Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di adiestrar

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
adiestrar
= addestrare .
---------------
Vocabulario y frases
addestrare
= verbo trans. rendere abile
---------------
Ah, che rovina! Il ragazzetto di nove anni era cresciuto, cresciuto; era il suo amore, era la sua ammirazione; diventato un gigante florido e prosperoso, che sapeva tutto meglio degli altri, che faceva tutto meglio degli altri, ecco, dopo quarantaquattro anni di preparazione, si rivelava un bestione: forzuto, sì, dalle mani e dalle zampe bene addestrate e poderose; ma che pensava sul serio di poter giocare alla guerra ancora come un ragazzaccio feroce di nove anni, o come se al mondo ci fosse lui solo e gli altri non contassero per nulla: in quattro salti passare a traverso il Belgio e andare a piantar le bandierine, un pajo, su Parigi, e poi via, di corsa, in altri quattro salti, su Pietroburgo e su Mosca.(Pirandello - Berecche e la guerra)
---------------
Da principio avevano costruito apparecchi semplici, veramente dedàlei, privi di forza motrice, simili a quelli usati dai primi esperimentatori nelle prime prove, non affidati se non alla resistenza dell'aria, non equilibrati se non dalle inclinazioni istintive del corpo sospeso; e, per addestrarsi al veleggio, avevano scelto nel Lazio il ripiano di Àrdea, la rupe di tufo tagliata ad arte, l'arce italica di Turno nomata dal nome dell'uccello altovolante.(D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
Giulio Cambiaso non aveva mai sentita così piena la concordanza fra la sua macchina e il suo scheletro, fra la sua volontà addestrata e quella forza congegnata, tra il suo moto istintivo e quel moto meccanico. Dalla pala dell'elica al taglio del governale, tutta la membratura volante gli era come un prolungamento e un ampliamento della sua stessa vita. Quando si curvava su la leva a manovrare contro un colpo un salto un buffo, quando inchinava il corpo verso l'interno del circolo nel veleggio roteante per muovere con la pressione dell'anca il congegno inteso a inflettere la velatura estrema, quando nell'andare all'orza manteneva l'equilibrio con un bilanciamento infallibile intorno al centro di stabilità e trovava a volta a volta il modo di trasporre l'asse del volo, egli credeva esser congiunto ai suoi due bianchi trapezii con nessi vivi come i muscoli pettorali degli avvoltoi che avea veduto piombarsi dalle rocce del Mokattam o aggirarsi su l'acquitrino di Sakha. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
* Fatto questo lavoro sarebbe stato facile ricavarne una specie di metodica per la sublimazione della volontà e sarebbe stato possibile educare e addestrare artificialmente gli uomini per concedere sistematicamente a ognuno la sua parte di divinità . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
addestrabile
= che si può addestrare .
---------------
addestramento
= l'addestrare , l'addestrarsi , l'essere addestrato
---------------
addestratore
= che , colui che addestra
---------------
banderillero
= torero addestrato a configgere le banderillas nel collo del toro.
---------------
bestiario
= schiavo romano addestrato a combattere con le belve nel circochi in uno zoo ha in custodia animali feroci.
---------------
business game
= sost. m. tecnica di addestramento aziendale consistente nel simulare la gestione di un processo economico con il fine di raggiungere gli obbiettivi prefissati.
---------------
domatrice
= veicolo che si usa per domare i cavalli e addestrarli al tiro .
---------------
esercitatore
= che esercita
= colui che allena - colui che addestra
---------------
falconeria
= l'antica arte di allevare e addestrare alla caccia gli uccelli rapaci , e spec . il falcone
---------------
galoppare
= verbo intr.cavallo addestrato per la corsa al galoppo
---------------
jumper
= cavallo addestrato al salto degli ostacoli
---------------
lodolaio
= specie di falco con piumaggio nero ardesia nella parte superiore , bianco giallognolo in quella inferiore , che viene spesso addestrato alla caccia delle allodole .
---------------
mehari
= dromedario africano da sella, assai veloce, addestrato per la guerra.
---------------
mestiere - o pop. tosc. mestiero,
= attività pratica che una persona svolge abitualmente traendone guadagno, per lo più dopo un periodo di addestramento
---------------
paracadutista
= colui che pratica il paracadutismo
= addestrato a lanciarsi col paracadute
---------------
riporto
= il riportare, l'essere riportato ' materiale di riporto, detriti o materiale di scavo che servono a riempire una depressione, a formare un rialzo, a bonificare zone paludose ' cane da riporto, cane da caccia addestrato a riportare la selvaggina
---------------
rover
= boy-scout di età superiore ai diciassette anni che addestra i ragazzi più giovani.
---------------
slitta
= veicolo a trazione animale con due lunghi pattini al posto delle ruote , per trasportare persone o cose su terreni nevosi o ghiacciati - cane , cavallo da slitta , quelli , di razze robuste e resistenti al freddo , adatti o addestrati al traino di slitte . dim . slittina , slittino elemento rettilineo su cui scorre il pattino .
---------------
sommozzatore
= esperto nuotatore subacqueo , appartenente a corpi speciali dell'esercito , della marina , dei vigili del fuoco ecc . addestrato a eseguire lavori subacquei immergendosi con autorespiratore .
---------------
tirocinio
= addestramento pratico in una professione - in un mestiere
---------------
Conjugacíon: 1 - adiestrar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo adiestro
adiestras
él/ella adiestra
nosotros adiestramos
vosotros adiestráis
ellos/ellas adiestran
Imperfecto
yo adiestraba
adiestrabas
él/ella adiestraba
nosotros adiestrabamos
vosotros adiestrabais
ellos/ellas adiestraban
Pretérito indefinito
yo adiestré
adiestraste
él/ella adiestró
nosotros adiestramos
vosotros adiestrasteis
ellos/ellas adiestraron
Preterito perfecto
yo he adiestrado
has adiestrado
él/ella ha adiestrado
nosotros hemos adiestrado
vosotros habéis adiestrado
ellos/ellas han adiestrado
Preterito pluscuamperfecto
yo había adiestrado
habías adiestrado
él/ella había adiestrado
nosotros habíamos adiestrado
vosotros habíais adiestrado
ellos/ellas habían adiestrado
Preterito anterior
yo hube adiestrado
hubiste adiestrado
él/ella hubo adiestrado
nosotros hubimos adiestrado
vosotros hubisteis adiestrado
ellos/ellas hubieron adiestrado
Futuro
yo adiestraré
adiestraras
él/ella adiestrará
nosotros adiestraremos
vosotros adiestrareis
ellos/ellas adiestrarán
Futuro perfecto
yo habré adiestrado
habrás adiestrado
él/ella habrá adiestrado
nosotros habremos adiestrado
vosotros habréis adiestrado
ellos/ellas habrán adiestrado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo adiestre
adiestres
él/ella adiestre
nosotros adiestremos
nosotros adiestréis
ellos/ellas adiestren
Pretérito perfecto
yo haya adiestrado
hayas adiestrado
él/ella haya adiestrado
nosotros hayamos adiestrado
nosotros hayáis adiestrado
ellos/ellas hayan adiestrado
Pretérito imperfetto I
yo adiestrara
adiestraras
él/ella adiestrara
nosotros adiestráramos
nosotros adiestrarais
ellos/ellas adiestraran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera adiestrado
hubieras adiestrado
él/ella hubiera adiestrado
nosotros hubiéramos adiestrado
nosotros hubierais adiestrado
ellos/ellas hubieran adiestrado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese adiestrado
hubieses adiestrado
él/ella hubiese adiestrado
nosotros hubiésemos adiestrado
nosotros hubieseis adiestrado
ellos/ellas hubiesen adiestrado
Pretérito imperfetto II
yo adiestrase
adiestrases
él/ella adiestrase
nosotros adiestrásemos
nosotros adiestraseis
ellos/ellas adiestrasen
Futuro
yo adiestrare
adiestrares
él/ella adiestrare
nosotros adiestráremos
nosotros adiestrareis
ellos/ellas adiestraren
Futuro perfecto
yo hubiere adiestrado
hubieres adiestrado
él/ella hubiere adiestrado
nosotros hubiéremos adiestrado
nosotros hubiereis adiestrado
ellos/ellas hubieren adiestrado
POTENCIAL - activo
Presente
yo adiestraría
adiestrarías
él/ella adiestraría
nosotros adiestraríamos
vosotros adiestraríais
ellos/ellas adiestrarían
Perfecto
yo habría adiestrado
habrías adiestrado
él/ella habría adiestrado
nosotros habríamos adiestrado
vosotros habríais adiestrado
ellos/ellas habrían adiestrado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
adiestra
adiestre
adiestremos
adiestrad
adiestren
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber adiestrado
PARTICIPIO - activo
Presente
que adiestra
Compuesto
adiestrado
GERUNDIO activo
Presente
adiestrando
Compuesto
habiendo adiestrado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy adiestrado
eres adiestrado
él/ella es adiestrado
nosotros somos adiestrados
vosotros seis adiestrados
ellos/ellas son adiestrados
Imperfecto
yo era adiestrado
eras adiestrado
él/ella era adiestrado
nosotros èramos adiestrados
vosotros erais adiestrados
ellos/ellas eran adiestrados
Pretérito indefinito
yo fui adiestrado
fuiste adiestrado
él/ella fue adiestrado
nosotros fuimos adiestrados
vosotros fuisteis adiestrados
ellos/ellas fueron adiestrados
Preterito perfecto
yo he sido adiestrado
has sido adiestrado
él/ella ha sido adiestrado
nosotros hemos sido adiestrados
vosotros habèis sido adiestrados
ellos/ellas han sido adiestrados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido adiestrado
habías sido adiestrado
él/ella había sido adiestrado
nosotros habíamos sido adiestrados
vosotros habías sido adiestrados
ellos/ellas habían sido adiestrados
Preterito anterior
yo hube sido adiestrado
hubiste sido adiestrado
él/ella hubo sido adiestrado
nosotros hubimos sido adiestrados
vosotros hubisteis sido adiestrados
ellos/ellas hubieron sido adiestrados
Futuro
yo seré adiestrado
serás adiestrado
él/ella será adiestrado
nosotros seremos adiestrados
vosotros sereis adiestrados
ellos/ellas serán adiestrados
Futuro perfecto
yo habrè sido adiestrado
habrás sido adiestrado
él/ella habrá sido adiestrado
nosotros habremos sido adiestrados
vosotros habreis sido adiestrados
ellos/ellas habrán sido adiestrados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea adiestrado
seas adiestrado
él/ella sea adiestrado
nosotros seamos adiestrados
nosotros seáis adiestrados
ellos/ellas sean adiestrados
Pretérito perfecto
yo haya sido adiestrado
hayas sido adiestrado
él/ella haya sido adiestrado
nosotros hayamos sido adiestrado
nosotros hayáis sido adiestrado
ellos/ellas hayan sido adiestrado
Pretérito imperfetto I
yo fuere adiestrado
fueres adiestrado
él/ella fuere adiestrado
nosotros fuéremos adiestrados
nosotros fuereis adiestrados
ellos/ellas fueren adiestrados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido adiestrado
hubieres sido adiestrado
él/ella hubiere sido adiestrado
nosotros hubiéremos sido adiestrados
nosotros hubierei sido adiestrados
ellos/ellas hubieren sido adiestrados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido adiestrado
hubieses sido adiestrado
él/ella hubiese sido adiestrado
nosotros hubiésemos sido adiestrados
nosotros hubieseis sido adiestrados
ellos/ellas hubiesen sido adiestrados
Pretérito imperfetto II
yo fuese adiestrado
fuesess adiestrado
él/ella fuese adiestrado
nosotros fuésemos adiestrados
nosotros fueseis adiestrados
ellos/ellas fuesen adiestrados
Futuro
yo fuere adiestrado
fueres adiestrado
él/ella fuere adiestrado
nosotros fuéremos adiestrados
nosotros fuereis adiestrados
ellos/ellas fueren adiestrados
Futuro perfecto
yo hubiere sido adiestrado
hubieres sido adiestrado
él/ella hubiere sido adiestrado
nosotros hubiéremos sido adiestrados
nosotros hubiereis sido adiestrados
ellos/ellas hubieren sido adiestrados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería adiestrado
serías adiestrado
él/ella sería adiestrado
nosotros seríamos adiestrados
vosotros seríais adiestrados
ellos/ellas serían adiestrados
Perfecto
yo habría sido adiestrado
habrías sido adiestrado
él/ella habría sido adiestrados
nosotros habríamos sido adiestrados
vosotros habríais sido adiestrados
ellos/ellas habrían sido adiestrados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé adiestrado
sea adiestrado
seamos adiestrados
sed adiestrados
sean adiestrados
INFINITO pasivo
Presente
ser adiestrado
Compuesto
haber sido adiestrado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es adiestrado
Compuesto
adiestrado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo adiestrado
Compuesto
habiendo sido adiestrado
Coniugazione:1 - addestrare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io addestro
tu addestri
egli addestra
noi addestriamo
voi addestrate
essi addestrano
Imperfetto
io addestravo
tu addestravi
egli addestrava
noi addestravamo
voi addestravate
essi addestravano
Passato remoto
io addestrai
tu addestrasti
egli addestrò
noi addestrammo
voi addestraste
essi addestrarono
Passato prossimo
io ho addestrato
tu hai addestrato
egli ha addestrato
noi abbiamo addestrato
voi avete addestrato
essi hanno addestrato
Trapassato prossimo
io avevo addestrato
tu avevi addestrato
egli aveva addestrato
noi avevamo addestrato
voi avevate addestrato
essi avevano addestrato
Trapassato remoto
io ebbi addestrato
tu avesti addestrato
egli ebbe addestrato
noi avemmo addestrato
voi eveste addestrato
essi ebbero addestrato
Futuro semplice
io addestrerò
tu addestrerai
egli addestrerà
noi addestreremo
voi addestrerete
essi addestreranno
Futuro anteriore
io avrò addestrato
tu avrai addestrato
egli avrà addestrato
noi avremo addestrato
voi avrete addestrato
essi avranno addestrato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io addestri
che tu addestri
che egli addestri
che noi addestriamo
che voi addestriate
che essi addestrino
Passato
che io abbia addestrato
che tu abbia addestrato
che egli abbia addestrato
che noi abbiamo addestrato
che voi abbiate addestrato
che essi abbiano addestrato
Imperfetto
che io addestrassi
che tu addestrassi
che egli addestrasse
che noi addestrassimo
che voi addestraste
che essi addestrassero
Trapassato
che io avessi addestrato
che tu avessi addestrato
che egli avesse addestrato
che noi avessimo addestrato
che voi aveste addestrato
che essi avessero addestrato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io addestrerei
tu addestreresti
egli addestrerebbe
noi addestreremmo
voi addestrereste
essi addestrerebbero
Passato
io avrei addestrato
tu avresti addestrato
egli avrebbe addestrato
noi avremmo addestrato
voi avreste addestrato
essi avrebbero addestrato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
addestra
addestri
addestriamo
addestrate
addestrino
Futuro
-
addestrerai
addestrerà
addestreremo
addestrerete
addestreranno
INFINITO - attivo
Presente
addestrare
Passato
avere addestrato
PARTICIPIO - attivo
Presente
addestrante
Passato
addestrato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
addestrando
Passato
avendo addestrato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono addestrato
tu sei addestrato
egli é addestrato
noi siamo addestrati
voi siete addestrati
essi sono addestrati
Imperfetto
io ero addestrato
tu eri addestrato
egli era addestrato
noi eravamo addestrati
voi eravate addestrati
essi erano addestrati
Passato remoto
io fui addestrato
tu fosti addestrato
egli fu addestrato
noi fummo addestrati
voi foste addestrati
essi furono addestrati
Passato prossimo
io sono stato addestrato
tu sei stato addestrato
egli é stato addestrato
noi siamo stati addestrati
voi siete stati addestrati
essi sono stati addestrati
Trapassato prossimo
io ero stato addestrato
tu eri stato addestrato
egli era stato addestrato
noi eravamo stati addestrati
voi eravate stati addestrati
essi erano statiaddestrati
Trapassato remoto
io fui stato addestrato
tu fosti stato addestrato
egli fu stato addestrato
noi fummo stati addestrati
voi foste stati addestrati
essi furono stati addestrati
Futuro semplice
io sarò addestrato
tu sarai addestrato
egli sarà addestrato
noi saremo addestrati
voi sarete addestrati
essi saranno addestrati
Futuro anteriore
io sarò stato addestrato
tu sarai stato addestrato
egli sarà stato addestrato
noi saremo stati addestrati
voi sarete stati addestrati
essi saranno stati addestrati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia addestrato
che tu sia addestrato
che egli sia addestrato
che noi siamo addestrati
che voi siate addestrati
che essi siano addestrati
Passato
che io sia stato addestrato
che tu sia stato addestrato
che egli sia stato addestrato
che noi siamo stati addestrati
che voi siate stati addestrati
che essi siano stati addestrati
Imperfetto
che io fossi addestrato
che tu fossi addestrato
che egli fosse addestrato
che noi fossimo addestrati
che voi foste addestrati
che essi fossero addestrati
Trapassato
che io fossi stato addestrato
che tu fossi stato addestrato
che egli fosse stato addestrato
che noi fossimo stati addestrati
che voi foste stati addestrati
che essi fossero stati addestrati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei addestrato
tu saresti addestrato
egli sarebbe addestrato
noi saremmo addestrati
voi sareste addestrati
essi sarebbero addestrati
Passato
io sarei stato addestrato
tu saresti stato addestrato
egli sarebbe stato addestrato
noi saremmo stati addestrati
voi sareste stati addestrati
essi sarebbero stati addestrati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii addestrato
sia addestrato
siamo addestrati
siate addestrati
siano addestrati
Futuro
-
sarai addestrato
sarà addestrato
saremo addestrati
sarete addestrati
saranno addestrati
INFINITO - passivo
Presente
essere addestrato
Passato
essere stato addestrato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
addestrato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo addestrato
Passato
essendo stato addestrato