Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di aducir

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
aducir
= addurre , aggiungere .
---------------
Vocabulario y frases
addurre
= verbo trans. ciò che porta , conduce
---------------
* Addussero quindi esse e quegli ordini , e cento altre ragioni ; che la gente ciarlerebbe , che la separazione più ritardata sarebbe più dolorosa , ch'egli potrebbe venir presto a dar nuove e a sentirne ; tanto che si risolvette di partire .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Lucia fu atterrita d'una tale richiesta ; e con quella sua suggezione , ma senza nascondere una gran maraviglia , addusse subito , per disimpegnarsene , le ragioni che la signora doveva intendere , che avrebbe dovute prevedere: senza la madre , senza nessuno , per una strada solitaria , in un paese sconosciuto . . .Ma Gertrude , ammaestrata a una scola infernale , mostrò tanta maraviglia anche lei , e tanto dispiacere di trovare una tal ritrosia nella persona di cui credeva poter far più conto , figurò di trovar così vane quelle scuse ! di giorno chiaro , quattro passi , una strada che Lucia aveva fatta pochi giorni prima , e che , quand'anche non l'avesse mai veduta , a insegnargliela , non la poteva sbagliare ! . . .Tanto disse , che la poverina , commossa e punta a un tempo , si lasciò sfuggir di bocca: - e bene ; cosa devo fare ?
---------------
* Vedete a che v'ha condotto (Dio buono ! e pur ora voi la adducevate per iscusa) quella premura per la vita che deve finire .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Girolamo Soranzo , inviato de' Veneziani , poté bene addurre ragioni per combattere quella risoluzione ; che il re e il cardinale , dando retta alla sua prosa come ai versi dell'Achillini , se ne ritornarono col grosso dell'esercito , lasciando soltanto sei mila uomini in Susa , per mantenere il passo , e per caparra del trattato .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Due fatti ne adduce in prova il Ripamonti , avvertendo d'averli scelti , non come i più atroci tra quelli che seguivano giornalmente , ma perché dell'uno e dell'altro era stato pur troppo testimonio .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ma ciò che reca maggior maraviglia , è il vedere i medici , dico i medici che fin da principio avevan creduta la peste , dico in ispecie il Tadino , il quale l'aveva pronosticata , vista entrare , tenuta d'occhio , per dir così , nel suo progresso , il quale aveva detto e predicato che l'era peste , e s'attaccava col contatto , che non mettendovi riparo , ne sarebbe infettato tutto il paese , vederlo poi , da questi effetti medesimi cavare argomento certo dell'unzioni venefiche e malefiche ; lui che in quel Carlo Colonna , il secondo che morì di peste in Milano , aveva notato il delirio come un accidente della malattia , vederlo poi addurre in prova dell'unzioni e della congiura diabolica , un fatto di questa sorte: che due testimoni deponevano d'aver sentito raccontare da un loro amico infermo , come , una notte , gli eran venute persone in camera , a esibirgli la guarigione e danari , se avesse voluto unger le case del contorno ; e come al suo rifiuto quelli se n'erano andati , e in loro vece , era rimasto un lupo sotto il letto , e tre gattoni sopra , " che sino al far del giorno vi dimororno " (Pag .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Sí, lei, lei che per tanti anni aveva avuto la forza di resistere agli impulsi della gioventú, lei che aveva sempre accolto in sé sentimenti puri e nobili, lei che aveva considerato il proprio sacrifizio come un dovere: in un momento, perduta! Oh miseria! miseria! L'unica ragione che sentiva di potere addurre in sua discolpa, che valore poteva avere davanti al fratello? Poteva dirgli: - "Guarda, Giorgio, che sono forse caduta per te"? - Eppure la verità era forse questa.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Non ricordo neppure bene il pretesto che addussi per allontanarmi subito .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
accampare
= verbo trans. far alloggiare truppe o gruppi di persone sotto tende o all'aperto mettere innanzi , addurre
---------------
addotto
= participio passato di addurre
= nei sign . del
= verbo .
---------------
adducibile
= che si può addurre .
---------------
allegare
= verbo trans. produrre , addurre
---------------
giustificazionismo
= tendenza a cercare o addurre giustificazioni
---------------
pretessere
= verbo trans . prendere come pretesto , addurre a pretesto .
---------------
pretesto
= ragione , motivo non vero che si adduce per mascherare qualcosa
---------------
Conjugacíon: 3 - aducir
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo aduzco
aduces
él/ella aduce
nosotros aducimos
vosotros aducís
ellos/ellas aducen
Imperfecto
yo aducía
aducías
él/ella aducía
nosotros aducíamos
vosotros aducíais
ellos/ellas aducían
Pretérito indefinito
yo aduje
adujiste
él/ella adujo
nosotros adujimos
vosotros adujisteis
ellos/ellas adujeron
Preterito perfecto
yo he aducido
has aducido
él/ella ha aducido
nosotros hemos aducido
vosotros habéis aducido
ellos/ellas han aducido
Preterito pluscuamperfecto
yo había aducido
habías aducido
él/ella había aducido
nosotros habíamos aducido
vosotros habíais aducido
ellos/ellas habían aducido
Preterito anterior
yo hube aducido
hubiste aducido
él/ella hubo aducido
nosotros hubimos aducido
vosotros hubisteis aducido
ellos/ellas hubieron aducido
Futuro
yo aduciré
aduciras
él/ella aducirá
nosotros aduciremos
vosotros aducireis
ellos/ellas aducirán
Futuro perfecto
yo habré aducido
habrás aducido
él/ella habrá aducido
nosotros habremos aducido
vosotros habréis aducido
ellos/ellas habrán aducido
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo aduzca
aduzcas
él/ella aduzca
nosotros aduzcamos
nosotros aduzcáis
ellos/ellas aduzcan
Pretérito perfecto
yo haya aducido
hayas aducido
él/ella haya aducido
nosotros hayamos aducido
nosotros hayáis aducido
ellos/ellas hayan aducido
Pretérito imperfetto I
yo adujera
adujeras
él/ella adujera
nosotros adujéramos
nosotros adujeras
ellos/ellas adujeran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera aducido
hubieras aducido
él/ella hubiera aducido
nosotros hubiéramos aducido
nosotros hubierais aducido
ellos/ellas hubieran aducido
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese aducido
hubieses aducido
él/ella hubiese aducido
nosotros hubiésemos aducido
nosotros hubieseis aducido
ellos/ellas hubiesen aducido
Pretérito imperfetto II
yo adujese
adujeses
él/ella adujese
nosotros adujésemos
nosotros adujeses
ellos/ellas adujesen
Futuro
yo adujere
adujeres
él/ella adujere
nosotros adujéremos
nosotros adujeres
ellos/ellas adujeren
Futuro perfecto
yo hubiere aducido
hubieres aducido
él/ella hubiere aducido
nosotros hubiéremos aducido
nosotros hubiereis aducido
ellos/ellas hubieren aducido
POTENCIAL - activo
Presente
yo aduciría
aducirías
él/ella aduciría
nosotros aduciríamos
vosotros aduciríais
ellos/ellas aducirían
Perfecto
yo habría aducido
habrías aducido
él/ella habría aducido
nosotros habríamos aducido
vosotros habríais aducido
ellos/ellas habrían aducido
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
aduce
aduzca
aduzcamos
aducid
aduzcan
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber aducido
PARTICIPIO - activo
Presente
que aduce
Compuesto
aducido
GERUNDIO activo
Presente
aduciendo
Compuesto
habiendo aducido
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy aducido
eres aducido
él/ella es aducido
nosotros somos aducidos
vosotros seis aducidos
ellos/ellas son aducidos
Imperfecto
yo era aducido
eras aducido
él/ella era aducido
nosotros èramos aducidos
vosotros erais aducidos
ellos/ellas eran aducidos
Pretérito indefinito
yo fui aducido
fuiste aducido
él/ella fue aducido
nosotros fuimos aducidos
vosotros fuisteis aducidos
ellos/ellas fueron aducidos
Preterito perfecto
yo he sido aducido
has sido aducido
él/ella ha sido aducido
nosotros hemos sido aducidos
vosotros habèis sido aducidos
ellos/ellas han sido aducidos
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido aducido
habías sido aducido
él/ella había sido aducido
nosotros habíamos sido aducidos
vosotros habías sido aducidos
ellos/ellas habían sido aducidos
Preterito anterior
yo hube sido aducido
hubiste sido aducido
él/ella hubo sido aducido
nosotros hubimos sido aducidos
vosotros hubisteis sido aducidos
ellos/ellas hubieron sido aducidos
Futuro
yo seré aducido
serás aducido
él/ella será aducido
nosotros seremos aducidos
vosotros sereis aducidos
ellos/ellas serán aducidos
Futuro perfecto
yo habrè sido aducido
habrás sido aducido
él/ella habrá sido aducido
nosotros habremos sido aducidos
vosotros habreis sido aducidos
ellos/ellas habrán sido aducidos
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea aducido
seas aducido
él/ella sea aducido
nosotros seamos aducidos
nosotros seáis aducidos
ellos/ellas sean aducidos
Pretérito perfecto
yo haya sido aducido
hayas sido aducido
él/ella haya sido aducido
nosotros hayamos sido aducido
nosotros hayáis sido aducido
ellos/ellas hayan sido aducido
Pretérito imperfetto I
yo fuere aducido
fueres aducido
él/ella fuere aducido
nosotros fuéremos aducidos
nosotros fuereis aducidos
ellos/ellas fueren aducidos
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido aducido
hubieres sido aducido
él/ella hubiere sido aducido
nosotros hubiéremos sido aducidos
nosotros hubierei sido aducidos
ellos/ellas hubieren sido aducidos
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido aducido
hubieses sido aducido
él/ella hubiese sido aducido
nosotros hubiésemos sido aducidos
nosotros hubieseis sido aducidos
ellos/ellas hubiesen sido aducidos
Pretérito imperfetto II
yo fuese aducido
fuesess aducido
él/ella fuese aducido
nosotros fuésemos aducidos
nosotros fueseis aducidos
ellos/ellas fuesen aducidos
Futuro
yo fuere aducido
fueres aducido
él/ella fuere aducido
nosotros fuéremos aducidos
nosotros fuereis aducidos
ellos/ellas fueren aducidos
Futuro perfecto
yo hubiere sido aducido
hubieres sido aducido
él/ella hubiere sido aducido
nosotros hubiéremos sido aducidos
nosotros hubiereis sido aducidos
ellos/ellas hubieren sido aducidos
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería aducido
serías aducido
él/ella sería aducido
nosotros seríamos aducidos
vosotros seríais aducidos
ellos/ellas serían aducidos
Perfecto
yo habría sido aducido
habrías sido aducido
él/ella habría sido aducidos
nosotros habríamos sido aducidos
vosotros habríais sido aducidos
ellos/ellas habrían sido aducidos
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé aducido
sea aducido
seamos aducidos
sed aducidos
sean aducidos
INFINITO pasivo
Presente
ser aducido
Compuesto
haber sido aducido
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es aducido
Compuesto
aducido
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo aducido
Compuesto
habiendo sido aducido
Coniugazione:2 - addurre
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io adduco
tu adduci
egli adduce
noi adduciamo
voi adducete
essi adduado
Imperfetto
io adducevo
tu adducevi
egli adduceva
noi adducevamo
voi adducevate
essi adducevano
Passato remoto
io addussi
tu adducesti
egli addusse
noi adducemmo
voi adduceste
essi addussero
Passato prossimo
io ho addotto
tu hai addotto
egli ha addotto
noi abbiamo addotto
voi avete addotto
essi hanno addotto
Trapassato prossimo
io avevo addotto
tu avevi addotto
egli aveva addotto
noi avevamo addotto
voi avevate addotto
essi avevano addotto
Trapassato remoto
io ebbi addotto
tu avesti addotto
egli ebbe addotto
noi avemmo addotto
voi eveste addotto
essi ebbero addotto
Futuro semplice
io addurrò
tu addurrai
egli addurrà 
noi addurremo
voi addurrete
essi addurranno
Futuro anteriore
io avrò addotto
tu avrai addotto
egli avrà addotto
noi avremo addotto
voi avrete addotto
essi avranno addotto
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io adduca
che tu adduca
che egli adduca
che noi adduciamo
che voi adduciate
che essi adducano
Passato
che io abbia addotto
che tu abbia addotto
che egli abbia addotto
che noi abbiamo addotto
che voi abbiate addotto
che essi abbiano addotto
Imperfetto
che io adducessi
che tu adducessi
che egli adducesse
che noi adducessimo
che voi adduceste
che essi adducessero
Trapassato
che io avessi addotto
che tu avessi addotto
che egli avesse addotto
che noi avessimo addotto
che voi aveste addotto
che essi avessero addotto
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io addurrei
tu addurresti
egli addurrebbe
noi addurremmo
voi addurreste
essi addurrebbero
Passato
io avrei addotto
tu avresti addotto
egli avrebbe addotto
noi avremmo addotto
voi avreste addotto
essi avrebbero addotto
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
adduci
adduca
adduciamo
adducete
adducano
Futuro
-
addurrai
addurrà 
addurremo
addurrete
addurranno
INFINITO - attivo
Presente
addurre
Passato
avere addotto
PARTICIPIO - attivo
Presente
adducente
Passato
addotto
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
adducendo
Passato
avendo addotto
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono addotto
tu sei addotto
egli é addotto
noi siamo addotti
voi siete addotti
essi sono addotti
Imperfetto
io ero addotto
tu eri addotto
egli era addotto
noi eravamo addotti
voi eravate addotti
essi erano addotti
Passato remoto
io fui addotto
tu fosti addotto
egli fu addotto
noi fummo addotti
voi foste addotti
essi furono addotti
Passato prossimo
io sono stato addotto
tu sei stato addotto
egli é stato addotto
noi siamo stati addotti
voi siete stati addotti
essi sono stati addotti
Trapassato prossimo
io ero stato addotto
tu eri stato addotto
egli era stato addotto
noi eravamo stati addotti
voi eravate stati addotti
essi erano statiaddotti
Trapassato remoto
io fui stato addotto
tu fosti stato addotto
egli fu stato addotto
noi fummo stati addotti
voi foste stati addotti
essi furono stati addotti
Futuro semplice
io sarò addotto
tu sarai addotto
egli sarà addotto
noi saremo addotti
voi sarete addotti
essi saranno addotti
Futuro anteriore
io sarò stato addotto
tu sarai stato addotto
egli sarà stato addotto
noi saremo stati addotti
voi sarete stati addotti
essi saranno stati addotti
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia addotto
che tu sia addotto
che egli sia addotto
che noi siamo addotti
che voi siate addotti
che essi siano addotti
Passato
che io sia stato addotto
che tu sia stato addotto
che egli sia stato addotto
che noi siamo stati addotti
che voi siate stati addotti
che essi siano stati addotti
Imperfetto
che io fossi addotto
che tu fossi addotto
che egli fosse addotto
che noi fossimo addotti
che voi foste addotti
che essi fossero addotti
Trapassato
che io fossi stato addotto
che tu fossi stato addotto
che egli fosse stato addotto
che noi fossimo stati addotti
che voi foste stati addotti
che essi fossero stati addotti
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei addotto
tu saresti addotto
egli sarebbe addotto
noi saremmo addotti
voi sareste addotti
essi sarebbero addotti
Passato
io sarei stato addotto
tu saresti stato addotto
egli sarebbe stato addotto
noi saremmo stati addotti
voi sareste stati addotti
essi sarebbero stati addotti
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii addotto
sia addotto
siamo addotti
siate addotti
siano addotti
Futuro
-
sarai addotto
sarà addotto
saremo addotti
sarete addotti
saranno addotti
INFINITO - passivo
Presente
essere addotto
Passato
essere stato addotto
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
addotto
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo addotto
Passato
essendo stato addotto