Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di afrentar

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
afrentar
= oltraggiare , disonorare .
---------------
* Lo cual visto por don Quijote, alzó los ojos al cielo y, puesto el pensamiento, a lo que pareció, en su señora Dulcinea, dijo: —Acorredme, señora mía, en esta primera afrenta que a este vuestro avasallado pecho se le ofrece; no me desfallezca en este primero trance vuestro favor y amparo( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Así que bien puedo yo pasar entre tanta buena gente; que mayores afrentas son las que estos pasaron que no las que ahora nosotros pasamos.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Porque quiero hacerte sabedor, Sancho, que no afrentan las heridas que se dan con los instrumentos que acaso se hallan en las manos.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Digo esto porque no pienses que, puesto que quedamos desta pendencia molidos, quedamos afrentados, porque las armas que aquellos hombres traían, con que nos machacaron, no eran otras que sus estacas, y ninguno dellos, a lo que se me acuerda, tenía estoque, espada ni puñal( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —No me dieron a mi lugar —respondió Sancho— a que mirase en tanto, porque apenas puse mano a mi tizona, cuando me santiguaron los hombros con sus pinos, de manera que me quitaron la vista de los ojos y la fuerza de los pies, dando conmigo a donde ahora yago y adonde no me da pena alguna el pensar si fue afrenta o no lo de los estacazos, como me la da el dolor de los golpes, que me han de quedar tan impresos en la memoria como en las espaldas( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y cuéntase de esta buena moza que jamás dio semejantes palabras que no las cumpliese, aunque las diese en un monte y sin testigo alguno, porque presumía muy de hidalga, y no tenía por afrenta estar en aquel ejercicio de seguir en la venta; porque decía ella que desgracias y malos sucesos la habían traído a aquel estado( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Bien es verdad que no son tan bajos que puedan afrentarse de su estado ni tan altos que a mí me quiten la imaginación que tengo de que de su humildad viene mi desgracia.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Pidioles consejo qué modo tendría para descubrirse, o para conocer primero si, después de descubierto, su hermano, por verle pobre, se afrentaba, o le recebía con buenas entrañas( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Admiró el suceso a toda el aldea, y aun a todos los que dél noticia tuvieron; yo quedé suspenso, Anselmo atónito, el padre triste, sus parientes afrentados, solícita la justicia, los cuadrilleros listos; tomáronse los caminos, escudriñáronse los bosques y cuanto había, y al cabo de tres días hallaron a la antojadiza Leandra en una cueva de un monte, desnuda en camisa, sin muchos dineros y preciosísimas joyas que de su casa había sacado.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* El cura fue conocido de otro cura que en la procesión venía, cuyo conocimiento puso en sosiego el concebido temor de los dos escuadrones; el primer cura dio al segundo en dos razones cuenta de quién era don Quijote, y así, él como toda la turba de los diciplinantes fueron a ver si estaba muerto el pobre caballero, y oyeron que Sancho Panza, con lágrimas en los ojos, decía: —¡Oh flor de la caballería, que con solo un garrotazo acabaste la carrera de tus tan bien gastados años! ¡Oh honra de tu linaje, honor y gloria de toda la Mancha y aun de todo el mundo, el cual, faltando tú en él, quedará lleno de malhechores, sin temor de ser castigados de sus malas fechorías! ¡Oh liberal sobre todos los Alejandros, pues por solos ocho meses de servicio me tenías dada la mejor ínsula que el mar ciñe y rodea! ¡Oh humilde con los soberbios y arrogante con los humildes9955, acometedor de peligros, sufridor de afrentas, enamorado sin causa, imitador de los buenos, azote de los malos, enemigo de los ruines; en fin, caballero andante, que es todo lo que decir se puede! Con las voces y gemidos de Sancho revivió don Quijote, y la primer palabra que dijo fue: —El que de vos vive ausente, dulcísima Dulcinea, a mayores miserias que estas está sujeto; ayúdame, Sancho amigo, a ponerme sobre el carro encantado; que ya no estoy para oprimir la silla de Rocinante, porque tengo todo este hombro hecho pedazos( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y, habiendo discurrido una y muchas veces en mi entendimiento sobre vuestro negocio, hallo, según las leyes del duelo, que estáis engañados en teneros por afrentados, porque ningún particular puede afrentar a un pueblo entero, si no es retándole de traidor por junto, porque no sabe en particular quién cometió la traición por que le reta.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Siendo, pues, esto así, que uno solo no puede afrentar a reino, provincia, ciudad, república ni pueblo entero, queda en limpio que no hay para qué salir a la venganza del reto de la tal afrenta, pues no lo es; porque ¡bueno sería que se matasen a cada paso los del pueblo de la Reloja con quien se lo llama, ni los cazoleros, berenjeneros, ballenatos, jaboneros, ni los de otros nombres y apellidos que andan por ahí en boca de los muchachos y de gente de poco más a menos! ¡Bueno sería, por cierto, que todos estos insignes pueblos se corriesen y vengasen y anduviesen contino hechas las espadas sacabuches a cualquier pendencia, por pequeña que fuese! No, no, ni Dios lo permita o quiera; los varones prudentes, las repúblicas bien concertadas, por cuatro cosas han de tomar las armas y desenvainar las espadas y poner a riesgo sus personas, vidas y haciendas: la primera, por defender la fe católica; la segunda, por defender su vida, que es de ley natural y divina; la tercera, en defensa de su honra, de su familia y hacienda; la cuarta, en servicio de su rey en la guerra justa; y si le quisiéremos añadir la quinta, que se puede contar por segunda, es en defensa de su patria.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* A estas cinco causas, como capitales, se pueden agregar algunas otras que sean justas y razonables y que obliguen a tomar las armas; pero tomarlas por niñerías y por cosas que antes son de risa y pasatiempo que de afrenta, parece que quien las toma carece de todo razonable discurso, cuanto más que el tomar venganza injusta, que justa no puede haber alguna que lo sea, va derechamente contra la santa ley que profesamos, en la cual se nos manda que hagamos bien a nuestros enemigos y que amemos a los que nos aborrecen, mandamiento que, aunque parece algo dificultoso de cumplir, no lo es sino para aquellos que tienen menos de Dios que del mundo y más de carne que de espíritu; porque Jesucristo, Dios y hombre verdadero, que nunca mintió, ni pudo ni puede mentir, siendo legislador nuestro, dijo que su yugo era suave y su carga liviana, y, así, no nos había de mandar cosa que fuese imposible el cumplirla.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —Eso tuviera yo por afrenta —respondió la duquesa—, más que cuantas pudieran decirme( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Con todo, dijo que diesen la camisa a Sancho y, encerrándose con él en una cuadra donde estaba un rico lecho, se desnudó y vistió la camisa, y, viéndose solo con Sancho, le dijo: —Dime, truhán moderno y majadero antiguo, ¿parécete bien deshonrar y afrentar a una dueña tan veneranda y tan digna de respeto como aquella? ¿Tiempos eran aquellos para acordarte del rucio? ¿O señores son estos para dejar mal pasar a las bestias, tratando tan elegantemente a sus dueños? Por quien Dios es, Sancho, que te reportes y que no descubras la hilaza de manera que caigan en la cuenta de que eres de villana y grosera tela tejido.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Si no, dígame vuesa merced, ¿por cuál de las mentecaterías que en mí ha visto me condena y vitupera y me manda que me vaya a mi casa a tener cuenta en el gobierno della y de mi mujer y de mis hijos, sin saber si la tengo o los tengo? ¿No hay más sino a troche moche entrarse por las casas ajenas a gobernar sus dueños, y, habiéndose criado algunos en la estrecheza de algún pupilaje, sin haber visto más mundo que el que puede contenerse en veinte o treinta leguas de distrito, meterse de rondón a dar leyes a la caballería y a juzgar de los caballeros andantes? ¿Por ventura es asumpto vano o es tiempo mal gastado el que se gasta en vagar por el mundo, no buscando los regalos dél, sino las asperezas por donde los buenos suben al asiento de la inmortalidad? Si me tuvieran por tonto los caballeros, los magníficos, los generosos, los altamente nacidos, tuviéralo por afrenta inreparable, pero de que me tengan por sandio los estudiantes, que nunca entraron ni pisaron las sendas de la caballería, no se me da un ardite: caballero soy y caballero he de morir si place al Altísimo.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Las mujeres, los niños y los eclesiásticos, como no pueden defenderse aunque sean ofendidos, no pueden ser afrentados, porque entre el agravio y la afrenta hay esta diferencia, como mejor vuestra excelencia sabe.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* La afrenta viene de parte de quien la puede hacer y la hace y la sustenta; el agravio puede venir de cualquier parte sin que afrente.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Sea ejemplo: está uno en la calle descuidado, llegan diez con mano armada, y, dándole de palos, pone mano a la espada y hace su deber; pero la muchedumbre de los contrarios se le opone y no le deja salir con su intención, que es de vengarse; este tal queda agraviado, pero no afrentado.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y lo mesmo confirmará otro ejemplo: está uno vuelto de espaldas, llega otro y dale de palos, y, en dándoselos, huye y no espera, y el otro le sigue y no alcanza; este que recibió los palos recibió agravio, mas no afrenta, porque la afrenta ha de ser sustentada( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Si el que le dio los palos, aunque se los dio a hurta cordel, pusiera mano a su espada y se estuviera quedo haciendo rostro a su enemigo, quedara el apaleado agraviado y afrentado juntamente; agraviado, porque le dieron a traición; afrentado, porque el que le dio sustentó lo que había hecho, sin volver las espaldas y a pie quedo.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y, así, según las leyes del maldito duelo, yo puedo estar agraviado mas no afrentado, porque los niños no sienten, ni las mujeres, ni pueden huir, ni tienen para qué esperar; y lo mesmo los constituidos en la sacra religión, porque estos tres géneros de gente carecen de armas ofensivas y defensivas, y así, aunque naturalmente estén obligados a defenderse, no lo están para ofender a nadie, y, aunque poco ha dije que yo podía estar agraviado, agora digo que no, en ninguna manera, porque quien no puede recebir afrenta menos la puede dar; por las cuales razones yo no debo sentir, ni siento, las que aquel buen hombre me ha dicho; sólo quisiera que esperara algún poco para darle a entender en el error en que está en pensar y decir que no ha habido ni los hay caballeros andantes en el mundo; que, si lo tal oyera Amadís o uno de los infinitos de su linaje, yo sé que no le fuera bien a su merced( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* El duque se la dio, y las dos, con gran tiento y sosiego, paso ante paso, llegaron a ponerse junto a la puerta del aposento, y tan cerca, que oían todo lo que dentro hablaban, y cuando oyó la duquesa que Rodríguez había echado en la calle el Aranjuez de sus fuentes, no lo pudo sufrir, ni menos Altisidora, y así, llenas de cólera y deseosas de venganza, entraron de golpe en el aposento y acrebillaron a don Quijote y vapularon a la dueña del modo que queda contado; porque las afrentas que van derechas contra la hermosura y presunción de las mujeres, despierta en ellas en gran manera la ira, y enciende el deseo de vengarse( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Don Quijote, corrido y afrentado, acudió a quitar el plumaje de la cola de su matalote, y Sancho el de su rucio.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Don Quijote le dijo: —Déjalos estar, amigo; que esta afrenta es pena de mi pecado y justo castigo del cielo es que a un caballero andante vencido le coman adivas, y le piquen avispas, y le hollen puercos( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —Ningún dolor —replicó Sancho—, llegó a la afrenta de las mamonas, no por otra cosa que por habérmelas hecho dueña, que confundidas sean.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Vocabulario y frases
oltraggiare
= verbo trans . fare segno di oltraggio
---------------
- Non bestemmiare! Non far confronti oltraggiosi! Oseresti paragonare l'epopea garibaldina con la pagliacciata della Grecia? Vergógnati! Vergógnati, perché so bene io la ragione della tua difesa di questi quattro buffoni.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Un nobile difficilmente perdona a sua moglie gl’impicci che gli cagiona l’origine umile di lei; e le fa scontare la sua breve voglia con freddi e pesati oltraggi. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Ma lasciate ch’io mi dolga de’ vostri oltraggiosi sospetti. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
«Hai pensato», disse Franco, «che farei anche disonore a mio padre?» «In che modo?» «Prima per la forma oltraggiosa delle disposizioni e poi perché farei supporre la complicità di mio padre nella soppressione del testamento. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
— Ora comprendo molte cose — disse il medico — e tra le altre questa, la più grave. L'inferma è convinta che fu presa per vendetta di «quell'uno» e che, quando dagli uomini fu battuto alla porta, quegli era dentro e udiva gli oltraggi e godeva della vergogna, e non aprì. Paolo balzò in piedi tremando per tutte le membra. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
* Non voglio arrischiare supposizioni oltraggiose. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Altrimenti, perché Malagna avrebbe subito a suon di busse rinfacciato alla moglie il tradimento e incolpato me presso mia madre d’aver recato oltraggio alla nipote?
---------------
* Sono stupide pretensioni di certi scienziati di cuor meschino e di più meschino intelletto, i quali vogliono credere per loro comodità che con questi esperimenti si faccia oltraggio alla scienza o alla natura. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Posso dare agli altri , a molti , l' impressione d' essere un di quegli uomini anfibi , eunuchi ed evirati che si chiamano , con oltraggio all' agricoltura , « uomini colti » . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Ma io non cerco bastoni per reggermi bensì per picchiare e quando mi sento troppo debole mi rinchiudo con me stesso e piuttosto che sparger lacrime di amore difaccia a chi disprezzo e mi disprezza mi diverto ad oltraggiare nella mia persona l' intera razza degli uomini . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
invettiva
= frase o discorso irruente diretto ad accusare o a oltraggiare qualcuno , a denunciare fatti o situazioni che sono o si ritengono deplorevoli
---------------
oltraggiare
= verbo trans . fare segno di oltraggio
---------------
oltraggiatore
= che , chi oltraggia .
---------------
oltraggioso
= che costituisce , che reca oltraggio
---------------
Conjugacíon: 1 - afrentar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo afrento
afrentas
él/ella afrenta
nosotros afrentamos
vosotros afrentáis
ellos/ellas afrentan
Imperfecto
yo afrentaba
afrentabas
él/ella afrentaba
nosotros afrentabamos
vosotros afrentabais
ellos/ellas afrentaban
Pretérito indefinito
yo afrenté
afrentaste
él/ella afrentó
nosotros afrentamos
vosotros afrentasteis
ellos/ellas afrentaron
Preterito perfecto
yo he afrentado
has afrentado
él/ella ha afrentado
nosotros hemos afrentado
vosotros habéis afrentado
ellos/ellas han afrentado
Preterito pluscuamperfecto
yo había afrentado
habías afrentado
él/ella había afrentado
nosotros habíamos afrentado
vosotros habíais afrentado
ellos/ellas habían afrentado
Preterito anterior
yo hube afrentado
hubiste afrentado
él/ella hubo afrentado
nosotros hubimos afrentado
vosotros hubisteis afrentado
ellos/ellas hubieron afrentado
Futuro
yo afrentaré
afrentaras
él/ella afrentará
nosotros afrentaremos
vosotros afrentareis
ellos/ellas afrentarán
Futuro perfecto
yo habré afrentado
habrás afrentado
él/ella habrá afrentado
nosotros habremos afrentado
vosotros habréis afrentado
ellos/ellas habrán afrentado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo afrente
afrentes
él/ella afrente
nosotros afrentemos
nosotros afrentéis
ellos/ellas afrenten
Pretérito perfecto
yo haya afrentado
hayas afrentado
él/ella haya afrentado
nosotros hayamos afrentado
nosotros hayáis afrentado
ellos/ellas hayan afrentado
Pretérito imperfetto I
yo afrentara
afrentaras
él/ella afrentara
nosotros afrentáramos
nosotros afrentarais
ellos/ellas afrentaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera afrentado
hubieras afrentado
él/ella hubiera afrentado
nosotros hubiéramos afrentado
nosotros hubierais afrentado
ellos/ellas hubieran afrentado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese afrentado
hubieses afrentado
él/ella hubiese afrentado
nosotros hubiésemos afrentado
nosotros hubieseis afrentado
ellos/ellas hubiesen afrentado
Pretérito imperfetto II
yo afrentase
afrentases
él/ella afrentase
nosotros afrentásemos
nosotros afrentaseis
ellos/ellas afrentasen
Futuro
yo afrentare
afrentares
él/ella afrentare
nosotros afrentáremos
nosotros afrentareis
ellos/ellas afrentaren
Futuro perfecto
yo hubiere afrentado
hubieres afrentado
él/ella hubiere afrentado
nosotros hubiéremos afrentado
nosotros hubiereis afrentado
ellos/ellas hubieren afrentado
POTENCIAL - activo
Presente
yo afrentaría
afrentarías
él/ella afrentaría
nosotros afrentaríamos
vosotros afrentaríais
ellos/ellas afrentarían
Perfecto
yo habría afrentado
habrías afrentado
él/ella habría afrentado
nosotros habríamos afrentado
vosotros habríais afrentado
ellos/ellas habrían afrentado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
afrenta
afrente
afrentemos
afrentad
afrenten
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber afrentado
PARTICIPIO - activo
Presente
que afrenta
Compuesto
afrentado
GERUNDIO activo
Presente
afrentando
Compuesto
habiendo afrentado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy afrentado
eres afrentado
él/ella es afrentado
nosotros somos afrentados
vosotros seis afrentados
ellos/ellas son afrentados
Imperfecto
yo era afrentado
eras afrentado
él/ella era afrentado
nosotros èramos afrentados
vosotros erais afrentados
ellos/ellas eran afrentados
Pretérito indefinito
yo fui afrentado
fuiste afrentado
él/ella fue afrentado
nosotros fuimos afrentados
vosotros fuisteis afrentados
ellos/ellas fueron afrentados
Preterito perfecto
yo he sido afrentado
has sido afrentado
él/ella ha sido afrentado
nosotros hemos sido afrentados
vosotros habèis sido afrentados
ellos/ellas han sido afrentados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido afrentado
habías sido afrentado
él/ella había sido afrentado
nosotros habíamos sido afrentados
vosotros habías sido afrentados
ellos/ellas habían sido afrentados
Preterito anterior
yo hube sido afrentado
hubiste sido afrentado
él/ella hubo sido afrentado
nosotros hubimos sido afrentados
vosotros hubisteis sido afrentados
ellos/ellas hubieron sido afrentados
Futuro
yo seré afrentado
serás afrentado
él/ella será afrentado
nosotros seremos afrentados
vosotros sereis afrentados
ellos/ellas serán afrentados
Futuro perfecto
yo habrè sido afrentado
habrás sido afrentado
él/ella habrá sido afrentado
nosotros habremos sido afrentados
vosotros habreis sido afrentados
ellos/ellas habrán sido afrentados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea afrentado
seas afrentado
él/ella sea afrentado
nosotros seamos afrentados
nosotros seáis afrentados
ellos/ellas sean afrentados
Pretérito perfecto
yo haya sido afrentado
hayas sido afrentado
él/ella haya sido afrentado
nosotros hayamos sido afrentado
nosotros hayáis sido afrentado
ellos/ellas hayan sido afrentado
Pretérito imperfetto I
yo fuere afrentado
fueres afrentado
él/ella fuere afrentado
nosotros fuéremos afrentados
nosotros fuereis afrentados
ellos/ellas fueren afrentados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido afrentado
hubieres sido afrentado
él/ella hubiere sido afrentado
nosotros hubiéremos sido afrentados
nosotros hubierei sido afrentados
ellos/ellas hubieren sido afrentados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido afrentado
hubieses sido afrentado
él/ella hubiese sido afrentado
nosotros hubiésemos sido afrentados
nosotros hubieseis sido afrentados
ellos/ellas hubiesen sido afrentados
Pretérito imperfetto II
yo fuese afrentado
fuesess afrentado
él/ella fuese afrentado
nosotros fuésemos afrentados
nosotros fueseis afrentados
ellos/ellas fuesen afrentados
Futuro
yo fuere afrentado
fueres afrentado
él/ella fuere afrentado
nosotros fuéremos afrentados
nosotros fuereis afrentados
ellos/ellas fueren afrentados
Futuro perfecto
yo hubiere sido afrentado
hubieres sido afrentado
él/ella hubiere sido afrentado
nosotros hubiéremos sido afrentados
nosotros hubiereis sido afrentados
ellos/ellas hubieren sido afrentados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería afrentado
serías afrentado
él/ella sería afrentado
nosotros seríamos afrentados
vosotros seríais afrentados
ellos/ellas serían afrentados
Perfecto
yo habría sido afrentado
habrías sido afrentado
él/ella habría sido afrentados
nosotros habríamos sido afrentados
vosotros habríais sido afrentados
ellos/ellas habrían sido afrentados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé afrentado
sea afrentado
seamos afrentados
sed afrentados
sean afrentados
INFINITO pasivo
Presente
ser afrentado
Compuesto
haber sido afrentado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es afrentado
Compuesto
afrentado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo afrentado
Compuesto
habiendo sido afrentado
Coniugazione:1 - oltraggiare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io oltraggio
tu oltraggi
egli oltraggia
noi oltraggiamo
voi oltraggiate
essi oltraggiano
Imperfetto
io oltraggiavo
tu oltraggiavi
egli oltraggiava
noi oltraggiavamo
voi oltraggiavate
essi oltraggiavano
Passato remoto
io oltraggiai
tu oltraggiasti
egli oltraggiò
noi oltraggiammo
voi oltraggiaste
essi oltraggiarono
Passato prossimo
io ho oltraggiato
tu hai oltraggiato
egli ha oltraggiato
noi abbiamo oltraggiato
voi avete oltraggiato
essi hanno oltraggiato
Trapassato prossimo
io avevo oltraggiato
tu avevi oltraggiato
egli aveva oltraggiato
noi avevamo oltraggiato
voi avevate oltraggiato
essi avevano oltraggiato
Trapassato remoto
io ebbi oltraggiato
tu avesti oltraggiato
egli ebbe oltraggiato
noi avemmo oltraggiato
voi eveste oltraggiato
essi ebbero oltraggiato
Futuro semplice
io oltraggerò
tu oltraggerai
egli oltraggerà
noi oltraggeremo
voi oltraggerete
essi oltraggeranno
Futuro anteriore
io avrò oltraggiato
tu avrai oltraggiato
egli avrà oltraggiato
noi avremo oltraggiato
voi avrete oltraggiato
essi avranno oltraggiato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io oltraggi
che tu oltraggi
che egli oltraggi
che noi oltraggiamo
che voi oltraggiate
che essi oltraggino
Passato
che io abbia oltraggiato
che tu abbia oltraggiato
che egli abbia oltraggiato
che noi abbiamo oltraggiato
che voi abbiate oltraggiato
che essi abbiano oltraggiato
Imperfetto
che io oltraggiassi
che tu oltraggiassi
che egli oltraggiasse
che noi oltraggiassimo
che voi oltraggiaste
che essi oltraggiassero
Trapassato
che io avessi oltraggiato
che tu avessi oltraggiato
che egli avesse oltraggiato
che noi avessimo oltraggiato
che voi aveste oltraggiato
che essi avessero oltraggiato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io oltraggerei
tu oltraggeresti
egli oltraggerebbe
noi oltraggeremmo
voi oltraggereste
essi oltraggerebbero
Passato
io avrei oltraggiato
tu avresti oltraggiato
egli avrebbe oltraggiato
noi avremmo oltraggiato
voi avreste oltraggiato
essi avrebbero oltraggiato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
oltraggia
oltraggi
oltraggiamo
oltraggiate
oltraggino
Futuro
-
oltraggerai
oltraggerà
oltraggeremo
oltraggerete
oltraggeranno
INFINITO - attivo
Presente
oltraggiare
Passato
avere oltraggiato
PARTICIPIO - attivo
Presente
oltraggiante
Passato
oltraggiato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
oltraggiando
Passato
avendo oltraggiato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono oltraggiato
tu sei oltraggiato
egli é oltraggiato
noi siamo oltraggiati
voi siete oltraggiati
essi sono oltraggiati
Imperfetto
io ero oltraggiato
tu eri oltraggiato
egli era oltraggiato
noi eravamo oltraggiati
voi eravate oltraggiati
essi erano oltraggiati
Passato remoto
io fui oltraggiato
tu fosti oltraggiato
egli fu oltraggiato
noi fummo oltraggiati
voi foste oltraggiati
essi furono oltraggiati
Passato prossimo
io sono stato oltraggiato
tu sei stato oltraggiato
egli é stato oltraggiato
noi siamo stati oltraggiati
voi siete stati oltraggiati
essi sono stati oltraggiati
Trapassato prossimo
io ero stato oltraggiato
tu eri stato oltraggiato
egli era stato oltraggiato
noi eravamo stati oltraggiati
voi eravate stati oltraggiati
essi erano statioltraggiati
Trapassato remoto
io fui stato oltraggiato
tu fosti stato oltraggiato
egli fu stato oltraggiato
noi fummo stati oltraggiati
voi foste stati oltraggiati
essi furono stati oltraggiati
Futuro semplice
io sarò oltraggiato
tu sarai oltraggiato
egli sarà oltraggiato
noi saremo oltraggiati
voi sarete oltraggiati
essi saranno oltraggiati
Futuro anteriore
io sarò stato oltraggiato
tu sarai stato oltraggiato
egli sarà stato oltraggiato
noi saremo stati oltraggiati
voi sarete stati oltraggiati
essi saranno stati oltraggiati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia oltraggiato
che tu sia oltraggiato
che egli sia oltraggiato
che noi siamo oltraggiati
che voi siate oltraggiati
che essi siano oltraggiati
Passato
che io sia stato oltraggiato
che tu sia stato oltraggiato
che egli sia stato oltraggiato
che noi siamo stati oltraggiati
che voi siate stati oltraggiati
che essi siano stati oltraggiati
Imperfetto
che io fossi oltraggiato
che tu fossi oltraggiato
che egli fosse oltraggiato
che noi fossimo oltraggiati
che voi foste oltraggiati
che essi fossero oltraggiati
Trapassato
che io fossi stato oltraggiato
che tu fossi stato oltraggiato
che egli fosse stato oltraggiato
che noi fossimo stati oltraggiati
che voi foste stati oltraggiati
che essi fossero stati oltraggiati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei oltraggiato
tu saresti oltraggiato
egli sarebbe oltraggiato
noi saremmo oltraggiati
voi sareste oltraggiati
essi sarebbero oltraggiati
Passato
io sarei stato oltraggiato
tu saresti stato oltraggiato
egli sarebbe stato oltraggiato
noi saremmo stati oltraggiati
voi sareste stati oltraggiati
essi sarebbero stati oltraggiati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii oltraggiato
sia oltraggiato
siamo oltraggiati
siate oltraggiati
siano oltraggiati
Futuro
-
sarai oltraggiato
sarà oltraggiato
saremo oltraggiati
sarete oltraggiati
saranno oltraggiati
INFINITO - passivo
Presente
essere oltraggiato
Passato
essere stato oltraggiato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
oltraggiato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo oltraggiato
Passato
essendo stato oltraggiato