubiera ahorrado
nosotros hubiéramos ahorrado
nosotros hubierais ahorrado
ellos/ellas hubieran ahorrado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese ahorrado
hubieses ahorrado
él/ella hubiese ahorrado
nosotros hubiésemos ahorrado
nosotros hubieseis ahorrado
ellos/ellas hubiesen ahorrado
Pretérito imperfetto II
yo ahorrase
ahorrases
él/ella ahorrase
nosotros ahorrásemos
nosotros ahorraseis
ellos/ellas ahorrasen
Futuro
yo ahorrare
ahorrares
él/ella ahorrare
nosotros ahorráremos
nosotros ahorrareis
ellos/ellas ahorraren
Futuro perfecto
yo hubiere ahorrado
hubieres ahorrado
él/ella hubiere ahorrado
nosotros hubiéremos ahorrado
nosotros hubiereis ahorrado
ellos/ellas hubieren ahorrado
POTENCIAL - activo
Presente
yo ahorraría
ahorrarías
él/ella ahorraría
nosotros ahorraríamos
vosotros ahorraríais
ellos/ellas ahorrarían
Perfecto
yo habría ahorrado
habrías ahorrado
él/ella habría ahorrado
nosotros habríamos ahorrado
vosotros habríais ahorrado
ellos/ellas habrían ahorrado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
ahorra
ahorre
ahorremos
ahorrad
ahorren
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber ahorrado
PARTICIPIO - activo
Presente
que ahorra
Compuesto
ahorrado
GERUNDIO activo
Presente
ahorrando
Compuesto
habiendo ahorrado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy ahorrado
eres ahorrado
él/ella es ahorrado
nosotros somos ahorrados
vosotros seis ahorrados
ellos/ellas son ahorrados
Imperfecto
yo era ahorrado
eras ahorrado
él/ella era ahorrado
nosotros èramos ahorrados
vosotros erais ahorrados
ellos/ellas eran ahorrados
Pretérito indefinito
yo fui ahorrado
fuiste ahorrado
él/ella fue ahorrado
nosotros fuimos ahorrados
vosotros fuisteis ahorrados
ellos/ellas fueron ahorrados
Preterito perfecto
yo he sido ahorrado
has sido ahorrado
él/ella ha sido ahorrado
nosotros hemos sido ahorrados
vosotros habèis sido ahorrados
ellos/ellas han sido ahorrados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido ahorrado
habías sido ahorrado
él/ella había sido ahorrado
nosotros habíamos sido ahorrados
vosotros habías sido ahorrados
ellos/ellas habían sido ahorrados
Preterito anterior
yo hube sido ahorrado
hubiste sido ahorrado
él/ella hubo sido ahorrado
nosotros hubimos sido ahorrados
vosotros hubisteis sido ahorrados
ellos/ellas hubieron sido ahorrados
Futuro
yo seré ahorrado
serás ahorrado
él/ella será ahorrado
nosotros seremos ahorrados
vosotros sereis ahorrados
ellos/ellas serán ahorrados
Futuro perfecto
yo habrè sido ahorrado
habrás sido ahorrado
él/ella habrá sido ahorrado
nosotros habremos sido ahorrados
vosotros habreis sido ahorrados
ellos/ellas habrán sido ahorrados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea ahorrado
seas ahorrado
él/ella sea ahorrado
nosotros seamos ahorrados
nosotros seáis ahorrados
ellos/ellas sean ahorrados
Pretérito perfecto
yo haya sido ahorrado
hayas sido ahorrado
él/ella haya sido ahorrado
nosotros hayamos sido ahorrado
nosotros hayáis sido ahorrado
ellos/ellas hayan sido ahorrado
Pretérito imperfetto I
yo fuere ahorrado
fueres ahorrado
él/ella fuere ahorrado
nosotros fuéremos ahorrados
nosotros fuereis ahorrados
ellos/ellas fueren ahorrados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido ahorrado
hubieres sido ahorrado
él/ella hubiere sido ahorrado
nosotros hubiéremos sido ahorrados
nosotros hubierei sido ahorrados
ellos/ellas hubieren sido ahorrados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido ahorrado
hubieses sido ahorrado
él/ella hubiese sido ahorrado
nosotros hubiésemos sido ahorrados
nosotros hubieseis sido ahorrados
ellos/ellas hubiesen sido ahorrados
Pretérito imperfetto II
yo fuese ahorrado
fuesess ahorrado
él/ella fuese ahorrado
nosotros fuésemos ahorrados
nosotros fueseis ahorrados
ellos/ellas fuesen ahorrados
Futuro
yo fuere ahorrado
fueres ahorrado
él/ella fuere ahorrado
nosotros fuéremos ahorrados
nosotros fuereis ahorrados
ellos/ellas fueren ahorrados
Futuro perfecto
yo hubiere sido ahorrado
hubieres sido ahorrado
él/ella hubiere sido ahorrado
nosotros hubiéremos sido ahorrados
nosotros hubiereis sido ahorrados
ellos/ellas hubieren sido ahorrados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería ahorrado
serías ahorrado
él/ella sería ahorrado
nosotros seríamos ahorrados
vosotros seríais ahorrados
ellos/ellas serían ahorrados
Perfecto
yo habría sido ahorrado
habrías sido ahorrado
él/ella habría sido ahorrados
nosotros habríamos sido ahorrados
vosotros habríais sido ahorrados
ellos/ellas habrían sido ahorrados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé ahorrado
sea ahorrado
seamos ahorrados
sed ahorrados
sean ahorrados
INFINITO pasivo
Presente
ser ahorrado
Compuesto
haber sido ahorrado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es ahorrado
Compuesto
ahorrado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo ahorrado
Compuesto
habiendo sido ahorrado
Coniugazione:1 - risparmiare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io risparmio
tu risparmi
egli risparmia
noi risparmiamo
voi risparmiate
essi risparmiano
Imperfetto
io risparmiavo
tu risparmiavi
egli risparmiava
noi risparmiavamo
voi risparmiavate
essi risparmiavano
Passato remoto
io risparmiai
tu risparmiasti
egli risparmiò
noi risparmiammo
voi risparmiaste
essi risparmiarono
Passato prossimo
io ho risparmiato
tu hai risparmiato
egli ha risparmiato
noi abbiamo risparmiato
voi avete risparmiato
essi hanno risparmiato
Trapassato prossimo
io avevo risparmiato
tu avevi risparmiato
egli aveva risparmiato
noi avevamo risparmiato
voi avevate risparmiato
essi avevano risparmiato
Trapassato remoto
io ebbi risparmiato
tu avesti risparmiato
egli ebbe risparmiato
noi avemmo risparmiato
voi eveste risparmiato
essi ebbero risparmiato
Futuro semplice
io risparmierò
tu risparmierai
egli risparmierà
noi risparmieremo
voi risparmierete
essi risparmieranno
Futuro anteriore
io avrò risparmiato
tu avrai risparmiato
egli avrà risparmiato
noi avremo risparmiato
voi avrete risparmiato
essi avranno risparmiato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io risparmi
che tu risparmi
che egli risparmi
che noi risparmiamo
che voi risparmiate
che essi risparmino
Passato
che io abbia risparmiato
che tu abbia risparmiato
che egli abbia risparmiato
che noi abbiamo risparmiato
che voi abbiate risparmiato
che essi abbiano risparmiato
Imperfetto
che io risparmiassi
che tu risparmiassi
che egli risparmiasse
che noi risparmiassimo
che voi risparmiaste
che essi risparmiassero
Trapassato
che io avessi risparmiato
che tu avessi risparmiato
che egli avesse risparmiato
che noi avessimo risparmiato
che voi aveste risparmiato
che essi avessero risparmiato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io risparmierei
tu risparmieresti
egli risparmierebbe
noi risparmieremmo
voi risparmiereste
essi risparmierebbero
Passato
io avrei risparmiato
tu avresti risparmiato
egli avrebbe risparmiato
noi avremmo risparmiato
voi avreste risparmiato
essi avrebbero risparmiato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
risparmia
risparmi
risparmiamo
risparmiate
risparmino
Futuro
-
risparmierai
risparmierà
risparmieremo
risparmierete
risparmieranno
INFINITO - attivo
Presente
risparmiare
Passato
avere risparmiato
PARTICIPIO - attivo
Presente
risparmiante
Passato
risparmiato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
risparmiando
Passato
avendo risparmiato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono risparmiato
tu sei risparmiato
egli é risparmiato
noi siamo risparmiati
voi siete risparmiati
essi sono risparmiati
Imperfetto
io ero risparmiato
tu eri risparmiato
egli era risparmiato
noi eravamo risparmiati
voi eravate risparmiati
essi erano risparmiati
Passato remoto
io fui risparmiato
tu fosti risparmiato
egli fu risparmiato
noi fummo risparmiati
voi foste risparmiati
essi furono risparmiati
Passato prossimo
io sono stato risparmiato
tu sei stato risparmiato
egli é stato risparmiato
noi siamo stati risparmiati
voi siete stati risparmiati
essi sono stati risparmiati
Trapassato prossimo
io ero stato risparmiato
tu eri stato risparmiato
egli era stato risparmiato
noi eravamo stati risparmiati
voi eravate stati risparmiati
essi erano statirisparmiati
Trapassato remoto
io fui stato risparmiato
tu fosti stato risparmiato
egli fu stato risparmiato
noi fummo stati risparmiati
voi foste stati risparmiati
essi furono stati risparmiati
Futuro semplice
io sarò risparmiato
tu sarai risparmiato
egli sarà risparmiato
noi saremo risparmiati
voi sarete risparmiati
essi saranno risparmiati
Futuro anteriore
io sarò stato risparmiato
tu sarai stato risparmiato
egli sarà stato risparmiato
noi saremo stati risparmiati
voi sarete stati risparmiati
essi saranno stati risparmiati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia risparmiato
che tu sia risparmiato
che egli sia risparmiato
che noi siamo risparmiati
che voi siate risparmiati
che essi siano risparmiati
Passato
che io sia stato risparmiato
che tu sia stato risparmiato
che egli sia stato risparmiato
che noi siamo stati risparmiati
che voi siate stati risparmiati
che essi siano stati risparmiati
Imperfetto
che io fossi risparmiato
che tu fossi risparmiato
che egli fosse risparmiato
che noi fossimo risparmiati
che voi foste risparmiati
che essi fossero risparmiati
Trapassato
che io fossi stato risparmiato
che tu fossi stato risparmiato
che egli fosse stato risparmiato
che noi fossimo stati risparmiati
che voi foste stati risparmiati
che essi fossero stati risparmiati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei risparmiato
tu saresti risparmiato
egli sarebbe risparmiato
noi saremmo risparmiati
voi sareste risparmiati
essi sarebbero risparmiati
Passato
io sarei stato risparmiato
tu saresti stato risparmiato
egli sarebbe stato risparmiato
noi saremmo stati risparmiati
voi sareste stati risparmiati
essi sarebbero stati risparmiati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii risparmiato
sia risparmiato
siamo risparmiati
siate risparmiati
siano risparmiati
Futuro
-
sarai risparmiato
sarà risparmiato
saremo risparmiati
sarete risparmiati
saranno risparmiati
INFINITO - passivo
Presente
essere risparmiato
Passato
essere stato risparmiato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
risparmiato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo risparmiato
Passato
essendo stato risparmiato