Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di acostumbrar

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
acostumbrar
= abituare. esseresolito , aver l’abitudine di .
---------------
* Sólo quisiera dártela monda y desnuda, sin el ornato de prólogo ni de la innumerabilidad y catálogo de los acostumbrados sonetos, epigramas y elogios que al principio de los libros suelen ponerse.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Los que hasta entonces no la habían visto la miraban con admiración y silencio, y los que ya estaban acostumbrados a verla no quedaron menos suspensos que los que nunca la habían visto.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Así como bebió Sancho, dio de los carcaños a su asno y, abriéndole la puerta de la venta de par en par, se salió de ella, muy contento de no haber pagado nada y de haber salido con su intención, aunque había sido a costa de sus acostumbrados fiadores, que eran sus espaldas.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Bien notas, escudero fiel y legal, las tinieblas desta noche, su estraño silencio, el sordo y confuso estruendo destos árboles, el temeroso ruido de aquella agua en cuya busca venimos, que parece que se despeña y derrumba desde los altos montes de la luna, y aquel incesable golpear que nos hiere y lastima los oídos, las cuales cosas todas juntas, y cada una por sí, son bastantes a infundir miedo, temor y espanto en el pecho del mesmo Marte, cuanto más en aquel que no está acostumbrado a semejantes acontecimientos y aventuras.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —Bien podrá ser —dijo Sancho—; mas yo no tengo la culpa, sino vuestra merced, que me trae a deshoras y por estos no acostumbrados pasos( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Pasó don Quijote al cuarto, que era un hombre de venerable rostro, con una barba blanca que le pasaba del pecho, el cual, oyéndose preguntar la causa por que allí venía, comenzó a llorar y no respondió palabra; mas el quinto condenado le sirvió de lengua y dijo: —Este hombre honrado va por cuatro años a galeras, habiendo paseado las acostumbradas vestido en pompa y a caballo( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y así, picó a Rocinante, y siguióle Sancho con su acostumbrado jumento( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Dile títulos de cruel, de ingrata, de falsa y desagradecida; pero, sobre todos, de codiciosa, pues la riqueza de mi enemigo la había cerrado los ojos de la voluntad para quitármela a mí y entregarla a aquel con quien más liberal y franca la fortuna se había mostrado; y en mitad de la fuga destas maldiciones y vituperios, la desculpaba, diciendo que no era mucho que una doncella recogida en casa de sus padres, hecha y acostumbrada siempre a obedecerlos, hubiese querido condecender con su gusto, pues le daban por esposo a un caballero tan principal, tan rico y tan gentil hombre, que, a no querer recebirle, se podía pensar, o que no tenía juicio, o que en otra parte tenía la voluntad, cosa que redundaba tan en perjuicio de su buena opinión y fama.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Pero eso debió 223 de ser en los tiempos pasados; que ahora solo se debe de acostumbrar a dar un pedazo de pan y queso, que esto fue lo que me dio mi señora Dulcinea, por las bardas de un corral, cuando della me despedí; y aun, por más señas, era el queso ovejuno( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* A la mitad desta plática se halló Sancho presente, y quedó muy confuso y pensativo de lo que había oído decir: que ahora no se usaban caballeros andantes, y que todos los libros de caballerías eran necedades y mentiras, y propuso en su corazón de esperar en lo que paraba aquel viaje de su amo, y que, si no salía con la felicidad que él pensaba, determinaba de dejalle y volverse con su mujer y sus hijos a su acostumbrado trabajo( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y con este acuerdo se volvieron a casa de Anselmo, donde hallaron a Camila con ansia y cuidado, esperando a su esposo, porque aquel día tardaba en venir más de lo acostumbrado.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Hecimos la acostumbrada prueba, yendo cada uno primero que yo, de los mismos tres que estábamos, pero a ninguno se rindió la caña sino a mí, porque en llegando yo, la dejaron caer.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Escrito y cerrado este papel, aguardé dos días a que estuviese el baño solo, como solía, y luego salí al paso acostumbrado del terradillo, por ver si la caña parecía, que no tardó mucho en asomar.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Cuatro días estuvo el baño con gente, que fue ocasión que cuatro días tardase en parecer la caña; al cabo de los cuales, en la acostumbrada soledad del baño, pareció con el lienzo tan preñado, que un felicísimo parto prometía; inclinose a mí la caña y el lienzo, hallé en él otro papel y cien escudos de oro, sin otra moneda alguna; estaba allí el renegado, dímosle a leer el papel dentro de nuestro rancho, el cual dijo que así decía: Yo no sé, mi señor, cómo dar orden que nos vamos a España, ni Lela Marién me lo ha dicho, aunque yo se lo he preguntado; lo que se podrá hacer es que yo os daré por esta ventana muchísimos dineros de oro: rescataos vos con ellos, y vuestros amigos, y vaya uno en tierra de cristianos, y compre allá una barca, y vuelva por los demás, y a mí me hallarán en el jardín de mi padre, que está a la puerta de Babazón, junto a la marina, 288donde tengo de estar todo este verano con mi padre y con mis criados; de allí de noche me podréis sacar sin miedo y llevarme a la barca; y mira que has de ser mi marido, porque si no, yo pediré a Marién que te castigue.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* El boyero unció sus bueyes y acomodó a don Quijote sobre un haz de heno, y con su acostumbrada flema siguió el camino que el cura quiso, y a cabo de seis días llegaron a la aldea de don Quijote, adonde entraron en la mitad del día, que acertó a ser domingo, y la gente estaba toda en la plaza, por mitad de la cual atravesó el carro de don Quijote.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Don Quijote a grandes voces decía: —Teneos, señores, teneos, que no es razón toméis venganza de los agravios que el amor nos hace; y advertid que el amor y la guerra son una misma cosa y, así como en la guerra es cosa lícita y acostumbrada usar de ardides y estratagemas para vencer al enemigo, así en las contiendas y competencias amorosas se tienen por buenos los embustes y marañas que se hacen para conseguir el fin que se desea, como no sean en menoscabo y deshonra de la cosa amada.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y, volviéndose de lado, tornó a su acostumbrado silencio, sin hablar más palabra.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y, haciéndole la acostumbrada señal, el mono se le subió en el hombro izquierdo, y hablándole al parecer en el oído, dijo luego maese Pedro: —El mono dice que parte de las cosas que vuesa merced vio o pasó en la dicha cueva son falsas, y parte verisímiles, y que esto es lo que sabe y no otra cosa, en cuanto a esta pregunta; y que, si vuesa merced quiere saber más, que el viernes venidero responderá a todo lo que se le preguntare; que por ahora se le ha acabado la virtud, que no le vendrá hasta el viernes, como dicho tiene( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Miren también cómo aquel grave moro que está en aquellos corredores es el rey Marsilio de Sansueña, el cual, por haber visto la insolencia del moro, puesto que era un pariente y gran privado suyo, le mandó luego prender y que le den docientos azotes, llevándole por las calles acostumbradas de la ciudad, con chilladores delante, y envaramiento detrás;116677 y veis aquí donde salen a ejecutar la sentencia, aun bien apenas no habiendo sido puesta en ejecución la culpa, porque entre moros no hay traslado a la parte ni a prueba y estese, como entre nosotros( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Pero veis cómo el piadoso cielo socorre en las mayores necesidades, pues llega don Gaiferos, y sin mirar si se rasgará o no el rico faldellín, ase della, y mal su grado la hace bajar al suelo, y luego de un brinco la pone sobre las ancas de su caballo a horcajadas como hombre, y la manda que se tenga fuertemente y le eche los brazos por las espaldas, de modo que los cruce en el pecho por que no se caiga, a causa que no estaba la señora Melisendra acostumbrada a semejantes caballerías.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Dice, pues, que bien se acordará el que hubiere leído la primera parte desta historia de aquel Ginés de Pasamonte a quien, entre otros galeotes, dio libertad don Quijote en Sierra Morena, beneficio que después le fue mal agradecido y peor pagado de aquella gente maligna y mal acostumbrada.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Don Quijote, alzando la visera, con gentil brío y continente llegó hasta el estandarte del asno y allí se le pusieron alrededor todos los más principales del ejército, por verle, admirados con la admiración acostumbrada en que caían todos aquellos que la vez primera le miraban.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Don Quijote se gallardeó en la silla; púsose bien en los estribos, acomodose la visera, arremetió a Rocinante y con gentil denuedo fue a besar las manos a la duquesa; la cual, haciendo llamar al duque, su marido, le contó, en tanto que don Quijote llegaba, toda la embajada suya, y los dos, por haber leído la primera parte desta historia y haber entendido por ella el disparatado humor de don Quijote, con grandísimo gusto y con deseo de conocerle, le atendían, con prosupuesto de seguirle el humor y conceder con él en cuanto les dijese, tratándole como a caballero andante los días que con ellos se detuviese, con todas las ceremonias acostumbradas en los libros de caballerías que ellos habían leído, y aun les eran muy aficionados( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Andad, hermano, mucho de enhoramala para vos y para quien acá os trujo, y tened cuenta con vuestro jumento, que las dueñas desta casa no estamos acostumbradas a semejantes haciendas( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Comieron y, después de alzado los manteles y después de haberse entretenido un buen espacio con la sabrosa conversación de Sancho, a deshora se oyó el son tristísimo de un pífaro y el de un ronco y destemplado tambor; todos mostraron alborotarse con la confusa, marcial y triste armonia, especialmente don Quijote que no cabía en su asiento de puro alborotado; de Sancho no hay que decir, sino que el miedo le llevó a su acostumbrado refugio, que era el lado o faldas de la duquesa, porque real y verdaderamente el son que se escuchaba era tristísimo y malencólico.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Entregose en todo con más gusto que si le hubieran dado francolines de Milán, faisanes de Roma, ternera de Sorrento, perdices de Morón, o gansos de Lavajos y, entre la cena, volviéndose al doctor, le dijo: —Mirad, señor doctor, de aquí adelante no os curéis de darme a comer cosas regaladas ni manjares esquisitos, porque será sacar a mi estomago de sus quicios, el cual está acostumbrado a cabra, a vaca, a tocino, a cecina, a nabos y a cebollas, y, si acaso le dan otros manjares de palacio, los recibe con melindre y algunas veces con asco.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y luego, descalzándose un guante, le arrojó en mitad de la sala, y el duque le alzó, diciendo que, como ya había dicho, él acetaba el tal desafío en nombre de su vasallo, y señalaba el plazo de allí a seis días y el campo en la plaza de aquel castillo, y las armas las acostumbradas de los caballeros: lanza y escudo y arnés tranzado, con todas las demás piezas, sin engaño, superchería o superstición alguna, examinadas y vistas por los jueces del campo( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —¡Oh cruel e inconsiderada mujer —decía—, con qué facilidad te moviste a poner en ejecución tan mal pensamiento! ¡Oh fuerza rabiosa de los celos, a qué desesperado fin conducís a quien os da acogida en su pecho! ¡Oh esposo mío, cuya desdichada suerte, por ser prenda mía, te ha llevado del tálamo a la sepultura! Tales y tan tristes eran las quejas de Claudia, que sacaron las lágrimas de los ojos de Roque, no acostumbrados a verterlas en ninguna ocasión.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* se alargaba más de lo acostumbrado, bien así como acontece a los enamorados, que jamás ajustan la cuenta de sus deseos.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Vocabulario y frases
abituare
= verbo trans. far prendere un'abitudine , assuefare , avvezzare
---------------
* La mente , appena risentita , ricorre all'idee abituali della vita tranquilla antecedente ; ma il pensiero del nuovo stato di cose le si affaccia subito sgarbatamente ; e il dispiacere ne è più vivo in quel paragone istantaneo .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* La barba bianca e lunga , che gli copriva le guance e il mento , faceva ancor più risaltare le forme rilevate della parte superiore del volto , alle quali un'astinenza , già da gran pezzo abituale , aveva assai più aggiunto di gravità che tolto d'espressione .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Il suo linguaggio era abitualmente umile e posato ; ma , quando si trattasse di giustizia o di verità combattuta , l'uomo s'animava , a un tratto , dell'impeto antico , che , secondato e modificato da un'enfasi solenne , venutagli dall'uso del predicare , dava a quel linguaggio un carattere singolare .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Tutto il suo contegno , come l'aspetto , annunziava una lunga guerra , tra un'indole focosa , risentita , e una volontà opposta , abitualmente vittoriosa , sempre all'erta , e diretta da motivi e da ispirazioni superiori .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Il contegno del principe era abitualmente quello d'un padrone austero ; ma quando si trattava dello stato futuro de' suoi figli , dal suo volto e da ogni sua parola traspariva un'immobilità di risoluzione , una ombrosa gelosia di comando , che imprimeva il sentimento d'una necessità fatale .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Gertrude , appena entrata nel monastero , fu chiamata per antonomasia la signorina ; posto distinto a tavola , nel dormitorio ; la sua condotta proposta all'altre per esemplare ; chicche e carezze senza fine , e condite con quella famigliarità un po' rispettosa , che tanto adesca i fanciulli , quando la trovano in coloro che vedon trattare gli altri fanciulli con un contegno abituale di superiorità .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* In tali diverse occasioni , il desiderio che Gertrude sentiva d'uscir dall'unghie di colei , e di comparirle in uno stato al di sopra della sua collera e della sua pietà , questo desiderio abituale diveniva tanto vivo e pungente , da far parere amabile ogni cosa che potesse condurre ad appagarlo .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ho detto: più dell'ordinario ; perché le insopportabili gravezze , imposte con una cupidigia e con un'insensatezza del pari sterminate , la condotta abituale , anche in piena pace , delle truppe alloggiate ne' paesi , condotta che i dolorosi documenti di que' tempi uguagliano a quella d'un nemico invasore , altre cagioni che non è qui il luogo di mentovare , andavano già da qualche tempo operando lentamente quel tristo effetto in tutto il milanese: le circostanze particolari di cui ora parliamo , erano come una repentina esacerbazione d'un mal cronico .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Quel volere , piuttosto che una deliberazione , era stato un movimento istantaneo dell'animo ubbidiente a sentimenti antichi , abituali , una conseguenza di mille fatti antecedenti ; e il tormentato esaminator di se stesso , per rendersi ragione d'un sol fatto , si trovò ingolfato nell'esame di tutta la sua vita .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Quante privazioni, quanti sacrifizii non s'era imposti, per metter da parte quanto gli bisognava per attuare quel suo disegno! Era poca, sí, la sua terra; ma da un pezzo egli, affacciandosi al balcone della cascina, s'era abituato a saltar con gli occhi il muro di cinta tra il suo podere e quello del vicino e a considerar come sua tutta quanta quella terra.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E poi c'era Tita, Tita ch'era abituata a vivere in campagna, e che forse non avrebbe piú saputo farne a meno, poverina.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
A don Filippino, abituato a vivere sempre solo, gli pareva d'andar via col cervello.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
I carrettieri, che passano di notte per lo stradone, si sono abituati a quel lampadino ch'arde nel tabernacolo, e lo vedono da lontano con piacere; si fermano un pezzo lí davanti, a conversare col povero Cristo, che sorride benevolmente a qualche loro lazzo; poi se ne vanno; il rumor dei carri si spegne a poco a poco nel silenzio; e il povero Cristo si riaddormenta, o scende a fare i suoi bisogni dietro al muro, senza piú pensare in quel momento che è parato da Cristo, con la tonaca di sacco e il mantello di bambagina rossa.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Spatolino si scosta dalla fronte la corona di spine, a cui già s'è abituato, e - grattandosi lí, dove le spine gli han lasciato il segno - con gli occhi invagati, si rimette a fischiettare: - Fififí...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
coso, con Lulú; ecco! - Povero Lulú mio! - esclamò allora donna Giannetta, rompendo in una sua abituale risatina, ch'era come una cascatella gorgogliante.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Leopoldo Paroni, nell'atteggiamento che gli era abituale, di sdegnosa, accigliata fierezza, sollevò di traverso il capo, e cosí col pizzo all'aria attraversò la piazza, facendo il mulinello col bastone.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Egli si sentí tutto ripreso dalla miseria abituale della sua casa vicina, ove tra poco sarebbe arrivato: la rivide, come se già vi fosse, con tutti i suoi colori, in tutti i suoi particolari, con entro la moglie e il suo piccino, che gli avrebbero fatto festa all'arrivo.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma, in fondo, erano rimasti come due uccellini che, sotto le penne già cresciute e per necessità abituate al volo, avessero serbato e volessero custodir nascosto il tepore del nido che li aveva accolti implumi.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E il rimorso, a loro insaputa, si manifestava in una certa acredine di parole, di sorrisi, di modi, che essi credevano invece effetto di quella vita arida, priva di cure intime, in cui piú nessun affetto vero avrebbe potuto metter radici, che eran costretti a vivere e a cui dovevano ormai abituarsi, come tanti altri.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
So di che pelame è! E con un gesto furbesco, che gli era abituale, strizzò un occhio e con l'indice teso si tirò giú la palpebra dell'altro.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Seduto su quel suo fazzolettone rosso fiammante, Tararà non avvertiva affatto quel lezzo, abituale al suo naso, e poteva sorridere; Tararà non sentiva caldo, pur vestito com'era di quel greve abito di panno turchino; Tararà infine non aveva alcun fastidio dalle mosche, che facevano scattare in gesti irosi i signori giurati, il procuratore del re, il presidente, il cancelliere, gli avvocati, gli uscieri, e finanche i carabinieri.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Anche a costo di parer crudele, bisogna che io ti abitui a queste notizie.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Vi si saliva per una scalaccia buja, intanfata d'umido, stenebrata a malapena da due tisici lumini filanti, di quelli con le spere di latta, appiccati al muro quasi per far vedere come ornati di stucco, no, per dir la verità, non ce ne fossero, ma gromme di muffa, sí, e tante! Saliva con noi una moltitudine di gente, attirata dalla discussione di gran momento che doveva svolgersi quella sera; saliva con un contegno, anzi con un cipiglio che doveva per forza meravigliare uno come me, abituato a non vedere mai prendere sul serio le sedute d'un Consiglio comunale.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Era abituata a volare, lei, a correre, a correre, in treno, in automobile, in ferrovia, in bicicletta, su i piroscafi.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Era addirittura intronata dal lungo viaggio, dalle tante e nuove impressioni che le avevano tumultuosamente investito la povera anima, chiusa finora e ristretta là, nelle abituali occupazioni dell'angusta sua vita.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- La zia! la zia! È abituata a sentirsi chiamar cosí, "la zia", da parecchie bambine, per suggerimento affettuoso delle mamme, che intendono dimostrarle in tal modo la loro gratitudine.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
S'era abituata al cattivo odore che esalava dal grassume di quell'acqua chiusa, sulla cui ombra vitrea, tra nave e nave, si moveva appena qualche tremulo riflesso.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Quatta quatta, allora, la bimba tremante e in punta di piedi, non supponendo che il vecchio abituato a quella penombra cupa, la vedesse; credendosi non veduta, s'avviò verso l'uscio.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma, abituato ormai a riflettere, considerò che se esse sotto quel suo aspetto straniero, e forse un po' buffo, d'uomo precocemente invecchiato e imbruttito da una vita di studii difficile e disgraziata, non riconoscevano piú il ragazzo ch'egli era stato e che qualcuna di loro poteva forse ricordare ancora, non doveva far caso del diritto che gli negavano di provare quel disinganno e quel disgusto, per tutta la pena dei suoi antichi ricordi.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Il cavallo, allungando il muso e strappando l'erba che cresceva liberamente sulle prode, doveva essersi allontanato da sé, un passo dopo l'altro, dalle tre casette perdute nella nebbia in fondo alla traversa; il lattajo, che a ogni posta s'indugiava al solito a chiacchierar con le donne, sicuro che la bestia abituata lo stesse ad aspettare paziente davanti la porta, ora, uscendo con le bottiglie vuote e non trovandolo piú, si sarebbe dato a correre e a gridare: bisognava far presto; e il signor Bareggi, col brio di quell'improvvisa pazzia che gli schizzava dagli occhi, ansante e tutt'un tremito di contentezza e di paura, ormai senza che gli importasse piú di rendersi conto di ciò che sarebbe avvenuto e di lui e del lattajo e delle sue donne, nello scompiglio di tutte le immagini che già gli turbinava nell'animo stravolto, dette una gran frustata al cavallo e via! Non s'aspettava il salto a montone di quella bestiaccia, che pareva vecchia e non era; non s'aspettava, al rimbalzo, il fracasso di tutti i bidoni e gli orci del latte dietro il sediolo; gli scapparono di mano le redini, per sorreggersi, mentre, a quel salto del cavallo, coi piedi sobbalzati dalle stanghe e la frusta per aria, stava per arrovesciarsi all'indietro su quei bidoni e quegli orci; e non aveva ancora finito di sentirsi scampato a quel primo pericolo, che subito la minaccia di nuovi, imminenti, lo tenne senza fiato e sospeso, con quella bestia dannata sfrenata lanciata a una corsa pazza in mezzo alla nebbia che si faceva sempre piú fitta col calar della sera.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ebbe piú che mai ragione di ripetere questa sua abituale esclamazione, il giorno che scese a Nocera per il mercato del bestiame.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Da anni e anni gli erano abituali certi terribili dialoghi con se stesso, che non potevano avere altra conclusione che in un atto estremo.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma forse avrebbe saputo dissimular bene la tristezza: era già abituata, rassegnata.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Il servo era abituato a obbedire alle sue padrone e non fece altre richieste: tirò una cipolla dal grappolo , un pezzo di pane dalla bisaccia e mentre il ragazzo mangiava ridendo e piangendo per l'odore dell'aspro companatico , ripresero a chiacchierare .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Noemi non s'impressionava per questo ; fin da bambina era abituata a veder le ossa che in inverno pareva si scaldassero al sole e in primavera scintillavano di rugiada .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Ogni sera don Predu , che possedeva grandi poderi verso il mare , passava di ritorno al paese , e se vedeva il servo tendeva l'indice verso la terra delle sue cugine e poi si toccava il petto per significare che aspettava l'espropriazione e il possesso del poderetto ; ma Efix , abituato a quella mimica , salutava , e a sua volta accennava di no , di no , con la mano e con la testa .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
A misura che s'avvicinava al poderetto , risalendo lo stradone , sentiva un lamento di fisarmonica che gli pareva un'illusione delle sue orecchie abituate ai suoni delle feste .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Ma la governante fu beata di non aversi più ad ammazzare per la polvere e le ragnatele, ma l'ortolano vantò senza fine le opere miracolose del signor don Franco ed egli stesso comincio presto ad abituarsi ai nuovi aspetti della sua casa, a guardar senza malevolenza il cupolino della terrazza che gli faceva comodo per l'ombra. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
La cameriera era abituata a somministrare questi narcotici. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
S’è abituato a conversar con le stelle, ogni notte; e, al freddo lume di esse, i sentimenti terreni gli si sono come rarefatti dentro.(Pirandello - Berecche e la guerra)
---------------
* Fummo due scioperati; non ci volemmo dar pensiero di nulla, seguitando, da grandi, a vivere come nostra madre, da piccoli, ci aveva abituati. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Il suo vero nome era Francesco, o Giovanni, Del Cinque; ma tutti lo chiamavano Pinzone, ed egli ci s’era già tanto abituato che si chiamava Pinzone da sé. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Ma nossignore! Noi vogliamo scoprire altre leggi, altre forse, altra vita nella natura, sempre nella natura, perbacco! oltre la scarsissima esperienza normale; noi vogliamo sforzare l’angusta comprensione, che i nostri sensi limitati ce ne dànno abitualmente. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Con quel lutto nel cuore, con quell’esperienza fatta, me ne sarei andato via, ora, da quella casa, a cui mi ero già abituato, in cui avevo trovato un po’ di requie, in cui mi ero fatto quasi il nido; e di nuovo per le strade, senza meta, senza scopo, nel vuoto. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Abituato a pensarmi come il cardine dell'universo , come l'unità sola capace di dar figura e permanenza al nulla impaziente di essere , mi si presentò di scoppio la certezza d'esser la ridicola vittima di un gioco di parole , di una trappola logica , di un rompicapo metafisico . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* E colla mia foga abituale mi tuffai nelle ricerche , nelle letture e nelle meditazioni . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Poi s’era abituata alle busse e aveva amato il suo uomo .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Mio padre ascoltava solo le voci a cui era più abituato , la mia e quelle di Maria e dell’infermiere .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Poi non vi furono altri malanni perché vi ero abituato .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
– Intanto le signorine Malfenti sono abituate ad un grande lusso ed io non potevo sapere se ero al caso di addossarmi una cosa simile .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
* Volendo abituarmi ad essere più dolce con lei , non mi rifiutai risolutamente di compiacerla , ma quasi sempre pensai che non sarebbe stato possibile di fare una cosa simile a meno che non mi fossi rassegnato di trovare alla mattina Augusta ad una finestra donde m’avesse aspettato la notte intera .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* I rimorsi miei erano oramai sopportabilissimi e quantunque Carla avesse ancora ragione di dirmi rude in amore , pareva ch’essa ci si fosse abituata .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
abitare
= verbo trans. avere come dimora abituale
---------------
abituato
= participio passato di abituare
= che ha l'abitudine a qualcosa
---------------
acclimatare o acclimare ,
= verbo trans. abituare uomini , animali o piante a vivere in ambienti diversi da quelli di origine rendere consueto , familiare acclimatarsi
= verbo rifl. abituarsi a vivere in ambienti diversi da quelli di origine assuefarsi , familiarizzarsi .
---------------
accolito acolito
= colui che è insignito dell'accolitato , e in genere colui che serve all'altare colui che fa parte del seguito di un personaggio o frequenta abitualmente un gruppo .
---------------
accostumare
= verbo trans. avvezzare , abituare , assuefare accostumarsi
= verbo rifl. abituarsi .
---------------
addomesticare addimesticare ,
= verbo trans. rendere domestico un animale selvatico ammaestrare un animale domestico abituare a certe regole una persona
---------------
adusare
= ausare verbo trans. abituare , avvezzare , assuefare adusarsi
= verbo rifl. abituarsi , avvezzarsi .
---------------
adusato
= participio passato di adusare
= abituato , avvezzo consueto .
---------------
alcolista
= persona che fa abuso abituale di bevande alcoliche
---------------
alcoolista
= persona che fa abuso abituale di bevande alcoliche
---------------
anastrofe
= inversione dell'ordine abituale delle parole di un discorso .
---------------
artista
= colui che si dedica abitualmente a un'arte
---------------
assuefare
= verbo trans. abituare , avvezzare
---------------
assueto
= abituato , assuefatto .
---------------
avaro
= che dimostra abitualmente avarizia
---------------
avvezzare
= verbo trans. abituare , educare avvezzarsi
= verbo rifl. abituarsi , assuefarsi .
---------------
avvezzo
= abituato
---------------
bevicchiare
= o bevucchiare , verbo trans. bere poco , a sorsi , di tanto in tantobere vino o altri alcolici abitualmente e in discreta quantità .
---------------
cliente
= colui che frequenta abitualmente un locale, un esercizio pubblico
---------------
cocainomane
= colui che usa abitualmente la cocaina come stupefacente.
---------------
cocainomania
= uso abituale della cocaina come stupefacente.
---------------
colibacillo
= bacillo saprofita abituale dell'intestino
---------------
consueto
= solito, abituale
---------------
costume
= modo in cui abitualmente un individuo si comporta
---------------
curiosaggine
= l'essere curioso, come atteggiamento abituale negativo.
---------------
diacritico
= - segno grafico usato per conferire ai segni abituali un particolare valore .
---------------
dimenticaggine
= distrazione - sbadataggine abituale
---------------
disciplinare
= verbo trans . piegare - assoggettare - abituare a una disciplina
---------------
dissueto
= non più avvezzo - non più abituato
---------------
drogato
= part . pass . di drogare
= colui che fa abitualmente uso di stupefacenti
---------------
enciclica
= lettera di carattere dottrinale o pastorale - abitualmente redatta in latino - che il papa indirizza ai vescovi di tutto il mondo e - più recentemente - anche ai fedeli
---------------
fintaggine
= il fingere abitualmente
---------------
foresteria
= insieme di locali destinati all'alloggio dei forestieri , spec . nei conventi e nei collegi - insieme di locali affittati da una società per ospitarvi personale temporaneamente distaccato presso una sede di lavoro diversa da quella abituale e di residenza
= l'essere forestiero - insieme di forestieri
= 3
= l'accoglienza cerimoniosa riservata ai forestieri .
---------------
frequentatore
= colui che frequenta abitualmente un dato luogo
---------------
fumatore colui che fuma abitualmente tabacco
---------------
fuorisede
= o fuori sede , che si trova - o si svolge non nella sede abituale
---------------
fuoriuscire
= o fuoruscire , verbo intr .
= lontano dai luoghi che sono abituali
---------------
gergante
= parlante abituale di un gergo.
---------------
gozzovigliare
= verbo intr. colui che gozzoviglia abitualmente.
---------------
habitué
= cliente assiduo , frequentatore abituale .
---------------
homing
= attitudine di alcune specie animali a orientarsi e a ritornare nei loro luoghi abituali anche quando si trovino molto lontano da essi .
---------------
invalido
= persona che , per età , malattia o infortunio , non sia in grado di svolgere il suo lavoro abituale o anche un lavoro qualsiasi
---------------
malavvezzo
= o male avvezzo - abituato male
---------------
mangiapatate
= colui che mangia abitualmente patate o ne è goloso
---------------
mangiapolenta
= colui che mangia abitualmente polenta
---------------
mangiapreti
= colui che non tollera i preti e ne sparla abitualmente.
---------------
mangione
= colui che abitualmente mangia molto o con avidità - colui che approfitta di ogni circostanza favorevole per ricavare guadagni illeciti.
---------------
mestiere - o pop. tosc. mestiero,
= attività pratica che una persona svolge abitualmente traendone guadagno, per lo più dopo un periodo di addestramento
---------------
metaplasmo o metaplasma,
= nella grammatica tradizionale, qualunque alterazione formale che subiscano le parole nella loro struttura abituale
---------------
nidificare
= verbo intr .
= si dice di uccello che depone abitualmente le uova sul suolo , senza aver costruito un nido .
---------------
oppiomane
= chi usa abitualmente l'oppio come stupefacente .
---------------
oppiomania
= uso abituale di oppio come stupefacente .
---------------
paga
= colui che paga abitualmente
---------------
panchinaro
= nel gergo sportivo , giocatore che funge abitualmente da riserva .
---------------
paninaro
= appartenente a gruppi giovanili formatisi a milano negli anni ottanta e così chiamati perché tra i primi frequentatori abituali di paninoteche
---------------
passivismo
= atteggiamento di colui che abitualmente pensa o agisce lasciandosi influenzare o guidare da altri .
---------------
peccare
= verbo intr . che , colui che ha commesso peccato o commette abitualmente peccati
---------------
pecione
= colui che abitualmente fa le cose con molta approssimazione
---------------
prealpeggio
= breve periodo di tempo durante il quale gli animali , rimasti a lungo nelle stalle , vengono tenuti all'aperto per abituarli al pascolo .
---------------
protestare
= verbo intr . colui che esprime una protesta o protesta abitualmente
---------------
quotidianità
= l'essere quotidiano , abituale
---------------
regolatezza
= l'essere abitualmente regolato
---------------
riabituare
= verbo trans. far abituare di nuovo
---------------
sbalorditaggine
= condizione di chi è abitualmente sbalordito ,
---------------
sbratto
= lo sbrattare ' stanza di sbratto , dove si mettono suppellettili e mobili che non si usano abitualmente ,
---------------
scialone
= chi sciala , chi è abituato a scialare .
---------------
sciamannone
= persona abitualmente sciamannata .
---------------
scommettitore
= chi fa una scommessa o scommette abitualmente .
---------------
scompagnare
= verbo transitivo dividere cose che formano un unico complesso , abitualmente appaiate tra loro ,
---------------
sdoppiamento
= lo sdoppiare , lo sdoppiarsi - sdoppiamento della personalità , il comparire , in una persona , di atteggiamenti e comportamenti del tutto diversi da quelli abituali , così che il soggetto sembra includere in sé due diverse personalità .
---------------
segaiolo
= maschio che si masturba abitualmente .
---------------
spensierataggine
= spensieratezza abituale che confina con la leggerezza , con la negligenza - atto compiuto con leggerezza .
---------------
stabaccare
= verbo intransitivo fiutare tabacco abitualmente .
---------------
struscione
= chi abitualmente struscia o si struscia ,
---------------
svogliataggine
= l'essere abitualmente svogliato .
---------------
trascuranza
= il trascurare abitualmente - trascuratezza .
---------------
turismo
= attività  del tempo libero consistente nel visitare luoghi diversi da quelli di residenza abituale , a scopo di istruzione - di diletto
---------------
ubriacone
= ubbriacone , chi si ubriaca abitualmente , chi ha l'abitudine di ubriacarsi.
---------------
uso
= aggettivo abituato , solito
---------------
Conjugacíon: 1 - acostumbrar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo acostumbro
acostumbras
él/ella acostumbra
nosotros acostumbramos
vosotros acostumbráis
ellos/ellas acostumbran
Imperfecto
yo acostumbraba
acostumbrabas
él/ella acostumbraba
nosotros acostumbrabamos
vosotros acostumbrabais
ellos/ellas acostumbraban
Pretérito indefinito
yo acostumbré
acostumbraste
él/ella acostumbró
nosotros acostumbramos
vosotros acostumbrasteis
ellos/ellas acostumbraron
Preterito perfecto
yo he acostumbrado
has acostumbrado
él/ella ha acostumbrado
nosotros hemos acostumbrado
vosotros habéis acostumbrado
ellos/ellas han acostumbrado
Preterito pluscuamperfecto
yo había acostumbrado
habías acostumbrado
él/ella había acostumbrado
nosotros habíamos acostumbrado
vosotros habíais acostumbrado
ellos/ellas habían acostumbrado
Preterito anterior
yo hube acostumbrado
hubiste acostumbrado
él/ella hubo acostumbrado
nosotros hubimos acostumbrado
vosotros hubisteis acostumbrado
ellos/ellas hubieron acostumbrado
Futuro
yo acostumbraré
acostumbraras
él/ella acostumbrará
nosotros acostumbraremos
vosotros acostumbrareis
ellos/ellas acostumbrarán
Futuro perfecto
yo habré acostumbrado
habrás acostumbrado
él/ella habrá acostumbrado
nosotros habremos acostumbrado
vosotros habréis acostumbrado
ellos/ellas habrán acostumbrado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo acostumbre
acostumbres
él/ella acostumbre
nosotros acostumbremos
nosotros acostumbréis
ellos/ellas acostumbren
Pretérito perfecto
yo haya acostumbrado
hayas acostumbrado
él/ella haya acostumbrado
nosotros hayamos acostumbrado
nosotros hayáis acostumbrado
ellos/ellas hayan acostumbrado
Pretérito imperfetto I
yo acostumbrara
acostumbraras
él/ella acostumbrara
nosotros acostumbráramos
nosotros acostumbrarais
ellos/ellas acostumbraran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera acostumbrado
hubieras acostumbrado
él/ella hubiera acostumbrado
nosotros hubiéramos acostumbrado
nosotros hubierais acostumbrado
ellos/ellas hubieran acostumbrado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese acostumbrado
hubieses acostumbrado
él/ella hubiese acostumbrado
nosotros hubiésemos acostumbrado
nosotros hubieseis acostumbrado
ellos/ellas hubiesen acostumbrado
Pretérito imperfetto II
yo acostumbrase
acostumbrases
él/ella acostumbrase
nosotros acostumbrásemos
nosotros acostumbraseis
ellos/ellas acostumbrasen
Futuro
yo acostumbrare
acostumbrares
él/ella acostumbrare
nosotros acostumbráremos
nosotros acostumbrareis
ellos/ellas acostumbraren
Futuro perfecto
yo hubiere acostumbrado
hubieres acostumbrado
él/ella hubiere acostumbrado
nosotros hubiéremos acostumbrado
nosotros hubiereis acostumbrado
ellos/ellas hubieren acostumbrado
POTENCIAL - activo
Presente
yo acostumbraría
acostumbrarías
él/ella acostumbraría
nosotros acostumbraríamos
vosotros acostumbraríais
ellos/ellas acostumbrarían
Perfecto
yo habría acostumbrado
habrías acostumbrado
él/ella habría acostumbrado
nosotros habríamos acostumbrado
vosotros habríais acostumbrado
ellos/ellas habrían acostumbrado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
acostumbra
acostumbre
acostumbremos
acostumbrad
acostumbren
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber acostumbrado
PARTICIPIO - activo
Presente
que acostumbra
Compuesto
acostumbrado
GERUNDIO activo
Presente
acostumbrando
Compuesto
habiendo acostumbrado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy acostumbrado
eres acostumbrado
él/ella es acostumbrado
nosotros somos acostumbrados
vosotros seis acostumbrados
ellos/ellas son acostumbrados
Imperfecto
yo era acostumbrado
eras acostumbrado
él/ella era acostumbrado
nosotros èramos acostumbrados
vosotros erais acostumbrados
ellos/ellas eran acostumbrados
Pretérito indefinito
yo fui acostumbrado
fuiste acostumbrado
él/ella fue acostumbrado
nosotros fuimos acostumbrados
vosotros fuisteis acostumbrados
ellos/ellas fueron acostumbrados
Preterito perfecto
yo he sido acostumbrado
has sido acostumbrado
él/ella ha sido acostumbrado
nosotros hemos sido acostumbrados
vosotros habèis sido acostumbrados
ellos/ellas han sido acostumbrados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido acostumbrado
habías sido acostumbrado
él/ella había sido acostumbrado
nosotros habíamos sido acostumbrados
vosotros habías sido acostumbrados
ellos/ellas habían sido acostumbrados
Preterito anterior
yo hube sido acostumbrado
hubiste sido acostumbrado
él/ella hubo sido acostumbrado
nosotros hubimos sido acostumbrados
vosotros hubisteis sido acostumbrados
ellos/ellas hubieron sido acostumbrados
Futuro
yo seré acostumbrado
serás acostumbrado
él/ella será acostumbrado
nosotros seremos acostumbrados
vosotros sereis acostumbrados
ellos/ellas serán acostumbrados
Futuro perfecto
yo habrè sido acostumbrado
habrás sido acostumbrado
él/ella habrá sido acostumbrado
nosotros habremos sido acostumbrados
vosotros habreis sido acostumbrados
ellos/ellas habrán sido acostumbrados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea acostumbrado
seas acostumbrado
él/ella sea acostumbrado
nosotros seamos acostumbrados
nosotros seáis acostumbrados
ellos/ellas sean acostumbrados
Pretérito perfecto
yo haya sido acostumbrado
hayas sido acostumbrado
él/ella haya sido acostumbrado
nosotros hayamos sido acostumbrado
nosotros hayáis sido acostumbrado
ellos/ellas hayan sido acostumbrado
Pretérito imperfetto I
yo fuere acostumbrado
fueres acostumbrado
él/ella fuere acostumbrado
nosotros fuéremos acostumbrados
nosotros fuereis acostumbrados
ellos/ellas fueren acostumbrados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido acostumbrado
hubieres sido acostumbrado
él/ella hubiere sido acostumbrado
nosotros hubiéremos sido acostumbrados
nosotros hubierei sido acostumbrados
ellos/ellas hubieren sido acostumbrados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido acostumbrado
hubieses sido acostumbrado
él/ella hubiese sido acostumbrado
nosotros hubiésemos sido acostumbrados
nosotros hubieseis sido acostumbrados
ellos/ellas hubiesen sido acostumbrados
Pretérito imperfetto II
yo fuese acostumbrado
fuesess acostumbrado
él/ella fuese acostumbrado
nosotros fuésemos acostumbrados
nosotros fueseis acostumbrados
ellos/ellas fuesen acostumbrados
Futuro
yo fuere acostumbrado
fueres acostumbrado
él/ella fuere acostumbrado
nosotros fuéremos acostumbrados
nosotros fuereis acostumbrados
ellos/ellas fueren acostumbrados
Futuro perfecto
yo hubiere sido acostumbrado
hubieres sido acostumbrado
él/ella hubiere sido acostumbrado
nosotros hubiéremos sido acostumbrados
nosotros hubiereis sido acostumbrados
ellos/ellas hubieren sido acostumbrados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería acostumbrado
serías acostumbrado
él/ella sería acostumbrado
nosotros seríamos acostumbrados
vosotros seríais acostumbrados
ellos/ellas serían acostumbrados
Perfecto
yo habría sido acostumbrado
habrías sido acostumbrado
él/ella habría sido acostumbrados
nosotros habríamos sido acostumbrados
vosotros habríais sido acostumbrados
ellos/ellas habrían sido acostumbrados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé acostumbrado
sea acostumbrado
seamos acostumbrados
sed acostumbrados
sean acostumbrados
INFINITO pasivo
Presente
ser acostumbrado
Compuesto
haber sido acostumbrado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es acostumbrado
Compuesto
acostumbrado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo acostumbrado
Compuesto
habiendo sido acostumbrado
Coniugazione:1 - abituare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io abituo
tu abitui
egli abitua
noi abituiamo
voi abituate
essi abituano
Imperfetto
io abituavo
tu abituavi
egli abituava
noi abituavamo
voi abituavate
essi abituavano
Passato remoto
io abituai
tu abituasti
egli abituò
noi abituammo
voi abituaste
essi abituarono
Passato prossimo
io ho abituato
tu hai abituato
egli ha abituato
noi abbiamo abituato
voi avete abituato
essi hanno abituato
Trapassato prossimo
io avevo abituato
tu avevi abituato
egli aveva abituato
noi avevamo abituato
voi avevate abituato
essi avevano abituato
Trapassato remoto
io ebbi abituato
tu avesti abituato
egli ebbe abituato
noi avemmo abituato
voi eveste abituato
essi ebbero abituato
Futuro semplice
io abituerò
tu abituerai
egli abituerà
noi abitueremo
voi abituerete
essi abitueranno
Futuro anteriore
io avrò abituato
tu avrai abituato
egli avrà abituato
noi avremo abituato
voi avrete abituato
essi avranno abituato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io abitui
che tu abitui
che egli abitui
che noi abituiamo
che voi abituiate
che essi abituino
Passato
che io abbia abituato
che tu abbia abituato
che egli abbia abituato
che noi abbiamo abituato
che voi abbiate abituato
che essi abbiano abituato
Imperfetto
che io abituassi
che tu abituassi
che egli abituasse
che noi abituassimo
che voi abituaste
che essi abituassero
Trapassato
che io avessi abituato
che tu avessi abituato
che egli avesse abituato
che noi avessimo abituato
che voi aveste abituato
che essi avessero abituato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io abituerei
tu abitueresti
egli abituerebbe
noi abitueremmo
voi abituereste
essi abituerebbero
Passato
io avrei abituato
tu avresti abituato
egli avrebbe abituato
noi avremmo abituato
voi avreste abituato
essi avrebbero abituato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
abitua
abitui
abituiamo
abituate
abituino
Futuro
-
abituerai
abituerà
abitueremo
abituerete
abitueranno
INFINITO - attivo
Presente
abituare
Passato
avere abituato
PARTICIPIO - attivo
Presente
abituante
Passato
abituato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
abituando
Passato
avendo abituato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono abituato
tu sei abituato
egli é abituato
noi siamo abituati
voi siete abituati
essi sono abituati
Imperfetto
io ero abituato
tu eri abituato
egli era abituato
noi eravamo abituati
voi eravate abituati
essi erano abituati
Passato remoto
io fui abituato
tu fosti abituato
egli fu abituato
noi fummo abituati
voi foste abituati
essi furono abituati
Passato prossimo
io sono stato abituato
tu sei stato abituato
egli é stato abituato
noi siamo stati abituati
voi siete stati abituati
essi sono stati abituati
Trapassato prossimo
io ero stato abituato
tu eri stato abituato
egli era stato abituato
noi eravamo stati abituati
voi eravate stati abituati
essi erano statiabituati
Trapassato remoto
io fui stato abituato
tu fosti stato abituato
egli fu stato abituato
noi fummo stati abituati
voi foste stati abituati
essi furono stati abituati
Futuro semplice
io sarò abituato
tu sarai abituato
egli sarà abituato
noi saremo abituati
voi sarete abituati
essi saranno abituati
Futuro anteriore
io sarò stato abituato
tu sarai stato abituato
egli sarà stato abituato
noi saremo stati abituati
voi sarete stati abituati
essi saranno stati abituati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia abituato
che tu sia abituato
che egli sia abituato
che noi siamo abituati
che voi siate abituati
che essi siano abituati
Passato
che io sia stato abituato
che tu sia stato abituato
che egli sia stato abituato
che noi siamo stati abituati
che voi siate stati abituati
che essi siano stati abituati
Imperfetto
che io fossi abituato
che tu fossi abituato
che egli fosse abituato
che noi fossimo abituati
che voi foste abituati
che essi fossero abituati
Trapassato
che io fossi stato abituato
che tu fossi stato abituato
che egli fosse stato abituato
che noi fossimo stati abituati
che voi foste stati abituati
che essi fossero stati abituati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei abituato
tu saresti abituato
egli sarebbe abituato
noi saremmo abituati
voi sareste abituati
essi sarebbero abituati
Passato
io sarei stato abituato
tu saresti stato abituato
egli sarebbe stato abituato
noi saremmo stati abituati
voi sareste stati abituati
essi sarebbero stati abituati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii abituato
sia abituato
siamo abituati
siate abituati
siano abituati
Futuro
-
sarai abituato
sarà abituato
saremo abituati
sarete abituati
saranno abituati
INFINITO - passivo
Presente
essere abituato
Passato
essere stato abituato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
abituato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo abituato
Passato
essendo stato abituato