Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di afeitarse

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
afeitar
= abbellire , radere .
---------------
Vocabulario y frases
abbellire
= verbo trans. far bello
---------------
* Renzo , dopo essere stato qualche momento a vagheggiare quella decorosa vecchiezza , conturbata un po' dall'angustia , aggravata dalla fatica , ma animata dalla sollecitudine , abbellita , per dir così , dalla speranza di togliere un uomo all'angosce mortali , Renzo , dico , mise da parte ogni pensiero d'andarsene ; e si risolvette d'aiutare Ferrer , e di non abbandonarlo , fin che non fosse ottenuto l'intento .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Lieta gita fu quella: e la strada senza varietà né bellezza, che mette a san Dionigi, fu loro abbellita di dolci parole e dolci silenzii.. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Arguti visi e delicati, sorridenti o di candore roseo o di pallore olivastro o di bruno gentile, digradanti con linee armoniosamente soavi; abbelliti da’ neri capelli, dagli occhi saettanti, e dalla pezzuola che avvolta in cima al capo, s’annoda con grazia che non ha pari. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Ella si levò, prese la cosa nascosta e la portò presso i cuscini. Nell'aria, ch'ella aveva abbellita di tanta vita bella, ora l'alba lunare si diffondeva per l'ombra composta d'una vena violetta e d'una vena verdiccia che si mescevano tacitamente. Come taluno si china su un tizzo fioco e col soffio ne suscita vive faville sonore, ella aveva ravvivato e moltiplicato con l'agitazione dei suoi incanti le note interrotte. Ora scopriva una piccola cosa morta, una specie di cassetta funebre per Tiapa, per la bambola di Lunella. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
* La fantasia lo abbellisce cingendolo e quasi irraggiandolo d’immagini care. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
L’amico mio era un ricco signore che abbelliva i suoi ozii con studii e lavori letterari .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Naturalmente non le abbellisco alterandone i tratti , ma faccio come un mio amico , pittore delicatissimo , che quando ritratta delle donne belle , pensa intensamente anche a qualche altra bella cosa per esempio a della porcellana finissima .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Il mio sonno fu una volta abbellito da una visita di Ada .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
abbellare
= verbo trans. abbellire - adornare
---------------
adorno
= abbellito con ornamenti
---------------
agghindare
= verbo trans. vestire , adornare con eleganza ricercata abbellire agghindarsi
= verbo rifl. ornarsi , farsi bello , spec . con leziosità e affettazione .
---------------
annobilire
= verbo trans. rendere nobile , nobilitare abbellire .
---------------
appoggiatura
= abbellimento consistente nel dare rilievo a una nota introducendone un'altra che la preceda a un intervallo di seconda superiore o inferiore e occupi una parte del suo valore di durata .
---------------
azzimare
= verbo trans. abbellire , abbigliare con molta ricercatezza azzimarsi
= verbo rifl. abbigliarsi ricercatamente , agghindarsi .
---------------
comere
= verbo trans. abbellire
---------------
cursus
= abbellimento della prosa latina medievale consistente in cadenze e clausole ritmiche alla fine dei periodi o dei membri del periodo.
---------------
decorare
= verbo trans . abbellire con ornamenti - con fregi
---------------
decorativo
= che serve ad abbellire - a ornare
---------------
decorato
= part . pass . di decorare , abbellito da decorazioni , che - colui che è stato insignito di una decorazione .
---------------
esornare
= verbo trans . ornare - abbellire - spec . scritti e orazioni .
---------------
esornativo
= che serve ad abbellire - a ornare
---------------
frangere
= verbo trans .
= guarnizione di seta , cotone - o altro , composta di fili , fiocchetti - o nappine pendenti , che viene applicata a tende , coperte , tappezzerie , sciarpe ecc . aggiunta che si fa a un racconto per abbellirlo - o falsarlo
---------------
frascheria
= cosa da nulla , inezia spec . fronzolo , abbellimento inutile
---------------
infioccare
= verbo transitivo , ornare , abbellire con fiocchi , nastri e sim .
---------------
infiorettare
= verbo transitivo , infiorare - ornare di abbellimenti
---------------
infiorettatura
= l'infiorettare , l'essere infiorettato - spec . pl . abbellimento usato per adornare un brano musicale , uno scritto , un discorso
---------------
ingioiellare
= verbo transitivo , ornare di gioielli - ornare , abbellire
---------------
parrucca
= perrucca , capigliatura posticcia , fabbricata con capelli veri o artificiali , usata per abbellimento , per nascondere la calvizie , o dagli attori per truccarsi
---------------
placcare
= verbo trans . applicare uno strato di metallo o di legno su un altro materiale a scopo di abbellimento o protezione
---------------
riabbellirerabbellire
= verbo trans. abbellire di nuovo
---------------
rimbellire
= verbo trans. rendere più bello, abbellire
---------------
sfiorettare
= verbo intransitivo ricorrere ad abbellimenti linguistici o musicali superflui ,
---------------
Conjugacíon: 1 - afeitar
auxiliar: haber - transitivo/pronominale
INDICATIVO activo
Presente
yo me afeito
te afeitas
él/ella se afeita
nosotros nos afeitamos
vosotros os afeitáis
ellos/ellas se afeitan
Imperfecto
yo me afeitaba
te afeitabas
él/ella se afeitaba
nosotros nos afeitabamos
vosotros os afeitabais
ellos/ellas se afeitaban
Pretérito indefinito
yo me afeité
te afeitaste
él/ella se afeitó
nosotros nos afeitamos
vosotros os afeitasteis
ellos/ellas se afeitaron
Preterito perfecto
yo me he afeitado
te has afeitado
él/ella se ha afeitado
nosotros nos hemos afeitado
vosotros os habéis afeitado
ellos/ellas se han afeitado
Preterito pluscuamperfecto
yo me había afeitado
te habías afeitado
él/ella había afeitado
nosotros nos habíamos afeitado
vosotros os habíais afeitado
ellos/ellas se habían afeitado
Preterito anterior
yo me hube afeitado
te hubiste afeitado
él/ella se hubo afeitado
nosotros nos hubimos afeitado
vosotros os hubisteis afeitado
ellos/ellas se hubieron afeitado
Futuro
yo me afeitaré
te afeitaras
él/ella se afeitará
nosotros nos afeitaremos
vosotros os afeitareis
ellos/ellas se afeitarán
Futuro perfecto
yo me habré afeitado
te habrás afeitado
él/ella se habrá afeitado
nosotros nos habremos afeitado
vosotros os habréis afeitado
ellos/ellas se habrán afeitado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo me afeite
te afeites
él/ella se afeite
nosotros nos afeitemos
nosotros os afeitéis
ellos/ellas se afeiten
Pretérito perfecto
yo me haya afeitado
te hayas afeitado
él/ella se haya afeitado
nosotros nos hayamos afeitado
nosotros os hayáis afeitado
ellos/ellas se hayan afeitado
Pretérito imperfetto I
yo me afeitara
te afeitaras
él/ella se afeitara
nosotros nos afeitáramos
nosotros os afeitarais
ellos/ellas se afeitaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo me hubiera afeitado
te hubieras afeitado
él/ella se hubiera afeitado
nosotros nos hubiéramos afeitado
nosotros os hubierais afeitado
ellos/ellas se hubieran afeitado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo me hubiese afeitado
te hubieses afeitado
él/ella se hubiese afeitado
nosotros nos hubiésemos afeitado
nosotros os hubieseis afeitado
ellos/ellas se hubiesen afeitado
Pretérito imperfetto II
yo me afeitase
te afeitases
él/ella se afeitase
nosotros nos afeitásemos
nosotros os afeitaseis
ellos/ellas se afeitasen
Futuro
yo me afeitare
te afeitares
él/ella se afeitare
nosotros nos afeitáremos
nosotros os afeitareis
ellos/ellas se afeitaren
Futuro perfecto
yo me hubiere afeitado
te hubieres afeitado
él/ella se hubiere afeitado
nosotros nos hubiéremos afeitado
nosotros os hubiereis afeitado
ellos/ellas se hubieren afeitado
POTENCIAL - activo
Presente
yo me afeitaría
te afeitarías
él/ella se afeitaría
nosotros nos afeitaríamos
vosotros os afeitaríais
ellos/ellas se afeitarían
Perfecto
yo me habría afeitado
te habrías afeitado
él/ella se habría afeitado
nosotros nos habríamos afeitado
vosotros os habríais afeitado
ellos/ellas se habrían afeitado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
afeitate
se afeite
afeitemosnos
afeitados
se afeiten
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber afeitado
PARTICIPIO - activo
Presente
que afeita
Compuesto
afeitadose
GERUNDIO activo
Presente
afeitandose
Compuesto
habiendo afeitado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo me soy afeitado
te eres afeitado
él/ella se es afeitado
nosotros nos somos afeitados
vosotros os seis afeitados
ellos/ellas se son afeitados
Imperfecto
yo me era afeitado
te eras afeitado
él/ella se era afeitado
nosotros nos èramos afeitados
vosotros os erais afeitados
ellos/ellas se eran afeitados
Pretérito indefinito
yo me fui afeitado
te fuiste afeitado
él/ella se fue afeitado
nosotros nos fuimos afeitados
vosotros os fuisteis afeitados
ellos/ellas se fueron afeitados
Preterito perfecto
yo me he sido afeitado
te has sido afeitado
él/ella se ha sido afeitado
nosotros nos hemos sido afeitados
vosotros os habèis sido afeitados
ellos/ellas se han sido afeitados
Preterito pluscuamperfecto
yo me había sido afeitado
te habías sido afeitado
él/ella había sido afeitado
nosotros nos habíamos sido afeitados
vosotros os habías sido afeitados
ellos/ellas se habían sido afeitados
Preterito anterior
yo me hube sido afeitado
te hubiste sido afeitado
él/ella se hubo sido afeitado
nosotros nos hubimos sido afeitados
vosotros os hubisteis sido afeitados
ellos/ellas se hubieron sido afeitados
Futuro
yo me seré afeitado
te serás afeitado
él/ella se será afeitado
nosotros nos seremos afeitados
vosotros os sereis afeitados
ellos/ellas se serán afeitados
Futuro perfecto
yo me habrè sido afeitado
te habrás sido afeitado
él/ella se habrá sido afeitado
nosotros nos habremos sido afeitados
vosotros os habreis sido afeitados
ellos/ellas se habrán sido afeitados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo me sea afeitado
te seas afeitado
él/ella se sea afeitado
nosotros nos seamos afeitados
nosotros os seáis afeitados
ellos/ellas se sean afeitados
Pretérito perfecto
yo me haya sido afeitado
te hayas sido afeitado
él/ella se haya sido afeitado
nosotros nos hayamos sido afeitado
nosotros os hayáis sido afeitado
ellos/ellas se hayan sido afeitado
Pretérito imperfetto I
yo me fuere afeitado
te fueres afeitado
él/ella se fuere afeitado
nosotros nos fuéremos afeitados
nosotros os fuereis afeitados
ellos/ellas se fueren afeitados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo me hubiere sido afeitado
te hubieres sido afeitado
él/ella se hubiere sido afeitado
nosotros nos hubiéremos sido afeitados
nosotros os hubierei sido afeitados
ellos/ellas se hubieren sido afeitados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo me hubiese sido afeitado
te hubieses sido afeitado
él/ella se hubiese sido afeitado
nosotros nos hubiésemos sido afeitados
nosotros os hubieseis sido afeitados
ellos/ellas se hubiesen sido afeitados
Pretérito imperfetto II
yo me fuese afeitado
te fuesess afeitado
él/ella se fuese afeitado
nosotros nos fuésemos afeitados
nosotros os fueseis afeitados
ellos/ellas se fuesen afeitados
Futuro
yo me fuere afeitado
te fueres afeitado
él/ella se fuere afeitado
nosotros nos fuéremos afeitados
nosotros os fuereis afeitados
ellos/ellas se fueren afeitados
Futuro perfecto
yo me hubiere sido afeitado
te hubieres sido afeitado
él/ella se hubiere sido afeitado
nosotros nos hubiéremos sido afeitados
nosotros os hubiereis sido afeitados
ellos/ellas se hubieren sido afeitados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo me sería afeitado
te serías afeitado
él/ella se sería afeitado
nosotros nos seríamos afeitados
vosotros os seríais afeitados
ellos/ellas se serían afeitados
Perfecto
yo me habría sido afeitado
te habrías sido afeitado
él/ella se habría sido afeitados
nosotros nos habríamos sido afeitados
vosotros os habríais sido afeitados
ellos/ellas se habrían sido afeitados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé afeitadote
se sea afeitado
seamos afeitadosnos
sed afeitadosos
se sean afeitados
INFINITO pasivo
Presente
ser afeitado
Compuesto
haber sido afeitado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es afeitado
Compuesto
afeitadose
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo afeitado
Compuesto
habiendo sido afeitado
Coniugazione:3 - abbellire
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io abbellisco
tu abbellisci
egli abbellisce
noi abbelliamo
voi abbellite
essi abbelliscono
Imperfetto
io abbellivo
tu abbellivi
egli abbelliva
noi abbellivamo
voi abbellivate
essi abbellivano
Passato remoto
io abbellii
tu abbellisti
egli abbellì
noi abbellimmo
voi abbelliste
essi abbellirono
Passato prossimo
io ho abbellito
tu hai abbellito
egli ha abbellito
noi abbiamo abbellito
voi avete abbellito
essi hanno abbellito
Trapassato prossimo
io avevo abbellito
tu avevi abbellito
egli aveva abbellito
noi avevamo abbellito
voi avevate abbellito
essi avevano abbellito
Trapassato remoto
io ebbi abbellito
tu avesti abbellito
egli ebbe abbellito
noi avemmo abbellito
voi eveste abbellito
essi ebbero abbellito
Futuro semplice
io abbellirò
tu abbellirai
egli abbellirà
noi abbelliremo
voi abbellirete
essi abbelliranno
Futuro anteriore
io avrò abbellito
tu avrai abbellito
egli avrà abbellito
noi avremo abbellito
voi avrete abbellito
essi avranno abbellito
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io abbellisca
che tu abbellisca
che egli abbellisca
che noi abbelliamo
che voi abbelliate
che essi abbelliscano
Passato
che io abbia abbellito
che tu abbia abbellito
che egli abbia abbellito
che noi abbiamo abbellito
che voi abbiate abbellito
che essi abbiano abbellito
Imperfetto
che io abbellissi
che tu abbellissi
che egli abbellisse
che noi abbellissimo
che voi abbelliste
che essi abbellissero
Trapassato
che io avessi abbellito
che tu avessi abbellito
che egli avesse abbellito
che noi avessimo abbellito
che voi aveste abbellito
che essi avessero abbellito
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io abbellirei
tu abbelliresti
egli abbellirebbe
noi abbelliremmo
voi abbellireste
essi abbellirebbero
Passato
io avrei abbellito
tu avresti abbellito
egli avrebbe abbellito
noi avremmo abbellito
voi avreste abbellito
essi avrebbero abbellito
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
abbellisci
abbellisca
abbelliamo
abbellite
abbelliscano
Futuro
-
abbellirai
abbellirà
abbelliremo
abbellirete
abbelliranno
INFINITO - attivo
Presente
abbellir
Passato
essersi abbellito
PARTICIPIO - attivo
Presente
abbellente
Passato
abbellito
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
abbellendo
Passato
avendo abbellito
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono abbellito
tu sei abbellito
egli é abbellito
noi siamo abbelliti
voi siete abbelliti
essi sono abbelliti
Imperfetto
io ero abbellito
tu eri abbellito
egli era abbellito
noi eravamo abbelliti
voi eravate abbelliti
essi erano abbelliti
Passato remoto
io fui abbellito
tu fosti abbellito
egli fu abbellito
noi fummo abbelliti
voi foste abbelliti
essi furono abbelliti
Passato prossimo
io sono stato abbellito
tu sei stato abbellito
egli é stato abbellito
noi siamo stati abbelliti
voi siete stati abbelliti
essi sono stati abbelliti
Trapassato prossimo
io ero stato abbellito
tu eri stato abbellito
egli era stato abbellito
noi eravamo stati abbelliti
voi eravate stati abbelliti
essi erano statiabbelliti
Trapassato remoto
io fui stato abbellito
tu fosti stato abbellito
egli fu stato abbellito
noi fummo stati abbelliti
voi foste stati abbelliti
essi furono stati abbelliti
Futuro semplice
io sarò abbellito
tu sarai abbellito
egli sarà abbellito
noi saremo abbelliti
voi sarete abbelliti
essi saranno abbelliti
Futuro anteriore
io sarò stato abbellito
tu sarai stato abbellito
egli sarà stato abbellito
noi saremo stati abbelliti
voi sarete stati abbelliti
essi saranno stati abbelliti
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia abbellito
che tu sia abbellito
che egli sia abbellito
che noi siamo abbelliti
che voi siate abbelliti
che essi siano abbelliti
Passato
che io sia stato abbellito
che tu sia stato abbellito
che egli sia stato abbellito
che noi siamo stati abbelliti
che voi siate stati abbelliti
che essi siano stati abbelliti
Imperfetto
che io fossi abbellito
che tu fossi abbellito
che egli fosse abbellito
che noi fossimo abbelliti
che voi foste abbelliti
che essi fossero abbelliti
Trapassato
che io fossi stato abbellito
che tu fossi stato abbellito
che egli fosse stato abbellito
che noi fossimo stati abbelliti
che voi foste stati abbelliti
che essi fossero stati abbelliti
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei abbellito
tu saresti abbellito
egli sarebbe abbellito
noi saremmo abbelliti
voi sareste abbelliti
essi sarebbero abbelliti
Passato
io sarei stato abbellito
tu saresti stato abbellito
egli sarebbe stato abbellito
noi saremmo stati abbelliti
voi sareste stati abbelliti
essi sarebbero stati abbelliti
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii abbellito
sia abbellito
siamo abbelliti
siate abbelliti
siano abbelliti
Futuro
-
sarai abbellito
sarà abbellito
saremo abbelliti
sarete abbelliti
saranno abbelliti
INFINITO - passivo
Presente
essere abbellito
Passato
essere stato abbellito
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
abbellito
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo abbellito
Passato
essendo stato abbellito